「react」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and method for measuring a round trip delay time of variable bit rate multimedia data by estimating an effective transmission rate so as to gradually react even to a great instantaneous change of a network, accordingly preventing deterioration of the multimedia reception quality caused by a drastic change of transmission quantity of multimedia data.例文帳に追加

ネットワークの大きい瞬間変化に対しても徐々に反応するように有効伝送率を推定することにより、マルチメディアデータ伝送量の急激な変動によりマルチメディア受信品質が低下することを防止する可変ビットレートマルチメディアデータの往復遅延時間測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In the method, an aqueous solution of a compound which frees phosphoric acid ion in a solution (phosphoric acid H_3PO_4, phosphorus pentoxide P_2O_5, ammonium dihydrogenphosphate NH_4H_2PO_4 or the like) and metal iron are made to react only by leaving standing without dipping or stirring, and then are baked.例文帳に追加

溶液中でリン酸イオンを遊離する化合物（リン酸Ｈ_３ＰＯ_４、五酸化リンＰＯ_５、リン酸二水素アンモニウムＮＨ_４Ｈ_２ＰＯ_４等）と金属鉄の水溶液を擂潰、撹拌することなく、静置することだけで反応させ、その後、焼成することを特徴とする、二次電池用正極材料ＦｅＰＯ_４の製造方法。 - 特許庁

The laser welding method comprises the steps of: superimposing a plurality of galvanized steel sheets 1, 2 via an additive 3, heating the galvanized steel sheets 1, 2 to react zinc contained in the galvanized steel sheets 1, 2 with the additive 3 and thereby to produce a zinc compound; and applying a laser beam 21 toward the superimposed part for welding.例文帳に追加

複数枚の亜鉛めっき鋼板１、２を、添加物３を介して重ね合わせる段階と、亜鉛めっき鋼板１、２を加熱し、亜鉛めっき鋼板１、２に含まれる亜鉛と添加物３とを反応させて亜鉛化合物を生成する段階と、重ね合わせた部分に向けてレーザ光２１を照射し溶接する段階と、を含む。 - 特許庁

In the scrubber 8 having the scrubbing matter 40 including a nonvolatile acid installed in a case 12, the case 12 is totally or partly formed in transparency or translucency, and the scrubber matter 40 contains a coloring agent which is caused to react with a corrosive ingredient to form a colored salt and a reducing agent.例文帳に追加

ケース１２内に不揮発性酸を含むスクラバ物質４０を設けてなるスクラバ８において、前記ケース１２の全部または一部を透明または半透明に形成するとともに、腐食性成分と反応して有色の塩を形成する着色剤と、還元剤とをスクラバ物質４０に含ませてある。 - 特許庁

The coating solution of titania or a titania-containing composite oxide is improved in storage stability by modifying a hydrolyzable titanium compound with a diketone compound and the film formed therefrom is prevented from being damaged in photocatalytic activities by causing a gel product containing a metal oxide to react with water at a temperature not higher than 100°C.例文帳に追加

加水分解性を有するチタニウム化合物をジケトン化合物で修飾して貯蔵安定性を改善し、かつ金属酸化物を含むゲル体を１００℃以下の温度で水分と反応させて形成した膜の光触媒活性を損なわないようにしたチタニア及びチタニア系複合酸化物塗布溶液を調製する。 - 特許庁

This liquid composition for ink jet recording, which is used together with a colored ink and is brought into contact with the colored ink to react, is characterized by comprising (a) a polyvalent metal salt, (b) at least one compound selected from ≥4C sugar alcohols, and (c) a liquid medium.例文帳に追加

本発明に係る液体組成物は、着色インクと共に使用され、該着色インクと接触すると反応を生じるインクジェット記録用液体組成物であって、（ａ）多価金属塩と、（ｂ）炭素数４以上の糖アルコールから選択される物質と、（ｃ）液媒体とを含むことを特徴とするものである。 - 特許庁

This autoanalyzer 1 for analyzing a component of a specimen by making the specimen react with a reagent displays the plurality of different calibration curves for the same analytical item prepared by carrying out calibration analysis, superimposingly on a display part 22 provided in a data processing unit 102 of the autoanalyzer 1.例文帳に追加

検体と試薬とを反応させることによって検体の成分を分析する自動分析装置１がキャリブレーション分析を行うことによって作成した同一の分析項目に対する複数の異なる検量線を、自動分析装置１のデータ処理ユニット１０２が有する表示部２２が重ねて表示する。 - 特許庁

