「rear side frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The forward end part and the rear end part of a subsidiary frame 32 are respectively connected to the front side frames 11 and 12 to a car body front side and a car body rear side to the power plant 2, so that the subsidiary frame 32 is bent downward at the time of collision.例文帳に追加

サブフレーム３２の前端部及び後端部を、それぞれフロントサイドフレーム１１、１２に対してパワープラント２よりも車体前方側及び車体後方側で連結し、該サブフレーム３２を衝突時に下方に向かって折れ曲がるように構成する。 - 特許庁

The traveling machine body 1 includes right and left side frames 12 extending toward the longitudinal directions, a lateral front frame 13 connecting the right and left side frames 12 in their front parts, and a lateral rear frame 14 connecting the right and left side frames 12 in their rear parts.例文帳に追加

走行機体１は、前後方向に延びる左右のサイドフレーム１２と、左右サイドフレーム１２をその前部において連結する左右長手のフロントフレーム１３と、左右サイドフレーム１２をその後部において連結する左右長手のリアフレーム１４とを有している。 - 特許庁

The center frame 21 comprises a front base frame, an upper channel member on the upper side, side channel members on the sides, a communication member connected to the upper channel member and the side channel members, and a rear stage member on the lower side of the front base frame.例文帳に追加

センターフレーム２１は、前ベース枠と、その上辺部に上部流路部材と、その側辺部に側部流路部材と、上部流路部材及び側部流路部材に連接される連通路部材と、その下辺部に後方ステージ部材とを備えている。 - 特許庁

The front side horizontal members is formed to be bent forward from the center part of its car width direction toward both ends to narrow a gap between the front and rear side horizontal members, and to widen a gap between the connecting position of the front side horizontal member with a rear side frame 5 and the rear side frame connecting position with the longitudinal member.例文帳に追加

前側横メンバを、その車幅方向の中央部から両端に向かって前方に屈曲するように形成して、前側横メンバと後側横メンバとの間隔を狭くする一方、前側横メンバのリアサイドフレーム５の連結位置と、縦メンバのリアサイドフレーム連結位置との間隔を広くする。 - 特許庁

A rear side connection frame 60 out of one pair of front and rear connection frames 60, 60 is arranged on a rear side of a self-traveling machine from a rotary shaft core P2 of a ground wheel 47r positioned on the rearmost side of the self-traveling machine out of a plurality of ground wheels 47f, 47a, 47, 47b, 47r.例文帳に追加

前後一対の連結フレーム６０，６０のうちの後側の連結フレーム６０を、複数個の接地輪体４７ｆ，４７ａ，４７，４７ｂ，４７ｒのうちの最も自走機体後方側に位置する接地輪体４７ｒの回転軸芯Ｐ２より自走機体後方側に配置してある。 - 特許庁

The front vehicle body structure 10 has right and left load transmission members 35, 36 which are formed in a substantially triangular frame body comprising a first arm 75 for connecting a front sub frame to a rear frame, a second arm 76 for connecting the front sub frame to a side sill, and a third arm 77 for connecting the side sill to the rear frame.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントサブフレームおよび後部フレームを連結する第１アーム７５と、フロントサブフレームおよびサイドシルを連結する第２アーム７６と、サイドシルおよび後部フレームを連結する第３アーム７７とで略三角形枠体に形成された左右の荷重伝達部材３５，３６を備える。 - 特許庁

A device main body 1 is formed in a box shape having an aperture in a front with a rear plate 1a and a frame section, and an attachment hole 11 with an electric line insertion hole 10 in the frame section is included and a rear side aperture 1g through which fingers can be inserted to the rear plate 1a is included.例文帳に追加

器具本体１は背板１ａと枠部とで前面に開口を有する箱形に形成され、枠部に電線挿通孔１０のある取付け孔１１を有し、かつ背板１ａに手指を挿入できる背面側開口１ｇを有する。 - 特許庁

The rear-end collision load input to the bumper beam 30 is directly transmitted to the left and right rear frames 2, and is transmitted to the central side area of the rear frame 2 while passing through a route from the apex part of the circular frame 20 to both ends through the impact absorption material 31.例文帳に追加

