rectangleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1430件
To provide an etching solution capable of yielding a conductor pattern having a cross section close to a rectangle in whole, even when coarse and fine patterns exist in a mixed state.例文帳に追加
粗密のパターンが混在する場合でも、全体的に断面形状が矩形に近い導体パターンが得られるエッチング液を提供する。 - 特許庁
The document recognition device 800 extracts a row through the respective processes of (1) character rectangle estimation process, (2) stage extraction process and (3) row extraction process.例文帳に追加
文書認識装置800は、(1)文字矩形推定処理、(2)段抽出処理、(3)行抽出処理の各処理を経て、行を抽出する。 - 特許庁
Consequently, when a display position of a rectangle indicating the display unit caption 11 is changed, timing data corresponding to a new position is stored.例文帳に追加
したがって、表示単位字幕11を表す四角形の表示位置を変更すると、新しい位置に対応するタイミングデータが保存される。 - 特許庁
The ferroelectric substance formed on the flat plane has a superior crystalline characteristic and a hysteresis curve with a superior rectangle characteristic.例文帳に追加
平坦部に成膜された強誘電体は良好な結晶性を持ち、強誘電体キャパシタにおいて、角型性の良いヒステリシスカーブが得られた。 - 特許庁
The four peripheries of an inner framework 6 assembled into a rectangle are covered with and fixed to the circumferences of surface plates 9 and 10 so as to constitute a door body 5.例文帳に追加
方形に組まれた中骨6の4周を表面板9,10の周囲で覆って固定することによりドア本体5を構成する。 - 特許庁
The sound wave scattering plate is composed of a rectangle plate member, and formed in a twisted shape with an axis in a longer or shorter direction.例文帳に追加
音波散乱板は矩形の板状部材で構成すると共にその長手方向または短手方向を軸にした捻れ形状に形成する。 - 特許庁
A document analysis unit 202 analyzes document image data input by an input unit 201 and extracts the size and position of a circumscribed rectangle of each character.例文帳に追加
文書解析部202は、入力部201が入力した文書画像データを解析し、各文字の外接矩形のサイズと位置を抽出する。 - 特許庁
To provide a coil element with a broad bandwidth and a high radiation efficiency by forming the coil element such that the cross section of the coil element is a laterally long rectangle.例文帳に追加
断面が横長角形となるように成形することによって帯域幅が広く、放射効率の高いコイルエレメントを提供する。 - 特許庁
Thus, the optical image of the corner of the rectangle part or of a critical part with the node, where conventionally deterioration in the transfer accuracy is significant can be improved.例文帳に追加
これにより、従来転写精度の劣化が著しいレクトアングル部のコーナーやノード部との臨界部の光学像を改善することができる。 - 特許庁
A black run is extracted from the continuity of black pixels in document image data (step S1), and a circumscribed rectangle of the black run is extracted (step S2).例文帳に追加
文書画像データ中の黒画素の連続性から黒ランを抽出して(ステップS1)、黒ランの外接矩形を抽出する(ステップS2)。 - 特許庁
The histogram and a parameter of rectangle feature characteristic determination data are compared to make a scene determination.例文帳に追加
ヒストグラムと様々なシーン対応の矩形形状特徴判定データ(Rectangle Feature)パラメータとを比較してシーン判別を行う。 - 特許庁
For example, a rectangle area using (32, 32) to (620, 940) as diagonal lines of the left three-dimensional display area is specified as the printing area.例文帳に追加
例えば、左の立体表示領域のうち、(32,32)〜(620,940)を対角点とする矩形領域を印刷領域として指定する。 - 特許庁
In the electroforming process, the shape of a miniscule through hole can be processed with high accuracy into an arbitrary shape such as a circle, an oval, a rectangle or a polygon.例文帳に追加
電鋳法では微細な貫通孔の形状は丸形、楕円形、方形、多角形等の任意の形状を高精度に加工できる。 - 特許庁
Then, by adding the integrated value of the standard surface area in the minute rectangle, the integrated value of a standard surface area in the subject is calculated.例文帳に追加
そして、この微小矩形における基準表面積の積算値を加算して、被写体における基準表面積の積算値を算出する。 - 特許庁
A flexible film or paper is cut into a rectangle so that the external medicine tape adheres, and a handle 3 is made by increasing a thickness at one side of the long sides.例文帳に追加
撓むフィルム、又は、用紙を、外用薬テープが接着出来る様に矩形に裁断し、長い方の一辺に、厚みを作って取手3とする。 - 特許庁
The small holes 14 are shaped in vertically elongated rectangle, and arranged in the direction of elongation with a prescribed distance interposing a bridge parts 18.例文帳に追加
小孔14は、それぞれ略矩形状で、縦方向を長手方向として、この長手方向にブリッジ部18を介して所定間隔で形成する。 - 特許庁
At least one of the first cutoff assisting holes has a contour shape of a size equal to or larger than a rectangle of a width and a length being 3 mm.例文帳に追加
