「receiving terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

This escalator remote monitoring device is constituted of a plurality of safety devices 11 for detecting occurrence of trouble on the operation of an escalator 1, a terminal unit 2 for monitoring the states of these safety devices 11 and the operating state of the escalator 1 through a control panel 10, and a monitoring center 4 for receiving information from the terminal unit 2 and processing it.例文帳に追加

エスカレータ１の運行に障害が発生したことを検出する複数の安全装置１１と、これらの安全装置１１の状態および制御盤１０を介してエスカレータ１の運行状態を監視する端末装置２と、この端末装置２からの情報を受信して処理する監視センタ４とから構成されている。 - 特許庁

When receiving distribution request information from an in-vehicle terminal device thereafter, the traffic information distribution device 1 reads out traffic information having the same date information as reference traffic information held in an on-vehicle terminal device 5, which is included in the distribution request information, from the traffic information DB 13 on the basis of date information of the reference traffic information.例文帳に追加

その後、交通情報配信装置１は、車載端末装置５から送信される配信要求情報を受信すると、その配信要求情報に含まれている車載端末装置５が保持する基準交通情報の日時情報に基づき、交通情報ＤＢ１３からその基準交通情報と同じ日時情報の交通情報を読み出す。 - 特許庁

The vehicle security system having a radio wave transmission means (6) installed at outside of the vehicle and an onboard radio terminal (5) equipped in the vehicle is made to sense the vehicle theft and the theft from the vehicle, etc. based on the received electric field strength level when the onboard radio terminal (5) receiving a radio wave emitted by the radio wave transmitting means (6).例文帳に追加

車外に設置された電波発信手段（６）と、車両に配備された車載無線端末（５）と、を有する車両セキュリティシステムであって、前記電波発信手段（６）が発する電波を前記車載無線端末（５）で受信した際の受信電界強度レベルに基づいて、車両盗難や車上荒らし等の犯行を察知するようにされてなる。 - 特許庁

A receiving part 60 is connected to the other end of the pair of data lines and when either transmitting end of the pair of data lines is connected to the reference potential terminal and the other transmitting end is at the floating state, generates a pair of complementary current signals based on the image data by supplying a current to wiring connected to the reference potential terminal.例文帳に追加

受信部６０は、１対のデータ線の他端に接続されており、この１対のデータ線のいずれか一方の送信端が基準電位端子に接続され他方の送信端が浮遊状態であるときは基準電位端子に接続された配線に電流を供給することにより画像データに基づいた１対の相補の電流信号を生成する。 - 特許庁

To provide a power saving method for a wireless LAN with which it is estimated in a terminal station whether or not data addressed to the present terminal station are buffered in a base station, operation for receiving downlink data is temporarily stopped when it is estimated that the data are not buffered, and a band is prevented from being used for an unnecessary radio frame sequence.例文帳に追加

端末局において、基地局に自端末局宛てのデータがバッファリングされているか否かを推定し、バッファリングされていないと推定された場合には、下りリンクデータの受信動作を一時停止し、不必要な無線フレームシーケンスで帯域を使用してしまうことを防ぐ、無線ＬＡＮにおける省電力化方法を提供する。 - 特許庁

An information carrying device detection means 7 of an information sending receiving device IRT detects the presence of the information carrying device on the basis of an antenna terminal voltage 8a monitored by a terminal voltage monitor section R8 and a transmission power control means 6 reduces transmission power in a detection standby state and increases the transmission power at information communication after the detection.例文帳に追加

情報授受装置ＩＲＴの情報担持装置検出手段７は、端子電圧監視部Ｒ８が監視するアンテナ端子電圧８ａに基づいて情報担持装置の存在を検出し、送信電力制御手段６は検出待機時には送信電力を低減し、検出後の情報交信時に送信電力を増加させる。 - 特許庁

This personal identification system is composed of at least two password cards each for storing data containing common password data and individual password data, terminal equipment for reading the common password data and the individual password data from the password cards and a managing center for receiving the common password data and the individual password data read from the terminal equipment.例文帳に追加

