「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, the contents information sending portion of the short-distance wireless communication equipment sends to a contents server the information related to the requested contents, and a receiving portion receives the requested contents to send the requested contents received by the sending portion to the mobile terminal.例文帳に追加

一方、近距離無線通信装置のコンテンツ情報送信部は、試聴希望コンテンツに関する情報をコンテンツサーバに送信し、受信部が、試聴希望コンテンツを受信して、送信部が受信した試聴希望コンテンツを携帯端末に送信する。 - 特許庁

To perform support so as to take proper measures against an emergency when the emergency, such as the intrusion of a suspicious person occurs in a speech communication system capable of transmitting and receiving a voice signal between respective terminal devices through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して各端末装置間で音声信号を送受信可能な通話システムにおいて、不審者が侵入する等の緊急事態が発生したときに、この緊急事態に対して適切な処置が講ぜられるように支援する。 - 特許庁

To distribute advertisement information on the condition of receiving an advertisement request from a portable terminal among portable terminals located in the vicinity of a store and also to manage distribution results as to how many people the advertisement information is distributed to.例文帳に追加

店舗付近の携帯端末のうち、携帯端末から広告要求があったことを条件として広告情報を配信することができると共に、どの位の人達に広告情報を配信したかの配信実績を管理できるようにする。 - 特許庁

The subscriber's house 40 is provided with an in-house receiver 2 which receives the above multicast data from the transmission path 9, and sends the above multicast data to the LAN in subscriber's house to which the IP network 8 and the multicast receiving terminal are connected.例文帳に追加

加入者宅４０内には、伝送路９から前記マルチキャストデータを受信し、ＩＰネットワーク８及びマルチキャスト受信端末が接続されている加入者内ＬＡＮに前記マルチキャストデータを送出する宅内受信装置２が設けられる。 - 特許庁

Upon receiving the transmission failure of the SDU, the integrated wireless base station 1-1 activates a timer waiting for a reconnection request from the mobile terminal 2 or a context request from another integrated wireless base station, while keeping the SDU having transmission failure.例文帳に追加

ＳＤＵの送信ＮＧを受信した統合型無線基地局１−１は、送信ＮＧのＳＤＵを保持したまま、移動端末２からの再接続要求や他の統合型無線基地局からのコンテキスト要求を待つタイマを起動する。 - 特許庁

When a radio communication terminal 10 having a broadcast receiving function is located within a mobile communication service area, a control unit 12 enables channel scanning operation by a tuner 20, by regarding that a broadcast signal can be received as well as a radio signal.例文帳に追加

制御部１２は、放送受信機能付き無線通信端末１０が移動通信のサービス圏内にある場合には、無線信号と同様に放送信号が受信可能であるとみなしてチューナ部２０によるチャンネルスキャン動作を可能とする。 - 特許庁

The wireless terminal is provided with an optically transparent mail key and light emitting parts having different colors, and lights up the mail key in a color related to a specific sender in advance in the case of receiving a mail from the specific sender to easily confirm a sender.例文帳に追加

光透過性のメールキー及び複数色の発光部を備え、特定送信者からのメールを受信した場合に、予め関連付けられた色でメールキーを光らせる無線端末であり、容易に送信者を確認することができるものである。 - 特許庁

To improve safety by reducing possibility of an electric shock and a short circuit when a portable telephone is not attached to a charging equipment as well as to prevent loose connection by ensuring appropriate contact pressure between a spring and a charge receiving terminal.例文帳に追加

簡素な構成で、充電装置に携帯電話機が装着されていないときの感電や短絡の虞を低減し、安全性の向上を図ると共に、スプリングと充電受電端子との接触圧を適正化し、接触不良を防止する。 - 特許庁

A locking/unlocking control part 32 which controls locking and unlocking of the terminal by decision of the complex authentication by the complex authentication means 4 and an identification signal receiving state monitoring part 31 which monitors the identification signal of the wireless transmitter 1 of the user.例文帳に追加

また複合認証手段４での複合認の判定で端末の施錠及び開錠を制御する施開錠制御部３２と、利用者の無線発信機１の識別信号を監視する識別信号受信状況監視部３１とを設ける。 - 特許庁

