1153万例文収録!

「push up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

push upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 826



例文

The PTP sheets of the upper carrying passage and the lower carrying passage are simultaneously carried by the same push-sending finger 15 up to the confluent part.例文帳に追加

上搬送路と下搬送路のPTPシートは、合流部までは同一の押送フィンガー15によって同時に搬送される。 - 特許庁

Further, the push-up pin may have the pin body extended in a vertical direction and a tip may be extended obliquely from the pin body.例文帳に追加

また、上記プッシュアップピンは、ピン本体は上下方向に延在し、先端部はピン本体から斜めに延在してもよい。 - 特許庁

A friction force TC generated by the friction member 10 and the push-up plate 4 acts in a direction in which a press force T is disturbed.例文帳に追加

摩擦部材10と押上板4により発生する摩擦力TCは押圧力Tを妨げる方向に作用する。 - 特許庁

To provide a dumbbell container usable as a push-up bar for floor exercises in a state that a dumbbell is contained.例文帳に追加

ダンベルを収納した状態で、床運動のためのプッシュアップバーとして使用できるようにしたダンベル収納ケースを提供する。 - 特許庁

例文

He was good at a technique called 'Ryuhiken,' where you hold the sword low, push the opponent's sword up, and then strike the opponent by bringing the sword down. 例文帳に追加

「龍飛剣」と称する下段の構えから上へ敵の剣を擦り上げながら下へ切り落とす技を得意としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The nozzle exchange is performed by lowering a push-up arm 14 after closing a slide gate nozzle 13, and supporting the immersion nozzle 1 on the slide gate 12.例文帳に追加

ノズル交換は、スライドゲート13を閉じた後、押し上げアーム14を下げて浸漬ノズル1をスライドガイド12上に支承する。 - 特許庁

The multiple molds 3 comprise one or more dripping type molds 31 and/or one or more push-up type molds 32.例文帳に追加

複数の成形型3は、一種類以上の滴下成形型31、及び/又は一種類以上の突上成形型32からなる。 - 特許庁

Air cylinders 16a and 16b as second pin drive mechanisms lift or lower the push-up pins 17a and 17b, respectively.例文帳に追加

第2のピン駆動機構であるエアシリンダ16a,16bは、突き上げピン17a,17bをそれぞれ上昇又は下降させる。 - 特許庁

When the push-up plate 25 is raised to the uppermost position, the product S is in a state where the products is compacted in a press frame 19.例文帳に追加

そして、押上板25が最上位置に上昇すると、製品Sは押え枠19内に押し込められた状態となる。 - 特許庁

例文

Also, a push-up piece 16 projected from the bottom plate part 14 to the side of the container body 6 is fixed to the inner surface of the container body 6.例文帳に追加

また、底板部14から容器体6側へ突出する押上げ片16を容器体6の内面に固着する。 - 特許庁

例文

A mask 2 is conveyed by a mask conveying device to the chuck 10 and received by the push-up pins 12 from the mask conveying device.例文帳に追加

マスク2をマスク搬送装置によりチャック10へ搬入し、突き上げピン12によりマスク搬送装置からマスク2を受け取る。 - 特許庁

When the material 41 is not on the second roller table, the rod 23 moves forward to push up the lifting table 29.例文帳に追加

第二ローラテーブル11に圧延材41がない場合は、ロッド23が前進することにより昇降部29が上昇する。 - 特許庁

In addition, the bag body 27 is inflated and deployed to push up a seat cushion part 22 to give a restraint force to an occupant.例文帳に追加

さらに、バッグ本体27は、膨張展開することによって、シートクッション部22を持ち上げ、乗員に拘束力を与える。 - 特許庁

A push-up pin 311 is fitted into plural insertion holes 312 provided on a loading table 202 which load a wafer W.例文帳に追加

ウエハWを載置する載置台202に複数設けられたピン挿入孔312に押し上げピン311が嵌入されている。 - 特許庁

A bomb loading part 3 is provided with a bomb case member 45, a valve mechanism 47, a gas bomb push-up mechanism and a piezoelectric igniter.例文帳に追加