The bonding underlayer preferably has a thickness of less than 50 μm and is made by using physical vapor deposition, e.g. by cathode sputtering, to deposit a plurality of individual layers alternately of aluminum and of a metal from the platinum group, and by causing the metals in the resulting layers to react together exothermally.例文帳に追加

結合下地層は、好ましくは５０μｍよりも薄い厚さを有しており、陰極スパッタリング等の物理的蒸着法を使用して、複数のアルミニウム層とプラチナ系金属層とを交互に堆積させるとともに、それによって得られた層中の金属間で発熱反応を引き起こすことによって形成される。 - 特許庁

In this method of diagnosing the systemic erythematosus and this method of evaluating the disease activity, a biological sample from a subject containing antibody forming cells is made to react with a dsDNA antigen, and an anti-dsDNA antibody forming cell in the sample is detected by detecting an anti-dsDNA antibody bonding with the dsDNA antigen.例文帳に追加

抗体産生細胞を含む被験体からの生物学的試料をdsDNA抗原と反応させ、前記dsDNA抗原と結合する抗dsDNA抗体を検出することにより前記試料中の前記抗dsDNA抗体産生細胞を検出することを特徴とする全身性エリテマトーデスの診断法および疾患活動性の評価方法。 - 特許庁

This oxygen supply device merges the unburned fuel supplied from a fuel supply means 12 and oxygen supplied from an oxygen supply means 14 at a predetermined merge point and reacts the fuel and the oxygen react and the temperature of catalyst 13 provided in an air exhaustion passage 11 is risen by heat generated by the reaction.例文帳に追加

燃料供給手段１２から供給される燃料と酸素供給手段１４から供給される酸素とを所定の合流地点で合流させてこれら燃料と酸素とを反応させ、該反応によって発生する熱でもって排気通路１１内に配置されている触媒１３の温度を上昇させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrogen-containing gas in which a reformed gas containing hydrogen as a main component is efficiently generated and concentration of carbon monooxide in the reformed gas is reduced (selectivity of the steam reforming reaction is improved) in a self-heat supplying reaction in which methanol is made to react with steam and oxygen.例文帳に追加

メタノールに水蒸気と酸素を反応させる自己熱供給型反応において、水素を主体とする改質ガスを効率良く発生させ、改質ガス中の一酸化炭素濃度を低下させる(水蒸気改質反応の選択性を向上させる)ことができる水素含有ガスの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method for quantifying a nitrite ion contained in water to be inspected comprises a step 1 of adding sulfanilamide and a phloroglucinol-based compound to the water to be inspected to react under an acidic condition and a step 2 of measuring an absorbance of optional wavelengths in the range of 380 to 480 nm for the water passed through the step 1.例文帳に追加

検査水に含まれる亜硝酸イオンの定量方法は、検査水に対し、スルファニルアミドおよびフロログルシノール系化合物を添加し、酸性下において反応させる工程１と、工程１を経た検査水について、３８０から４８０ｎｍの範囲における任意の波長の吸光度を測定する工程２とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method of methylamines comprises causing at least either one of methanol and a methylamine mixture to catalytically react with ammonia in a gas phase in the presence of a solid acid catalyst and separating a monomethylamine from the-thus obtained reaction mixture, where the monomethylamine is obtained as a side-cut fraction from the second to tenth theoretical plate of a monomethylamine separation column.例文帳に追加

メタノールおよびメチルアミン混合物の少なくとも１種とアンモニアとを固体酸触媒の存在下で気相接触反応させ、得られた反応混合物からモノメチルアミンを分離するにあたり、モノメチルアミン分離塔の理論段にして２段〜１０段よりサイドカット留分としてモノメチルアミンを得るメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁

This invention also relates to a method for treatment of fluorine-containing wastewater characterized by including a process for removing fluorine from wastewater based on a double salt formation process by the addition of the components A and B below to the fluorine-containing wastewater to let them react to form double salts.例文帳に追加

Ａ剤・・・アルミニウムイオンおよび炭酸イオンを含む溶液、 Ｂ剤・・・マグネシウム塩 また、フッ素を含有する排水に、下記Ａ剤と下記Ｂ剤とを添加することでこれらを反応させて複塩化し、前記排水中から前記フッ素を除去する複塩化処理工程を含むことを特徴とするフッ素含有排水の処理方法である。 - 特許庁