At receiving of the TCP segment, the mobile terminal MS acquires the intensity of the radio wave of a radio link, determines an advertisement window size (e.g., 0), based on the intensity of radio wave and replies with an ACK (acknowledgement) which is designated with this advertisement window size.例文帳に追加

このＴＣＰセグメントの受信時に移動端末ＭＳは無線リンクの電波強度を取得し、この電波強度に基づいて広告ウィンドウサイズ（例えば０）を決定し、この広告ウィンドウサイズが指定されたＡＣＫ（確認応答）セグメントを返信する。 - 特許庁

The operation right is managed by an operation right management table 21 of an operation right managing part 20 and manages an active processing object, and an input operation from an operation terminal having the operation right is operated as a processing object through an operation input receiving part 12.例文帳に追加

操作権は操作権管理部２０の操作権管理テーブル２１により管理し、アクティブ状態である処理対象を管理し、操作権を持つ操作端末からの入力操作を操作入力受付部１２を介して処理対象を操作する。 - 特許庁

A mail transmitting/receiving terminal 2 supplies an electronic mail to the effect that a request for repairing is given to a cellphone 1 of a person in charge of repairing and obtains an electronic mail to the effect that the repairing request is confirmed from the cellphone 1 of the person in charge of repairing.例文帳に追加

メール送受信端末２は、修理を依頼する旨の電子メールを修理担当者の携帯電話１（以下、同じ）に供給するとともに、修理担当者の携帯電話１からの修理依頼を確認した旨の電子メールを取得する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a mobile terminal device, and a communication method which can make a receiving side always recognize contents of a melody call played on a transmitting side during a call, and which can increase a variation of a melody of a melody call.例文帳に追加

呼び出し中に発信側に流れるメロディーコールの内容を着信側に常に認識させることができ、また、メロディーコールのメロディーのバリエーションを増加できる移動通信システム、移動体端末装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

Then, at the time of receiving an instruction code corresponding to the transaction for instructing the stop of the transaction contract related with the customer from the customer terminal 20 side, transaction stop processing for rejecting the transactions on and after this time transaction is executed for the customer.例文帳に追加

そして、顧客に関する取引契約の停止を指示する旨の取引対応指示コードを顧客端末２０側より受信した場合、この顧客に関して、今回の取引き以後の取引きを拒絶する取引停止処理を行う。 - 特許庁

The main controller 2 controls the condition so that the processing such as the cooling, freezing, thawing, heating, custody, etc., of food material may be performed under preset temperature conditions, by receiving the temperature data related to each kitchen apparatus 6 from each terminal controller 5.例文帳に追加

主管理装置２は、各端末管理装置５から各厨房機器６に関する温度データなどを受け取ることで、食材の冷却、冷凍、解凍、加熱および保管などの加工が予め設定した温度条件で行われるように管理する。 - 特許庁

On receiving the repair request, the information center 1 reports it to the terminal of a shop 4 capable of providing repairs to the vehicle, intermediates between the shop 4 and the user, and reports agreement information to the shop 4 selected by the user.例文帳に追加

補修要求を受信した情報センタ１は、該車両に補修作業を提供可能な販売店４の端末へ通知して、販売店４とユーザとの間を仲介し、ユーザに選択された販売店４へ成約情報を通知する。 - 特許庁

The operational server 6 has a receiving function for image display and receives image information transmitted from the client's terminal 2 or mobile phone 3 and information designating the date/time and display conditions for image display, charges or the like.例文帳に追加

この運用サーバー６には画像表示の受付機能が設けられて、依頼者端末２や携帯電話機３から送信される画像情報と、画像表示を行う日時や表示条件、課金等を指定する情報の受付が行われる。 - 特許庁

Thus data are transmitted and received among optical communication terminals 3 to 5, and finally data transmitted from an optical data transmission part 18 built in the terminal 5 are received by an optical data receiving part 7 built in the unit 2.例文帳に追加

このようにして、光通信端末３乃至５間でデータの送受信がされ、最終的には、光通信端末５の光データ送信部１８から送信されたデータは、光通信ユニット２に設けられた光データ受信部７で受信される。 - 特許庁

The employee goes to the Pachinko machine with a call lamp 15 lit on and does service of carrying Pachinko balls gained by a player to a ball counter based on the instruction through the portable receiving terminal 24 and the information with the call lamp 15.例文帳に追加

