「push up」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Below the fitting 5, a push-up piece 6 with a V-shaped groove formed at the tip is arranged, and the piece 6 is made vertically movable by an external operation.例文帳に追加

支受金具５の下方には、先端にＶ字状溝を形成した押し上げ片６を配置し、押し上げ片６は外部からの操作によって上下方向に移動させることができるようにする。 - 特許庁

A main projection part 12 projected to a side of a vehicle body is formed on the door trim 5 and is upwardly deformed in side collision of the vehicle body to be able to push up the arm rest body 8.例文帳に追加

ドアトリム５に車体側方に突出する主突出部１２を形成し、主突出部１２を車体の側突時に上方に変形してアームレスト本体８を押し上げ可能に構成する。 - 特許庁

In order to make four-directional and center push operation possible with the integral operation knob, a switch pushing part is pushed up with a coil spring, and a suitable clearance is formed between a tact switch and the switch pushing part.例文帳に追加

一体型操作ノブにより４方向及びセンタープッシュ操作を可能にするため、コイルスプリングを用いてスイッチ押し部を押し上げ、タクトスイッチとの間に適切なクリアランスを設ける。 - 特許庁

Since the soiler 11 passes through the lower direction of the root vegetables and can push up and pull out the root vegetables, it can prevent the attachment of muddy soil to the root vegetables and also improve the efficiency of the harvesting work.例文帳に追加

ソイラ１１は、根菜の下方を通過するため、根菜を押上げて掘起こすことができるので、根菜に泥土が付着することを防止でき、収穫作業の能率が向上する。 - 特許庁

An upper end part of drive pin 315 for positioning is inserted into the fitting hole 314 and a lower end of drive pin 315 is fixed in the state of piercing the push-up member 316.例文帳に追加

嵌合穴３１４には位置決め駆動ピン３１５の上端部分が挿入され、位置決め駆動ピン３１５の下端は押し上げ部材３１６に貫装して固定されている。 - 特許庁

To provide an opening/closing type pantograph cover that keeps the predetermined characteristics, and prevents snow accretion on each of component parts, while retaining the predetermined push-up force without changing a basic structure of a pantograph.例文帳に追加

パンタグラフの基本構成を変更せず、所定の特性が保持され、構成各部への着雪を防止し、所定の押上力が保持され得るようにした開閉式パンタグラフカバーを提供する。 - 特許庁

Therefore, price setting can be easily and exactly performed in a short time while avoiding the consideration of a corresponding relation between a push-button number of a column number or error in picking up a setting object.例文帳に追加

このため、押し釦番号とコラム番号の対応関係の考慮や設定対象の取り違いを避け、短い時間で容易かつ正確に価格設定を行うことが可能となる。 - 特許庁

Push-up projections are provided so that a tab 1 attached to a top plate 3 of a can lid 2 can be pushed and turned for widening a gap between the top plate 3 and the tab and for allowing a fingertip to be inserted therein.例文帳に追加

缶蓋２の天板３に取り付けたタブ１を押し回して、天板３とタブの隙き間を広げ、容易に指先等を挿入するための、押し上げ突起を設ける。 - 特許庁

In a first pin drive mechanism, a ball screw 14 connected to a supporting plate 13 is driven by a pulse motor 15, and the push-up pins 17a and 17b are lifted or lowered simultaneously.例文帳に追加

第１のピン駆動機構は、支持板１３に連結されたボールねじ１４をパルスモータ１５により駆動して、突き上げピン１７ａ，１７ｂを同時に上昇又は下降させる。 - 特許庁

To provide a push-up cam device that prevents each component from being damaged by an unintended sudden increase in load on a workpiece and each component.例文帳に追加

被加工部材や各構成部材に対する負荷の意図しない急激な増大によって各構成部材が破損することを防止することができる突き上げカム装置を提供すること。 - 特許庁

In contrast, in 2010, because price fluctuations did not push it up much compared to the previous year and exchange rate fluctuations also pushed it down, U.S. net external asset balance increased from the previous year例文帳に追加