The evaluation method of the degradation level of polyamide resin that includes measuring of visible and ultraviolet light absorbances of the reaction products, by making the alcoholic compound expressed by general chemical formula (I), for example, react with benzyl alcohol, or the mercapto compound replacing -OH by -SH in the formula, for example, benzyl mercaptan, with the polyamide resin.例文帳に追加

一般式（Ｉ）：で表されるアルコール化合物、例えばベンジルアルコール、または、上式中の−ＯＨを−ＳＨに変えたメルカプト化合物、例えばベンジルメルカプタンと、ポリアミド系樹脂とを反応させ、反応生成物の可視紫外線吸光度を測定することを含むポリアミド系樹脂の劣化度評価方法。 - 特許庁

This method of manufacturing and purifying the compound represented by general formula (III) includes a means of: making 5-iminobenzo [a] phenoxathins or their salts react with nitrogen-containing heterocyclic compound having a leaving group in the existence of platinum group element catalyst, ligand, and base; and removing the remaining platinum group element catalyst after the completion of the reaction.例文帳に追加

５−イミノベンゾ［ａ］フェノキサチン類またはその塩を白金族元素触媒、配位子および塩基の存在下、脱離基を有する含窒素ヘテロ環化合物と反応させ、反応終了後に残留する白金族元素を除去する手段を有する一般式（ＩＩＩ）で表される化合物の製造及び精製方法。 - 特許庁

The acquisition of a method of producing organic the onium salt (for example, 1-ethyl-2, 3-dimethylimidazolinium salt) of tetrafluoroaluminate which is characterized in that it allows hydrogen fluoride, an organic onium salt (for example, methyl carbonic salt of 1-ethyl-2,3-dimethylimidazolinium) and aluminum trifluoride (for example, trihydrate of hydrogen fluoride) to react.例文帳に追加

フッ化水素、有機オニウム塩（例えば、１−エチル−２，３−ジメチルイミダゾリニウムのメチル炭酸塩）及び三フッ化アルミニウム（例えば、三フッ化アルミニウムの３水和物）とを反応させることを特徴とするテトラフルオロアルミネートの有機オニウム塩（例えば、テトラフルオロアルミネートの１−エチル−２，３−ジメチルイミダゾリニウム塩）の製造方法。 - 特許庁

Ammonia and air are brought into contact with the catalyst for oxidation/decomposition of ammonia, which is obtained by supporting the catalytically-active metal on the carrier consisting of the oxidizable/reducible metal oxide, at normal temperature, to allow the carrier in a reduced state to react with oxygen, to generate oxidation heat to raise the temperature of a catalyst layer instantaneously.例文帳に追加

酸化還元可能な金属酸化物からなる担体に触媒活性金属が担持されてなるアンモニア酸化・分解触媒に、常温でアンモニアと空気を接触させることにより、還元状態にある担体が酸素と反応して酸化熱が発生し、瞬時に触媒層温度が上昇する。 - 特許庁

This method for producing the riboflavin-5'-phosphate is provided, by making a phosphoric acid donor selected from among a group consisting of polyphosphoric acid, phenyl phosphate, acetyl phosphate, carbamyl phosphate and their salts react with riboflavin, in the presence of the microbial cells or treated material of microorganisms having activity of forming the riboflavin-5'-phosphate.例文帳に追加

リボフラビン-5’-リン酸を生成する活性を有する微生物の菌体又は処理物の存在下で、ポリリン酸、フェニルリン酸、アセチルリン酸、カルバミルリン酸及びそれらの塩からなる群より選ばれるリン酸供与体とリボフラビンとを反応させてリボフラビン-5’-リン酸を得ることを特徴とするリボフラビン-5’-リン酸の製造方法。 - 特許庁

Oxide layers are disposed in the light emitting element so as to be in contact with the electrodes of the light emitting element, so that heat generated by a short circuit between the electrodes of the light emitting element can react oxygen contained in the oxide layers with the electrode materials present in the short circuit region to insulate them.例文帳に追加

発光素子の電極と接するように発光素子の内部に酸化物層を設けることにより、発光素子において両電極間の短絡が生じた際に発生する熱により、酸化物層に含まれる酸素と短絡箇所に存在する電極材料とを反応させ、絶縁化させることができる。 - 特許庁

