「purifying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a condensed water treatment method and a hollow fiber membrane module for treating condensed water large in the treatment quantity of water, good in condensed water purifying capacity, reduced in a change in the treatment quantity of water with the elapse of time, enabling long-term stable operation and capable of performing treatment in a conserved space.例文帳に追加

処理水量が大きく、復水の浄化性能が良好で、処理水量の経時変化が少なく、長期間安定して運転でき、かつ省スペースで処理を行うことができる復水の処理方法および復水処理用中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

The treating agent for periodontosis and the shielding membrane for GTR method (guided tissue regeneration) for the treatment of periodontosis is produced by using a concentrated extracellular matrix obtained by culturing human or animal fibroblast cell by serumfree culture and purifying the obtained supernatant of the culture product.例文帳に追加

ヒト又は動物の線維芽細胞を無血清培養して得られる培養上清を精製して産生させた細胞外マトリックス濃縮液を、歯周病治療剤又は歯周病治療法であるＧＴＲ（組織再生誘導）法に使用する遮断膜として提供する。 - 特許庁

The method for purifying the tetrahydrofuran-containing material is to pass the tetrahydrofuran-containing material containing tetrahydrofuran, water, 3-10C alcohols and aldehydes comprising at least one kind selected from isobutyl aldehyde or n-butyl aldehyde through a predetermined processes and obtain predetermined purified tetrahydrofuran.例文帳に追加

テトラヒドロフラン、水、炭素数３〜１０のアルコール、イソブチルアルデヒドまたはｎ−ブチルアルデヒドから選ばれた少なくとも１種からなるアルデヒドを含有してなるテトラヒドロフラン含有物を所定の工程を経ることにより、所定の精製テトラヒドロフランを得ることを特徴とするテトラヒドロフラン含有物の精製方法。 - 特許庁

To provide a method for purifying propylene oxide that separates and recovers the propylene oxide by using porous zeolite from a raw material fluid comprising the propylene oxide which contains as an impurity at least one substance selected from the group consisting of water, methanol, acetaldehyde, propionaldehyde, acetone and methyl formate.例文帳に追加

不純物として水、メタノール、アセトアルデヒド、プロピオンアルデヒド、アセトン及びギ酸メチルからなる群から選ばれる少なくとも一種を含有するプロピレンオキサイドからなる原料流を、多孔性ゼオライトを用いて該原料流からプロピレンオキサイドを分離・回収するプロピレンオキサイドの精製方法を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining the purified butyl acrylate by purifying the butyl acrylate obtained by reacting acrylic acid with butanol in the presence of an acid catalyst by using a product column 25 includes regulating the concentration of butyl β-butoxypropionate in the butyl acrylate fed to the product column 25 so as to be ≤6 mass%.例文帳に追加

アクリル酸とブタノールとを酸触媒の存在下に反応させて得られたアクリル酸ブチルを、製品塔２５を用いて精製して、精製されたアクリル酸ブチルを得る方法において、製品塔２５に供給されるアクリル酸ブチル中のβ−ブトキシプロピオン酸ブチルの濃度を６質量％以下とする。 - 特許庁

To provide a method for purifying methyl methacrylate by removing of impurities which cause of the coloration of methyl methacrylate, causing a less clogging of pipes and soil of heat exchangers and capable of performing the continuous purification.例文帳に追加

メタクリル酸メチルの帯色原因となる不純物を取り除くメタクリル酸メチルの精製方法であって、工程中に固形物の発生による配管の詰まりや熱交換器の汚れが少なく、長期間連続的に精製の実施が可能なメタクリル酸メチルの精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a vinylic polymer having an alkenyl group at the end without necessitating a metallic compound which requires a complicated purifying process, and to provide a curable composition using this vinylic polymer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、煩雑な精製工程を必要とする金属化合物を使用せずに、末端にアルケニル基を有するビニル系重合体を簡便に製造する方法を提供することであり、このようなビニル系重合体を用いた硬化性組成物を提供することである。 - 特許庁

The purifying method of hydrogen comprizes using a multistage reactor using a platinum catalyst carrying a metal oxide in the most front stage and a ruthenium catalyst carrying a metal oxide in the most rear stage, supplying oxygen to each stage and oxygen-oxidizing carbon monoxide in hydrogen containing carbon dioxide and carbon monoxide to remove carbon monoxide.例文帳に追加