従業員は、携帯型受信端末２４の指令及び呼出ランプ１５による報知に基づき、呼出ランプ１５が点灯されたパチンコ台１へ行き、遊技客が獲得したパチンコ玉を計数機まで運搬するサービスを行うことになる。 - 特許庁

Upon receiving an operation information segment from an operation information registering terminal 3, the current system call controller 1 registers the operation information segment into an operation information storage section 15 of own device 1, and transfers the received segment to the standby system call controller 2.例文帳に追加

現用系呼制御装置１は、運用情報登録端末３から運用情報セグメントを受信した場合に、この運用情報セグメントを自装置１の運用情報記憶部１５に登録すると共に、予備系呼制御装置２に転送する。 - 特許庁

This system is provided with a medical checking device for checking excrement, a portable terminal equipped with a means for transmitting the checked data, and a host computer for receiving the checked data, and for additionally recording the received data with the date in the recording area of each preliminarily registered customer.例文帳に追加

排泄物の医学的検査装置と、検査データを送信する手段を備えた携帯端末と、検査データを受信して予め登録してある顧客毎の記録領域に日時と共に受信データを追加記録するホストコンピュータとを用いる。 - 特許庁

To provide an e-mail relay system, an e-mail relay server and an e-mail relay program capable of relaying e-mail accumulated in a particular receiving mail server to a terminal device while using a general purpose transmission and reception protocol of the e-mail.例文帳に追加

汎用的な電子メールの送受信プロトコルを用いつつ、特定の受信メールサーバに蓄積されている電子メールを端末装置に中継することができる電子メール中継システム、電子メール中継サーバ及び電子メール中継プログラムを提供する。 - 特許庁

When receiving an inquiry about card settlement from an affiliate store terminal 6, the financial institution host 2 determines whether to approve it, and if giving approval to it, sends an e-mail indicating the transaction content to the mail address of the cardholder via a wireless telephone network 8.例文帳に追加

金融機関ホスト２は、加盟店端末６からカード決済の問合せを受けると、承認するか否か判定し、承認する場合には、当該カード所有者のメールアドレスで取引内容を示す電子メールを無線電話網８に発信する。 - 特許庁

At the time of receiving an address allocation request from a terminal 1-1, the DHCP server 3 selects and an IP address from a pooled IP address group and allocates the selected IP address and informs the DNS server 4 of correspondene between the allocated IP address and an MAC address through an informing processing part 32.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ３は，端末1-1 からアドレス割当て要求を受けると，プールしているＩＰアドレス群から一つを選択して割り当て，通知処理部32により割り当てたＩＰアドレスとＭＡＣアドレスの対応をＤＮＳサーバ４に通知する。 - 特許庁

When receiving a request for distributing an advertisement from an advertiser terminal 6 with the number of distribution specified, a distribution device 1 selects, as advertisement distribution targets, users belonging to the same category as that of the advertisement, with the category of the advertisement set as an advertisement distribution range.例文帳に追加

配信装置１は、広告事業者端末６から配信数を指定した広告の配信要求を受信すると、広告が属するカテゴリを広告配信範囲とし、広告と同じカテゴリに属するユーザを広告配信対象として選択する。 - 特許庁

The portable terminal 2 comprises a Bluetooth communication section for receiving the content information from any antenna in the area, and a control section for processing the content information received by the Bluetooth communication section to output voice information and image information to a voice section and a display section.例文帳に追加

携帯端末２は、領域内の任意のアンテナからコンテンツ情報を受信するBluetooth通信部と、Bluetooth通信部によって受信されたコンテンツ情報を処理して音声情報、画像情報を音声部、表示部に出力する制御部と、を有する。 - 特許庁

The reservation control device 104 has the function as a Web server for disclosing a reserving Web page, and accepting reservation of the reserved ticket on a Web, and has the function as a mail server for transmitting and receiving e-mail between the device 104 and the portable terminal 101.例文帳に追加

予約管理装置１０４は予約用ウェブページを公開し、ウェブ上で指定券の予約を受け付けるウェブサーバとしての機能を有し、また携帯端末１０１との間で電子メールを送受信するメールサーバとしての機能を有する。 - 特許庁

