「react to」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the bag-like porous film is to process the plane porous film comprising a thermoplastic resin to have a bag-like shape by fusion, subsequently apply radiation to the porous film and react a hydrophilic monomer to the irradiated film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂よりなる平膜状の多孔質膜を融着によって袋状に加工した後、該多孔質膜に放射線を照射し、照射した膜に親水性モノマーを反応させることを特徴とする袋状の多孔質膜の製造方法。 - 特許庁

The engagement member is free to rotate and move within an area defined by the delivery system, allowing the implant to react to forces imparted to the implant by the movement of the delivery system and implant through a delivery catheter.例文帳に追加

嵌合部材は、送達システムによって画成される領域内を自由に回転して移動し、それによってインプラントは、送達システムの移動によってインプラントに付与された力および送達カテーテルを通してインプラントに付与された力に反応する。 - 特許庁

A compound expressed by a formula (19) is subjected to a deketalization reaction and further made to react with 1-methylpiperazine to carry out a reductive amination reaction to produce N-{2-methoxy-4-[4-(4-methylpiperazin-1-yl)piperidin-1-yl]phenyl}-N'-[2-(propane-2-sulfonyl)phenyl]-1,3,5-triazine-2,4-diamine.例文帳に追加

次式（１９）で示される化合物を脱ケタール化反応に付し、更に１−メチルピペラジンを作用させて還元的アミノ化反応することによって、N-{2-メトキシ-4-[4-(4-メチルピペラジン-1-イル)ピペリジン-1-イル]フェニル}-N'-[2-(プロパン-2-スルホニル)フェニル]-1,3,5-トリアジン-2,4-ジアミンを製造する。 - 特許庁

In the micro flow path 3, toluene fed thereinto by pressure is first oxidized to form a benzyl cation, subsequently the benzyl cation moves into water injected midway by pressure thereinto to react with water to form benzyl alcohol, and subsequently, the resulting benzyl alcohol is oxidized to form benzaldehyde.例文帳に追加

マイクロ流路３では、まず、圧入されたトルエン類がベンジルカチオン類に酸化され、次にベンジルカチオン類が、途中で圧入された水へと移行し水と反応してベンジルアルコール類化し、それからベンジルアルコール類が、ベンゾアルデヒド類に酸化される。 - 特許庁

To provide a method for tightly bonding an epoxy adhesive to a metal by making a curing agent used for epoxy adhesive, especially an amine based curing agent, hard to react with a coated film of a triazinethiol compound to keep molecular bonding of each triazinethiol compound.例文帳に追加

エポキシ接着剤に使われる硬化剤、特にアミン系硬化剤が、トリアジンチオール化合物の被膜に対して反応しにくくし、トリアジンチオール化合物同士の分子結合を保持して、金属に対してエポキシ接着剤を強固に接着できるようにする。 - 特許庁

As hydrazine is added to the reactor water in addition to hydrogen, oxygen and hydrogen peroxide generated in the reactor are made to react with hydrazine to be water and nitrogen so that the concentration of oxygen and hydrogen peroxide in reactor water is efficiently reduced.例文帳に追加

水素注入に加えて、ヒドラジンを炉水に注入するため、炉内で発生した酸素及び過酸化水素をヒドラジンと反応させて水と窒素にすることによって、炉水の酸素および過酸化水素濃度が効率的に低減される。 - 特許庁

In a jig for baking electronic parts having a thermally sprayed layer hard to react with the object to be baked on the surface of a base material, at least, the surface roughness of the face mounting the object to be baked is controlled within the range of 150 to 1,000 μm in terms of ten points average roughness.例文帳に追加

基材表面に被焼成物と難反応性の溶射層を有する電子部品焼成用治具において、少なくとも被焼成物を載置する面の表面粗さを十点平均粗さで１５０〜１０００μｍの範囲とする。 - 特許庁

The reaction products are formed by applying an electric field to the gaseous raw material using an induction coil 2, and the reaction products react with the diamond particles 11, thereby diamond is produced.例文帳に追加

原料ガスに誘導コイル２により電界をかけることにで原料ガスを分解して反応生成物とし、ダイヤモンド粒子１１と反応生成物とが反応し、ダイヤモンドを製造する。 - 特許庁

To provide a novel isocyanate derivative which can react with a suitable nucleophilic group and can provide various types of foam mesh bodies without having defects of free isocyanate groups.例文帳に追加

好適な求核性基と反応でき、そして遊離イソシアネート基の欠点を有することなく各種フォーム網状体を提供することができる新規のイソシアネート誘導体を提供すること。 - 特許庁

The metallic complex catalyst is obtained by allowing the metallic compound to react with the carrier in an appropriate solvent.例文帳に追加

