「reception terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

A data reception terminal calculates the difference between the clock of one master server and that of the other slave server based on the time stamp of a packet received from each server, generates a transferring rate change message stored with a calculated value as data for changing a transfer rate and transmits it to the slave server.例文帳に追加

データ受信端末が、１つのマスターサーバのクロックとその他のスレーブサーバのクロック差を各サーバから受信するパケットのタイムスタンプに基づいて算出し、算出値を転送レート変更用データとして格納した転送レート変更メッセージを生成してスレーブサーバに送信する。 - 特許庁

The communication robot 10 generally performs a communication action with a person under the autonomous control to provide service such as reception and guiding, and transmits a call request to an operator terminal 204 through a network 202 when it is determined that the operator call condition is satisfied.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は、通常、自律制御によって、人間との間でコミュニケーション行動を行うなどして、受付や道案内などのサービスを提供し、オペレータ呼出条件を満たすと判断したときに、ネットワーク２０２を介して、呼出要求をオペレータ端末２０４に送信する。 - 特許庁

The mobile terminal 1 includes: a transmission current storage means 2; a reception means 3; a channel information detection means 4; an electric field strength measurement means 5; a radio state report means 6; a transmission means 7; an antenna 8; and an antenna duplexer 9.例文帳に追加

携帯端末装置１は、送信電流記憶手段２と、受信手段３と、チャネル情報検知手段４と、電界強度測定手段５と、無線状態報告手段６と、送信手段７と、アンテナ８と、アンテナ共用器９とを含む。 - 特許庁

The gas meter reading terminal for collecting gas meter reading data is equipped with a transmission/reception means for transferring data with a gas meter data collection device for collecting gas meter data, to thereby collect abnormal data generated from the gas meter when reading the gas meter.例文帳に追加

ガスメータの検針データを収集するガス検針端末に、ガスメータのデータを収集しているガスメータデータ収集装置とデータのやりとりを行う送受信手段を備えることで、ガス検針時にガスメータの発生した異常データを収集させる。 - 特許庁

In a data section where there is interference from the second cell, the first base station transmits a first desired signal to the terminal in a directivity of a reception signal at a relay station becoming null, and the relay station receives an interference signal from the second cell.例文帳に追加

第２のセルからの干渉のあるデータ区間において、第１の基地局から端末に対し、中継局での受信信号がゼロになるような指向性で第１の所望信号を送信するとともに、中継局において、第２のセルからの干渉信号を受信する。 - 特許庁

A terminal software control part 100 makes a display/reproduction part 130 reproduce information regarding the learning of English words, etc. stored in a learning information storage part 121 by sound or display it on a picture, when incoming telephone call or e-mail reception is performed.例文帳に追加

端末ソフト制御部１００は、電話着信またはメール受信が行われた際に、学習情報格納部１２１に格納した英単語などの学習に関する情報を、表示・再生部１３０に音響による再生または画面表示させる。 - 特許庁

The distribution server 10 is provided with a control part 110 for associating a CM group including a plurality of CMs with the content, and for distributing the content and the first CM belonging to the CM group associated with the content to the reception terminal.例文帳に追加

配信サーバ１０は、コンテンツに複数のＣＭを含むＣＭグループを関連付けて、コンテンツと、当該コンテンツに関連付けたＣＭグループに属する第一のＣＭと、を前記受信端末に配信する制御部１１０を備える。 - 特許庁

A wireless disaster prevention system using a wireless network relays and transmits an upward radio signal transmitted from a wireless sensor 16 functioning as a terminal node by means of a radio wave relay 14 functioning as a relay node and receives the signal by means of a wireless reception relay 12 functioning as a host node.例文帳に追加

無線ネットワークを用いた無線防災システムは、端末ノードとなる無線式感知器１６から送信された上り無線信号を中継ノードとなる電波中継器１４で中継送信してホストノードとなる無線受信用中継器１２で受信する。 - 特許庁

To provide an incoming call notice system capable of relieving the load of a proxy reception apparatus for receiving and storing calls and electronic mail arrived in a mobile communication network when a terminal to receive the electronic mail and an automatic answering phone call is not resident in a communication zone.例文帳に追加

移動通信ネットワーク、及び、移動通信ネットワークに着信した電子メールや留守番電話を受信すべき端末が在圏していない時に受信、蓄積する代行受信装置の負荷を軽減することができる着信通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail relay system, an e-mail relay server and an e-mail relay program capable of relaying e-mail accumulated in a particular receiving mail server to a terminal device while using a general purpose transmission and reception protocol of the e-mail.例文帳に追加