個人認証システムは、共通暗証データと個別暗証データとを含むデータをそれぞれが記憶する少なくとも２つの暗証カードと、暗証カードから共通暗証データと個別暗証データとを読み取る端末装置と、端末装置から読み取られた共通暗証データと個別暗証データを受け取る管理センターからなる。 - 特許庁

If a terminal network controller 7 receives a ringer signal when waiting for reception of a preringer signal sent from a terminal adapter 12 or cannot receive a caller number signal when waiting for reception of this signal after receiving the preringer signal, the controller 7 calls the center device to inform it of this phenomenon.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１２から送出されるプレリンガー信号を受信すべく待機しているときにリンガー信号を受信したとき、あるいはプレリンガー信号を受信した後、発信者番号信号を受信すべく待機しているときにこの信号を受信できない場合、端末網制御装置７からセンタ側装置に発呼して、上記事象が発生したことを通知する。 - 特許庁

In the case of receiving the packet from a radio terminal belonging to its own station or from the radio base station on a tree transfer path placed in an opposite direction to a route station when viewing from its own station, a packet transfer section 3 references the table 2 to select the radio base station in cross reference to the destination radio terminal as a forwarding transfer destination.例文帳に追加

パケット転送部３により、自局に帰属中の無線端末または自局からみて前記ルート局と反対方向に位置する前記ツリー状の転送経路上の無線基地局からパケットを受信した場合、前記テーブル２を参照して宛先無線端末に対応づけられた無線基地局を次の転送先として選択する。 - 特許庁

Upon receiving event information (for example, purchased an article A) from the user terminal of the user configured as the doppelganger, the recommendation information providing server 100 refers to the propagation network information to specify a notice destination (the target user) for recommendation information and transmits, through a user agent section 131, the recommendation information to the user terminal of the notice destination.例文帳に追加

ドッペルゲンガーとして設定されたユーザのユーザ端末からイベント情報（例：商品Ａを購入した）を受信すると、推奨情報提供サーバ１００は、伝播ネットワーク情報を参照して推奨情報の通知先（ターゲットユーザ）を特定し、ユーザエージェント部１３１を介して通知先のユーザ端末に推奨情報を送信する。 - 特許庁

When communication is made between terminal apparatuses accommodated in the different networks, respectively, a communication resource allocating unit 205 allocates the same communication resources to both the transmitting and receiving terminal apparatuses referring to statuses of the communication resource allocations in the two networks, managed by the DL resource management unit 203 and the MS resource management unit 204, respectively.例文帳に追加

通信リソース割当て部２０５は、異なるネットワークに収容された端末装置間で通信を行う場合にＤＬリソース管理部２０３及びＭＳリソース管理部２０４に管理されている２つのネットワークの通信リソース割当て状況を参照して送信側及び受信側の両方の端末装置に同一の通信リソースを割当てる。 - 特許庁

A distribution device 21 has: an instruction reception part 211 receiving a distribution request for a content from a user terminal 3; a metadata acquisition part 212 for acquiring a storage place of the content; and a content acquisition part 213 acquiring the content from a storage device 11 by use of storage information via a storage network 41, and distributing it to the user terminal 3.例文帳に追加

配信装置２１は、コンテンツの配信要求をユーザ端末３から受け付ける指示受付部２１１と、コンテンツの格納場所を取得するためのメタデータ取得部２１２と、格納情報を用いてストレージ装置１１から、ストレージネットワーク４１を介して、コンテンツを取得し、ユーザ端末３に配信するコンテンツ取得部２１３と、を有する。 - 特許庁

This image sensor is constituted of a pixel circuit 60 having a function for giving an analog voltage signal Vmrk which is different corresponding to a position of a space to be imaged to a capacitor C in a pixel through a switching element SW to be switched off when a terminal voltage Vpd of a photodiode PD whose terminal voltage is changed corresponding to a light receiving quantity exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

受光量に応じて端子電圧が変化するフォトダイオードＰＤの端子電圧Ｖｐｄが所定の閾値を超えたときにオフになるスイッチング素子ＳＷを介して画素内コンデンサーＣに、撮像する空間の位置に応じて異なるアナログ電圧信号Ｖｍｒｋを与える機能を有する画素回路６０で構成されたイメージセンサー。 - 特許庁