バンパビーム３０に入力された後面衝突荷重は左右のリヤフレーム２に直接伝達されるとともに、衝撃吸収材３１を介して弧状フレーム２０の頂部から両端に向かう経路を通してリヤフレーム２の中央側領域に伝達される。 - 特許庁

The rear body 12 comprises: rear body frames 19 attached in a vertically swingable manner to a body frame; and a chassis 17 attached in a vertically swingable manner to the rear body frame 19 by a pivot shaft on the vehicle forward side.例文帳に追加

車体フレームに対して上下揺動可能に取り付けられる後部車体フレーム１９と、該後部車体フレーム１９に対して車体前方側のピボット軸によって上下揺動可能に取り付けた架台１７とから後部車体１２を構成する。 - 特許庁

To provide a rear body structure of an automobile as a frame structure in which the tail of each side member intersects across the undersurface of a rear end skeleton part, capable of enhancing the stiffness of the whole frame structure around the rear end effectively using a simple means.例文帳に追加

サイドメンバの後端部がリヤエンド骨格部の下面部を交差する骨格構造において、簡単な手段により効果的にリヤエンド廻りの骨格構造全体の剛性向上が図れる自動車の後部車体構造を提供する。 - 特許庁

The wheelchair also serving as a walker is provided with a frame 5 including a pair of left and right side frames 11, a rotary frame 17 attached to the frame 5 to be rotatable between a front position and a rear position, and a seat 23 extending from the front of the frame 5 to the rear of the frame 5 via the rotary frame 17.例文帳に追加

車いす兼用歩行器１は、左右一対のサイドフレーム１１を含むフレーム５、フレーム５に取付けられ前ポジションと後ポジションとの間を回動可能とされた回動フレーム１７及びフレーム５の前部から回動フレーム１７を経由してフレーム５の後部に至るシート２３を備える。 - 特許庁

The rear arm 25 is pivotably supported by a body frame 3 so that a rear part side of the rear arm 25 is vertically oscillated, a rear wheel 32 is supported by the rear end part of the rear arm 25 so as to be rotatable around the axis 30 extending in the width direction of a vehicle body 2, and a brake to brake the rear wheel 32 is supported.例文帳に追加

リヤアーム２５の後部側が上下に揺動自在となるようこのリヤアーム２５を車体フレーム３に枢支し、リヤアーム２５の後端部に、車体２の幅方向に延びる軸心３０回りに回転自在となるよう後車輪３２を支承させると共にこの後車輪３２を制動可能とするブレーキを支持させる。 - 特許庁

This table display cabinet is provided with the lower part fixed to a lower base frame and the upper part turnably attached to the lower part and provided with front side, rear side, right side, left side, and upper side parts.例文帳に追加

本発明のテーブル展示キャビネットは、下方台枠に固定された下方部分と、下方部分に回動可能に取り付けられ前方側、後方側、右方側、左方側及び上方側の部分を備える上方部分と、を備える。 - 特許庁

The body understructure comprises a bent member 13 provided at the front end of a rear side frame part 12 and adapted to be bent to the side of a side sill, the bent member being joined at its side end 13a to the side sill 2.例文帳に追加

この発明の下部車体構造は、リア側フレーム部１２の前端にサイドシル側に屈曲する屈曲部材１３を設け、サイドシル２にその屈曲部材の側端部１３ａを接合している。 - 特許庁

It is equipped with a rear frame 30 encasing the lamps 27 comprising a right-side lamps 27a disposed along a first side of the light emitting region and a left-side lamps 27b disposed along a second side opposite to the first side.例文帳に追加

発光領域の第１の辺に沿って配置された右側のランプ２７ａと、第１の辺と対向する第２の辺に沿って配置された左側のランプ２７ｂとランプ２７が収容されるリアフレーム３０とを備えている。 - 特許庁

The interior wall panel 12 includes an inner wall member 21, interior wall frame 22 fixed to the rear surface side of the interior wall member 21, and a soft heat insulative member 23 built-in the frame of the interior wall frame 22, with the interior wall frame 22 fixed to the indoor side surface of the wooden brick.例文帳に追加

内壁パネル１２は、内壁材２１と、内壁材２１の裏面側に固定された内壁フレーム２２と、内壁フレーム２２の枠内に組み込まれた軟質系断熱材２３とを備えており、内壁フレーム２２が木レンガの屋内側面に固定されている。 - 特許庁