汎用的な電子メールの送受信プロトコルを用いつつ、特定の受信メールサーバに蓄積されている電子メールを端末装置に中継することができる電子メール中継システム、電子メール中継サーバ及び電子メール中継プログラムを提供する。 - 特許庁

Further, the transmission/reception circuit 10 receives a time division multiplex transmission signal transmitted from a terminal unit 20 via pair wires L2 to capture control data included in the transmission signal, and returns operation data or the like of an operation section 18 as monitor data for a return period.例文帳に追加

また端末部２０によりペア線Ｌ２を通じて送られてくる時分割多重の伝送信号を受信して、その伝送信号に含まれる制御データを取り込み、また返信期間において操作部１８の操作データ等を監視データとして返信するようになっている。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a portable information terminal 1 having an output device for reproducing and viewing and listening to distributed information, a reception function part 10, a state monitor function part 11, an output information function part 12 and a timing control function part 13.例文帳に追加

配信された情報を再生し視聴するための出力デバイスを有する携帯情報端末１と、受信機能部１０と、状態監視機能部１１と、出力情報蓄積機能部１２と、タイミング制御機能部１３を備える。 - 特許庁

In a management center 30, when receiving an allocation request for a vehicle from a customer, an operator inputs the name and address of the customer from, for instance, a reception terminal 35, extracts information of the position where the customer is waiting and selects a vehicle nearest to the customer position.例文帳に追加

管理センタ３０は、顧客から配車要求を受付けた際、オペレータが例えば受付端末３５から顧客の名前や住所などを入力し、顧客が待機している位置の情報を抽出すると共に顧客位置から一番近い車両を選択する。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication device and a transmission data rate judgment method that can judge a data rate with the largest possibility where a threshold determined merely by a movement speed of a reception movement terminal where the primary factor of state change is single is used for transmission.例文帳に追加

状態変化の要因が単一である受信移動端末の移動速度のみによって決定した閾値を用いて送信された可能性の最も高いデータレートの判定が行える移動通信装置及び送信データレート判定方法を提供すること。 - 特許庁

The information terminal equipment is provided with a reception means for receiving the game scene information and the additional information, a display means for performing display, an input means for alternately and selectively inputting the next game scene to the additional information and a transmission means for transmitting the selection information.例文帳に追加

情報端末装置は、ゲーム場面情報及び附加情報を受信する受信手段と、表示する表示手段と、この附加情報に対して次のゲーム場面を択一的に選択入力する入力手段と、選択情報を送信する送信手段とを有する。 - 特許庁

A main controller unit 20 (control means) automatically calibrates the magnetic sensor, which detects geomagnetism, through the use of the rotation of this portable terminal apparatus in a state placed on a plane of a desk or the like with the vibration of a vibrator when the reception of communication or the reproduction of a ringtone is detected.例文帳に追加

主制御部２０（制御手段）は、携帯端末装置が机等の平面に載置された状態で、着信、もしくは着信音の再生検出を契機にバイブレータの振動に合わせて回転することを利用し、地磁気を検出する磁気センサのキャリブレーションを自動的に実行する。 - 特許庁

To provide a radio repeating device which eliminates delay of a relayed transmitted signal and realizes stable sneak path interference canceling performance by solving the problem that a terminal fails in correct reception since the repeated transmitted signal from the radio repeating device is delayed.例文帳に追加

従来は、無線中継装置からの中継送信信号に遅延が生じるために、端末が正しく受信できなくなってしまうことがあるという問題点があり、本発明は、中継送信信号の遅延をなくし、安定な廻り込み干渉キャンセル性能を実現する無線中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a videophone system and portable telephone apparatus in which, in a transmission/reception system using a videophone type telephone set or mobile terminal, it becomes unnecessary to transmit a camera picture photographing a user himself/herself, from his/her own telephone set when talking on a videophone.例文帳に追加

テレビ電話式の電話機や携帯端末を用いた送受信システムにおいて、テレビ電話する時に自身の電話機から自分を映したカメラ画像は送信しなくともよくなる画像電話システムおよび携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To save power in the reception standby mode of a portable radio terminal operated by an infrastructure BSS (Basic Service Set) under the control of the access point of a CSMA (Carrier Sense Multiple Access) wireless LAN.例文帳に追加

ＣＳＭＡ（Ｃａｒｒｉｅｒ Ｓｅｎｓｅ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ａｃｃｅｓｓ）方式無線ＬＡＮの、アクセスポイント傘下のインフラストラクチャＢＳＳ（Ｂａｓｉｃ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｓｅｔ）で運用する携帯無線端末において、受信待ち受け時の省電力化を図る。 - 特許庁

