| 例文 |
reduction processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1609件
To provide a glucose isomerization catalyst of a molybdic acid- carrying ion-exchange resin that can be applied to the practical process in industry without rapid reduction in its catalyst activity.例文帳に追加
イオン交換樹脂にモリブテン酸を担持させた触媒を用いてグルコースを異性化する場合でも触媒活性が急速に低下することがなく、工業的実施に適している、異性化方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the fiber product is characterized by involving a reduction process for treating the blended article of the regenerated cellulose-based fibers with the polyester-based fibers with an alkali treating liquid in a substantially stationary state.例文帳に追加
再生セルロース系繊維とポリエステル系繊維との混用品を実質的に静止した状態でアルカリ処理液で処理する減量加工工程を含むことを特徴とする繊維製品の製造方法。 - 特許庁
To provide a hard carbon coating slide member materializing further reduction of friction coefficient, manufactured by a simple process, and having a little constraint on kinds of lubricating oil displaying effect.例文帳に追加
摩擦係数の一層の低減を図ると共に、簡便なプロセスで製造することができ、効果の発揮される潤滑油の種類の制約も少ない硬質炭素被膜摺動部材を提供すること。 - 特許庁
The copper particle is obtained by a wet type reduction process, and, in the copper particle, the particle surface is provided with knobby ruggedness.例文帳に追加
上記課題を解決するため、湿式還元法により得られた銅粒子であって、当該銅粒子は、その粒子表面にコブ状の凹凸を備えたことを特徴とする銅粒子等を採用する。 - 特許庁
Significant stress reduction is achieved by removing the filter from a substrate used in a deposition process in a controlled manner and maintaining structural completeness of the obtained free standing multilayer film structure.例文帳に追加
著しい応力低減は、堆積プロセスで使用される基板からフィルタを制御された態様で取去り、得られる自立形多層膜構造の構造完全性を保持することによって達成される。 - 特許庁
In order to make the ashing rate constant, the reduction is indirectly monitored on the number of oxygen atoms in the ashing gas inside a process chamber 101, and the ashing gas is fed in volume equivalent to the reduced number of the oxygen atom.例文帳に追加
アッシングレートを一定にするために、プロセスチャンバ101内のアッシングガス中の酸素原子の数の減少を間接的にモニタして、減少した酸素原子の数に相当するアッシングガスを供給する。 - 特許庁
To provide an ignition timing controller for a multi-cylinder internal combustion engine capable of suppressing worsening of a combustion condition of each cylinder and the reduction of torque and improving idle stability in a warming process.例文帳に追加
暖機過程において、各気筒の燃焼状態の悪化及びそれに伴うトルク低下を抑制し、アイドル安定性を向上することができる多気筒内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cement production process which enables reduction of the sulfur oxide content in a flue gas of a cement firing equipment without using any expensive flue gas treatment equipment utilizing reactants such as alkali and gypsum, or an adsorbent.例文帳に追加
アルカリや石膏といった反応剤や吸着材を利用する高価な排ガス処理設備を用いずに、セメント焼成装置の排ガス中の硫黄酸化物を低減する方法を提供する。 - 特許庁
In a third process, the OH radical oxidizes it by depriving a water molecule of a hydrogen atom, and hypochlorous acid is generated by the reduction by the nascent state hydrogen.例文帳に追加
そして第3プロセスにおいて、OHラジカルが水分子から水素原子を奪って酸化して、発生期の水素が生成され、もって発生期の水素による還元にて、次亜塩素酸が生成される。 - 特許庁
To provided a single-component development device for inhibiting sticking of toner on a developing roller and achieving reduction of driving torque of the developing roller, a process cartridge and method of manufacturing single-component developing toner.例文帳に追加
現像ローラ上でのトナーの固着が阻止され、及び現像ローラの駆動トルクの軽減が達成される一成分現像装置、プロセスカートリッジ及び一成分現像トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, generation of a leak path of hydrogen generated in the hydrogen protection film can be effectively restrained, and reduction deterioration can be restrained in a ferroelectric film due to hydrogen atmosphere exposure in post-process.例文帳に追加
そのため、水素保護膜に発生していた水素のリークパスの発生が効率的に抑制され、後工程における水素雰囲気曝露による強誘電体膜の還元劣化を抑制することができる。 - 特許庁
An oxidizing agent having a sufficiently higher oxidation reduction potential as compared to the metal to be treated is used and the reaction with the oxygen atoms released from this oxidizing agent is utilized in the process of reaction.例文帳に追加