前記触媒用担体のビピリジル部位に、例えば塩化第二銅などの金属化合物を配位させることにより、触媒寿命が長く、耐熱性に優れた金属錯体触媒が得られる。 - 特許庁

The cycloalkanone and the cycloalkanol are produced by mixing a liquid containing the cycloalkyl hydroperoxide with a transition metal hydroxide and an aqueous alkali solution to react the cycloalkyl hydroperoxide.例文帳に追加

シクロアルキルヒドロペルオキシドを含む液を、遷移金属水酸化物およびアルカリ水溶液と混合して、シクロアルキルヒドロペルオキシドを反応させることにより、シクロアルカノンおよびシクロアルカノールを製造する。 - 特許庁

This catalytic method for producing the alkali metal alkoxide is to react an alkali metal amalgam with an alcohol in the presence of a catalyst containing iron having ≥0.3 mass % carbon content.例文帳に追加

炭素含有率０．３質量％以上である鉄を含む触媒の存在下で、アルカリ金属アマルガムとアルコールとを反応させることによってアルカリ金属アルコキシドを製造する。 - 特許庁

The soft polyurethane foam is obtained by allowing a raw material that contains a polyether polyol, toluene diisocyanate, a foaming agent, a catalyst and a hindered phenol antioxidant to react and foam.例文帳に追加

軟質ポリウレタン発泡体は、ポリエーテルポリオール、トルエンジイソシアネート、発泡剤、触媒及びヒンダードフェノール系酸化防止剤を含有する原料を反応及び発泡させてなるものである。 - 特許庁

In this method, the stable rust is formed by allowing a treating solution to react with the atmospheric corrosion resisting steel on which a homogeneous oxide film is formed on the surface.例文帳に追加

本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、表面に均質な酸化被膜が形成された耐候性鋼に、処理液を反応させることで安定錆を形成している。 - 特許庁

The reactive ink(s) and the fixer react to form a precipitate which is soluble in at least one of the fixer or the ink(s).例文帳に追加

当該反応性インク（単数又は複数）と定着剤とは反応して、前記定着剤あるいは前記インク（単数又は複数）の少なくとも１つに溶解し得る析出物を形成する。 - 特許庁

Metal oxides of Fe_2O_3, Cr_2O_3 and Co_3O_4 and a mat material are contained in a ground material layer 14 and also an upper material layer 16 is provided with properties which erode and react to the ground material layer 14.例文帳に追加

下地材料層１４には金属酸化物Fe_2O_3,Cr_2O_3,Co_3O_4とマット材とが含まれていると共に、上材料層１６は下地材料層１４に浸食して反応する物性を備えている。 - 特許庁

Ti in the second Ti film 8 and Al in the Al film 3 and the AlCu alloy film 9 are made to react in a bottom part of the via hole 7 through heat treatment.例文帳に追加

そして、熱処理を行うことによりビアホール７の底部において第２のＴｉ８膜中のＴｉとＡｌ膜３及びＡｌＣｕ合金膜９中のＡｌとを反応させる。 - 特許庁

The manufacturing method of a polyimide film includes mixing a polyamic acid obtained by reacting at least two polyamide acids having specific structures, with a dehydration catalyst and an imidization agent, and allowing the mixture to react.例文帳に追加

特定構造を有するポリアミド酸を少なくとも２種反応させたポリアミド酸に脱水触媒及びイミド化剤を混合し反応させるポリイミドフィルムの製造方法である。 - 特許庁

The method for producing an optically active alcohol includes a step of allowing a ketone compound to react with a hydride reagent in the presence of an optical active metal compound and 1,1,1-trichloroalkane.例文帳に追加

ケトン化合物を、光学活性金属化合物および１,１,１−トリクロロアルカンの存在下、ヒドリド試薬と反応させる工程を含む、光学活性アルコールの製造方法である。 - 特許庁

Inventors of this invention have found that a monoclonal antibody 4G6 prepared with Asian H5N1 viruses as an immunogen doesn't react with Asian H5N2 viruses or Asian H5N3 viruses but specifically binds to only Asian H5N1 viruses.例文帳に追加

本発明者らは、H5N1亜型ウイルスを免疫原として作製したモノクローナル抗体4G6は、H5N2亜型又はH5N3亜型ウイルスとは反応せず、H5N1亜型ウイルスとのみ特異的に結合することを見出した。 - 特許庁

Since the effective bias magnetic field does not significantly react to the aspect ratio of the sensor, a TMR structure having a high RA value can be realized with a high-stripe and narrow-width sensor.例文帳に追加