最前段に金属酸化物に担持した白金触媒、最後段に金属酸化物に担持したルテニウム触媒を用いた多段反応器を用い、各段に酸素を供給し、二酸化炭素と一酸化炭素を含む水素中の一酸化炭素を酸素酸化して除去する水素の精製方法。 - 特許庁

To provide a catalyst support for purification of exhaust gas which has high resistance to sulfur poisoning and can exert an excellent ternary activity in exhaust gas containing sulfur oxides, a catalyst for purification of exhaust gas using the support and a method of purifying exhaust gas using the catalyst.例文帳に追加

高い耐硫黄被毒性を有し、硫黄酸化物を含む排ガス中においても優れた三元活性を発揮することを可能とする排ガス浄化用触媒担体、それを用いた排ガス浄化用触媒、並びにその排ガス浄化用触媒を用いた排ガス浄化方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the hydroxylamine is characterized by comprising a reaction process of obtaining the hydroxylamine by reacting the hydroxylamine salt with the alkali compound, a purification process of purifying the hydroxylamine by an ion-exchange and a concentration process of concentrating the hydroxylamine at the column bottom part by the distillation.例文帳に追加

本発明のヒドロキシルアミンの製造方法は、ヒドロキシルアミンの塩とアルカリ化合物とを反応させてヒドロキシルアミンを得る反応工程、ヒドロキシルアミンをイオン交換により精製する精製工程、ヒドロキシルアミンを蒸留により塔底部で濃縮する濃縮工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a conjugate composed of a RANKL (receptor activator of NF-κB ligand) molecule and dermatan sulfate or chondroitin sulfate E, a support for purifying the conjugate and to provide a method for regulating a RANKL molecule, dermatan sulfate or chondroitin sulfate E activity.例文帳に追加

本発明は、ＲＡＮＫＬ分子とデルマタン硫酸又はコンドロイチン硫酸Ｅと結合体並びに該結合体を精製するための担体、方法等を提供し、ＲＡＮＫＬ分子、デルマタン硫酸又はコンドロイチン硫酸Ｅの活性の調節方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic method without cathode fouling in the same electrolytic tank and also allowing nitrogen and phosphorus to be continuously removed, an electrolytic treatment apparatus, and a waste water purifying tank which can highly remove an organic matter, nitrogen and phosphorus by including it.例文帳に追加

本発明は、同一の電解槽で陰極汚れがなく、且つ連続的に窒素とリンとが除去できる、電解除去方法、電気分解処理装置、およびそれを備えて有機物、窒素およびリンを高度に除去できる汚水浄化槽を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for extracting and purifying at least one hydroperoxide compound from a hydroperoxide compound-containing solution obtained by the oxidation of an alkylaromatic hydrocarbon by the use of an alkali aqueous solution, characterized in that the alkali aqueous solution has the below-defined value A of ≤10.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素の酸化で得られるヒドロペルオキシド類が含まれる液から、少なくとも一種のヒドロペルオキシド類をアルカリ水溶液を用いて抽出精製する方法であって、下記で定義されるA値が１０以下であるアルカリ水溶液を用いるヒドロペルオキシド類の抽出精製方法。 - 特許庁

To provide a method for producing methylene lactones which can fully inhibit the polymerization of methylene lactones in carrying out distillation at high temperatures as a step of purifying the methylene lactones, is industrially suitably used, and can produce various methylene lactones having excellent quality.例文帳に追加

メチレンラクトン類の精製工程として高温での蒸留を行う際に、メチレンラクトン類の重合を充分に抑制することができ、工業的に好適に用いられ、品質に優れた種々のメチレンラクトン類を製造することができるメチレンラクトン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying the adamantanone, an evaporable substance, comprises distilling the adamantanone together with a specific solvent to obtain the adamantanone solution as a main distillate, cooling the main distillate to crystallize the adamantanone, and then collecting the crystals to obtain the highly pure adamantanone.例文帳に追加

昇華性を有する物質であるアダマンタノンを精製する方法であり、特定の溶媒と共に蒸留することによりアダマンタノン溶液として主留分を得、次いで主留分を冷却してアダマンタノンを結晶化させ、結晶を採取して高純度の精製アダマンタノンを得るものである。 - 特許庁

The method for purifying nitrogen trifluoride containing halogen or halogen compounds as impurity includes the steps of sequentially bringing the nitrogen trifluoride into contact with water, a basic aqueous solution and an aqueous solution of a reducing agent.例文帳に追加