一方、2010 年は価格変動による押し上げ効果が前年から縮小し、為替相場変動も押し下げ要因に転じたことから、対外純債務残高は前年比で増加した。 - 経済産業省

Ennosuke ICHIKAWA, the third and Kanzaburo NAKAMURA, the 18th came up with their own acting of the vengeful ghost's chunori (a midair stunt) and atojite ("shite" performer that appears after nakairi) disguised as ogre with oshimodoshi (push-back, one of kabuki juhachiban [eighteen best plays of the ichikawa family of kabuki actors]). 例文帳に追加

市川猿之助(3代目)や中村勘三郎(18代目)は、怨霊の宙乗りと鬼の扮装をした後ジテに押し戻しがからむ独自の演出を取っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a state where the stroboscope unit 4 is attached to a main body unit 1, a projecting part 27 comes into contact with a contact piece 14a of an electric discharge switch 14 to push up the contact piece 14a.例文帳に追加

ストロボユニット４が本体ユニット１に装着された状態に於いて、凸部２７が放電スイッチ１４の接片１４ａと接触して、該接片１４ａが上方に押し上げられる。 - 特許庁

Rubber tires 3 are fitted to a conventional push-up strengthening tool obtained by combining a U-shaped iron pipe 1 and straight iron pipes 2 to freely move in the directions of right and left side faces.例文帳に追加

Ｕ字型の鉄パイプ１と直線の鉄パイプ２を組み合わせた従来の腕立伏せ補強器具にゴムタイヤ３を取り付け左右の側面方向に自在に動くようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method that allows to eliminate a dicing tape and a push-up pin or the like, which are conventionally used, in a series of semiconductor device manufacturing steps.例文帳に追加

一連の半導体装置製造工程において、従来より使用されてきたダイシングテープや突き上げピンなどを不要化できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the basis of present price differentials among TCPA products of respective grades, recrystallization refinement is likely to push up costs by some 25-40% for a single refinement process. 例文帳に追加

これらの再結晶精製にかかるコストは、現状のそれぞれのグレードの商品価格差から、未精製品に対して、１回の精製で約 25～40％のコスト上昇と考えられる。 - 経済産業省

The search of a recommended route up to the facility is started when the facility is selected out of the list by a push operation of a touch panel 19, and the searched route is displayed on the display monitor 16.例文帳に追加

タッチパネル１９の押圧操作によりリストの中から施設が選択されると、その施設に至る推奨経路の探索を開始し、探索した推奨経路を表示モニタ１６に表示する。 - 特許庁

An electrode is enclosed with a ceramic layer, an elevation space for a push-up pin of a push-up mechanism for elevating a substrate and a gas reservoir space for supplying a heat conductive gas to a plurality of holes provided to a substrate holding table are enclosed with first and second conductive members provided to a lower layer of a base part, and the first and the second conductive members are grounded.例文帳に追加

電極はセラミック層により包囲され、ベース部の下層に設けられた第１と第２の導電性部材によって、突き上げ機構の基板を昇降させる突き上げピンの昇降空間と、伝熱ガスを基板保持台に設けられた複数の穴に供給するガス溜まり空間とを包囲し、かつ、第１と第２の導電性部材を接地することで解決できる。 - 特許庁

To provide a push-up conveying device for medals or the like capable of conveying conveyed objects such as the medals even in a relatively high conveying path while pushing them up smoothly at high speed with small driving force in spite of structure not causing the enlargement of the whole device.例文帳に追加

装置全体の大型化を招くことのない構造としながらも、メダルなどの被搬送物を比較的高い搬送経路に対しても小さな駆動力で円滑、且つ高速に押し上げながら搬送することのできるメダル等の押上げ搬送装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the hoisting equipment 8 at the specified rising position is pushed up at an installing position above the specified rising position by a push-up device 15 through a fixed part 6 of the elevator shaft 1 below the hoisting equipment 8 at the specified rising position by a second process.例文帳に追加

そして、第二工程により所定上昇位置の巻上装置８よりも下方の昇降路１の固定部６を介して、所定上昇位置の巻上装置８を押上装置１５により所定上昇位置よりも上方の据付位置に押し上げる。 - 特許庁