有効バイアス磁界は、センサのアスペクト比に対してあまり反応しないため、ストライプが高く、幅の狭いセンサにより、高いＲＡ値を有するＴＭＲ構造が実現可能となる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the isothiazolopyridin-3-one compound represented by general formula (A), an N-sulfenylbenzotriazole compound is caused to react with an amine compound and subsequently with a base.例文帳に追加

下記一般式（Ａ）で表されるイソチアゾロピリジン-3-オン化合物を製造する方法において、Ｎ−スルフェニルベンゾトリアゾール化合物に対しアミン化合物を反応させた後、塩基を反応させる。 - 特許庁

The inorganic particles also contain reactive functional groups, originally or after surface modification, that can react with the corresponding reactive functional groups of the organic component to form the organic/inorganic composite material.例文帳に追加

無機粒子もまた、元々または表面修飾後に、有機／無機複合材料を形成するべく有機成分の対応する反応性官能基と反応できる反応性官能基を含む。 - 特許庁

Moreover, the battery reaction can be suppressed, generation of reaction heat can be reduced, and a thermal run away can be stopped, by making an oxidation-reduction reaction suppressor react prior to the battery reaction.例文帳に追加

また、電池反応に優先して酸化還元反応抑制剤が反応することで電池反応を抑制し反応熱の発生を低減し熱暴走を抑えることができる。 - 特許庁

The iron powder is blown up by the gas to react with the CO_2-containing gas in the reaction part 1b so that CO_2 is decomposed into C, producing iron oxide.例文帳に追加

この鉄粉はＣＯ_２含有気体によって上部に吹き上げられ、その途中で反応部１ｂ中でＣＯ_２含有気体と反応して、ＣＯ_２をＣに分解し酸化鉄を生成する。 - 特許庁

The metal particles 13 exposed on the bottom of a pore 16 react on an amorphous silicon film 20 on the periphery thereof to cause solid phase growth of polycrystal silicon 21 in the pore 16.例文帳に追加

微細孔１６の底部に露出した金属粒子１３は、その周囲の非結晶シリコン膜２０と反応し、微細孔１６の内部に多結晶シリコン２１を固相成長させる。 - 特許庁

Disclosed are a sulfur-containing compound comprising an ethylenically unsaturated group obtained by causing a new sulfur-containing compound represented by formula (1) to react with a compound comprising an ethylenically unsaturated group, and its polymer.例文帳に追加

下記式（１）で示される新規な含硫黄化合物と、エチレン性不飽和基を有する化合物を反応させることにより得られる含硫黄エチレン性不飽和基含有化合物；その重合体。 - 特許庁

To provide an engineering method for decontaminating contaminated soil by which sodium (Na) can satisfactorily react with PCB in the contaminated soil and thereby PCB in the soil can be reduced and detoxicated.例文帳に追加

ナトリウム（Ｎａ）が汚染土壌中のＰＣＢと良好に反応出来るようにし、以って、土壌中のＰＣＢを還元して無害化することが出来る様な汚染土壌浄化工法の提案。 - 特許庁

The crosslinking agent is allowed to be mixed in and react with the substantially entrapped blood, and a substantially solid mass 48 made of crosslinked blood is formed within the defect.例文帳に追加

架橋剤は、実質的に閉じ込められた血液と混合して反応できるようになり、架橋した血液でできている実質的に固体である塊４８が障害内で形成される。 - 特許庁

Mixing is carried out so as not to react Li_3N with the atmosphere in a glove box of a high purity nitrogen atmosphere, or when a mixing vessel is used, the inside of the vessel is made a high purity nitrogen atmosphere.例文帳に追加

混合は、Ｌｉ_３Ｎが大気と反応しないよう、高純度窒素雰囲気のグローブボックス中で行うか、混合容器を用いる場合は容器中を高純度窒素雰囲気とする。 - 特許庁

The adhesive composition comprises polyvinyl ether, a resin containing a polymer having a functional group that can react with a vinyl group belonging to the polyvinyl ether, and an acid generator.例文帳に追加

本発明の接着剤組成物は、ポリビニルエーテル、上記ポリビニルエーテルが有するビニル基と反応可能な官能基を有する重合体を含む樹脂、および酸発生剤を含有する。 - 特許庁

The method for producing the diaryl sulfone compound represented by formula (1) comprises allowing a 4,4'-dihalodiaryl sulfone compound to react with a thiolate compound.例文帳に追加

）で表されるジアリールスルホン化合物、並びに４，４’−ジハロジアリールスルホン化合物と、チオール塩化合物とを反応させることを特徴とする一般式（１）で表されるジアリールスルホン化合物の製造方法。 - 特許庁

A slurry obtained by highly dispersing a fine powder having a quality of material which does not react with the molten metal is applied on the surface of the core material and then the core material is heated at a temperature of 600°C to 1200°C.例文帳に追加

