「quadrant」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The mapping unit 13 uses, for example, 16QAM as a modulation strategy, and modulates each bit at a first output bit position and a second output bit position as a bit, specifying a quadrant of a constellation and each bit at a third output bit position and a fourth output bit position as a bit specifying location in each quadrant of the constellation, respectively.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

The mapping unit 13 uses, for example, 16QAM as a modulation strategy, and modulates each bit at a first output bit position and a second output bit position, as a bit specifying a quadrant of a constellation, and each bit at a third output bit position, and a fourth output bit position as a bit specifying location in each quadrant of the constellation, respectively.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

A drive signal for a tracking control system 9 based on the output of a 4-quadrant detector 8 is switchingly outputted to a movable platform 7 and an X-Y stage 11 by a change-over switch 10 to form a tracking loop for positioning control of the movable platform 7 and a tracking loop for positioning control of the 4-quadrant detector 8.例文帳に追加

切替スイッチ１０により、４象限検知器８の出力に基づく追尾制御系９の駆動信号を可動プラットフォーム７とＸ−Ｙステージ１１とに切り替え出力し、これにより可動プラットフォーム７を位置決め制御するための追尾ループと、４象限検知器８を位置決め制御するための追尾ループとを形成する。 - 特許庁

Looking at Figure 1.2.4, structural gains in employment are occurring in the services industry overall. In the services industry, “education and health services” and “financial activities” are placed in the structural gain quadrant, while “professional and business services” is placed in the procyclical flow quadrant, and the pace of employment growth for “professional and business services” during economic recoveries is slow.例文帳に追加

第1-2-4図を見ると、全体としては雇用の構造的増加が起こっているサービス業の中でも、「教育・医療サービス」、「金融」等は構造的増加の象限に属しているのに対して、「対事業所サービス」は循環的増減の象限に属しており、かつ、景気の回復期においても雇用拡大のテンポが鈍いものとなっている。 - 経済産業省

The periphery of a tube 131 of the valve element 42 is formed approximately like an arcuate of quadrant, and a similar arcuate is also formed on the inner side 144 continuing the valve seat 82 of the valve hole 41.例文帳に追加

弁体４２の筒体１３１の周縁部を、約４分円の円弧状に形成し、弁孔４１の弁座８２に連なる内周面１４４にも同様な円弧を形成する。 - 特許庁

A distortion correction circuit divides a frame 71 into four first-fourth quadrants Q1-Q4 with an origin O corresponding to an optical axis as a center and performs correction for each quadrant.例文帳に追加

ディストーション補正回路は、フレーム７１を光軸に対応する原点Ｏを中心に第１〜第４の４つの象限Ｑ１〜Ｑ４に分割して、各象限毎に補正処理を行う。 - 特許庁

The optical axial directions of transmitting optical systems 2 and 5 and a receiving optical system 6 and the positional relation between the receiving optical system 6 and the 4-quadrant detector 8 are independently optimized.例文帳に追加

そして、送信光学系２，５、および受信光学系６の光軸方向と、受信光学系６および４象限検知器８の位置関係とをそれぞれ個別に最適化するようにした。 - 特許庁

Therefore, in a signal G11 input in a transistor 351 of the second-quadrant drive circuit 35, an off-signal of a signal G3 is inserted in an off-period just before the rise of the signal G1.例文帳に追加

そのため、二象限駆動回路３５のトランジスタ３５１に入力される信号Ｇ１１は、信号Ｇ１の立ち上がり直前のオフ期間に信号Ｇ３のオフ信号が挿入される。 - 特許庁

To provide a moving body tracking type light transmitter-receiver capable of tracking stably without deteriorating an S/N ratio without having a special photodetector such as a fourth quadrant type photodetector.例文帳に追加

４象限型光検出器等の特殊な光検出器を持つことなく、Ｓ／Ｎ比が劣化されずに安定した追尾が可能な移動体追尾式光送受信装置を提供すること。 - 特許庁

Output pattern data (D3 and D4) of binary values (1, 0) are read from an A/B phase pattern table 24 by the computed value for each sampling and output data (D0 and D1) from a quadrant-verifying part 23.例文帳に追加

各サンプリング毎の演算値と象限確認部２３からの出力データ（Ｄ０，Ｄ１）によって、Ａ／Ｂ相パターンテーブル２４から２値（１，０）の出力パターンデータ（Ｄ３，Ｄ４）を読み出す。 - 特許庁

In the M-algorithm processing, (p) v-value symbol replicas increasing likelihood are narrowed down and selected out of the v-value symbol replicas using a quadrant table 202, and then likelihood calculation and surviving replica selection are performed.例文帳に追加

Ｍアルゴリズム処理において、ｖ値シンボルレプリカの中から尤度を高めるｐ個を象限テーブル２０２にて絞込み選択してから尤度計算、生残りレプリカ選択を行うようにした。 - 特許庁

A detection section determination circuit 105 determines in which section among: a first section for detecting induction signals at least in the second quadrant immediately after main drive pulse drive; a second section for detecting induction signals in the third quadrant after the first section; and a third section after the second section an induction signal exceeding the reference threshold voltage is detected.例文帳に追加

検出区間判別回路１０５は、基準しきい電圧を超える誘起信号が、主駆動パルス駆動直後の少なくとも第２象限における誘起信号を検出する第１区間、第１区間よりも後の第３象限における誘起信号を検出する第２区間及び第２区間よりも後の第３区間に区分のいずれで検出されたかを判別する。 - 特許庁

The blood vessel pattern authenticating part extracts an end point of the blood vessel pattern and a branch point as characteristic points, and identifies the person when an equivalent characteristic point lies in each quadrant about an origin.例文帳に追加

血管パターン認証処理部は、血管パターンの端点と分岐点を特徴点として抽出し、原点を中心とする各象限に同等の特徴点がある場合に本人と認識する。 - 特許庁

For example, the 1st area 19 is extended from the front part 15 of the slider 10 between a plurality of rails 12, 14 and the 2nd area is arranged on the outside rear quadrant part of the slider 10.例文帳に追加

一例として、第１の領域１９は、スライダー１０の前部分１５から複数のレール１２及び１４の間を延び、一方第２の領域２０はスライダー１０の外側後部の四半部に配置される。 - 特許庁

Quadrant cylindrical bodies are attached facing each other to two opposing sides of a rectangular plane body so as to be a cylindrical shape, the part of the rectangular plane body is covered in a bag shape or a cord is provided.例文帳に追加

矩形平板状体の対向する２辺に４分円筒状体を筒状になるように対峙して取り付け、矩形平板状体の部分を袋状に覆ったり、またはおよび紐を設けた。 - 特許庁

The row of fluid guide members is composed of a plurality of flow guide members fixed to a disk, extended in the periphery of the disk, and forming a circular pattern comprising four quadrant parts.例文帳に追加

流体案内部材の列は、ディスクに取り付けられているとともにこのディスクの周りに延びて４つの四分円部分からなる円形パターンをなす複数の流れ案内部材から構成される。 - 特許庁

The inclination is set so that a tangential vector is distributed only in a prescribed quadrant every cutting cutter pass, and machining data are formed so that each cutting cutter pass is cut with a fixed inclination by this inclination.例文帳に追加

また切削用カッターパス毎に、接線ベクトルが所定の象限にのみ分布するように傾きを設定し、各切削用カッターパスをこの傾きによる一定の傾きで切削するように加工データを生成する。 - 特許庁

A main control device 8 drives the PWM converter 3 as a four quadrant chopper circuit and performs a boosting control up to an electric motor required driving voltage for DC link voltage to be an output of the PWM converter 3.例文帳に追加

主制御装置８は、ＰＷＭコンバータ３を４象限チョッパ回路として駆動し、ＰＷＭコンバータ３の出力である直流リンク電圧を電動機要求駆動電圧にまで昇圧制御を行う。 - 特許庁

The reflected light of the two sub-beams are photodetected by a quadrant photodetector 305 to detect tracking error signals by a DPD signal respectively, and the sum signal of them is detected as the tracking error signal of the main beam.例文帳に追加

２つの副ビームの反射光をそれぞれ独立に４分割受光素子３０５で受光し、それぞれDPD信号によるトラッキング誤差信号を検出し、その和信号を主ビームのトラッキング誤差信号として検出する。 - 特許庁

This method/system specifies a text direction, and the language or the language family, by counting and measuring a distribution of the features scattered in character style elements in every quadrant.例文帳に追加

本発明の方法及びシステムは、字体要素に散らばる特徴の分布を各象限毎にカウントし測定することにより、画像データ中のテキスト方向、言語、または言語ファミリを特定する方法及びシステムからなる。 - 特許庁

The power converter 2 is so structured that the four-quadrant DC/DC converter 3 and the inverter 4 are integrated and IGBT-Q3 and IGBT-Q4 are shared between the DC/DC converter 3 and the inverter 4.例文帳に追加

電力変換装置２は、４象限のＤＣ／ＤＣコンバータ３とインバータ４とを一体構造とするとともに、ＩＧＢＴ−Ｑ３とＩＧＢＴ−Ｑ４とをＤＣ／ＤＣコンバータ３とインバータ４とで共有する。 - 特許庁

The grooves 31, 33, 34 of each of base plates 11 to 22 are composed of a longitudinal groove 31 extending in the longitudinal direction, a lateral straight groove 33 extending in the direction including the lateral direction of the base plate, and a quadrant circular arc-shaped groove 34.例文帳に追加

各基板の前記溝は、基板の長手方向に延在した長手方向溝３１と、基板の短手方向を含む方向に延在した短手直線溝３３と、四分円弧形溝３４とからなる。 - 特許庁

In this radar image display of coordinate-transforming the radar information imparted in a polar coordinate form into orthogonal coordinates to be image-displayed, a drawing space is divided into optional quadrants, the sweep line existing quadrant and a sweep direction are judged in the drawing space, and a drawing point is added to the pixel adjacent to an original drawing element, in response to the sweep line existing quadrant and the sweep direction.例文帳に追加

極座標形式で与えられるレーダー情報を直交座標に座標変換して画像表示するレーダー画像表示装置において、描画空間を任意の象限に分割するとともに、この描画空間においてスイープラインが存在する象限およびスイープ方向を判断し、スイープラインの存在する象限およびスイープ方向に応じて、本来の描画画素に隣接する画素に描画点を追加することを特徴とする。 - 特許庁

On the monitor 3a, a personal value judgement obtained through a questionnaire survey is displayed in a table form having four quadrant areas, and furthermore, in each corresponding area, the number of respondents pertaining to the area is displayed by the number of plots.例文帳に追加

モニタ3aには、アンケート調査によって入手した個人的価値観が四象限の領域を備えた表の形態で表示され、また、該当する領域には、これに属する回答者の数がプロット数によって表示される。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of estimating a friction force or a friction torque in a range from low speed to high speed with high accuracy to calibrate a quadrant projection even in a feed drive mechanism of a double nut pre-load system, and to provide a method for friction compensation.例文帳に追加

ダブルナット予圧方式の送り駆動機構においても低速から高速の領域まで摩擦力又は摩擦トルクを高精度で推定して象限突起を補正できる数値制御装置及び摩擦補償方法を提供する。 - 特許庁

In such a manner, among four quadrants divided by ωx-axis and ωy-axis of the Fourier-transform image, only the components of one quadrant containing those on the ωx-axis and the ωy-axis are recorded in the optical recording medium.例文帳に追加

これによって、フーリエ変換像のωｘ軸およびωｙ軸によって区画される４つの象限のうちの、ωｘ軸上およびωｙ軸上の成分を含む１象限の成分のみを、光記録媒体に記録する。 - 特許庁

A quadrant-like projection 21c is formed, by bump plating, on a surface (lower surface) 21b of an IC chip (object) 12 which faces an electrode pad 12a, at the tip of a contact pin 21 coated on the film of a contact probe 20.例文帳に追加

コンタクトプローブ２０のフィルムに被着されたコンタクトピン２１の先端部には、ＩＣチップ（被検査物）１２の電極パッド１２ａに対面する側の面（下面）２１ｂに四半球状の突起部２１ｃがバンプめっきによって形成されている。 - 特許庁

Additionally, anatomical zones, such as standard, quadrant, and clock zones of the breast area may be determined and displayed on the mammography image or diagram to display the location of the lesion as it corresponds to the zones.例文帳に追加

さらには、乳房領域の標準区域、四分円区域、およびクロック区域などの解剖学的区域が決定され、マンモグラフィ画像またはマンモグラフィ図上に表示されて、これらの区域に対応するように病変の位置を表示し得る。 - 特許庁

In this drum brake device including a shoe return spring 18 biased in a direction where the one adjacent portion of a pair of brake shoes 11, 12 relatively approaches, the adjuster spring 80 is stretched tightly between a quadrant 72 and the other brake shoe 12.例文帳に追加

一対のブレーキシュー１１，１２の一方隣接部が相対的に接近する方向に付勢するシューリタンスプリング１８を配設したドラムブレーキ装置において、クオドラント７２と他方のブレーキシュー１２との間にアジャスタスプリング８０を張設する。 - 特許庁

To prevent increasing cost by giving spark preventing function to a quadrant wavelength type cylindrical choke ring for input part transmitting microwave energy suppression and making two components of a microwave energy suppression component and a spark preventing component into one.例文帳に追加

入力部伝搬マイクロ波エネルギー抑制用の４分の１波長型円筒状チョークリングにスパーク防止機構を持たせ、マイクロ波エネルギー抑制用部品とスパーク防止用部品の２つの部品を１つにし、コストアップすることを防ぐ。 - 特許庁

An capture sensor (96) receives at least part of the beam and positions the 2nd terminal within a 3rd uncertain area (represented by a quadrant (AQ1) of a detector) which is wider than the 1st area but is narrower than the 2nd area.例文帳に追加

捕捉センサ（９６）はビームの少なくとも一部を受け取り、第１領域よりも広いが第２領域よりも狭い（検出器の四分円（ＡＱ１）にて表されるような）第３の不確かな領域内で第２ターミナルを位置決めする。 - 特許庁

Normally an industry which has entered the 3rd quadrant will compete in domestic and world markets by specializing and differentiating products with high quality and high function utilizing the established brand names and advanced technology it gained in the development process.例文帳に追加

通常、第三象限に入ってきた産業は、発展過程で得られた高い技術レベルや確立されたブランド等を活かして、高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省

Then, in a comparison part 617, whether the ratio of the count value of a specified quadrant to the total number (inter-carrier total number) of sets of adjacent sub-carriers selected in the carrier selection part 615 is equal to or larger than a predetermined ratio, and thus the presence/absence of the carrier is determined.例文帳に追加

そして、比較部６１７にて、キャリア選択部６１５で選択された隣接するサブキャリアの組の総数（キャリア間総数）に対して特定象限のカウント値が所定割合以上であるかを判定することにより、キャリアの有無を判定する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a servo motor and a controller of the servo motor by which appropriate correction is performed so that torque change follows even friction which is varied due to a free zone when a ball screw is reversed while correcting a quadrant projection.例文帳に追加

象限突起を補正しつつ、ボールネジが反転する際のフリーゾーンによって変化する摩擦に対してもトルク変化が追従するように適切な補正を行うことが可能なサーボモータの制御方法およびサーボモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The method and system for identifying digital image characteristics comprises a method and system for determining text orientation, language or language family in image data by counting and measuring distributions of characteristics dispersed in a character style element for each quadrant.例文帳に追加

本発明に係るデジタル画像の特徴判定方法およびシステムは、字体要素に散らばる特徴の分布を各象限毎にカウントし測定することにより、画像データ中のテキスト方向、言語、または語族を特定する方法およびシステムからなる。 - 特許庁

The reflected light is reduced in the influence of the stray light and is passed through a polarization beam splitter and is made incident on a quadrant detector (for main ray) and a bipartite detector (for a sub-ray) by the condenser lens containing an astigmatism.例文帳に追加

この反射光は迷光の影響が低減したものであり、偏光ビームスプリッタを通して、この反射光を非点収差入り集光レンズで４分割検出器（主光線用）および２分割検出器（副光線用）に入射させる。 - 特許庁

To provide a machine tool having a vertical mover moving in the vertical direction, reducing quadrant projection due to follow-up delay of a counter balancer when the moving direction is reversed without remarkable increase in cost to heighten the working accuracy.例文帳に追加

鉛直方向に移動する鉛直方向移動体を有する工作機械において、大幅なコストアップをすることなく、移動方向反転時にカウンタバランサの追従遅れによる象限突起を低減させて、加工精度を高めることのできる工作機械を提供する。 - 特許庁

To avoid a malfunction with respect to a clock synchronizing operation, reproduction carrier synchronizing operation and automatic gain control operation caused by the mutual difference in the distribution of generation probabilities between signal points orthogonally projected on an in-phase axis and a quadrature axis in one quadrant of a single symbol.例文帳に追加

単一のシンボルの１つの象限において同相軸上と直交軸上に正射影した信号点の発生確率の分布が互いに異なることによるクロック同期動作、再生搬送波の同期動作、自動利得制御動作に対する誤動作を回避する。 - 特許庁

A pair of engaging projections 31 for seriously locking used for seriously locking to a mounting hole 12 for seriously locking is installed in the quadrant of point symmetry, in which the center P0 of the pillar 30 is an origin, and the elastic arms 32 for temporary locking is a coordinate axis.例文帳に追加

そして、本固定用取付孔１２に本固定する際に用いる１対の本固定用係合凸部３１を、柱部３０の中心Ｐ０を原点とし仮固定用弾性腕３２を座標軸として点対称の象限内に設けるようにした。 - 特許庁

The microcomputer 10 performs determination of a Lissajous trajectory amplitude 121 and determination of a Lissajous trajectory quadrant 122 in an error detection function 12, and thereby detects abnormality of the magnetic field sensor 201 based on the Lissajous waveform of each signal output from the magnetic field sensor 201.例文帳に追加

マイコン１０は、誤り検出機能１２において、リサージュ軌跡振幅判定１２１とリサージュ軌跡象限判定１２２を実行することで、磁界センサ２０１より出力される各信号のリサージュ波形に基づいて磁界センサ２０１の異常を検出する。 - 特許庁

Central intersection parts 6M and 6N at which the ends of beam band segments 6a-6d belonging to a complementary pattern zone of one quadrant meet each other, are omitted, to provide central membrane divisions 5A1, 5B1, 5B2 and 5C whose areas in plan view are larger than the surrounding membrane divisions.例文帳に追加

１つの象限の相補パターン区画に属する梁帯部セグメント６ａ〜６ｄの端部が出会う中央の交差部分６Ｍ，６Ｎを欠落させ、周囲のメンブレン分割領域よりも平面視野内での面積が大きい中央メンブレン分割領域５Ａ１，５Ｂ１，５Ｂ２，５Ｃを有する． - 特許庁

A plurality of power cells connected in series are used, each of which is formed for fourth-quadrant operation, has a multiphase input and a single- phase output, and is controllable so as to reduce harmonics in an input power line and an output line respectively.例文帳に追加

複数の直列に接続された電力セルが利用され、各々は４象限動作のための構成され、そして多相入力および単相出力を有し、各々入力電源線のおよび出力線内の調波を低減するように制御可能である。 - 特許庁

Next, the arrival angle is obtained from the amplitude of each magnetic field component for the extracted data, the arrival quadrant is obtained from the phase relationship between each magnetic field component and the electric field component, the arrival direction for each frequency is calculated, and the arrival direction is determined by a statistical processing.例文帳に追加

次に、抽出されたデータについて各磁界成分の振幅から到来角度を、各磁界成分と電界成分の位相関係から到来象限を求めて周波数別の到来方位を演算し、統計処理によって到来方位を決定する。 - 特許庁

Furthermore, industries in which Japan has strong intermediate good exports, including the chemical, iron, steel, textiles, and miscellaneous goods industries, are positioned within the 2nd quadrant in China where they are assembly production type industries. This confirms that the production structures of Japan and China have high complementarity.例文帳に追加

さらに、日本が中間財輸出に強みを持っている化学、鉄鋼、繊維、雑貨等の産業は、中国では第二象限に位置する組立型産業構造を示しており、このことからも日本と中国の産業構造の補完性が高いことが確認される。 - 経済産業省

--a quadrant, a tin canikin, several sticks of tobacco, two brace of very handsome pistols, a piece of bar silver, an old Spanish watch and some other trinkets of little value and mostly of foreign make, a pair of compasses mounted with brass, and five or six curious West Indian shells. 例文帳に追加

四分儀、ブリキの缶、タバコが何本かと、二つ一組のとても優雅な拳銃、銀の延べ棒、古いスペイン時計、その他ほとんど価値のないおそらく外国製のこまごまとした物、真鍮の土台の羅針盤１つ、それから５、６枚のめずらしい西インドの貝殻。 - Robert Louis Stevenson『宝島』