ハロゲンまたはハロゲン化合物を不純物として含む三フッ化窒素の精製方法において、該三フッ化窒素を、水と接触させる工程、塩基水溶液と接触させる工程、および還元剤水溶液と接触させる工程を有することを特徴とする、三フッ化窒素の精製方法を用いる。 - 特許庁

To provide a method of removing radionuclides from reactor cooling water in the upstream of an ion exchange resin for demineralization so that radionuclides are not adsorbed to ion exchange resin of an ion exchange column for demineralization installed for purifying reactor cooling water.例文帳に追加

原子炉冷却水の浄化に設置された脱塩用イオン交換樹脂塔のイオン交換樹脂に放射性核種を吸着させないために、脱塩用イオン交換樹脂塔より上流側で原子炉冷却水から放射性核種を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for purifying the methionine involves gradually adding the solution of the methionine and a solution containing polyvinyl alcohol or gluten dissolved in water to the water or an aqueous solution containing at least one kind of compounds selected from the group consisting of polyvinyl alcohol, gluten and methionine.例文帳に追加

水、又はポリビニルアルコール、グルテンおよびメチオニンからなる群から選ばれる少なくとも１種の化合物を含む水溶液中に、メチオニンの溶解液、およびポリビニルアルコール又はグルテンを水に溶解した溶液を徐々に投入することを特徴とするメチオニンの精製方法。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recovering lithium from a solution obtained by leaching a fired product including a positive electrode material of a lithium ion secondary battery with water, and containing ions of lithium and fluorine, sulfuric acid, etc., by continuously and simultaneously purifying and concentrating lithium.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材料を含む焼成物を水に浸出させて得たリチウムとフッ素、硫酸等の各イオンを含有する溶解液から、連続的にリチウムの精製と濃縮を同時に行うことにより、リチウムを回収できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

This method for purifying contaminated soil is characterized in that contaminated soil is washed by fresh-water and/or sea-water and then, washing water containing an eluted contaminated material is treated in a reactor by using a microbe in contaminated soil and/or a microbe acclimatized by the contaminated material.例文帳に追加

汚染土壌を淡水および／または海水により洗浄した後、溶出した汚染物を含む洗浄水を、汚染土壌中の微生物および／または汚染物で馴養した微生物を用いて、反応槽で処理することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

The method for regenerating the electronic functional material has a process for recovering the electronic functional material from a waste material generated in an electronic parts manufacturing process or from waste electronic parts and a process for regenerating powdery electronic functional material by purifying the recovered electronic functional material.例文帳に追加

電子部品の製造工程で生じた廃材または廃電子部品から電子機能材料を回収する工程と、この回収した電子機能材料を精製して、粉体状の電子機能材料を再生する工程とを有する電子機能材料の再生方法である。 - 特許庁

Or the method for purifying contaminated soil is characterized in that the contaminated material in soil is treated by supplying air into contaminated soil while spraying fresh-water and/or sea-water, and using the microbe in contaminated soil and/or adding the microbe acclimatized by the contaminated material.例文帳に追加

又は、汚染土壌に淡水および／または海水を散布しながら空気を土壌に供給して、汚染土壌中の微生物を用いること、および／または汚染物で馴養した微生物を添加することにより、土壌中の汚染物を処理することを特徴とする汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

The method for obtaining the angiogenesis- and vasculogenesis-inducing factors as set forth above, and the process include the steps of isolating and purifying human mesenchymal stem cells from tissue prior to differentiation and then culture-expanding the mesenchymal stem cells to produce a tool for neurological and musculoskeletal therapy.例文帳に追加

上に説明した血管新生および脈管形成誘導因子を得る方法、その工程はヒトの間葉系幹細胞を分化前の組織から単離そして精製し、そして次いで間葉系幹細胞を培養拡大して神経学的および筋骨格治療用の道具を生産する工程を含む。 - 特許庁

The method for purifying the antibody comprises steps of: adding a solution containing the antibody to a solid phase on which the Fc binding protein is immobilized, so as to achieve adsorption of the antibody onto the solid phase; and eluting the antibody adsorbed onto the solid phase using an eluate having pH of ≤3.5.例文帳に追加

Ｆｃ結合性タンパク質を固定化した固相に抗体を含む溶液を添加して前記固相に前記抗体を吸着させ、前記固相に吸着した前記抗体をｐＨが３．５以下の溶出液を用いて溶出させる、抗体の精製方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a resin foamed product for purifying soil, capable of remaining in the soil for a long period, so as to effectively adsorb and decompose hazardous materials, such as dioxin, without requiring heat treatment or the like, and therefore capable of being easily and practically used, and to provide a method for producing the product, by utilizing a biodegradable resin.例文帳に追加