The coupler 4 is detachably attached to an air supply pipe fitting 5 moving up and down at the lower surface side of the bottom, and a push-up device 7 for a product independently is provided so as to be liftable on the bottom so as not to interfere with the air supply pipe fitting 5.例文帳に追加

前記カプラ４は底部の下面側において昇降動するエア供給配管５に着脱自在とされており、また底部に前記エア供給配管５と干渉しないように独立して昇降自在とされている製品の押し上げ装置７を設けた。 - 特許庁

A spring winding-up button 2 of the automatic shutter device is turned to wind up the spring and by pressing a push button 1 a gear 4 is simultaneously engaged with both the tooth grooves of a gear 5 and those formed inside a cam 8 and a cam stopper 9 is pushed out of the cam 8 to get the cam 8 rotatable.例文帳に追加

自動シャッター装置のゼンマイ巻き上げボタン２を回しゼンマイを巻き上げ、プッシュボタン１を押すことによりギヤー４はギヤー５とカム８内部の溝に同時に噛み合い、カムストッパー９はカム８から押し出されカム８は回転可能状態になる。 - 特許庁

On the outer blade reinforcing frame 65, an cutter pressing spring 109 for pressing and energizing the center cutter 62 to the inner surface of the center foil 61 through the cutter holder 63 and a unit push-up spring 110 for pushing up and energizing the cutting blade unit 5 are integrally provided.例文帳に追加

外刃補強枠６５には、内刃ホルダー６３を介してセンター内刃６２をセンター外刃６１の内面に押し付け付勢する内刃押付ばね１０９と、切断刃ユニット５を押し上げ付勢するユニット押上ばね１１０とが一体に設けられている。 - 特許庁

Under the opened state, the sealing body 110 is separated from the vlave seat 100 either by applying a negative pressure working to draw up or push up the sealing body 110 or increasing the internal pressure of the fluid or applying the pressure to a fluid storage vessel.例文帳に追加

閉塞状態においては、弁座と封止体との間の封止表面が流動可能物質の１つ又はそれ以上の層を捕捉し、それが封止体と弁座との間にバリアを形成し、流路を介して外部の汚染物が流入することを阻止する。 - 特許庁

The coin stocker comprises: a case body 1 having a diameter matched with the diameter of a coin P for piling up and storing the coins P in a thickness direction against spring force; and a coin push-out lever 9 movable forwards and backwards so as to push out the coins P at the top part inside the case body 1 one by one from a discharge opening 8 formed at the upper part.例文帳に追加

コインＰをバネ力に抗して厚み方向に重合して収納するコインＰ径に合わせた口径を有するケース体１と、該ケース体１内の最上部のコインＰを上部に形成した放出開口部８からコインＰを一つずつ押し出せるよう進退可能としたコイン押出レバー９を備える。 - 特許庁

When an IC card 2 is inserted in the receiving space, the end 2a of the IC card is abutted to the thrust portion 47a in the receiving space to push it down and the V-shaped arm 44 is oscillated at its base 45 as fulcrum to push the contact portion 48 up so that it may be abutted and contacted to the contact pattern of the IC card 2.例文帳に追加

ＩＣカード２を受容空間１３に挿入すると、ＩＣカードの先端部２ａは受容空間１３内で押圧部４７ａに当接接触してこれを下方に押し下げ、Ｖ字腕部４４は基部４５を支点に揺動されて接触部４８を上方へ押し上げ、ＩＣカード２のコンタクトパターンに当接接触させる。 - 特許庁

Pushing the push button 4 releases engagement between a holding claw 4a and a hooking claw 1a of the case lid, and a key top 6a integrally molded with the rubber key 6 for general input which has been pushed by the hooking claw 1a of the case lid 1 is elastically restored, allowing the hooking claw 1a of the case lid to push up the case lid 1 in opening direction.例文帳に追加

押しボタン４を押すと保持爪４ａとケース蓋の引掛爪１ａとの嵌合が外れケース蓋１の引掛爪１ａによって押されていた、一般入力用のゴムキー６と一体成形された、キー頭部６ａが弾性力によって復帰し、ケース蓋の引掛爪１ａがケース蓋１を開く方向に押し上げる。 - 特許庁