The center equipment 3 for receiving the report data and the positional data including identification data through the station 2 is capable of grasping the position of the informing terminal 4 based on the positional data sent from the repeater 14.例文帳に追加

無線通信基地局２を通じて識別データを含む通報データ及び位置データを受け取るセンター装置３は、中継器１４から送られてきた位置データに基づいて通報した携帯端末４の位置を把握することができるのである。 - 特許庁

The radio terminal 2 includes a band allocation request transmission unit which transmits a band allocation request on receiving the data transmission request, and a sensor data transmission unit which transmits the sensor data in the data transmission band allocated from the fixed base station 3.例文帳に追加

無線端末２は、データ送信要求を受信すると、帯域割当要求を送信する帯域割当要求送信部と、固定基地局３から割り当られたデータ送信帯域においてセンサデータを送信するセンサデータ送信部とを備える。 - 特許庁

Upon receiving image data at an information server 20, a data transmission section 26 transmits a mail informing an abnormality and a dial call transmission section 27 dials a user's portable terminal and delivers a recorded voice thus informing the user.例文帳に追加

通報サーバ２０において画像データを受信すると、データ送信部２６より異常を伝えるメールを送信すると共に、ダイヤルコール送信部２７から利用者の携帯端末にダイヤルを行い、録音音声を流すことで利用者への通報を行う。 - 特許庁

The image reader comprises an ADF interrupt key 413 and a platen interrupt key 41 for receiving the request of the use of a reading mode which is not reserved, if a reading mode (ADF mode or a platen mode) reserved by the terminal equipment exists.例文帳に追加

端末装置により予約されている読取モード（ＡＤＦモード若しくはプラテンモード）が存在する場合に、予約されていない読取モードの利用の要求を受け付けるＡＤＦ割り込みキー４１３及びプラテン割り込みキー４１４を設ける。 - 特許庁

Upon receiving the data for creating a first authentication code, the user terminal 2 creates an authentication code based on the received data and prestored data for creating a second authentication code and writes the authentication code thus created in a portable memory 4.例文帳に追加

第１の認証コード生成用データを受信したユーザ端末２は、受信したデータと予め記憶されている第２の認証コード生成用データとに基づいて認証コードを生成し、生成した認証コードを携帯可能なメモリ４に書き込む。 - 特許庁

When transmission operation is generated after receiving the abnormal charging signal from the control part 5, the control part 2 cancels a call setting message and sends a release completion message to an ISDN terminal executing the transmission operation to regulate the transmission.例文帳に追加

呼制御信号２がリミッタ制御部５からの異常課金信号の受信後、発信動作が発生したとき呼設定メッセージの廃棄と発信動作を行なったＩＳＤＮ端末へ解放完了メッセージを送出して発信を規制する。 - 特許庁

To make it possible to sharply shorten receiving time by selecting only necessary information in the case of providing information from a central monitor and control device to a monitoring terminal equipment and to sharply shorten time to be required up to the grasp of information contents.例文帳に追加

中央監視制御装置から監視用端末装置に情報を提供するとき、必要な情報のみを選択して、受信時間を飛躍的に短くするとともに、情報の内容を把握するまでの時間を飛躍的に短くする。 - 特許庁

When a time stamp request is received from a client terminal 80, and a time acquired when receiving the request is within a term of validity acquired from the stored time audit certificate data, the time stamp is generated based on the time.例文帳に追加

そして、クライアント端末８０からタイムスタンプ要求を受信すると、当該要求の受信時に取得した時刻が、保持している時刻監査証明書データから得られる有効期限内である場合に、当該時刻によってタイムスタンプを生成する。 - 特許庁

On receiving second time information from the other mobile communication terminal device, a time determining device 209 creates an instruction to send information if the first time indicated by the first time information is later than the second time indicated by the second time information.例文帳に追加

時刻判定装置２０９は、他の移動通信端末装置からの第２の時刻情報を受けて当該第２の時刻情報の第２の時刻より前記第１の時刻情報の第１の時刻が新しい時に情報送信指示を生成する。 - 特許庁

The traffic information management system includes: a traffic information center 13 for transmitting traffic information to a search server 12 through an Internet network 14; the search server 12 for receiving the traffic information; and a portable terminal apparatus 11 for transmitting a search request.例文帳に追加