生分解性樹脂を利用して、長期間にわたり土壌中にとどまってダイオキシン等の有害物質を効果的に吸着、分解し、さらに加熱処理などが不要で、容易に実施可能な、土壌浄化用の樹脂発泡体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method of purifying residual agricultural chemicals in the herbal medicine sample includes (i) a process where herbal medicine samples are extracted with acetonitrile water solution, (ii) a process for removing water-soluble contaminants afterwards, (iii) a process for adding ethyl acetate afterwards, and (iv) a process for removing lipid-soluble contaminants.例文帳に追加

次の工程：（ｉ）生薬試料をアセトニトリル水溶液で抽出する工程、（ii）その後、水溶性の夾雑物を除く工程（iii）その後、酢酸エチルを加える工程、及び（iv）脂溶性の夾雑物を除く工程を含む生薬試料中の残留農薬の精製方法。 - 特許庁

To provide a new water purifying method eliminating the need of using an expensive photocatalyst such as titanium oxide and eliminating the need of disposing powdery activated carbon and capable of simply separating powdery activated carbon particles and pbotocatalyst particles by sedimentation from the water to be treated and capable of reusing the separated photocatalyst.例文帳に追加

酸化チタン等の高価な光触媒を使用する必要がなく、また、粉末活性炭を使い捨てにする必要がなく、かつ粉末活性炭と光触媒粒子を被処理水から簡単に沈降分離でき、分離した光触媒を再利用できる新たな水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying a gas mixture and an apparatus for the same using a low-temperature adsorption-process optimized for separation and recovery of krypton from the gas mixture containing krypton having a high value added, and for recycling of krypton utilized as an atmospheric gas in a semiconductor manufacturing device or the like.例文帳に追加

半導体製造装置等に雰囲気ガスとして使用される付加価値の高いクリプトンを含むガス混合物から、クリプトンを分離回収し、再利用するのに最適な、低温吸着を用いたガス混合物の分離精製方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This patent is related to a water purifying method and by impressing specified voltage on an electrode 1 installed in water 2, ionized substance in water is concentrated in the circumference of the electrode 1, and the concentrated substance is decomposed by the photo-catalyst installed in the vicinity of the electrode 1.例文帳に追加

水を浄化する方法であって、水２の中に設置した電極１に一定の電圧を印加することにより、水中のイオン化した物質を電極１の周囲に濃縮し、電極１の近傍に設置した光触媒によって濃縮された物質を分解することを特徴とする。 - 特許庁

The method for purifying the exhaust gas from the internal combustion engine of the invention includes spraying of plant essential oil-containing aqueous solution into an exhaust passage of the internal combustion engine, the solution comprising the plant essential oil obtained by steam-distilling plant, a water-soluble fraction obtained during the steam distillation and water.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気浄化方法は、植物を水蒸気蒸留して得た植物精油と、前記水蒸気蒸留の際に得られる水溶性画分と、水とからなる植物精油含有水溶液を内燃機関の排気通路内に噴霧すること、を含む。 - 特許庁

To provide a purifying device of city water solving such a problem that in a conventional method water quality is improved by allowing water to pass through various dechlorine filter devices in order to remove chlorine for sterilization (bleaching powder) because chlorine contained in city water is carcinogetic and also is a generation source of harmful activated oxygen but dechlorination is incomplete.例文帳に追加

水道水に含まれる殺菌用の塩素（カルキ）には発癌性があり又、有害な活性酸素の発生源であり、その除去のため各種の脱塩素濾過装置への通水が行われているが、何れも良質の水の条件を満たす水質改善が完璧といえない。 - 特許庁

This method for purifying the thermally processable tetrafluoroetylene (TFE) copolymer comprises the following processes: (A) adding an acidic electrolyte having a pH value of ≤2 under mechanical stirring to change a polymer latex into a form of gel, and (B) washing the polymer gel with an aqueous solution having a pH value of 1 to 7.例文帳に追加

次の工程： Ａ）機械的攪拌下に、２以下のｐＨ値を有する酸性電解質を加えることによってポリマー ラテックスをゲル形態にし、 Ｂ）そのポリマーゲルを１〜７のｐＨを有する水溶液を用いて洗浄するからなる熱加工性テトラフルオロエチレン（ＴＦＥ）共重合体の精製方法。 - 特許庁