A main control part 21 performs control for reading one communication charge payment certificate number out of the storage part 24 on recognizing that the user of a mobile telephone terminal 10 pays a communication charge to a money receiving process part 22 and then transmitting the communication charge payment certificate number to the mobile telephone terminal 10 through a communication part 23.例文帳に追加

主制御部２１は、携帯電話端末１０の利用者から入金処理部２２に対して通話料金の入金処理がなされたことを認識することにより、記憶部２４から１つの通話料金支払い証明番号を読み出し、該通話料金支払い証明番号を通信部２３を通じて携帯電話端末１０に送信する制御を行なう。 - 特許庁

The management host 200 receives a request for information distribution from a terminal 300 by an information distribution request receiving part 205, decides the propriety of the information distribution by an information distribution propriety deciding part 206, informs the terminal 300 of the result of it from a distribution propriety reporting part 207 and distributes the result to the automatic vending machine 100 from and information distribution part 208.例文帳に追加

管理ホスト２００は、情報配信要求受付部２０５にて端末３００からの情報配信要求を受け付け、情報配信可否決定部２０６にて該情報配信の可否を決定し、その結果を配信可否通知部２０７から端末３００に通知するとともに、情報配信部２０８から自動販売機１００に配信する。 - 特許庁

Short-range radio transmitter-receivers using feeble electric waves having communication allowable ranges of 5-6 m corresponding to a two-floor space are provided for an elevator control device and a car terminal and a floor terminal for transmitting/receiving electric waves between radio transmitter-receivers within the communication allowable ranges, so that information can be transferred in a relay system for relaying the terminals.例文帳に追加

エレベータ制御装置とかご用端末及び階床用端末に、それぞれ通信可能範囲が２階床間隔（５〜６ｍ）程度の微弱電波を利用した近距離無線送受信機を備え、通信可能範囲内にある無線送受信機間で電波を授受し、次々と各端末を乗継いで情報を転送するリレー方式で伝送する。 - 特許庁

This emergency command system or emergency mail distributing method consists of portable terminal devices 10 for transmission for transmitting emergency command mail, a relaying/distributing device 20 for relaying and distributing the emergency command mail and portable terminal devices 30 for reception for receiving the emergency command mail, where the respective devices are respectively connected through radio channels A and B, and the relaying/distribution device 20 is mobile.例文帳に追加

緊急指令メールを発信する発信用携帯端末装置１０と、緊急指令メールを中継及び配信する中継・配信装置２０と、緊急指令メールを受信する受信用携帯端末装置３０とから構成され、各装置をそれぞれ無線回線Ａ、Ｂを介して接続して中継・配信装置２０を移動可能にした。 - 特許庁

A server 10 searches from a data base 11d for a place of the nearest shop serving as a gift exchanging station from the address information or the like of winning reporting mail when receiving winning reporting mail including an address or the like from a terminal 20 of a prize winner and sends to the terminal 20 of the prize winner a winning confirming notice including the name and map information of the shop.例文帳に追加

サーバー１０は、当選者の端末２０から住所等を含む当選報告メールを受信すると、当選報告メールの住所情報等から賞品交換所となる最寄の店舗の場所をデータベース１１ｄから検索し、その店舗の名称や地図情報を含む当選確認通知を当選者の端末２０へ送信する。 - 特許庁

A broadcasting provider device 30 is equipped with a recording reservation service Web server 35 for providing program information to an Internet access terminal 60 and receiving a recording reservation request of the user from the Internet access terminal 60, and the broadcasting provider device 30 broadcast recording reservation control data based on the recording reservation request of the user on digital broadcasting radio waves.例文帳に追加

インターネットアクセス端末６０へ番組情報を提供し、かつ当該インターネットアクセス端末６０から利用者の録画予約要求を受け付けるための録画予約サービスＷｅｂサーバ３５を放送事業者装置３０に設け、利用者の録画予約要求に基づく録画予約制御データを放送事業者装置３０がデジタル放送電波に乗せて放送する。 - 特許庁