In a vapor deposition mask structural body manufacturing method, a mask under the tension is fixed to a first frame, a rear side of the mask and a second frame are fixed on the inner side of the first frame, and the mask is cut from the first frame.例文帳に追加

テンションがかかったマスクを第１のフレームに固定し第１のフレームの内側においてマスクの裏面と第２のフレームとを固定し、マスクを第１のフレームから切断して蒸着用マスク構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rear surface of a vacuum vessel 1 is fixed with double coated adhesive tapes 3 of a picture frame shape to a hollow frame 2 by means of the tacky adhesiveness of the tapes and the hollow frame 2 is formed to the picture frame shape by screwing and coupling two short side members and two long side members to each other.例文帳に追加

真空容器１の背面は中空フレーム２に額縁状の両面テープ３を介してそのテープの粘着性により固定されており、中空フレーム２は、2個の短辺部材と2個の長辺部材を互いにねじで結合して額縁状に構成したものである。 - 特許庁

The pallet has a base frame 10, a back receiving frame 20 provided to stand at a rear end of the base frame 10, and a plurality of spacer members 30 which are provided to stand side by side with predetermined intervals along a fore-and-aft direction of the base frame 10 and are elastically deformable in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

本発明のパレットは、ベース枠１０と、ベース枠１０の後端に立ち上がり状に設けられる背受枠２０と、ベース枠１０上に前後方向に沿って所定の間隔おきに並列配置に立ち上がり状に設けられ、かつ前後方向に弾性変形自在な複数のスペーサ部材３０とを有する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which is so built as to enhance the crime prevention effect on the open side of the door frame in a structure in which a reinforced sheet metal is provided on the rear of an open side peripheral part of the door frame while the body frame is equipped with a lock for the door frame.例文帳に追加

本体枠に扉枠用の施錠装置が設けられる一方、扉枠の開放側辺部裏面に補強板金が設けられる構造において、扉枠の開放側における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A leader 7 receiving rainwater from the eaves gutter 4 and making rainwater flow down is secured on the rear side of the panel 1, and the leader 7 consists of a longitudinal panel frame set up on the rear side of the panel.例文帳に追加

また、外壁パネル１の背面側に、前記軒樋４からの雨水を受け入れて流下させる竪樋７が備えられ、この竪樋７は、外壁パネルの背面側に備えられる縦向きのパネルフレームからなる。 - 特許庁

This recess 1a is formed on the rear side of a synthetic resin lid body 1, and a mirror 3 is attached through a mirror frame 2 fitted to this recess 1a onto the rear side of the lid body 1.例文帳に追加

合成樹脂製の蓋体１の裏面に凹所１ａを形成し、この凹所１ａに嵌合する鏡枠２を介して鏡３を蓋体１の裏面に取り付けるようにした。 - 特許庁

The space between the rear end of a front side frame 2 and the side wall of a rear cross member 3 is connected by a hollow beam 8 extrusion-molded by a light metal material in a straight line.例文帳に追加

フロントサイドフレーム２の後端とリアクロスメンバ３の側端との間を、軽金属材で押出成型された中空ビーム８で直線的に連結するものとした。 - 特許庁

An ordinary vertical surface of a rear side outer panel 11 in the division from a cabin back face 2a to the rear tire front end 11d is squeezed to near a side frame 15.例文帳に追加

リヤサイドアウタパネル１１のキャビン背面２ａから後タイヤ前端１１ｄまでの区間の垂直一般面を、サイドフレーム１５の近傍まで絞込む。 - 特許庁

Each of the left and right man frame 51 is formed by joining and uniting a front half part 51F extended from the head pipe 12 to the rear side and a rear half 51R extended from the lower bracket 52 to the front side.例文帳に追加

左右のメインフレーム５１，５１は、ヘッドパイプ１２から後方へ延びる前半部５１Ｆと、ロアブラケット５２から前方へ延びる後半部５１Ｒとを接合し、一体にしたものである。 - 特許庁

An upper rear end side of an upper case 21A of the V-type engine 10 is fixed by a fixing part 31 to an upper side bracket part 30A of a rear frame 30.例文帳に追加