このために、被処理金属に比較して十分に高い酸化還元電位を有する酸化剤を用い、反応の過程でこの酸化剤から放出される酸素原子との反応を利用する。 - 特許庁
The reduction and omission of the steaming process was promoted furthermore, and soon the method using liquefied rice, that was dissolved by adding starch saccharifying enzyme to pregelatinized or polished rice which was steamed to be impasted in other factories in advance, was developed. 例文帳に追加
蒸しの節減・省略はさらに進み、やがて別の工場で蒸し最初から糊状になっているアルファ化米や、白米にデンプン糖化酵素剤を加えて溶解させる液化仕込みが開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make a reduction of an organic solvent consumption amount compatible with that of a drying processing time duration, and to reduce defects resulting from a drying process, in an organic solvent steam drying of an IPA or the like after cleaning a substrate.例文帳に追加
基板洗浄後のIPA等の有機溶剤蒸気乾燥において、有機溶剤使用量の削減と乾燥処理時間の削減を両立し、かつ乾燥工程に起因する欠陥を削減する。 - 特許庁
To bring out the effect of addition of chemicals maximally by suppressing the reduction of effects caused by coagulation on adding a papermaking chemicals such as a filler, sizing agent, paper strength-improving agent, etc., used in papermaking process.例文帳に追加
填料、サイズ剤、紙力向上剤など抄紙工程において使用される製紙用薬品添加時の凝集による効果減少を抑制することにより、薬品の添加効果を最大限に引き出す。 - 特許庁
Exhaust gas is made flow from the NOx storage reduction catalyst 2 to the filter catalyst 3 at a time of normal operation and a direction of exhaust gas flow is reversed to a direction from the filter catalyst 3 to the NOx storage regeneration catalyst at a time of recovery process in which exhaust gas to which reducer is added is made flow.例文帳に追加
フィルタ触媒3中での反応熱によって排ガスが加熱されるため、低温の排ガスでNO_x 吸蔵還元触媒2の硫黄被毒を回復させることができる。 - 特許庁
To provide a simplification of the assembly process and a reduction of the cost by performing the bonding of a chip and a metal disc and the bonding of the metal disc and a metal base for heat dissipation at the same time.例文帳に追加
本発明は、チップと金属製ディスクの接合、及び金属製ディスクと放熱用金属製ベースとの接合を同時にでき、組み立て工程の簡素化、コスト低減を図ることを目的とする。 - 特許庁
Guidance data are then prepared for each of the guidance points and, in this process, the data are checked for ambiguity and the result is reflected in guidance data preparation for a reduction in ambiguity.例文帳に追加
道案内情報の生成に際して、案内ポイントについての案内の曖昧性を検証し、案内の曖昧性を減じるように検証結果を道案内情報の生成に反映させる。 - 特許庁
When the motor with a reduction gear is mounted on the mounting surface of the counterpart, the airtight inspection aperture is closed by that mounting surface and thereby a dedicated closing member or process for closing the airtight inspection aperture can be eliminated.例文帳に追加
減速装置付きモータを相手側の取付面に取り付けると、気密検査口は当該取付面によって閉塞されるので、気密検査口を塞ぐ専用の閉塞部材や工程は省略できる。 - 特許庁
To provide forming methods of a thin film transistor and a semiconductor device which simplify processes without using a lifting process, and realize the shortening of forming time and the reduction of a forming cost.例文帳に追加
剥離工程を用いずに、工程を簡略化して、作製時間の短縮及び作製費用の低減を実現した薄膜トランジスタの作製方法、半導体装置の作製方法の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an element isolation film forming method of a semiconductor device, that can prevent a silicon active region from being reduced, when carrying out a process for isolating a shallow trench element to prevent reduction of a cell current.例文帳に追加
浅いトレンチ素子分離工程時にシリコン活性領域が減少することを防ぎ、それによるセル電流減少を防ぐことができる半導体素子の素子分離膜形成方法を提供する。 - 特許庁
In this case, if the image analyzing means 102 determines that sway is present in the image, the image process determination means 105 determines the reduction ratio based on the display screen size of the display 200.例文帳に追加
この場合、画像解析手段102により画像に揺れが有ると判定されると、画像処理判定手段105が、表示装置200の表示画面サイズに基づいて、縮小率を判定する。 - 特許庁
Following the introduction of the surcharge reduction and exemption system (leniency system) in 2005, it appears that there is a greater opportunity for the JFTC to obtain information on cartels with such collection process made easier.例文帳に追加