This dividend management device has: a dividend impartment identification information reception part receiving dividend impartment identification information associated to the terminal in time of a use start of the terminal; and a dividend impartment identification information holding part holding the dividend impartment identification information received by the dividend impartment identification information reception part.例文帳に追加

本発明は、端末の利用開始に際して端末と関連付けられた分配金付与識別情報を受信する分配金付与識別情報受信部と、前記分配金付与識別情報受信部にて受信した分配金付与識別情報を保持する分配金付与識別情報保持部とを有する分配金管理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and system for receiving a digital multimedia broadcasting, wherein a broadcasting terminal relays a digital multimedia broadcasting signal received via a radio interface to one or more mobile communication terminals, whereby a production cost of the mobile communication terminals which can receive the digital multimedia broadcasting signal can be reduced.例文帳に追加

放送用端末機により、無線インターフェースを介して受信されたデジタルマルチメディア放送信号を、１つ以上の移動通信端末機に中継することによって、デジタルマルチメディア放送信号の受信が可能な移動通信端末機の製造コストを低減できるようにした、デジタルマルチメディア放送を受信する移動通信端末機及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

This method for dealing the electronic products by sending and receiving electronic data through a network prompts a customer terminal 3 to input desired specifications of an electronic product (s2), extracts an electronic product having the desired specifications from a database (s4), and outputs information on the electronic product to a manufacturer terminal 4 (s14).例文帳に追加

ネットワークを介して電子データを送受信することにより、電子製品の取引を行う電子製品の取引方法であって、顧客端末３に対して、希望する電子製品の仕様の入力を促し（ｓ２）、希望する仕様を満たす電子製品をデータベースから抽出し（ｓ４）、製造業者端末４に対して、電子製品の情報を出力する（ｓ１４）。 - 特許庁

Thus, even when the user has the plurality of receiving terminals 3, not by utilizing the charging ID that is personal information of the user, but by utilizing the common ID for recognizing the plurality of terminal IDs as common ID by the common ID issue management device 2, it can be managed that the same user utilizes these terminal IDs.例文帳に追加

これにより、利用者が複数の受信端末３を持つ場合でも、利用者の個人情報である課金ＩＤを利用するのではなく、複数の端末ＩＤを共通ＩＤ発行管理装置２で共通なものであると認識するための共通ＩＤを利用することで、それらが同一の利用者が利用していることを管理することができる。 - 特許庁

The receiving device has a tuner section which receives a broadcast signal based upon area information and outputs video/audio signals, an HDMI terminal connected to an external device through an HDMI cable, and a management section which receives commands through HDMI-CEC communication with the external device through the HDMI terminal and then acquires the area information to perform management.例文帳に追加

地域情報に基づいて、放送信号を受信し映像音声信号を出力するチューナ部と、ＨＤＭＩケーブルを介して外部装置と接続するＨＤＭＩ端子と、ＨＤＭＩ端子を介して外部装置とＨＤＭＩ−ＣＥＣ通信を行なってコマンドを受信し、これにより地域情報を取得して管理する管理部をもつ受信装置。 - 特許庁

To use a down line having excess channels and to construct a bidirectional communication network having large capacity by transmitting an up electric signal from a subscriber's information communication terminal by using down signal frequency, transmitting the signal from a return communication line installed in the most downstream terminal end part to a head end part and receiving the signal by the head end part.例文帳に追加

加入者情報通信端末からの上り電気信号を下り信号周波数で送信し、最下流の終端部において設置された返送通信回線によりヘッドエンド部に伝送し、ヘッドエンド部において受信する事により、チャネル数に余裕のある下り路線を使用でき、大容量の双方向通信網を構成できる。 - 特許庁

The distribution managing server 10 calculates an estimated charge from a gathering result of reports therefrom, reports the calculated estimated charge, and distributes the conditioned distribution information including distribution information and distribution destination condition information received from the distributor's terminal 31 with a public wave when receiving a distribution execution instruction from the distributor's terminal 31.例文帳に追加