交通情報管理システムは、インターネット網１４を介して交通情報を探索サーバ１２へ送信する交通情報センタ１３と、交通情報を受信する探索サーバ１２と、探索要求を送信する携帯端末装置１１とを備える。 - 特許庁

When receiving a permission response as the response of a server device 100 with respect to a distribution start request, a session information management means 209 of client terminal equipment 200 stores session information associated with permitted distribution in a storage part 204.例文帳に追加

クライアント端末装置２００のセッション情報管理手段２０９は配信開始要求に対するサーバ装置１００の応答として許可応答を受信した場合、許可された配信に関するセッション情報を記憶部２０４に格納する。 - 特許庁

As a result, by having a current signal with a variable pulse width supplied to the base terminal of a TR15 from a PWM control circuit 13 bypass the second light-receiving TR43, the switching action of the TR15 is turned into a compulsively stopped state.例文帳に追加

その結果、ＰＷＭ制御回路１３からＴＲ１５のベース端子に供給されるべきパルス幅可変の電流信号が、第２の受光ＴＲ４３をバイパスすることで、ＴＲ１５のスイッチング動作が強制的に停止状態にされる。 - 特許庁

Furthermore, each of the routers 300-700 transfers to all communication paths with a receiving terminal 200 a whole path confirmation request packet to which information indicating the router itself has been added as path information to the transmitted whole path confirmation request packet.例文帳に追加

また、ルータ３００〜７００が、送信された全経路確認要求パケットに自装置を示す情報を経路情報として追加した全経路確認要求パケットを受信端末２００との間の全ての通信経路それぞれに転送する。 - 特許庁

The key managing server 30 extracts lock ID and substitute key ID corresponding to terminal ID from a key information storage part 31 when receiving a notice of the obstacle, and transmits the substitute key ID to the lock unit 20 specified by the extracted lock ID.例文帳に追加

鍵管理サーバ３０は、障害通知を受信すると、鍵情報記憶部３１から端末ＩＤに対応する錠ＩＤおよび代替鍵ＩＤを抽出し、抽出した錠ＩＤで特定される錠ユニット２０に、代替鍵ＩＤを送信する。 - 特許庁

The switch fabrics 11-16 select an output port corresponding to a set route and transfer the connection setting request signals when the setting of the connection is possible at the time of receiving the connection setting request signals from a call origination side terminal 1.例文帳に追加

スイッチファブリック１１〜１６は、発呼側端末１からコネクション設定要求信号を受信したとき、コネクションの設定が可能であれば、設定された経路に従って出力ポートを選択してコネクション設定要求信号を転送する。 - 特許庁

An ID generating policy management part 34 manages a registered policy relating to generating IDs of a user and a service provider and checks the registered policy to determine the form of the IDs when receiving a ID generating request from a user terminal.例文帳に追加

ＩＤ生成ポリシ管理部３４が、ユーザとサービス提供者のＩＤ生成に関する登録済みのポリシを管理し、ユーザ端末からＩＤ生成要求を受信したときに登録済みのポリシを確認してＩＤの形式を決定する。 - 特許庁

Consequently, even when the impedance of the capacitor C1 inside the reception circuit RX becomes zero in transition of transmission signal, a reflection coefficient at the receiving terminal Nr becomes equal to 0 or greater, thereby obtaining a monotonic signal waveform within the transmission line LN at all times.例文帳に追加

したがって、送信信号の遷移時に、受信回路ＲＸ内の容量Ｃ１のインピーダンスがゼロになった場合でも、受信端Ｎｒでの反射係数はゼロ以上となるため、伝送線路ＬＮ内では常にモノトニックな信号波形が得られる。 - 特許庁

The PC playing a role of an image communication terminal transmits a pairing request in broadcast in response to an instruction of a user, and each of the audio communication terminals included in the conference communication system executes an incoming call notice upon receiving the pairing request.例文帳に追加

画像通信端末の役割を担うＰＣは、利用者の指示に応じてペアリング要求をブロードキャスト送信し、会議通信システムに含まれる複数の音声通信端末の各々はペアリング要求を受信すると着信通知を実行する。 - 特許庁