A DMFC cell stack 24 makes methanol and air (oxygen) supplied from a liquid supply pump 22 and a blast pump 23 react with each other, and outputs electric power generated by the reaction, and the output amount of the electric power depends on the output amount of the liquid supply pump 22 and the blast pump 23.例文帳に追加

ＤＭＦＣセルスタック２４は、送液ポンプ２２および送風ポンプ２３から送り込まれたメタノールおよび空気（酸素）を反応させ、その化学反応により発電された電力を出力するものであり、その出力電力量は、送液ポンプ２２および送風ポンプ２３の出力量により決定される。 - 特許庁

The peptide compound synthesized biologically or chemically can be used as a diagnostic material for tropical fever malarial infection by bringing the peptide to react with the serum of a patient or as an immunological antigen for producing an antibody capable of inhibiting growth of tropical fever malarial parasites or inducing lyses of the malarial parasites.例文帳に追加

生合成または化学合成された本発明のペプチド化合物は、患者血清と反応させることで熱帯熱マラリア感染の診断材に、また熱帯熱マラリア原虫の増殖を抑えるかまたはマラリア原虫の融解を引き起こす抗体を産生する免疫用抗原として用いることができる。 - 特許庁

This method for producing the lithium tetrafluoroborate, characterized by fluorinating an anhydrous hydrogen fluoride solution of lithium fluoride or a solution obtained by dissolving lithium fluoride in a filtrate circulated and used in a process for producing the lithium tetrafluoroborate, and then adding boron trifluoride to the obtained solution to react the lithium fluoride in the solution with the boron trifluoride to obtain the lithium tetrafluoroborate.例文帳に追加

フッ化リチウムの無水フッ化水素溶液、もしくはフッ化リチウムを四フッ化ホウ酸リチウムの製造工程において循環使用する濾液に溶解させた溶液を、フッ素化した後、当該溶液に三フッ化ホウ素を添加し、当該溶液中のフッ化リチウムと三フッ化ホウ素とを反応させて四フッ化ホウ酸リチウムを得る。 - 特許庁

The active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive for re-release includes an active energy ray-curable polymer (P), wherein the polymer (P) is obtained by causing an aqueous dispersion of an oxazoline group-containing polymer (A) and a carboxyl group-containing compound (B) which has a carboxyl group and a radical reactive carbon-carbon double bond to react with each other.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線硬化型再剥離用粘着剤は、活性エネルギー線硬化型のポリマー（Ｐ）を含み、該ポリマー（Ｐ）は、オキサゾリン基含有ポリマー（Ａ）の水分散体と、カルボキシル基とラジカル反応性炭素−炭素二重結合を有するカルボキシル基含有化合物（Ｂ）とを反応させて得られる。 - 特許庁

The active energy ray-curable pressure-sensitive adhesive for re-release includes an active energy ray-curable polymer (P), wherein the polymer (P) is obtained by causing an aqueous dispersion of a carboxyl group-containing polymer (A) and an oxazoline group-containing compound (B) which has an oxazoline group and a radical reactive carbon-carbon double bond to react with each other.例文帳に追加

本発明の活性エネルギー線硬化型再剥離用粘着剤は、活性エネルギー線硬化型のポリマー（Ｐ）を含み、該ポリマー（Ｐ）は、カルボキシル基含有ポリマー（Ａ）の水分散体と、オキサゾリン基とラジカル反応性炭素−炭素二重結合を有するオキサゾリン基含有化合物（Ｂ）とを反応させて得られる。 - 特許庁

The stirrer, the heating equipment and the large electric source installation are eliminated by using a tubular body of which the inner diameter is 1-10 mm as the reactor to react the organic chlorine compound with the Na dispersed material and joining the fluid that contains the organic chlorine compound and the fluid that contains the Na therein by allowing them to flow in from the one end of the tube.例文帳に追加

有機塩素化合物とＮａ分散体を反応させる反応器を、内径が１〜１０ｍｍの管状体とし、管の一端より有機塩素化合物を含む流体と、Ｎａを含む流体とを流入させて内部で合流させ、反応させることで、攪拌機、加熱装置、大型の電源設備を省略できた。 - 特許庁

The hydraulic material which contains Alite and cures at ordinary temperature is obtained by using the waste materials of the ceramic-based building materials as raw materials, adding auxiliary components containing calcium to the main raw materials and subjecting the mixture containing the main raw materials and the auxiliary components to firing treatment to react the main raw materials and the auxiliary components.例文帳に追加