第1の切り取り補助孔のうち少なくとも1つの孔は、幅及び長さ3mmの矩形以上の大きさの輪郭形状をもつ。 - 特許庁
One opening is circular, while the other is of the shape in which two circles are connected by one rectangle.例文帳に追加
一方の開口は円形状の開口であり、他方の開口の形状は、2つの円を1つの長方形により連結した形状にしてある。 - 特許庁
The building 12 has a rectangle seeing from an upper part, and a shape wide and narrow in lateral width in the X direction and in depth in the Y direction respectively.例文帳に追加
ビル12は、上方からみると長方形となっており、X方向の横幅が大きく、Y方向の奥行きが狭い形状となっている。 - 特許庁
The starting point and the ending point of the rectangle are made to match with the starting scheduled date and time and the ending scheduled date and time of the job on a scale.例文帳に追加
また、当該矩形の始点および終点を、スケール上でのそのジョブの開始予定日時および終了予定日時と一致させる。 - 特許庁
The rollers of the water absorbing mop with a handle having the PVA sponge on its head are flat circle or rectangle (clipper type) in cross section.例文帳に追加
頭部にPVAスポンジを有する柄付の吸水モップのローラー部断面は扁平な円形もしくは長方形(クリッパータイプ)を有している。 - 特許庁
Round and a square shapes are popular for ground shapes, and a rectangle and a square with round edges follow after that but they show differences in each region. 例文帳に追加
平面形態は円形・方形が主流で、長方形・隅丸方形がそれに次ぐ位置を占めるが、地域によって多様な様相を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The system and the method for performing manual partial transfer of the image data includes a display controller having controller logic and a rectangle module.例文帳に追加
画像データの手動部分転送を行なうためのシステムおよび方法はコントローラ・ロジックおよび矩形モジュールを有するディスプレー・コントローラを含む。 - 特許庁
To allow an outer frame of a projected image to be simply formed in a proper rectangle shape even when a projected image includes distortion due to rotation.例文帳に追加
投影画像に回転の歪みを含む場合であったとしても、簡単に投影画像の外形枠を適正な矩形にすることを可能にする。 - 特許庁
A punched hole detecting means 14 specifies a punched hole from the information of the punched hole candidate rectangle extracted by the punched hole candidate extracting means 13.例文帳に追加
パンチ穴検出手段14では、パンチ穴候補抽出手段13により得られたパンチ穴候補矩形の情報からパンチ穴を特定する。 - 特許庁
As you operate the mixer, the resulting color is displayed below the diagram as a solid rectangle and the color's position is indicated on the chromaticity diagram by the marker. 例文帳に追加
ミクサを操作すると, 結果としての色は図の下に一色の長方形で表示され, 色の位置はマーカによって色度図上に示される. - コンピューター用語辞典
If you want the lower-left corner of thebackground rectangle to be at pixel coordinate (x,y), pass the (x,y - descent+ 1) as the baseline origin coordinates to the text functions. 例文帳に追加
背景の長方形の左下隅をピクセル座標 (x, y) にしたい場合には、テキスト関数へは (x, y, \\- descent + 1) をベースライン原点の座標として渡す。 - XFree86
The XGetImage function returns a pointer to an XImage structure.This structure provides you with the contents of the specified rectangle of the drawable in the format you specify.例文帳に追加
関数XGetImageは、XImage構造体へのポインタを返す。 この構造体は、ドロウアブルの指定した長方形領域の内容を、指定したフォーマットで与える。 - XFree86
If the drawable is a pixmap, the given rectangle must be wholly contained within the pixmap, or a BadMatch error results.例文帳に追加
ドロウアブルがピックスマップの時、与えられた長方形領域は完全にピックスマップ内に含まれていなければならない。 そうでない場合は、エラーBadMatchとなる。 - XFree86
After being prompted for the filename, click inside the grid window and drag the outlined rectangle to the location where you want to insert the new file. Save例文帳に追加
ファイル名問い合わせの後、グリッドウィンドウ内部をクリックし、イメージ外枠の長方形を新しいファイルを挿入したい位置までドラッグすること。 - XFree86
When a division mode of two rows and two columns is inputted and a division command is given, the rectangle A is divided into four divided figures A1 to A4 (figure (b)).例文帳に追加
2行2列なる分割態様を入力し、分割コマンドを与えると、矩形Aは4つの分割図形A1〜A4に分割される(図(b) )。 - 特許庁
The selection region may be a rectangle, the horizontal or vertical band of a display device, a circle, or sequentially arranged items of a list.例文帳に追加
選択領域は、矩形、表示装置の水平または垂直帯域、円またはリストの連続的に配置された項目であることができる。 - 特許庁
A discrimination means of the image processing system discriminates second pixels having changeable pixel values, of an image including first pixels having unchangeable pixel values and the second pixels, and a rectangle division means divides the image into rectangles, and a pixel value change means changes pixel values of the second pixels to prescribed values by filtering when a rectangle divided by the rectangle division means includes second pixels discriminated by the discrimination means.例文帳に追加