配信管理サーバ１０は、その通知を収集した収集結果から予想課金金額を算出し、算出した予想課金金額を通知し、配信者端末３１からの配信実行指示を受けたときに配信者端末３１から受け付けた配信情報と配信宛先条件情報とを含む条件付配信情報を公衆波によって配信する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for connection to the Internet from the Internet connection terminal 11, the Internet connection managing device 31 controls the Internet connection terminal 11 to connect to an Internet line N when the price value of the valuable medium applied to the charging unit 15 is not less than the price value corresponding to the Internet connection fee.例文帳に追加

インターネット接続管理装置３１は、インターネット接続端末装置１１からのインターネットへの接続要求を受けた際に、課金ユニット１５に投入された有価媒体の有価価値がインターネット接続料金に対応する有価価値以上である場合に、インターネット接続端末装置１１をインターネット回線Ｎに接続するように制御する。 - 特許庁

This information management system comprises a user terminal 10 receiving an displaying a content such as Web page or animation through a network; an information delivery server 20 delivering the content onto the network; an information management server 30 keeping and managing a content delivered to the user terminal 10, which are connected through the network 100 such as Internet.例文帳に追加

情報管理システムは、Ｗｅｂページや動画等のコンテンツをネットワークを介して受信し表示するユーザ端末１０と、そのコンテンツをネットワーク上に配信する情報配信サーバ２０と、そのユーザ端末１０に配信されるコンテンツを預かり管理する情報管理サーバ３０と、がインターネット等のネットワーク１００を介して接続されて構成される。 - 特許庁

A monitor center terminal 20, when receiving monitor information and transmission destination address information from a monitor contracting computer 10, generates E-Mail data and monitor contract charging identification information, and the generated E-Mail data are reported to the user monitor terminal 30 of a monitor contracting user via a network 200.例文帳に追加

監視センター端末２０が、監視契約コンピュータ１０から、監視情報と送信先アドレス情報とを受け取ると、監視センター端末２０は、Ｅ−Ｍａｉｌデータを生成し、更に、監視契約課金識別情報を生成し、監視契約ユーザーであれば、生成したＥ−Ｍａｉｌデータは、ネットワーク２００を介して、利用者監視端末３０へ通知される。 - 特許庁

A third person can browse the prepared marketing information from a third person's terminal 4 (client) through the Internet 5 by storing the prepared marketing information in a Web server 10, and further the marketing information can be prepared and provided by performing the marketing research in real time by receiving the request to research from the client's terminal.例文帳に追加

また、作成されたマーケティング情報をＷｅｂサーバ１０に格納することによって、インターネット５を介して、第３者（依頼者）の端末４から閲覧できるようにすることも可能であり、依頼者の端末から調査の依頼を受けて、リアルタイムにマーケティング調査を行い、マーケティング情報を作成及び提供することも可能である。 - 特許庁

The auction management system 100, upon receiving a request for registration from a person desiring to join an auction, attaches information, to be acquired by a credit card reader 150 on the card the person is to use for electronic payment, to the terminal information included in the request for registration, and registers and stores the request in a terminal information conservation file F2.例文帳に追加

オークション管理装置１００は、オークション参加希望者からの登録要求を受け付けると、この登録要求に含まれる端末情報に、クレジットカード読み取り装置１５０によって取得されるオークション参加希望者の電子決済のためのカード情報を付して、端末情報保存用ファイルＦ２に登録して保存する。 - 特許庁

Since each voice terminal 2 for receiving the wireless signal transmitted from the detector 4 outputs an alarm sound from its speaker 20b, it is not required to incorporate the speaker or the buzzer or the like to the detector 4, and the wiring to the detector 4 is not needed by informing each voice terminal 2 about the failure detection notice from the detector 4 by means of the wireless signal.例文帳に追加

検知装置４から送信されたワイヤレス信号を受信した音声端末装置２でスピーカ２０ｂから警報音が鳴動されるので、スピーカやブザーなどを検知装置４に内蔵する必要が無く、しかも、検知装置４から音声端末装置２への異常検知の通知をワイヤレス信号で行うことにより検知装置４への配線が不要となる。 - 特許庁