ボンベ装填部3には、ボンベケース部材45と、バルブ機構47と、ガスボンベ押上機構46と、圧電点火器44とが設けらる。 - 特許庁

A plurality of wafer-push up pins 6 are arranged in the outer shaft 5 so as to keep the distances between the pins large enough to hold the wafer stably.例文帳に追加

外軸にはウェハーを安定的に保持するに十分な距離になるようウエハー押上げピンを複数本配置する。 - 特許庁

To provide a decorative floor material simplifying structure and reducing cost while preventing push-up between the adjacent floor materials.例文帳に追加

隣合う床材間の突き上げを防止しつつ、構造の簡素化およびコストの削減を図り得る化粧床材を提供する。 - 特許庁

The expansible resin is expanded and solidified in the bag body, causing expansion pressure to act on the structure to push it up.例文帳に追加

そして、膨張性樹脂は袋体内で膨張、固化するとともに、構造物に膨張圧を作用させて、構造物を押し上げる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a key sheet for push-button switch and a manufacturing method of a key sheet with keytop for push-button switch in which a light shielding layer can be formed up to close by the vicinity of projection part.例文帳に追加

遮光層を突出部のより際付近まで形成させることができる押釦スイッチ用キーシートの製造方法及び押釦スイッチ用キートップ付きキーシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

The tray push-up means 42 of the raising means 32 brings a tray contact part 44 into contact with each tray contact rib 31H, and inclines the tray 31 with its front up by pushing up the front of the tray 31 only.例文帳に追加

上昇手段32のトレイ押上手段42は、トレイ接触部44を各トレイ接触リブ31Hに接触させてトレイ31の前部のみを押し上げることによりトレイ31を前部上がりに傾斜させる。 - 特許庁

Working gas generated from the gas generator 49 upwardly pushes up and elevates a push-up surface concentrically with the supporting member along the axial direction of the supporting member while the downward lower surface side with its lower side opened along the axial direction AD in the vertical direction in the supporting member in the storage position as the push-up surface 35.例文帳に追加

ガス発生器49から発生する作動用ガスは、収納位置の支持材における上下方向の軸方向ADに沿って下方側を開放させた下向きの下面側を、押上面35として、押上面を、支持材の軸方向に沿って支持材と同心的に上向きに押圧して、上昇させる。 - 特許庁

The driving device 18 drives the push-up of placement plates 6D stored in a plurality of cassettes 6A, and push-up members 6E of the placement plates 6D on the cassettes 6A are operated with a single driving source 18A.例文帳に追加

複数のカセット6Aに収容されている載置板6Dの押し上げ駆動を行う駆動装置18であって、上記カセット6Aにおける載置板6Dの押し上げ部材6Eが単一駆動源18Aによって作動する構成を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The liquid crystal sealing device has a liquid crystal panel push-up jig 10 placed in both sides of the rotary coating roller 6, which synchronizes with the rotary coating roller 6 and moves in a vertical direction to push up the lower end face of the liquid crystal panel 1 and to position the panel.例文帳に追加

また、本発明の液晶封孔装置は、回転式塗布ローラ6の両側に配設され、回転式塗布ローラ6と同期して鉛直方向に移動し、液晶パネル1の下端面を押し上げて位置決めする液晶パネル押し上げ冶具10を有する。 - 特許庁

This image forming device is constituted so that the upstream push up member 37 is provided upstream of a transfer electrifying device 30 in the direction of rotation of a transfer drum 8, a PET sheet 38 is pasted on a tip of the upstream push up member 37 and the PET sheet 38 and the transfer sheet 8a are brought into a surface contact.例文帳に追加

転写帯電器30の転写ドラム8回転方向上流側に上流押上部材38を設け、上流押上部材38の先端にPETシート38を貼り付け、PETシート38が転写シート8aと面接触する構成とする。 - 特許庁

When a tray TR is pushed up relative to a stretch film SF and when the tray TR does not hit a discharge pusher 44, one ends of a first right push/move member and a first left push/move member 440-1 facing the tray TR push/move the tray TR.例文帳に追加