窯業系建材の廃材を主原料とし、該主原料に対してカルシウムを含む補助成分を添加すると共に、これら主原料や補助成分を含む混合物に焼成処理を施して該主原料と該補助成分を反応させることにより、アリットを含有して常温で硬化する水硬性材料を得る。 - 特許庁

The coating composition triggering the removal of the coating from a substrate, is a coating composition comprising a multi-stage emulsion polymer having a plurality of triggered responses, wherein the composition is incorporated with a radiation sensitive trigger and includes chemically reactive functional groups in the coating that react with one or more conventional chemical stripping agents.例文帳に追加

複数のトリガー応答を有するコーティング組成物であって、コーティング中に放射線感受性トリガーを組込んでおり、さらに１以上の従来の化学ストリッピング剤と反応する、化学反応性官能基を含んでいる多段エマルジョンポリマーを含んでなり、基体からのコーティングの除去をトリガーするコーティング組成物。 - 特許庁

This composition comprises an NCO group-terminated urethane prepolymer (liquid A), obtained by allowing a tolylene diisocyanate isomer mixture comprising from 70 to 95 wt.% 2,4-tolylene diisocyanate and from 5 to 30 wt.% 2,6-tolylene diisocyanate to react with a polyol with a number average molecular weight of 500 to 4,000 and a hardener (liquid B).例文帳に追加

２，４−トリレンジイソシアネート７０〜９５重量％と２，６−トリレンジイソシアネート５〜３０重量％よりなるトリレンジイソシアネート異性体混合物と数平均分子量が５００〜４０００のポリオールとを反応させて得られたＮＣＯ基末端ウレタンプレポリマー（Ａ液）と硬化剤（Ｂ液）とからなる注型用ポリウレタンエラストマー組成物。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive includes a polyester resin (D) with glass transition temperature ranging from -80 to 0°C, having hydroxyl group and/or carboxyl group in a side chain, diphenyl β diketone (E), and a reactive compound (F) which can react with the hydroxyl group and/or carboxyl group in the resin (D).例文帳に追加

ガラス転移温度が−８０〜０℃の範囲である、側鎖に水酸基及び／またはカルボキシル基を有するポリエステル系樹脂（Ｄ）、ジフェニルβジケトン（Ｅ）及び前記樹脂（Ｄ）中の水酸基及び／またはカルボキシル基と反応し得る反応性化合物（Ｆ）を含むことを特徴とする感圧式接着剤組成物。 - 特許庁

There is provided the method of producing 2-(4-hydroxyphenyl)hexafluoropropan-2-ol by allowing hexafluoroacetone to react with phenol in the presence of hydrogen fluoride, wherein 1 to 5 moles of hexafluoroacetone and 1 to 200 moles of hydrogen fluoride relative to 1 mole of phenol are used at a reaction temperature of 0 to 50°C.例文帳に追加

フッ化水素の存在下、ヘキサフルオロアセトンとフェノールを反応させて２−（４−ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパン−２−オールを製造する方法であって、フェノール１モルに対しヘキサフルオロアセトン１〜５モルおよびフッ化水素１〜２００モルとし、かつ反応温度を０〜５０℃とする２−（４−ヒドロキシフェニル）ヘキサフルオロプロパン−２−オールの製造方法である。 - 特許庁

The capsule toner image T1 is irradiated with ultrasonic waves converged into a pixel size through the toner dispersion medium 12 from a ultrasonic wave line head 7 integrated with the developing tray 11, and the small diameter microcapsules are selectively made to react to develop the respective colors to form (color develop) a color toner image T2 according to the image information.例文帳に追加

カプセルトナー像Ｔ１は現像皿１１と一体構成の超音波ラインヘッド７からトナー分散溶媒１２を介し画素サイズに収束された超音波の照射を受け、小径マイクロカプセルが選択的に反応して発色し画像情報に応じたカラートナー像Ｔ２を形成（発色現像）する。 - 特許庁

The reaction solution is heated to a prescribed temperature to chemically react the hydrous chloride with calcium carbide in the reaction solution to manufacture the transition metal acetylide compound having M-C_2-M bond, exhibiting a tetragonal skeleton structure and expressed by the general formula MC_2 (M=Fe, Co or Ni).例文帳に追加