Forward ends of the ground lead terminals 14c and 14d are stretched to separate the inner forward end 24a of frame of the transmission signal input lead terminal 14a from the inner forward end 24b of frame of the receiving signal output lead terminal 14b and the ground lead terminals 14c and 14d have a substantial L-shape.例文帳に追加

上記接地用リード端子１４ｃ，１４ｄの先端部は、送信信号入力リード端子１４ａのフレーム枠内側先端２４ａと、受信信号出力用リード端子１４ｂのフレーム枠内側先端２４ｂとの間を遮る形態に伸張形成されて当該接地用リード端子１４ｃ，１４ｄは略Ｌ字形状と成す。 - 特許庁

At the close of business of a parlor, the management terminal device 1 transmits a machine information collection command to respective dispensing devices, and the respective dispensing devices transmit accumulated dispensing information of the day to the management terminal as dispensing data at closing based on the receiving of the command and transmit a machine operation information transmission request command to the respective machine information storage boards.例文帳に追加

ホール営業終了時、管理端末装置１から台情報収集コマンドが各貸出装置に送信され、各貸出装置は、そのコマンド受信に基づき、蓄積した当日の貸出情報を終了時貸出データとして管理端末に送信し、台稼動情報送信要求コマンドを各台情報収集基板に送信する。 - 特許庁

To accelerate recovery work by detecting a fault at the transmitting terminal of fault occurrence without depending on a counter receiving terminal not only in a hot standby system but also in all reserve systems concerning a monitor device for monitoring the operating state of a digital modulator to be used for the modulation circuit of telecommunication equipment for radio communication or coherent optical communication.例文帳に追加

無線通信やコヒーレント光通信などの電気通信機器の変調回路に用いられるディジタル変調器の動作状態をモニタするモニタ装置に関し、ホットスタンバイ方式に限らず、すべての予備方式において、対向受信端に依存せず故障発生の送信端で故障検出ができ、復旧作業が迅速化できることを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the identification of an alarm notification by separating the same alarm notifications repeating the generation and recovery at all times from another alarm notification out of the received alarm notifications and displaying them in different regions on a terminal screen respectively in a system receiving the alarm notification issued from a communication device and displaying it on the terminal.例文帳に追加

通信装置から発出される警報通知を受信し、端末の画面に表示を行うシステムにおいて、受信する警報通知の中から、常時発生と回復を繰り返す同一の警報通知を他の警報通知と分離し、端末画面上の異なる領域にそれぞれ表示を行うことで、警報通知の判別を容易にする。 - 特許庁

A circuit board connector 10 for connecting circuit boards P1 and P2 comprises a plurality of electrical terminals 12 each with pressed insertion parts 18 at both ends that are integrated by an insulation material 14 to form a terminal collector, which is shaped by bending process so as to form a hollow part 11 for receiving a circuit board with an exposed terminal contact 16a formed in the inside.例文帳に追加

回路基板Ｐ１，Ｐ２同士を接続する基板接続体１０であって、両端に圧入部１８をもつ複数の端子１２を絶縁材１４で一体化した端子集合体を曲げ加工することにより、基板挿入凹部１１を形成し、その内側に端子露出部分である接続部１６ａを形成したもの。 - 特許庁

This female fuse has a first fuse terminal 300 and a second fuse terminal 301 for receiving a male fuse and the fuse link 200 connected to these female fuse terminals 300 and 301, and the fuse link 200 has a fuse breaking part for cutting a current when a high current flows between the female fuse terminals 300 and 301.例文帳に追加

本発明の雌ヒューズは、雄端子を受容する第一雌ヒューズ端子（３００）および第二雌ヒューズ端子（３０１）と、これら雌ヒューズ端子（３００、３０１）に連結されたヒューズリンク（２００）とを具備し、ヒューズリンク（２００）は雌ヒューズ端子（３００、３０１）間に高電流が流れた場合に電流を遮断するヒューズ破裂部を有する。 - 特許庁

For example, if a signal from a particular radio (base) station is known to be received strongly at a first location and weakly at a second location and a given wireless terminal at an unknown location is receiving the signal from the radio (base) station weakly, it is more likely that the wireless terminal is at the second location than at the first location.例文帳に追加