Each voting place terminal PT reads the counter value out of the totaling table TBLs at fixed time intervals and sends it to totaling facilities TF, which finds the sum of counter values sent from all voting place terminals PT to find the reception number of votes at all the voting places.例文帳に追加

そして、一定の時間間隔毎に、各投票所端末ＰＴは、集計テーブルＴＢＬ２のカウンタ値を読み出して、集計設備ＴＦへと送信し、集計設備ＴＦは、全ての投票所端末ＰＴから送信されてきたカウンタ値の総和を求めて、全投票所における投票の受付数を求める。 - 特許庁

When needed, the reception level of the radio wave signals at each positioning point Pn is indicated by a display symbol, and a return route 400 for returning from a present spot 300 to a communicable point 200 is displayed on the screen of the communication terminal.例文帳に追加

必要が生じたときには、各測位ポイントＰｎでの電波信号の受信レベルを表示記号で示すとともに、現在地点３００から通話可能ポイント２００へ復帰するための復帰ルート４００を通信端末の画面上に表示する。 - 特許庁

The reception terminal reads transaction information from a transaction medium 10 issued by the second industry company and having the transaction information, and reads customer identification information from a customer identification card 9 having the customer identification information for identifying the customer.例文帳に追加

受付端末は、第２業種の業者によって発行され、取引情報を有する取引媒体１０から、取引情報を読取るとともに、顧客を識別する顧客識別情報を有する顧客識別カード９から顧客識別情報を読取る。 - 特許庁

As changing the relative angle between an plane array antenna for transmission and reception and a bumper 3, the control voltage of an AGC 16 is extracted from a monitor terminal 21 to monitor the amplification degree of an amplifier 15, and the relative angle is fixed when the amplification degree is minimized.例文帳に追加

送受信用平面アレーアンテナとバンパー３との相対角度を変化させながら、ＡＧＣ１６のコントロール電圧をモニタ端子２１から取り出してアンプ１５の増幅度を監視し、増幅度が最も小さくなったときに相対角度を固定する。 - 特許庁

When a user sets its absent date and a facsimile call arrives at the set absent date, after the end of facsimile reception, the receiver facsimile terminal can inform the transmitter about information denoting the absence of the user and information denoting this, when the user can see the received facsimile information.例文帳に追加

ユーザが留守にする留守日を設定し、上記設定されている留守日にファクシミリ受信があると、ファクシミリ受信終了後に、留守であることを示す情報と、受信したファクシミリ情報をいつ見ることが可能であるかを示す情報とを送信機に通知するものである。 - 特許庁

In the transmission/reception circuit 10, an antenna 11 is connected through a BPF 12 to a circulator 13, and the BPF 12 makes signals by the frequency of the using frequency band of the wireless terminal equipment pass through and eliminates disturbance waves out of the using frequency band.例文帳に追加

送受信回路１０において、アンテナ１１は、ＢＰＦ１２を介してサーキュレータ１３に接続され、ＢＰＦ１２は、この無線端末機の使用周波数帯の周波数による信号を通過させ、使用周波数帯域外の妨害波を排除する。 - 特許庁

After that, in the station 20 in the cable TV station, upon reception of response data concerning to a digital broadcast program from the subscriber's terminal, a band control section 26 secures the maximum transmission band which is allowed to transmit the response data in the Internet 5 between the stations.例文帳に追加

その後、ケーブルテレビ局の再放送装置２０は、デジタル放送番組に対する回答データを、加入者受信端末より受信すると、帯域制御部２６が放送局の間のインターネット５において、回答データを送信するために許可された最大の伝送帯域を確保する。 - 特許庁

Multiple authentication server GW devices which terminate IPsec are installed, a load decentralizing device which administers the authentication server GW devices (monitors their life/death states is placed), and a reception server is provided so that authentication server GWs are seen from a terminal side as if there were one authenticating server GW.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃを終端する認証サーバＧＷ装置を複数台設置し、さらに認証サーバＧＷ装置を取りまとめる（生死状態を監視する）負荷分散装置を置き、さらに、端末側から認証サーバＧＷが一つに見えるように受付サーバを置く。 - 特許庁

This mobile terminal device has: a display means displaying the plurality of images; a reception means receiving instruction input; and a change means performing change processing for changing the display state of at least one image of the plurality of images displayed by the display means.例文帳に追加

複数の画像を表示する表示手段と、指示入力を受付ける受付手段と、受付手段が指示入力を受付けた場合、表示手段により表示される複数の画像のうち、少なくとも１つの画像の表示状態を変更する変更処理を行なう変更手段とを備える。 - 特許庁