溶湯と反応しない材質の微粉末を高分散させたスラリーを、中子材の表面に塗布した後、該中子材を６００〜１２００℃の温度で加熱することを特徴とする。 - 特許庁

The photosensor area of an optical image sensor 2 has an effective image area where scattered light from the inner part of a finger 1 is converted into an image signal and a black reference area that does not react to light.例文帳に追加

光学イメージセンサ２のフォトセンサ領域は、指１内部からの散乱光を画像信号に変換する有効画像領域と、光に反応しない黒基準領域を有する。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-dihydroxynaphthlenene to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ジヒドロキシナフタレンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

Moreover, the method includes introducing the radical nitrogen precursor to the deposition chamber, wherein the radical nitrogen and silicon-containing precursors react and deposit the silicon and nitrogen containing film on the substrate.例文帳に追加

さらに、堆積チャンバにラジカル窒素前駆体を導入することを含み、ラジカル窒素およびシリコン含有前駆体は反応して基板上にシリコンおよび窒素含有膜を堆積する。 - 特許庁

The method for producing isoquinolinesulfonyl chloride is to react isoquinolinesulfonic acid with thionyl chloride in the presence of a chelating agent.例文帳に追加

本発明は、上記目的の解決手段として、キレート剤の存在下で、塩化チオニルとイソキノリンスルホン酸とを反応させることを特徴とするイソキノリンスルホニルクロリドの製造方法を提供する。 - 特許庁

In this process, unreacted crotonaldehyde is recovered from a reaction mixture obtained by allowing ketene to react with crotonaldehyde, and the recovered crotonaldehyde is optionally recycled in the reaction system.例文帳に追加

この方法において、ケテンとクロトンアルデヒドとを反応させて得られる反応混合物から未反応クロトンアルデヒドを回収し、回収したクロトンアルデヒドを反応系にリサイクルしてもよい。 - 特許庁

This method for producing the alkyl carbamate is to react a nonaromatic amine selected from a group comprising aliphatic amines, alicyclic amines and araliphatic amines with a dialkyl carbonate in the presence of a thiocyanic acid compound.例文帳に追加

脂肪族アミン、脂環族アミンおよび芳香脂肪族アミンからなる群より選ばれる非芳香族アミンと、炭酸ジアルキルとを、チオシアン酸化合物の存在下で反応させる。 - 特許庁

The method for producing the α-trifluoromethyl ketone compound is to react a silyl enol ether compound with trifluoromethane iodide in the presence of a radical initiator and, in addition, a zinc compound.例文帳に追加

シリルエノールエーテル化合物を、ラジカル開始剤存在下、ヨウ化トリフルオロメタンと反応させる際、亜鉛化合物を存在させることを特徴とするα−トリフルオロメチルケトン化合物の製造法。 - 特許庁

The manufacturing method of a cyanate ester comprises causing a naphthol compound, a cyanogen halide and a tertiary amine to react under an acidic condition in a two-phase solvent of water and an organic solvent.例文帳に追加

ナフトール類、ハロゲン化シアン、及び３級アミンを、水と有機溶媒の二相系溶媒中、酸性条件下で反応させることを特徴とする、シアン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

The light hydrocarbon is obtained by causing the reforming catalyst to contact and react with the heavy hydrocarbon produced in the biomass pyrolytic gasifying process together with the biomass pyrolytic gasified gas.例文帳に追加

この改質用触媒に、バイオマス熱分解ガス化過程で生成する重質炭化水素をバイオマス熱分解ガス化ガスと共に接触、反応させて軽質炭化水素に改質する。 - 特許庁

The method for producing a mixture of vitamin K3 with vitamin K4, or vitamin K3 or vitamin K4 comprises allowing 1,4-naphtoquinone to react with methanol under a condition that the methanol stays in a supercritical state.例文帳に追加

１，４−ナフトキノンとメタノールとをメタノールが超臨界状態になる条件下で反応させるビタミンＫ_3とビタミンＫ_4との混合物またはビタミンＫ_3またはビタミンＫ_4の製造方法。 - 特許庁

To provide an arrangement for carrying out ozone decomposition treatment of organic water which can sufficiently feed ozone and make the organic waste sufficiently react with ozone.例文帳に追加

オゾンを十分に供給することができると共に有機水とオゾンとを十分に反応させることができる有機水のオゾン分解処理を行うための装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method of fine particles which produces fine particles by making a raw liquid containing a silane agent react in a micro-reactor, wherein the particle diameter can be easily controlled.例文帳に追加

シラン剤を含む原料液をマイクロリアクタで反応させることによって微粒子を製造する微粒子製造方法において、微粒子の粒径を簡素に制御できる技術を提供する。 - 特許庁