ストレッチフィルムSFに対してトレーTRが突き上げられた場合に、当該トレーTRが排出プッシャー44に当たらない場合には、当該トレーTRと対向する、第1の左側押動部材440−1及び第1の右側押動部材の一端が当該トレーTRを押動する。 - 特許庁

The piston rod 45 includes a push-up part 55 coming into contact with a receiving part 16 provided to the hood panel 10 and pushing up the rear end of the hood panel 10 together with a receiving part 16 on an upper end.例文帳に追加

ピストンロッド45が、上端側に、フードパネル10に設けられる受け部16に当接されて、受け部16とともにフードパネル10の後端を押し上げる押上部55を、備える。 - 特許庁

In the other power supply apparatus, a high-frequency transformer is so driven by a variable-frequency push-pull oscillation circuit 22 as to step up its input voltage, and modulate the stepped-up potential by its high frequency.例文帳に追加

また、電源装置は、プッシュプル発振回路22で高周波トランスを駆動させて入力電圧を昇圧し及び周波数を変化し、該電位を高周波で変調してなる。 - 特許庁

A push up roller 24 of one end part of the oscillation arm 21 connected to an upper die 20 elevating is pushed up with an arm stopper 11 of a lower die 10, the oscillation arm 21 is oscillated.例文帳に追加

下降動作する上型20に連結された揺動アーム21の片端部の押上ローラ24を、下型10のアームストッパー11で突き上げて揺動アーム21を揺動させる。 - 特許庁

A push-up punch 38 is provided, which pushes up the reversed portion 17 projecting downward on the bottom part 13 of the bottle 3 kept pressed by the press member 25, to dent the reversed portion 17 in reverse.例文帳に追加

押さえ部材25により押えられたボトル3の底部13に設けられた下方に突出状態の反転部17を突き上げて反転凹入させる突き上げパンチ38を設ける。 - 特許庁

To provide a pushing switch capable of obtaining sufficient resilient push-up force for a keytop in a simple structure and at the least number of components and smoothly moving up and down the keytop.例文帳に追加

簡単な構造で且つ少ない部品点数で、キートップの十分な弾発押上力が得られ、またキートップをスムーズに上下動させることができる押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

A counted value from the push of the button 20 up to transfer, and the user ID are transferred to a search engine 3.例文帳に追加

ボタン20が押されてから転送時までの計数値とユーザIDとがゲートウェイデバイス11を介して検索エンジン3に転送される。 - 特許庁

The pivotally moving members 30 and 31 are positioned under the cushion, and push up the cushion by the operation of the pivotally moving mechanism 40.例文帳に追加

枢動部材30、31は、着座用のクッションの下方に位置し、枢動機構40の作動により、着座用のクッションを押し上げる。 - 特許庁

When the cylinder 45 is driven to push up a front portion of the operator cab 23 slightly, play in the operator cab lifting mechanism 24 is eliminated.例文帳に追加

シリンダ45が駆動されて運転室23の前部を僅かに押し上げることにより、運転室昇降機構24のガタが無くされる。 - 特許庁

After curing is completed, the upper mold is opened and air is sent into the air chamber 10 to push up the film 6 to demold a molded product.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、空気室10内に空気を送り込み、フィルム6を押し上げて成形品を脱型する。 - 特許庁

After screwing the push-up bolts 10, a divided spacer 11 is press-fitted into a gap between a lower washer 8 and the lower nut 5.例文帳に追加

この押し上げボルト10のねじ込み後に、下部座金8と下ナット5との間の隙間に、分割型のスペーサ11を圧入する。 - 特許庁

The push-up lever has two arms of an arm 16A whose tip is abutted with the cam 18, and an arm 16B driving a bottom plate 24.例文帳に追加

押上レバーは先端がカム18に当接するアーム16Aと、底板24を駆動するアーム16Bの2本のアームを備えている。 - 特許庁

When a press rod 81A is advanced by means of a push rod 82A at that station, the hook 72 is hooked up to a fixed side hook groove 42a.例文帳に追加

次に、このステーションにてプッシュロッド82Aにより押圧ロッド81Aが前進すると、フック72が固定側フック溝42aに係止する。 - 特許庁

By adjusting the gradient direction of the suspension 22 and the direction of the push-up member 31, the twist of the suspension 22 is evaluated.例文帳に追加