A data signal line voltage is changed in synchronization with the change of a common electrode voltage by using the timing control circuit 21, so that a variation in the data signal line voltage due to push-up and push-down when the common electrode voltage is changed is reduced and the data signal line driving circuit can be prevented from being broken.例文帳に追加

タイミング制御回路２１を用いてデータ信号線電圧の変化タイミングと共通電極電圧の変化タイミングを一致させることにより、共通電極電圧が変化したときの突き上げや突き下げによるデータ信号線電圧の変化量を小さくし、データ信号線駆動回路１３の破壊を防止する。 - 特許庁

An input voltage (Vb) of a push-pull circuit 22 is overshot resulting from a property of an inductance element L1 by connecting the inductance element L1 between a trigger output circuit 21 and the push-pull circuit 22, when a transitor Q1 is changed from ON to OFF to lead the Vb of the circuit 22 up to a prescribed voltage.例文帳に追加

トリガ出力回路２１とプッシュプル回路２２との間にインダクタンス素子Ｌ１を接続することにより、トランジスタＱ１がオンからオフに変化してプッシュプル回路２２の入力電圧（Ｖｂ）が所定のベース電圧まで立ち上がる際に、インダクタンス素子Ｌ１の性質に起因してＶｂがオーバーシュートする。 - 特許庁

In a click sense generation member for push button switch which includes a click sense generation layer 3 having a plurality of dome-like parts 4 of metal or resin material which is curved expanding in the up and down direction and is cased in the lower part of key top member 1 of the push switch device, a resilient body layer 9 is formed on the dome-like part 4.例文帳に追加

押釦スイッチ装置のキートップ部材１の下方に組込まれる、上方向に湾曲膨出する金属製もしくは樹脂製の複数のドーム状部４を有するクリック感発生層３を含んでなる押釦スイッチ用クリック感発生部材であって、ドーム状部４に弾性体層９が形成される。 - 特許庁

A recording paper push-up member is moved together with a manual recording paper support means when housing a manual paper feeder so that the feeder does not project when housing the manual paper feeder.例文帳に追加

記録紙押上部材を手差し給紙装置の収納時に手差し用記録紙支持手段とともに移動させることにより、手差し給紙装置の収納時に、該装置が突出しないようにした。 - 特許庁

Thus, when the fuel lid abuts on the push-up device 10, the operability is improved by restraining the flapping of the fuel lid 12 caused by pushing back the fuel lid by reaction of the coil spring 26.例文帳に追加

従って、フューエルリッドが押上装置１０に当接した際に、コイルスプリング２６の反力によって、フューエルリッドが押し戻されることで生じる、フューエルリッド１２のばたつきが抑制され、操作性が向上する。 - 特許庁

A crank means (disk) 16 is fixed to a driving shaft 7a of the paper feeding roller 7 for cooperative rotation, and a tensile spring 17 is stretched between the crank means 16 and a rocking side of the push-up plate 9.例文帳に追加

給紙ローラ７の駆動軸７ａに、クランク手段（円盤）１６が協働回転可能に固設され、かつ前記クランク手段１６と上記押上板９の揺動側間に引張ばね１７が張設される。 - 特許庁

On a sudden deceleration caused by a head-on collision or the like of a vehicle, high-pressure gas is ejected into an inflator bag 29 from an inflator, the inflator bag 29 is inflated and developed to push up a seat cushion body.例文帳に追加

車両の前方衝突等による急減速時に、インフレータからは高圧ガスがインフレータバッグ２９内部に噴出し、インフレータバッグ２９は膨張展開し、シートクッション本体を押し上げる。 - 特許庁

A profile deck 21 is expanded in its diameter accompanied by the approach movement of a bead core 5 due to a clamp ring 20 to push up a body cover 9 including a carcass ply 6A in the shape along the profile deck 21 to expand the same.例文帳に追加

クランプリング２０によるビードコア５の近づき移動に伴い、プロファイルデッキ２１が拡径することにより、カーカスプライ６Ａを含む本体カバー９をプロフアイルデッキ２１に沿う形状で押上げて膨出させる。 - 特許庁