Upon reception of data updating information from a server apparatus 14 in a situation in which a presentation window is "closed" or "minimized" on a display unit 24 of each of terminal apparatuses 11 to 13, that presentation window is displayed on the display unit 24.例文帳に追加

端末装置１１〜１３の表示部２４でプレゼンテーションウィンドウが"閉じている"か"最小化している"状況で、サーバ装置１４からデータ更新情報を受け取ると、そのプレゼンテーションウィンドウを表示部２４に表示する。 - 特許庁

An automatic teller machine 40 receives the payment ticket from the cellular phone terminal 20, collates the electronic signature included in the payment ticket and confirms the reception period, and makes a debit request to a bank server 30 when the collation and confirmation on the deadline are completed.例文帳に追加

現金自動預払機４０は、携帯電話端末２０から支払券を受信し、この支払券に含まれる電子署名の照合処理及び受信可能期限の確認を行ない、照合及び期限の確認が完了できた場合には、引落処理依頼を銀行サーバ３０に行なう。 - 特許庁

A reception weight vector calculation device 12 of the wireless receiver adopting slot diversity applies adaptive array processing to each of a plurality of slots used for communication with a mobile terminal to generate an array output signal and weight information, which are stored in a memory 20.例文帳に追加

スロットダイバーシチによる無線受信装置において、同一の移動端末装置と通信する複数のスロットそれぞれごとに、受信ウェイトベクトル計算機１２によってアダプティブアレイ処理が行なわれ、アレイ出力信号と重み情報とが形成されてメモリ２０にストアされる。 - 特許庁

A surface acoustic wave filter chip 30A constituting the unbalanced input-unbalanced output type reception filter has a pad 37f functioning as an unbalanced output terminal, and a pad 37e not connected to a surface acoustic wave filter part.例文帳に追加

不平衡入力−不平衡出力型の受信フィルタを構成する表面弾性波フィルタチップ３０Ａは、不平衡出力端子として機能するパッド３７ｆと、表面弾性波フィルタ部と接続されないパッド３７ｅとを有する。 - 特許庁

Then, the IP broadcasting terminal 30 receives a response message showing the association of the IP broadcasting channel identifier with the multi-cast group identifier from the management device 10, and transmits a video reception request message to the multi-cast group by using the received multi-cast group identifier.例文帳に追加

そして、管理装置１０から、ＩＰ放送チャネル識別子とマルチキャストグループ識別子の対応を示すレスポンスメッセージを受信し、受信したマルチキャストグループ識別子を用いて、ＩＰ放送端末３０はマルチキャストグループへ映像受信要求メッセージを送信する。 - 特許庁

Concretely, the main control section 1 transmits a facsimile procedure signal (DIS signal) including the reception capability of a terminal of a relay distribution destination that is detected by making a call to the relay distribution destination to the relay request device when receiving the image data from the relay request device.例文帳に追加

具体的には、主制御部１は、中継依頼機からの画像データの受信時に中継依頼機に対して、中継配信先に対して予め発呼して検出した中継配信先の端末の受信能力を含むファクシミリ手順信号（ＤＩＳ信号）を送出する。 - 特許庁

In a mobile terminal apparatus (STA) 120, M_Γ transmission/reception sections 122-1 to 122-M_Γ are corresponding to M_Γ antennas 121-1 to 121-M_Γ, respectively and transmit preamble signals and data signals via the corresponding antennas 121-1 to 121-M_Γ.例文帳に追加

携帯端末装置（ＳＴＡ）１２０において、Ｍ_Ｔ個の送受信部１２２−１〜１２２−Ｍ_Ｔは、Ｍ_Ｔ本のアンテナ１２１−１〜１２１−Ｍ_Ｔにそれぞれ対応し、対応するアンテナ１２１−１〜１２１−Ｍ_Ｔを介して、プリアンブル信号およびデータ信号を送信する。 - 特許庁

A first broadcast signal whose transmission is inhibited to a transmission area of the joint reception system, and second and third broadcast signals, on upper and lower adjacent channels of the first broadcast signal, to be transmitted to the transmission area are supplied to the input terminal 10.例文帳に追加

共同受信システムの送信エリアへの送信が禁止されている第１の放送信号と、第１の放送信号の上下隣接チャンネルであって送信エリアに送信する必要のある第２及び第３の放送信号とが入力端子１０に供給される。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, etc. capable of improving operability, even in a PIM lock execution state and having high convenience, by preventing the leakage of personal information due to operation or browsing by a third person and limiting mail transmission/reception functions, step by step.例文帳に追加