次いで、前記反応溶液を所定温度に加熱し、前記反応溶液中で前記無水塩化物と前記カルシウムカーバイドとを化学的に反応させて、Ｍ−Ｃ_２−Ｍ結合を有するとともに正方晶形骨格構造を呈し、ＭＣ_２なる一般式で表される遷移金属アセチリド化合物(Ｍ＝Ｆｅ、Ｃｏ又はＮｉ)を作製する。 - 特許庁

To react unburned fuel and oxygen without wasting both unburnt fuel and the oxygen supplied to the exhaust gas in the case that the unburned fuel in the exhaust gas is increased and oxygen is supplied to the exhaust gas and the unburned gas in the exhaust gas and the oxygen are reacted.例文帳に追加

排気ガス中の未燃燃料を増量すると共に排気ガス中に酸素を供給し、これら排気ガス中の未燃燃料と酸素とを反応させる場合において、排気ガス中の未燃燃料も排気ガス中に供給された酸素も無駄にすることなく、これら未燃燃料と酸素とを反応させる。 - 特許庁

The method of producing 9,9-bis(4-(2-hydroxyethoxy)phenyl)fluorene by allowing fluorenone to react with phenoxyethanol in the presence of a heteropolyacid is characterized by carrying out the reaction under a reduced pressure of not higher than 14×10^3 Pa at a temperature in a range of 90 to 150°C.例文帳に追加

ヘテロポリ酸存在下、フルオレノンとフェノキシエタノールを反応させ、９，９−ビス（４−（２−ヒドロキシエトキシ）フェニル）フルオレンを製造する方法において、１４×１０^３Ｐａ以下の減圧下、９０〜１５０℃の温度範囲で反応させることを特徴とする９，９−ビス（４−（２−ヒドロキシエトキシ）フェニル）フルオレンの製造法。 - 特許庁

A specific amine having a nitrogen-containing, four to seven-membered cyclic structure such as piperidine is allowed to react with (meth)acrylic anhydride in the presence of at least one organic solvent from among a halogen-containing solvent, an aromatic solvent and an alcohol solvent to give the N-substituted (meth)acrylamide having the specific nitrogen-containing, four to seven-membered cyclic structure such as (meth)acryloylpiperidine.例文帳に追加

ハロゲン系溶媒、芳香族系溶媒およびアルコール系溶媒の少なくとも一種の有機溶媒の存在下に、ピペリジン等の特定の含窒素４〜７員環構造のアミンと、（メタ）アクリル酸無水物とを反応させ、（メタ）アクリロイルピペリジン等の特定の含窒素４〜７員環構造のＮ−置換（メタ）アクリルアミドを製造する。 - 特許庁

The method for producing a hydrogen storage material includes: mixing a BH_4 salt and a Mg salt; dissolving the mixture in a solvent; allowing the BH_4 salt to react with the Mg salt in the solution; removing a formed precipitate; removing the solvent from the filtrate; and compression molding the obtained residue at 80°C or less and 400 MPa or more.例文帳に追加

ＢＨ_4の塩とＭｇの塩を混合し、この混合物を溶媒に溶解させ、溶液中でＢＨ_4の塩とＭｇの塩を反応させ、形成した沈殿を除去し、ろ液から溶媒を除去し、得られた残渣を８０℃以下、４００ＭＰａ以上において加圧成形することを含む、水素貯蔵材料の製造方法。 - 特許庁

Then, by combining back surfaces of the first and second reflecting mirror members 11 and 12, impregnating the first and second reflecting mirror members 11 and 12 with melted metal silicon in a vacuum, making them react and turning C/C to C/SiC, the first and second reflecting mirror members 11 and 12 are bonded and integrated.例文帳に追加

そして、第１及び第２の反射鏡部材１１，１２の背面同士を組み合わせ、真空中で第１及び第２の反射鏡部材１１，１２に熔融金属シリコンを含浸、反応させ、Ｃ／ＣをＣ／ＳｉＣ化することにより、第１及び第２の反射鏡部材１１，１２を接合し一体化する。 - 特許庁

The active ray curable resin composition is characterized by containing: an urethane (meth)acrylate-based compound (A) which is obtained by making a polysiloxane compound having a hydroxy group at a single terminal, a polyvalent isocyanate-based compound and a hydroxy-group containing (meth)acrylate-based compound react with one another; and a reactive fluorine-containing compound (B).例文帳に追加