After bathing, the operating water is supplied from an operating water supply unit 12C to the floor-elevating bellows 17 to expand the bellows 17 to slowly push up the bather to the surface of hot water.例文帳に追加

入浴後、作動水供給ユニット１２Ｃから床昇降用ベローズ１７に作動水を供給することで床昇降用ベローズ１７が膨らみ、入浴者がゆっくりと湯面上まで押し上げられる。 - 特許庁

To provide a fuel lid opening/closing device with the number of component and assembly process being reduced, and with space saving being realized by arranging a lock means and a push-up means properly to thereby make them into one module.例文帳に追加

フューエルリッド開閉装置に関し、ロック手段と押上手段とを適切に配置し、１モジュール化（ワン・モジュール化）することで、部品点数及び組立工程数の低減、並びに省スペース化を図る。 - 特許庁

After the completion of curing, the upper mold 21B is opened and air is sent into the valve box 25 and blown into the gap between a molded product 31B and the base of the lower mold 22B to push up the molded product 31B to demold the same.例文帳に追加

キュア終了後、上型を型開きし、バルブボックス２５内に空気を送り込み、空気を成形品３１Ｂと下型２２Ｂの底面との間に吹込み、成形品３１Ｂを押し上げて脱型する。 - 特許庁

The push panel door 10 is formed of the frame 11 which is set up by assembling two square columnar rails 12, 13, and stiles 14, 15 like a quadrangular frame, and square columnar muntins 18, 19, 20 arranged inside the frame 11.例文帳に追加

フラッシュ戸１０は、四角柱状の各２つの横框１２，１３および縦框１４，１５を四角枠状に組み付けた框１１の内側に四角柱状の中桟１８，１９，２０を備えている。 - 特許庁

The Web page on which a push button (download button) with a character string 'download' written on it is installed is displayed on a television monitor by a client on instruction based on a tag defined within a mark up text received from a server.例文帳に追加

クライアントは、サーバから受信したマークアップテキスト内に定義されたタグに基づく指定により、「ダウンロード」という文字列が記載されたプッシュボタン（ダウンロードボタン）が配置されたＷｅｂページをテレビモニタに表示する。 - 特許庁

At this point, the arm members 4 push up the elbows or the armpits of the user while rising from the standing assist start position to the standing assist end position and assist a standing action of the user.例文帳に追加

この際、アーム部材４は、前記起立アシスト開始位置から前記起立アシスト終了位置に上昇しながら使用者の肘又は脇の下を押し上げ、使用者の起立動作を補助する。 - 特許庁

To provide a luggage door for a vehicle that can secure rigidity as a luggage door unit and enhance rigidity against push-up load from a strut tower without causing an increase in weight and cost.例文帳に追加

重量及びコストアップを招くことなく、ラゲージドア単体としての剛性を確保でき、またストラットタワーからの突き上げ荷重に対する剛性を高めることができる車両用ラゲージドアを提供する。 - 特許庁

Further, either a push type or a lever type discharging pump is fixed to the pouring-out port to constitute the gusset bag having a discharging pump capable of taking out the liquid stored content up to its final end easily and quantitatively.例文帳に追加

更に、その注出口にプッシュ式又はレバー式の排出ポンプを取り付けて、液状の内容物を最後まで容易に且つ定量的に取り出し可能な排出ポンプ付きガセット袋を構成する。 - 特許庁

Push-up molding mold 32 receives molten glass dripped from dripping device 20, moves downward when its weight reaches a predetermined weight and molds the cut off molten glass lump into a preform for precision press molding.例文帳に追加

突上成形型３２は、流下装置２０から流下した溶融ガラスを受容し、所定の重量に至ると下降して切断された溶融ガラス塊を精密プレス成形用プリフォームとして成形する。 - 特許庁

A push up sheet 16a blocks an opening 15a, and lifts the element 12 and the sheet 11 by being swollen from the opening by the pressure of the fluid supplied into the opening.例文帳に追加

突き上げシート１６ａは開口部１５ａを閉塞すると共に開口部内に供給された流体の圧力により開口部から膨出して半導体素子１２及び粘着シート１１を持ち上げる。 - 特許庁