A method for effectively separating and purifying only the glycoside of the capsaicins comprises subjecting the capsicum to extraction with an organic solvent, or an aqueous solution of the organic solvent containing 30 vol% or more of the solvent, and then precipitating and removing the capsaicins which are insoluble in water, by diluting the extract solution with water, so that the glycoside which is soluble in the water is separated and purified.例文帳に追加

トウガラシを、有機溶媒または有機溶媒を３０体積％以上含む水との混合液で抽出し、その抽出液を水で希釈することで、水に不溶なカプサイシン類を沈澱除去し、水に可溶なカプサイシン類配糖体だけを効率的に分離精製する。 - 特許庁

To provide a water purifying agent and a water purification method capable of contributing to a plant growth without adversely affecting environment, and treating polluted matters or other impurities in water to be treated efficiently, usefully and inexpensively irrespective of organic or inorganic water to be treated.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼすことがなく、植物生育に寄与し、安価で、しかも有機系、無機系の被処理水に拘わらず、被処理水中の汚濁物質やその他の不純物を効率よく有効に処理することができる水質浄化剤及び水質浄化方法を提供すること。 - 特許庁

The method of purifying (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine comprises adding L-tartaric acid to the (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine of reduced purity to obtain (R)-N-(3,4-dimethoxybenzyl)-1-phenylethylamine L-tartrate of high purity as a crystal.例文帳に追加

および、純度が低下した（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンにL-酒石酸を加えることにより、高純度の（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミン L-酒石酸塩が結晶として得る、（Ｒ）−Ｎ−（３，４−ジメトキシベンジル）−１−フェニルエチルアミンの精製方法。 - 特許庁

To provide highly-purified α-Gal A and various methods for purifying the same, an α-Gal A preparation having an altered charge and a method of manufacturing the preparation; an α-Gal A preparation having extended circulating half-life in a mammalian host and a method of manufacturing the same; and a method and a dosage to administrate the α-Gal A preparations to a subject.例文帳に追加

高度に精製されたα−Ｇａｌ Ａ、およびそれを精製する様々な方法；変更された電荷を有するα−Ｇａｌ Ａ調製品およびその調製品の製造方法；ほ乳類宿主中で延長された循環半減期を有するα−Ｇａｌ Ａ調製品、およびその製造方法；α−Ｇａｌ Ａ調製品を被験者に投与する方法および投与量を提供する。 - 特許庁

Since the method of separating and purifying the neural stem cells outside the human body is applicable to "a method for manufacturing a intermediate product for medicinal product or a medical material by utilizing raw materials collected from a human body,” it does not fall under "methods of surgery, therapy or diagnosis of humans," even if the method for treating materials is practiced on the presumption that the materials are to be returned to the same body. 例文帳に追加

上記生体外で神経幹細胞を分離、純化する方法は、「人間から採取したものを原材料として、医薬品又は医療材料の中間段階の生産物を製造するための方法」に該当するため、採取したものを採取した者と同一人に治療のために戻すことを前提とする処理方法であっても、「人間を手術、治療又は診断する方法」には該当しない。 - 特許庁

The gene classification of expression TCR is carried out by constructing a method for inducing a CTT cell specific to the peptides based on a dendritic cell, purifying the CTL cell by an Auto-MACS method, extracting an RNA from the purified cell, carrying out cDNA synthesis by reverse transcription reaction, and carrying out TCR repertoire analysis by using a PCR method, and the TCR gene is cloned based on the analysis result.例文帳に追加

樹状細胞に基づく上記ペプチド特異的なＣＴＴ細胞の誘導方法を構築し、該ＣＴＬ細胞をＡｕｔｏ−ＭＡＣＳ法にて純化し、純化した細胞からＲＮＡを抽出し、逆転写反応にてｃＤＮＡ合成後、ＰＣＲ法を用いＴＣＲレパトワ解析により、発現ＴＣＲの遺伝子分類を行い、解析結果に基づいてＴＣＲ遺伝子をクローニングした。 - 特許庁

To provide a separation and purification method and apparatus whereby a polymerization inhibitor is charged quantitatively with a good operability without causing corrosion of an apparatus such as an extraction and distillation column by using a nitrite as a polymerization inhibitor and by improving the method and apparatus for separating and purifying a conjugated diene from a hydrocarbon mixture.例文帳に追加