また、後フレーム３０の上側ブラケット部３０ＡにはＶ型エンジン１０の上側ケース２１Ａの上部後端側を固定部３１により固定する。 - 特許庁

Then, an exhaust system 5 which extends to the rear side of the vehicle from the engine through the lower side of the vehicle, and a rear cross member 33 which constitutes the sub-frame 3 are connected with a wire 4.例文帳に追加

そして、エンジンから車両下側を通って車両後方まで延びる排気系５と、サブフレーム３を構成するリアクロスメンバ３３とが、ワイヤ４により連結されている。 - 特許庁

The housing side seal material 10 is a rectangular frame shape having the side seal part 19 on both sides and having the front seal part 20 on the front end and the rear seal part 21 on the rear end.例文帳に追加

また、ハウジング側シール材１０は、両側に側方シール部１９を有し、前端に前方シール部２０および後端に後方シール部２１を有する矩形枠状である。 - 特許庁

A game board is detachably mounted on the rear side of the front surface frame set 14, and a board box (main controller) is attached through an attaching base to the rear side further.例文帳に追加

前面枠セット１４の後側には遊技盤が着脱可能に装着されており、さらにその後側には取付台を介して基板ボックス（主制御装置）が取付けられている。 - 特許庁

To make use of flanges at the side and rear portions of a bathtub as the installation spaces of bathing aids and effectively make use of an edge frame formed between the side and rear portions of the bathtub and the walls of a bathroom as a counter.例文帳に追加

浴槽の側部および後背部のフランジ部を入浴補助具の取り付けスペースとして活用するとともに、この浴槽の側部および後背部と浴室壁との間に形成される縁枠をカウンターとして有効活用する。 - 特許庁

On the rear lower side of a body frame 11, an attaching member 30 is fitted, and on the rear side of the attaching member 30, a plate-form step main body 40 is fitted in such a manner that the front end portion is rotatably supported with a lateral rotating shaft 37.例文帳に追加

車体フレーム１１の後下側に、取付部材３０を装着し、取付部材３０の後側に、板状のステップ本体４０を、前端部を横向回動軸３７を介して回動自在に支持させて装着する。 - 特許庁

The write-in unit frame is positioned by a positioning pin 84, a front sideboard 85 is attached at a front side, a rear sideboard 86 is attached at a rear side by facing the front sideboard and each is fixed by screwing with an attaching screw 87.例文帳に追加

書込みユニットフレームには、位置決めピン８４で位置決めし、前側に前側板８５を取り付け、後側にその前側板と対向して後側板８６を取り付け、取付ねじ８７でねじ止め固定する。 - 特許庁

This vehicle body rear part structure comprises right and left side frames 21, 32 extending in the longitudinal direction of the vehicle, and rear frames 46, 48 connected with a rectangular support frame 51 mounted from the lower side.例文帳に追加

車体後部構造２５は、車両の前後に延びる左右のサイドフレーム２１，３２を配置し、サイドフレームのリヤフレーム４６，４８に矩形形状のサポートフレーム５１を下方より取付けた。 - 特許庁

Both the ends of the frame member 18 have fitting portions 23, 24 for being disposed in the offset state, and the fitting portions are fit into the rear portion side of the rear grip 12 and into the grip end side, respectively.例文帳に追加

フレーム部材１８の両端にオフセットして配置構成された嵌合部２３，２４を有し、各嵌合部にリアグリップ１２の前部側およびグリップエンド側がそれぞれ嵌合結合する。 - 特許庁

In the frame 13, the upper edges 13a and 13j and the lower edge 13b are inclined downward with respect to the ground from a rear end side to a front end side, and supported by a front wheel 17a and the rear wheel 17b.例文帳に追加

また、フレーム１３は、上縁１３ａ，１３ｊおよび下縁１３ｂが後端側から前端側にかけて地面に対して下方傾斜して、前輪１７ａおよび後輪１７ｂに支持されている。 - 特許庁

The frame 3 of a vehicle body 2 is composed of a bottom plate 3A extending to the front and the rear and a left side plate 3B, a right side plate 3C, etc. fixed to the left and right sides of the bottom plate 3A and extending to the front and the rear.例文帳に追加