例えば、特定の無線（基地）局からの信号が、第１位置では強く受信され、第２位置では弱く受信されることがわかっていることを前提にすると、未知の場所にいる無線端末が、その無線（基地）局の信号を弱く受信した場合には、無線端末は、第１位置ではなく第２位置にいる可能性が高い。 - 特許庁

In a case where the one data communication apparatus which is disabled to perform data communication is detected, a transfer request for content data transmitted from the one data communication apparatus is transmitted to another mobile communication terminal existent within a communication area of the one data communication apparatus, thereby receiving the content data from the other mobile communication terminal.例文帳に追加

そして、データ通信が不能となっている一のデータ通信装置が検出された場合、当該一のデータ通信装置の通信エリア内に在圏する他の移動体通信端末に、一のデータ通信装置から送信されるコンテンツデータの転送要求を送信することによって、他の移動体通信端末からコンテンツデータを受信する。 - 特許庁

The portable information processing apparatus includes a portable information terminal on a front surface of which a display panel is placed, an antenna unit for receiving a signal sent from a GPS satellite and an attachment/detachment mechanism that can attach/detach the antenna unit to/from the portable information terminal from the side of the display panel without changing a projection area.例文帳に追加

携帯型情報処理装置が、表面側に表示面を備える携帯型情報端末と、ＧＰＳ衛星から送信される信号を受信するアンテナユニットと、該アンテナユニットを前記携帯型情報端末に対して前記表示面の側からの投影面積を変えることなく着脱可能とする着脱機構とを有する。 - 特許庁

Upon receiving the signal representing the voltage generated in the leakage magnetic flux detection coil 42 from the cellular phone terminal, the cradle changes a resonant frequency of a primary transmission coil 10, for example, on the basis of the signal, thereby controlling the secondary transmission coil 14 of the cellular phone terminal so as to cause a larger voltage and a smaller leakage magnetic flux.例文帳に追加

クレードルは、携帯電話端末から漏れ磁束検知コイル４２の発生電圧を表す信号を受け取ると、その信号に基づいて、例えば一次側伝送コイル１０の共振周波数を変更することで、携帯電話端末の二次側伝送コイル１４でより大きい発生電圧が得られ且つ漏れ磁束が少なくなるように制御する。 - 特許庁

A converted data signal 70, for which the data signal is converted, is transmitted from the transmitting terminal 20, reception data signals at least as the functions of at least two data signals in the converted data signal 70 are received by the spatial diversity means 80 and sub-band processing is performed to at least two received data signals by the receiving terminal 40 (90).例文帳に追加

データ信号の変換されたものである変換済みデータ信号７０を送信端末２０から送信し、変換済みデータ信号７０の少なくとも２つのデータ信号の少なくとも関数である受信データ信号を空間ダイバーシティ手段８０で受信し、受信端末４０において受信データ信号の少なくとも２つをサブバンド処理する（９０）。 - 特許庁

A voltage limiter circuit has a first input terminal 10 to which an output of a voltage generating circuit is inputted, a second input terminal 13 to which reference voltage is inputted, and first and second output terminals 11, 12 receiving an output of the voltage generating circuit and an input of the reference voltage and outputting a signal.例文帳に追加

電圧リミッタ回路は、電圧発生回路の出力が入力される第１の入力端子１０と、基準の電圧が入力される第２の入力端子１３と、前記電圧発生回路の出力と前記基準の電圧の入力を受けて信号を出力する第１および第２の出力端子１１，１２を有する。 - 特許庁

To avoid collision of access timing in between terminal devices in which response information is loaded and to possibly suppress degradation in throughput, by accessing again the received response information in its loaded order in a code-division multiple access system, when the terminal device transmits residual information successively after receiving the response information.例文帳に追加

符号分割多元接続通信システムにおいて、端末装置が基地局から応答情報を受信後に継続して残り情報を送信する際に、受信した応答情報の搭載順に再度アクセスすることで、応答情報が搭載された端末装置同士間でのアクセスタミングの衝突をなくし、スループットの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