重合禁止剤として亜硝酸塩を用い、炭化水素混合物から共役ジエンを分離精製する方法と装置を改良して、重合禁止剤投入時の操作性が良好で、投入量の定量性を確保でき、しかも抽出蒸留塔などの装置に腐食劣化を起こすことのない共役ジエンの分離精製方法及び分離精製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method unnecessitating an activated alumina manufacturing stage and energy and reducing the cost of a waste gas purifying agent by performing the conversion of aluminum hydroxide to activated alumina by utilizing waste gas heat in a waste gas treating method for removing harmful material, especially acidic material and dioxins, in waste gas by jointly using calcium hydroxide and aluminum hydroxide.例文帳に追加

水酸化カルシウムと水酸化アルミニウムとを併用して排ガス中の有害物質、とくに酸性物質およびダイオキシン類の除去を行なう排ガス処理の方法において、水酸化アルミニウムの活性アルミナへの転換を、排ガスのもつ熱を利用して行ない、それによって活性アルミナ製造の工程とエネルギーとを不要にし、排ガス浄化剤のコストを低減した処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of designing an adsorbent having excellent adsorption performance to a specific contaminant by obtaining the adsorption characteristic of an organic molecule in a adsorbent micro pores of the adsorbent via a molecular dynamics analysis method in order to manufacture a high- performance adsorbent filter aiming at removing of a gaseous organic contaminant in a clean room or in a substrate transfer container with an environment purifying function.例文帳に追加

クリーンルームまたは環境浄化機能をもった基板搬送容器内のガス状有機汚染物質の除去を目的とする高性能の吸着材フィルタを製作するために、分子動力学解析法による有機分子の吸着材細孔内の吸着特性を求め、特定汚染物質に対して優れた吸着性を有する吸着材を設計する方法を提供する。 - 特許庁

The blood purification device performs blood purification therapy by purifying the patient's blood circulating extracorporeally, and comprises a display means 2 which shows a display related to the blood purification therapy, wherein the display means 2 is such that a confirmation item or a treatment method can be displayed, and the confirmation item or the treatment method is arbitrarily changed, and made to be displayed.例文帳に追加

体外循環する患者の血液を浄化して血液浄化治療するとともに、当該血液浄化治療に関わる表示を行わせる表示手段２を具備した血液浄化装置において、表示手段２は、確認項目又は処置方法が表示可能とされるとともに、当該確認項目又は処置方法を任意変更して表示可能とされたものである。 - 特許庁

To provide a method for removing impurities from a crude material of a dihydrobenzopyran compound, while substantially keeping the ratio of the optical isomers in the racemic modification of the crude material, in a method for preparing a dihydrobenzopyran compound with a high purity by purifying the crude material which, like impurities-containing crude nipradilol, contains four kinds of optical isomers as a mixture of two kinds of racemic modification A and racemic modification B.例文帳に追加

不純物を含むニプラジロール粗体のように、４種類の光学異性体を２種類のラセミ体Ａ及びラセミ体Ｂの混合物として含むジヒドロベンゾピラン化合物の粗体を精製して高純度化された前記ジヒドロベンゾピラン化合物を製造する方法において、粗体のラセミ体比を実質的に保ったまま不純物を除去する方法を提供する。 - 特許庁

An objective nucleic acid molecule is amplified by PCR method by separating and purifying a nucleic acid molecule group containing the nucleic acid molecule to be amplified, diluting the product to obtain a PCR reaction liquid containing the objective nucleic acid molecule constituting the sole amplifiable nucleic acid molecule other than primer and carrying out PCR method using a single kind of primer.例文帳に追加

PCRにより目的の核酸分子を増幅させる方法において、増幅したい核酸分子を含む核酸分子群を単離・精製した後、稀釈することにより、PCR反応液中におけるプライマー以外の増幅可能核酸分子が、目的の核酸分子のみからなる状態とし、1種類のプライマーを用いてPCRを行うことを特徴とする、核酸分子の増幅方法。 - 特許庁

To provide a river purifying method using a membrane, by which advanced treated water quality is obtained compared to a conventional gravel indirect contact oxidation method, a spacious site is unnecessary, a specified treated water quality even for a variation of water quality of raw water is obtained, saving a space of a treating facility is enabled and a membrane module is washed uniformly, easily and efficiently.例文帳に追加

広大な用地を必要としなくても、従来型礫間接触酸化法と比較し高度な処理水質を得ることができ、原水の水質変動に対しても一定の処理水質を得ることができ、処理施設の省スペース化が可能で、膜モジュールの洗浄も均一にかつ容易で効率よく行うことができる、膜を用いた河川浄化方法を提供する。 - 特許庁