片末端に水酸基を有するポリシロキサン化合物と多価アオシナネート系化合物と水酸基含有（メタ）アクリレート系化合物を反応させてなるウレタン（メタ）アクリレート系化合物（Ａ）および反応性フッ素含有化合物（Ｂ）を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The low-temperature reaction section 606 of a microreactor module 600 is provided with a combustion fuel feed passage 716 (reaction passage) in the inside of which reactants flow and react with each other, A fluid is allowed to pass through the combustion fuel passage 716, whereupon the passage 716 can serve also as a cooling passage for cooling the low-temperature reaction section 606.例文帳に追加

マイクロリアクタモジュール６００の低温反応部６０６には、内部に反応物が流れて反応を起こす燃焼燃料供給流路７１６（反応流路）が設けられ、この燃焼燃料供給流路７１６を、流体を流すことによって低温反応部６０６を冷却する冷却流路と兼用する。 - 特許庁

The silicone resin composition has metal oxide fine particles dispersed in a silicone resin obtained by allowing a siloxane derivative having an alkoxysilyl group and/or a silanol group at a molecular end thereof and having a weight-average molecular weight (Mw) as determined by a gel filtration method of 300 to 6,000, to react with silica fine particles having silanol groups on a surface thereof.例文帳に追加

分子末端にアルコキシシリル基及び／又はシラノール基を有し、ゲルろ過法による重量平均分子量(Mw)が300〜6000であるシロキサン誘導体と、微粒子表面にシラノール基を有するシリカ微粒子とを反応させて得られるシリコーン樹脂に、金属酸化物微粒子が分散されてなる、シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

The method of manufacturing a heat resistant film includes a step of forming a solution of naphthoxadine by mixing 0.8-1.2 mol of an aliphatic amine, 1.6-2.4 mol of formaldehyde based on 1 mol of dihydroxynaphthalene in a solvent to react them, a step of coating the resultant solution followed by drying to form a film, and a step of baking the film.例文帳に追加

ジヒドロキシナフタレン１モルに対して、脂肪族アミンを０．８〜１．２モル、ホルムアルデヒドを１．６〜２．４モルを、溶媒中で混合し、反応させてナフトオキサジンの溶液を作製する工程と、前記溶液を塗布し、乾燥処理を施し、皮膜を形成する工程と、前記皮膜を焼成する工程と、を有する耐熱膜の製造方法。 - 特許庁

This de-toxifying equipment for the PCB mixed-in insulating oil includes an oil purifying apparatus 50 for filtering out impurity in the PCB mixed-in insulating oil by filters 52a, 52b, wherein the PCB mixed-in insulating oil, the impurity of which is removed or reduced is caused to react with the metallic sodium to de-toxify the PCB.例文帳に追加

本発明に係るＰＣＢ混入絶縁油の無害化処理設備は、ＰＣＢ混入絶縁油中の不純物をフィルタ５２ａ、５２ｂでろ過する油浄化装置５０を有し、不純物が除去又は低減されたＰＣＢ混入絶縁油を金属ナトリウムと反応させＰＣＢを無害化させる。 - 特許庁

This de-toxifying equipment for the PCB mixed-in insulating oil includes an oil purifying apparatus 50 for adsorbing and removing impurity in the PCB mixed-in insulating oil by an adsorbent 52, wherein the PCB mixed-in insulating oil, the impurity of which is removed or reduced is caused to react with the metallic sodium to de-toxify the PCB.例文帳に追加

本発明に係るＰＣＢ混入絶縁油の無害化処理設備は、ＰＣＢ混入絶縁油中の不純物を吸着剤５２で吸着除去する油浄化装置５０を有し、不純物が除去又は低減されたＰＣＢ混入絶縁油を金属ナトリウムと反応させＰＣＢを無害化させる。 - 特許庁

This de-toxifying equipment for the PCB mixed-in insulating oil includes an oil purifying apparatus 50 for electrostatically adsorbing the impurity in the PCB mixed-in insulating oil and removing the same, wherein the PCB mixed-in insulating oil, the impurity of which is removed or reduced is caused to react with the metallic sodium to de-toxify the PCB.例文帳に追加

本発明に係るＰＣＢ混入絶縁油の無害化処理設備は、ＰＣＢ混入絶縁油中の不純物を静電吸着し除去する油浄化装置５０を有し、不純物が除去又は低減されたＰＣＢ混入絶縁油を金属ナトリウムと反応させＰＣＢを無害化させる。 - 特許庁