サスペンション22の勾配方向と押し上げ部材31の向きとを調整すれば、サスペンション22のねじれを回避することができる。 - 特許庁

Further, the push-up pin may support a lower edge of a substrate having the largest diameter among substrates layered and bonded one over another.例文帳に追加

更に、上記プッシュアップピンは、互いに積層して接合された基板のうち、外径の最も大きな基板の下縁を支持してもよい。 - 特許庁

As to the push-up pin 311, its upper end face is flat and a fitting hole 314 is formed within a range not to pierce on its lower end.例文帳に追加

押し上げピン311は、上端面が平坦であり、下端には貫通しない範囲で嵌合穴314が形成されている。 - 特許庁

At a passbook closing part 4, a page turning-over roller part 14, a conveying roller 15, a push-up guide 16 and a conveying guide 17 are provided.例文帳に追加

通帳閉じ部4には、頁捲りローラ部14、搬送ローラ15、押し上げガイド16および搬送ガイド17が設けられている。 - 特許庁

An adjustment picture displayed on the touch panel 22 is image-picked up a camera 26, a push pin 27 is moved to the position and the position is designated.例文帳に追加

タッチパネル22に表示される調整画像はカメラ26で撮像され、その位置にプッシュピン27を移動させて位置指定を行う。 - 特許庁

To provide a member for an illumination-type push-button switch, which stably emits luminance up to a design value and has an EL element incorporated therein.例文帳に追加

設計値通りの輝度を安定的に発することのできるEL素子内蔵の照光式押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

The positional relation fixing means 60 fixes the positional relation of the front leg, rear leg, and the push rod in the conditions of being opened and folded up.例文帳に追加

位置関係固定手段60は、開状態および折畳み状態おいて、前脚、後脚および押棒の位置関係を固定する。 - 特許庁

The push-up part 14 is not interlocked or interlocked with the rotation of the operation arm 11 selectively by a switching device 4.例文帳に追加

押し上げ部14は切り替え装置4によって任意に操作アーム11の回動に非連動または連動するようになっている。 - 特許庁

A stopper member 49, capable of being pulled in/out the depressed part 45 via the push-up face, is disposed in between a clicking member 36 and the operating member 42.例文帳に追加

押上げ面を経由して陥没部45に出し入れ可能なストッパ部材49をクリック部材36と操作部材42との間に配置する。 - 特許庁

The cap 11 seals an upper end opening of the through hole 9 when the push-up shaft 10 is lowered by the shaft driving means 12.例文帳に追加

キャップ11は、シャフト駆動手段12によって押上シャフト10を降下させたときに貫通孔9の上端開口を封止する。 - 特許庁

Before the coin delivery pawl 22 scrapes up the coin 36, the solenoid 32 drives the push-down arm 31 to be reset into a standby state.例文帳に追加

硬貨繰り出し爪22が硬貨36を掻き上げる前に、ソレノイド32が押し下げアーム31を駆動して待機状態へ復帰させる。 - 特許庁

lock you up accidentally in linen closets and push you out to sea in a boat, and all that sort of thing————" 例文帳に追加

うっかりリネンのクロゼットにふたりを閉じこめちゃったりとか、ボートにふたり乗せて海に出してやったりとか、そんな感じでいろいろ——」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

例文

The lock-up mechanism has a lock up piston 15 connected to the turbine in the space surrounded by the converter cover 11a and the lock-up piston is push-pressingly engaged with the inside surface of the converter cover and locked up by receiving the oil pressure in the lock-up tightened chamber 17 surrounded by the lock-up piston and the back surface of the turbine in the space surrounded by the converter cover.例文帳に追加

ロックアップ機構は、コンバータカバー11aに囲まれた空間内にタービンに連結されて配設されたロックアップピストン15を備え、コンバータカバーに囲まれた空間におけるロックアップピストンとタービンの背面とに囲まれたロックアップ締結室17内の油圧力を受けてロックアップピストンがコンバータカバーの内側面に押圧係合されてロックアップが行われる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS