「quality program management」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a security management method, a security management system, a security management device, a computer program and a recording medium for stabilizing the quality of security, and enabling a customer to exactly grasp actual security conditions.例文帳に追加

警備の質を安定させ、更に、実際の警備状況を正確に把握することができる警備管理方法、警備管理システム、警備管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sickbed management support system, a sickbed management support method, and a sickbed management support program that maintain and improve the safety and quality of medical care services to patients.例文帳に追加

患者に対する診療サービスの安全性や質の維持や向上を図ることができる、病床管理支援システム、病床管理支援方法、及び病床管理支援プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a construction management support device and a construction management support program capable of arranging documents and materials which are submitted to an orderer by an order receiver with high quality.例文帳に追加

受注者が発注者に提出する文書や資料を、高い品質で揃えることができる施工管理支援装置および施工管理支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The operation manual is a document established on the basis of the operational safety program and is included in the scope of the application of the quality management system.例文帳に追加

運転手順書は、保安規定に基づいて制定される文書であり、品質マネジメントシステムの適用範囲に含まれている。 - 経済産業省

To simplify a relay connection management processing and to reduce a management information amount to be stored in the constitution that a transmission line on one side is of high quality regarding a relay connection management program of a TCP connection.例文帳に追加

ＴＣＰコネクションの中継コネクション管理プログラムに関し，片側の伝送路が高品質の構成において、中継コネクション管理処理を簡易化し、記憶する管理情報量を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning work management system and a program for cleaning work management for objectively recognizing the quality of cleaning work, and for accurately managing the cleaning work.例文帳に追加

本発明の目的は、清掃作業の品質を客観的に把握できるとともに、適確に管理できる清掃作業管理システム及び清掃作業管理用プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a band management method and a band management apparatus for maintaining communication quality of each flow by appropriately controlling groups of very long flows without requiring flow-by-flow state management in each node, and to provide a program therefor.例文帳に追加

各ノードでフロー毎に状態管理することなく、長大フロー群を適切に制御することにより、各フローの通信品質を維持できるような帯域管理方法、帯域管理装置およびそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a process management device, a process management method, and a program, for accurately grasping a management state of a production process even in the case that quality characteristic values are partially biased dependently upon positions of products.例文帳に追加

品質特性値に製品の位置に依存する部分的な偏りが存在する場合においても、正確に製造工程の管理状態を把握することができる工程管理装置、工程管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Motivating other citizens to become involved in water quality issues increases the influence the program will have on governmental policy and resource management decisions.例文帳に追加

他の市民が水質問題に関与するよう動機づけることは，そのプログラムが政府政策および資源管理決定に及ぼす影響力を強めることになる。 - 英語論文検索例文集

To provide a color management server capable of managing the printing quality of a printer based on experience by easily forming an ICC(International Color Constitution) profile for a printer, to provide a color management method and a program therefor.例文帳に追加

簡便に印刷機用のＩＣＣプロファイルを作成し、経験に基づいた印刷機の印刷品質の管理を行うことができるカラーマネジメントサーバ、カラーマネジメント方法およびそのプログラムを提供する - 特許庁

To provide a user interface device, a software part management method, and a software part management program, capable of improving software quality and development efficiency by promoting the efficiency of generation of widgets.例文帳に追加

ウィジェットの生成を効率化させソフトウェア品質を向上させ、かつ開発効率を向上させるユーザインターフェース装置、ソフトウェア部品管理方法、及びソフトウェア部品管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program quality management supporting system capable of systematically managing the analyzed result of a program, effectively and flexibly utilizing the result for the unit of organization or project and efficiently performing the correction of the program.例文帳に追加

プログラムの解析結果を組織的に管理して組織やプロジェクト等の単位で有効かつ柔軟に活用するとともに、プログラムの修正作業を効率的に行うことができるプログラム品質管理支援システムを提供する。 - 特許庁

COMMUNICATION QUALITY ASSURANCE METHOD IN COMMUNICATION OF LOGICAL NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, QoS MANAGEMENT DEVICE AND TERMINAL USED FOR THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE QoS MANAGEMENT DEVICE AND TERMINAL例文帳に追加

論理ネットワークの通信における通信品質保証方法、該方法を実施する通信システム、該方法に使用するＱｏＳ管理装置及び端末装置、該ＱｏＳ管理装置及び端末装置を実現するコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a device for estimating the quality of TCP flow communication capable of properly estimating the quality of communication of the entire flow in a corresponding link while reducing the size of a table required in flow management, and also to provide a method and a program for estimating the quality of TCP flow communication therefor.例文帳に追加

フロー管理に要するテーブルのサイズを軽減しつつ、当該リンクにおけるフロー全体の通信品質を適切に推定することが可能なＴＣＰフロー通信品質推定装置およびその推定方法ならびにそのためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for estimating communication quality for enabling management of in-network communication quality from a viewpoint of a user who uses network connection services and to provide a computer readable recording medium in which the same program is recorded.例文帳に追加

ネットワーク接続サービスを利用するユーザの立場に立ったネットワーク内通信品質の管理を可能にする通信品質推定方法、通信品質推定装置、通信品質推定プログラム、および当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity management system capable of contributing to providing consumers with commodities at proper prices by facilitating quality control that takes the expiration dates of commodities and the like into account; a method for issuing commodity management labels; a commodity management program; and a storage medium.例文帳に追加

商品の消費期限等を考慮した品質管理を容易にし、消費者に適切な価格で商品を提供することに貢献することができる商品管理システム、商品管理ラベル発行方法、商品管理ラベル、商品管理プログラム、及び、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting method of digital interactive television program for utilizing existing network resources to obtain the quality of a screen image and the function similar to those of digital television and to provide an identification management method.例文帳に追加

既存するネットワークリソースを利用してディジタルテレビと同等の画面の品質と機能が得られるディジタル対話型テレビ番組の放送、及び識別管理方法を提供する。 - 特許庁

When persons who participate in the development of application programs register the progress states of the development, program by program, on a Web server 10 from respective terminals through the Internet, the Web server 10 totals the progress states and quality information in a progress management table or progress management table for fault handling and displays them.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの開発に関わる者が、各端末装置からインターネット網を介して、Ｗｅｂサーバ１０に、プログラム単位で開発の進捗状況を登録すると、Ｗｅｂサーバ１０は、進捗管理テーブルまたは故障対応用進捗管理テーブルに進捗状況および品質情報を集計して表示する。 - 特許庁

Therefore, the present invention can achieve program and data automatic loading as well as configuration and maintenance of base stations at far end, improves quality, reduces management costs, and is applicable to various networking patterns.例文帳に追加

従って、本発明は、遠端での基地局の設定及び管理と同様に、プログラム及びデータ自動ローディングが達成でき、品質が優れ、管理コストが低く、種々のネットワーキングパターンに適用可能である。 - 特許庁

To provide an application SW configuration management system for improving productivity by enhancing a reuse frequency by an index for objectively indicating a level in the quality aspect of an application SW such as a program and a document.例文帳に追加

プログラム、ドキュメント等のアプリケーションＳＷの客観的に品質面のレベルを示す指標により、再利用頻度を上げ、生産性を向上させるアプリケーションＳＷ構成管理システムを得る。 - 特許庁

Yamanouchi has received JIS9100 aerospace industry international quality management certification. The company is also certified by Nadcap, which is the only aerospace industry global accreditation program for special processes. 例文帳に追加

同社では、航空宇宙産業における品質マネジメントの国際規格であるJIS9100に加え、航空宇宙産業界の特殊工程に関する世界唯一の統一認証プログラムであるNadcap認証を取得している。 - 経済産業省

To provide an information processor in which the quality of an output image can be diagnosed and managed with high accuracy for a group of a plurality of image processors, and to provide an image processor management system, an image processor management method, its recording medium and program.例文帳に追加

複数の画像処理装置を有する画像処理装置グループに対して精度の高い出力画像の品質の診断および管理を行うことができる情報処理装置、画像処理装置管理システム、画像処理装置管理方法、その記録媒体およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

Information sharing between divisions or within a division and proper updating of the operational safety program are reviewed as a part of appropriate document control in the licensee’s quality management system.例文帳に追加

これら、部門間、あるいは部門内での保安に関する情報共有と、保安規定の適切な最新管理については、原子炉設置者は品質マネジメントシステムの中で適切な文書管理の一環としてレビューを行っている。 - 経済産業省

To provide an image processing system, a management unit, an image processor, a method for management, a management program and a recording medium in which execution efficiency of a job can be enhanced when the execution timing of the job and image stabilization processing is substantially identical while satisfying an image quality level required for an image obtained by executing the relevant job.例文帳に追加

ジョブと画像安定化処理の実行のタイミングが略同一のタイミングとなった場合のジョブの実行効率を向上させると共に、当該ジョブの実行により得られる画像に対して要求される画質レベルを満足する画像処理システム、管理装置、画像処理装置、管理方法、管理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a document processing device creating and storing an electronic document having predetermined image quality based on an input document image when failing to acquire requisites for document management, and a document processing system and a program.例文帳に追加

文書管理要件の取得に失敗したとき、入力された文書画像に基づいて所定の画像品質を有する電子文書を生成して記憶する文書処理装置、文書処理システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cultivation system establishing an optimum temperature environment according to cultivation points of an object to be cultivated to promote efficient management of cultivation and quality based on a cultivation program and save heating cost under individual, optimum and precise temperature control.例文帳に追加

育成対象物の育成要領に応じた最適温度環境を構築し、個別に最適かつ精密な温度コントロールにより、育成プログラムに基づく効率的な生育・品質管理を促進させるとともに暖房費を節約する。 - 特許庁

To provide a construction-work management device, a construction- work management program and a recording medium on which the program is recorded, by which a work progress can be managed including quality confirmed by inspection, time to be inspected can be determined accurately, concrete contents to be inspected can be determined easily and inspection execution can be managed easily in consideration of the importance of inspection.例文帳に追加

検査により確認された品質を含めて工程管理が可能で、検査すべき時期を的確に把握することが可能で、検査すべき具体的内容を容易に把握することが可能で、検査の重要性を考慮した検査実施の管理を容易に行うことができる建築工事管理装置、建築工事管理プログラム及び建築工事管理プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which is useful and allows the management quality of the device to be improved and has the operability improved, a control method therefor, and a computer readable recording medium having a program for execution of this method stored therein.例文帳に追加

本発明は、利便性に富み、装置の管理の質を向上でき、操作性が向上する、通信端末装置及びその制御方法並びに該方法を実行するためのプログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detecting method, a detecting device, a reference value calculating device and a computer program which can calculate a suitable management reference value of high reliability and accurately detects a communication state for management as to detection of the communication state based upon a communication quality value measured as to packets transmitted and received in a packet network such as a WAN, a VoIP network, and the Internet.例文帳に追加

ＷＡＮ、ＶｏＩＰ網、インターネット等のパケット網内を送受信されるパケットについて測定した通信品質値に基づく通信状態の検出において、信頼性の高い適正な管理基準値を算出し、正確に通信状態を検出して管理することが可能な検出方法、検出装置、基準値算出装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

These subordinate documents for the operational safety program are managed in an appropriate manner under the quality management system of the licensee of reactor operation, ensuring their consistency among the operational safety program.例文帳に追加

定期検査原子炉施設（廃止措置中のものを除く）の定期検査は、原子炉およびその附属設備、蒸気タービン設備など発電の用に供する電気工作物の事故故障の発生、拡大の防止を図り、電力の供給に著しい支障を及ぼさないようにするために定期的に行うもので、原子力発電設備の安全確保上特に重要な施設に対する検査である。 - 経済産業省

Through the initiative, Japan should promote the development and exchange of high-quality Asian human resources by expanding employment opportunities in Japan. Japan should also establish a "promotion panel" comprising people from the industrial, governmental, academic, and labor sectors to accelerate the acceptance of high-quality human resources from across the world. The panel should study numerical targets and necessary policies. The relevant government ministries should develop an action program by the end of 2008 to increase the acceptance of high-quality foreign human resources such as researchers, engineers, and corporate managers and to promote employment of foreign human resources in Japanese companies. In order to create an environment where it is easy to utilize highly skilled foreign human resources, we will promote global human resource management in Japanese companies by formulating and publicizing the internationalization indicators to measure the degree of responsiveness to global human resource management. We also aim to enhance English-language education in Japan.例文帳に追加

加えて、世界から高度人材の受け入れを加速するため、産官学労で構成する「推進会議」を設置し、数値目標の設定や必要な施策について検討を進め、平成20年中に関係府省でアクションプログラムを策定し、優れた外国人研究者・技術者・経営者等の高度外国人材の受入れを拡大するとともに、日本企業における外国人材活用を促進し、優秀な人材を惹き付けるため、企業の人材国際化レベルを測る「国際化指標」の策定・公表等を通じて日系企業等におけるグローバル人材マネジメントの推進を図るとともに、国内の英語教育の充実などを図る。 - 経済産業省

This sleep management method/system is used by a caring person to improve the sleep behavior of the cared human being or animal, monitors one or more objective parameters related to sleep quality, and provides one or more of proposals as to a behavior program and/or action to the caring person, via a portable user interactive device such as a cellular phone.例文帳に追加

世話になる人間または動物の睡眠行動を改善するために、世話をする人によって用いられる睡眠管理方法およびシステムは、睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型ユーザ双方向装置を介して、世話をする人に行動プログラムおよび／または行為についての１つ以上の提案を提供する。 - 特許庁

The cultivation system including a self-regulating cable heater utilizes flexibility and plasticity of the self-regulating cable heater itself to establish an optimum temperature environment for every block by heating the object to be cultivated in close vicinity according to the cultivation points so as to promote the efficient management of growth and quality and save the heating cost under individual, optimum and precise temperature control based on the cultivation program.例文帳に追加

自己制御型ケーブルヒータ育成装置は、自己制御型ケーブルヒータ自体の柔軟性・可塑性を利用して育成要領に応じた育成物直近での加温によるブロックごとの最適温度環境を構築し、育成プログラムに基づく個別の最適かつ精密な温度コントロールにより、効率的な生育・品質管理を促進させるとともに暖房費を節約するものである。 - 特許庁

The management system prepares the communication quality setting program and monitors the execution state.例文帳に追加

伝送パケットを初段から最終段へと順次に転送する複数段のエッジノードを備える通信ネットワークで、最終段のエッジノードから初段のエッジノードまで、伝送パケットの伝送経路に沿って順次に、送信されてきた通信品質設定プログラムを実行することによって、通信品質設定並びに通信品質設定プログラム及び通信品質設定結果の送信とを、それぞれ行い、管理システムは、通信品質設定プログラムの作成及び実行状態の監視を行う。 - 特許庁

In the basic inspection policy for this program year, we presented basic inspection and enforcement frameworks and priority inspection items under our approach focused on inspecting whether a financial institution has set in place a system designed to serve the role of appropriately and smoothly providing funds to those with financing demand and offering quality financial products and services to users, an adequate financial base to fulfill that role and a robust and comprehensive risk management system, all in view of the recent economic conditions and other factors. 例文帳に追加

本事業年度の検査の基本方針においては、昨今の経済情勢等を踏まえ、資金需要者への適切・円滑な資金の需要や利用者への良質な金融商品、サービスの提供という役割を果たす体制や、その役割を果たすための十分な財務基盤と強固で包括的なリスク管理体制の整備状況を検証することを基本とする考えのもとに、検査、運用の基本的枠組みとか、重点検証項目を示しました。 - 金融庁

Taking this into account, the FSA will treat the following four fields as the key areas for program year 2007:(1) encouraging insurance companies to make a unified effort at the organization level to make further business improvements;(2) taking a supervisory stance in accordance with the business scale and style of insurance companies; (3) promoting the sophistication of risk management; and (4) ensuring sufficient communication with stakeholders in the insurance market.The FSA will strive to efficiently execute supervisory administration in a strict and effective manner, while seeking to improve the quality of supervision.In the area of supervision, the FSA will continue to enhance collaboration with inspection departments/bureaus. 例文帳に追加

これを踏まえ、本事務年度においては、下記のとおり、①一層の業務改善に向けた保険会社等の組織一体的な取組の促進、②保険会社等の業務規模・態様に応じた監督対応、③リスク管理の高度化の促進、④保険市場への参加者（ステークホルダー）との十分な意思疎通の確保の４点を重点分野と捉える。そして監督の質的向上を図りつつ、厳正で実効性のある監督行政の効率的な遂行に取組むこととする。なお、監督に当たっては、引き続き、検査部局との連携の強化に努める。 - 金融庁