第三者の操作や閲覧による個人情報の漏洩を防止するとともに、メール送受信機能を段階的に制限することにより、ＰＩＭロック実施状態であっても操作性が向上し、利便性の高い携帯通信端末等を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an extension communication and transfer function is provided to a terminal adaptor TA 200 with an extension so as to allow other ISDN device to make external line transmission and reception at the same time while the TA 200 with an extension and ISDN devices 101, 102 make extension communication even when a common use ISDN user bus transmission line 301 is in use.例文帳に追加

また、内線付ＴＡ２００に内線通信、転送機能を設けることにより、共有のＩＳＤＮユーザバス伝送路３０１を使用しても、内線付ＴＡ２００とＩＳＤＮ機器１０１、１０２とが内線通信しながら、同時に他のＩＳＤＮ機器が外線発信、着信できる。 - 特許庁

A printing service terminal capable of accepting lending and return of a recording medium is provided, the recording medium already recorded with service information and personal information is lent, and an application for the printing service is accepted from the recorded data of the recording medium in reception.例文帳に追加

記録媒体の貸し出しおよび返却を受付可能なプリントサービス端末を設け、サービス情報と個人情報とを記録済みの記録媒体を貸し出し、受付時に記録媒体の記録データからプリントサービスを受け付ける。 - 特許庁

The communication terminal is provided with a high frequency switch that selects one of three system signal paths consisting of a radio signal input from a TDMA reception section 101, a radio signal output of a TDMA transmission section 102 and a radio signal input/output of a CDMA radio section 2 and connects the selected signal path to an antenna.例文帳に追加

ＴＤＭＡ用受信部の無線信号入力、ＴＤＭＡ用送信部の無線信号出力、ＣＤＭＡ無線部の無線信号入出力の３系統の信号経路より１つを選択しアンテナへ接続する高周波スイッチを設ける。 - 特許庁

A mobile terminal decides whether to execute channel scanning according to whether it is located in a region where there is possibility that it is able to receive the channel of the same system during reception of one broadcast program by one of a plurality of TV receiving systems (S1100).例文帳に追加

移動端末は、複数のＴＶ受信系の１つで放送番組を受信している間、同系列のチャネルを受信できる可能性がある領域に位置するかによって、チャネルスキャンを実行すべきか否かを判別する（Ｓ１１００）。 - 特許庁

A portable telephone set 10 is connected through a 232C/USB line 12 to the money receiving and paying terminal of an ATM 20, and a bank host 30 fetches the telephone number of the portable telephone set 10 through the ATM 20 as an account number, and perform balance collation, money reception and payment, and transfer for the account of the user.例文帳に追加

携帯電話機１０を２３２Ｃ／ＵＳＢ線１２によってＡＴＭ２０の入出金端末に接続させ、銀行ホスト３０がＡＴＭ２０を介して携帯電話機１０の電話番号を口座番号として取り込み、利用者の口座に対する残高照合、入出金、振込みを行う。 - 特許庁

A base station control apparatus 1 includes: a base station cooperation determination part 13 that determines whether or not a plurality of base stations cooperate with each other based on a wireless reception environment in a wireless terminal; and a base station controller 14 that controls a base station based on the determination of the base station determination part.例文帳に追加

基地局制御装置１は、無線端末における無線受信環境の分布に基づいて複数基地局連携を行うか否かを判定する基地局連携判定部１３と、基地局判定部の判定に基づいて、基地局を制御する基地局制御部１４と、を備える。 - 特許庁

Each terminal 5 consists of a control section 5a, a reception section 5b, and a memory section 5c or the like, receives the packets sent from the master unit, and stores rewrite data included in the packets to the memory section 5c, after confirming presence of a data error by using a packet error check code.例文帳に追加

端末５は、制御部５ａと、受信部５ｂと、メモリ部５ｃなどで構成され、親機から送信されたパケットを受信し、パケットの誤り検出符号を用いてデータ誤りの有無を確認した後、そのパケットに含まれる書換えデータをメモリ部５ｃに格納する。 - 特許庁

A portable telephone terminal comprises a transmission schedule setting section 11 for setting the date/time to transmit a telephone call or electronic mail on the basis of reception date/time history data and a transmission confirmation section 12 for confirming whether to perform transmission when the set date/time comes.例文帳に追加

着信日時履歴データに基づいて電話または電子メールの発信を行う日時を設定する発信スケジュール設定部１１と、設定した日時に到達した場合に発信を行うか否かを確認する発信確認部１２とを備える。 - 特許庁