車体２のフレーム３を、前，後方向に延びた底板３Ａと、底板３Ａの左，右両側に固着され前，後方向に延びた左側板３Ｂ，右側板３Ｃ等から構成する。 - 特許庁

Thereby, the outrigger by the die-cast molding, that is provided for the joint portion between the rear side frame and the side sill in relation to the rear cross member, serves as an reinforcement of the joint portion, and therefore rigidity of the joint portion can be improved.例文帳に追加

これにより、リアクロスメンバに対するリアサイドフレームとサイドシルとの接合部に設けたダイキャスト成型によるアウトリガーが接合部の補強部材となるので、接合部の剛性を向上し得る。 - 特許庁

An apparatus mounting frame 11 is arranged on a rear side of a wall material W via wall holes Wa formed on the wall material W into a square shape, and a wiring apparatus is provided on the wall material W, and provided on the rear side of the wall material W.例文帳に追加

器具取付枠１１は、壁材Ｗに四角形状に形成された壁孔Ｗａを介して壁材Ｗの裏側に配置されるとともに、配線器具が壁材Ｗに設置されることで、壁材Ｗの裏側に設置される。 - 特許庁

An eaves gutter 4 receiving rainwater from a roof 2 is installed to an upper section on the rear side of an exterior-wall panel 1, and the eaves gutter 4 is composed of a sideways panel frame mounted on the rear side of the exterior-wall panel 1.例文帳に追加

外壁パネル１の背面側の上部に、屋根２からの雨水を受ける軒樋４が備えられ、この軒樋４は、外壁パネル１の背面側に備えられる横向きのパネルフレームからなる。 - 特許庁

The connection mechanism is constituted so that the rear end of the sub frame and the rear elastic body are attached to the front side extended part while surrounding them so as to regulate coming-off from the front side extended part to the lower part.例文帳に追加

連結機構は、サブフレームの後端部及び後の弾性体を、フロントサイド延長部から下方への脱落を規制するように囲いつつ、フロントサイド延長部に取付ける構成である。 - 特許庁

The drying agent 290 is housed into a drying agent support part 500 installed near the glass frame 23c and concealed so as not to be visually recognized with a cover part 504 provided on the rear side of the drying agent 290 from the rear side.例文帳に追加

乾燥剤２９０は、ガラスフレーム２３ｃの近傍に設置された乾燥剤支持部５００に収容されており、乾燥剤２９０の背面側に設けられた被覆部５０４によって背面側から目視できないように隠蔽される。 - 特許庁

The body 1 is constituted so that the portion of the superimposed section 12 on the rear surface side than an active layer 12 becomes smaller in thickness than the portion of a support frame 11 on the rear surface side, than the active layer 102 by a prescribed value.例文帳に追加

センサ本体１は、重り部１２における活性層１０２よりも裏面側の部分の厚さを、支持枠１１における活性層１０２よりも裏面側の部分の厚さよりも所定厚さだけ薄くなるように設定してある。 - 特許庁

A horizontal axis 6 extending from side to side is provided at the upper end of the rear of the frame 2 and a hook member 7 which is fitted in the horizontal axis 6 detachably and pivotably is provided on the rear of each arm rest 5.例文帳に追加

基枠２の後部上端には左右方向に延びる横軸６が設けられ、肘載せ部５の後部には横軸に対し着脱可能に且つ回動可能に嵌まり合うフック部材７が設けられる。 - 特許庁

The planting driving shaft 78 is received in a space divided with the vertical wall 631, rear-side upper wall 632b and rear-side lower wall 633b of the planting lateral frame 63.例文帳に追加

前記植付駆動軸７８は、前記植付横フレーム６３の垂直壁６３１、後側上壁６３２ｂ及び後側下壁６３３ｂによって画される空間内に収容される。 - 特許庁

A thin-walled part 25a with a wall thickness thinned more than front and rear side portions and right and left side portions of a clamping part 25 is formed in a rear part of the clamping part 25 positioned on the upper face of the frame 10 in the surface cover 20.例文帳に追加

そして、表面カバー２０におけるフレーム１０の下面に位置する挟持部２５の後部に、挟持部２５の前部側部分や左右両側部分よりも肉厚が薄くなった薄肉部２５ａを形成した。 - 特許庁