画像処理システムの識別手段は、画素値を変更しない第1の画素および画素値を変更する第2の画素を含む画像から該第2の画素を識別し、矩形分割手段は、前記画像を矩形に分割すると、画素値変更手段は、前記矩形分割手段によって分割した矩形内に前記識別手段によって識別した第2の画素が含まれている場合は、フィルタリング処理によって所定の値となるように該第2の画素の値を変更する。 - 特許庁
When the obstacle is detected, a rectangle surrounding the obstacle is displayed on the image of an image plane of a monitor 3, and a voice warning is generated from a speaker 13.例文帳に追加
障害物検出時は、モニタ3の画面の映像中に障害物を囲む矩形を表示するとともに、スピーカ13から音声警告をする。 - 特許庁
On the other hand, if the difference is equal to or greater than the predetermined threshold, it is determined that the frame exists, and the coordinates of a vertex of a rectangle are calculated from coordinates that are equal to or greater than the predetermined threshold.例文帳に追加
一方、当該差分が所定の閾値以上であれば枠が有ると判断し、所定の閾値以上の座標から矩形の頂点座標を求める。 - 特許庁
A plane size of the irregular pattern P is almost a rectangle of 50 nm×50 nm to 30 μm×15 mm, and flatness of the disk is 50 μm or less.例文帳に追加
凹凸パターンPの平面サイズが50nm×50nm〜30μm×15mmの略矩形であり、ディスクの平坦度が50μm以下である。 - 特許庁
A reference small rectangle determining unit 121 determines a reference block for encoding a block to be encoded according to a motion vector of the block to be encoded.例文帳に追加
参照小矩形決定部121は、符号化対象のブロックの動きベクトルから、符号化対象のブロックを符号化するための参照ブロックを決定する。 - 特許庁
To greatly improve load capacity so that a contact area between a rolling body and raceway becomes a combination of two semicircles and one rectangle.例文帳に追加
転動体と軌道面との接触面積が2つの半円及び1つの矩形の組合せとなるようにして、負荷容量を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
A relative coordinate at an upper left side of the rectangle which is cut to an upper left coordinate of the rectangular image data G in the processing unit is acquired as an offset coordinate.例文帳に追加
処理単位矩形画像データGの左上座標に対する、切り出し矩形の左上の相対座標をオフセット座標として獲得する。 - 特許庁
Further, the operation key 15 is provided with an oblong rectangle shaped operation element, and an operation surface of the operation element is flush with the operation panel 11 or slightly protruding from it.例文帳に追加
また、操作キー15は、横長矩形状の操作子を有し、この操作子の操作面は操作パネル部11の平面と同一か、やや突出している。 - 特許庁
Since the packaging material is an almost rectangle in the developed state, material loss is very small and necessary minimum protection of the packaged article can be done.例文帳に追加
展開状態で略長方形であるために材料ロスが非常に少ない上に、被梱包材の必要最小限の保護を行うことができる。 - 特許庁
The moving shaft 4 is placed so as to rotate on its axis and move in a horizontal direction in a roughly rectangle shaped hole 2a formed in the housing.例文帳に追加
移動軸4は、ハウジングに形成されている略長方形状の孔2a内で、自転可能、かつ、水平方向移動可能に設置されている。 - 特許庁
To enable fastening by a bolt only without using a nut and make a connection work easy, in the connection work of a rectangle duct of a miter joint method.例文帳に追加
共板方式矩形ダクトの連結作業において、ナットを用いることなくボルトのみで締結を可能とし、連結作業が簡単に行えるようにする。 - 特許庁
The rectangle or the square is rotated in such away that its one side may intersect with the representative wind direction at right angles and used for creating a model to acquire model building shape data.例文帳に追加
さらに、長方形あるいは正方形を代表風向に1辺が直交するように回転させてモデル化してモデル化建物形状データを得る。 - 特許庁
The laminated body 16 is formed in a shape of a square gimlet stand, and the pressure-sensitive adhesive layer 13 and the base material film 14 are each formed in a shape of a flat surface rectangle.例文帳に追加
積層体16は、四角錐台状に形成され、粘着剤層13及び基材フィルム14は、平面矩形状に形成されている。 - 特許庁
The flat plate-shaped dipole element 12 is formed in a rectangle (or circular shape, etc.,), and the length Lf one side (or a diameter) is set to about 0.05 to 0.2λa.例文帳に追加
平板状ダイポール素子12は、方形(あるいは円形等)に形成し、一辺(あるいは直径)の長さLfを約0.05〜0.2λaに設定する。 - 特許庁
To lower the resonance frequency of a membrane which has the form of a rectangle or forms other angles without the need for providing a membrane which guides an acoustic shortage with an opening.例文帳に追加
音響短絡を導く膜に開口部を提供する必要なく、矩形または他の角度をなす膜の共振周波数を低減すること。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