2005年の課徴金減免制度(リニエンシー制度)の導入により、公正取引委員会(公取委)がカルテルの端緒を得る機会が増加するとともに、証拠収集が容易になったも のと考えられる。 - 経済産業省
The key point underlying the policy-making process was that the industry recognized the need for a drastic reduction in the shipbuilding capacity, and took on the relevant costs at an early stage.例文帳に追加
政策決定プロセスのキーポイントは、日本の船舶業界が生産能力の大幅削減の必要を全体として理解し、早い段階でその削減にかかるコスト負担を自ら請け負った点にある。 - 経済産業省
In the process for manufacturing the high-purity silicon by gas phase zinc reduction process, zinc chloride as a by-product is recovered as zinc and chlorine by electrolysis, and the zinc is reused for reduction of silicon tetrachloride and the chlorine as raw materials for forming silicon tetrachloride in order to basically eliminate wastes to the outside of the total system and manufacture the high purity silicon for solar batteries of stable quality at a low cost.例文帳に追加
気相法亜鉛還元法により高純度シリコンを製造するプロセスで副成する塩化亜鉛を電解により亜鉛及び塩素として回収し、亜鉛は四塩化珪素の還元用に、塩素は四塩化珪素生成の原料として再使用することにより、トータルシステムとしては系外への廃棄物を基本的になくすことにより、低コストで品質の安定した太陽電池用高純度シリコンを製造する。 - 特許庁
In a film formation method for forming a silicon oxide film on the processing object W whose metal surface has been exposed within the processing container 22 for vacuum treatment, an Si-contained gas supply process for supplying Si-contained gas to the above processing container 22, and an oxidation-reduction supply process for simultaneously supplying oxide gas and oxidation-reduction gas to the above processing container 22, are alternately executed intermittently.例文帳に追加
真空引き可能になされた処理容器22内で金属の表面が露出している被処理体Wにシリコン酸化膜を形成する成膜方法において、前記処理容器22内へSi含有ガスを供給するSi含有ガス供給工程と、前記処理容器22内へ酸化性ガスと還元性ガスとを同時に供給する酸化還元ガス供給工程とを、間欠的に交互に繰り返し行うようにする。 - 特許庁
To produce an Al-Sc master alloy containing scandium whose content not only exceeds conventional one, but also exceeds the theoretical one though a thermal reduction process is adopted, to reduce the heat load of production equipment by enabling operation in a low temperature region, and to enable remarkable contribution to the reduction of the production cost.例文帳に追加
熱還元法を採用しつつも従来の含有量を凌ぐことは勿論、理論含有量をも超えるスカンジウムを含んだAl−Sc母合金を生成できること、低温域における操業を可能にして製造設備の熱負荷を軽減し、製造コストの低減に大きく寄与できるようにすること。 - 特許庁
An MPEG noise reduction processing unit 71 for performing a noise reduction process responding to the mosquito noises to a received image signal is made to be controlled to be a setting state corresponding to a selected item, by selecting a desired item on a setting screen displaying a plurality of items to be set as options.例文帳に追加
受信した映像信号にモスキートノイズに対するノイズリダクション処理を施すMPEGノイズリダクション処理部71を、設定すべき複数の項目を選択肢として表示した設定画面上で所望の項目を選択させることにより、選択された項目に対応した設定状態に制御することができるようにしている。 - 特許庁
To provide a bias circuit capable of achieving reduction of temperature dependence, reduction of power voltage dependency, sufficient attenuation of noise superposed on a power voltage and a negative voltage and improvement of the degree of freedom in selection of a manufacturing process; and to provide an LNA, an LNB, a receiver for communication, a transmitter for communication, and a sensor system.例文帳に追加
温度依存性の低減、電源電圧依存性の低減、電源電圧および負電圧に重畳されている雑音の十分な減衰、製造プロセスの選定自由度の向上、を実現することができるバイアス回路、LNA、LNB、通信用受信機、通信用送信機、およびセンサーシステムを提供する。 - 特許庁
The manufacturing method includes a reduction pickling treatment process in which a reduction treatment and a pickling treatment of the membrane electrode assembly or its constituent elements are carried out in this order or at the same time, to make a volume of soluble iron ions contained in the membrane electrode assembly 10 ppm or less in terms of weight ratio to the electrolyte.例文帳に追加
膜電極接合体又はその構成要素の還元処理及び酸洗処理を、この順で又は同時に行い、前記膜電極接合体に含まれる可溶性鉄イオンの量を電解質重量当たり10ppm以下にする還元・酸洗工程を備えた固体高分子型燃料電池の製造方法。 - 特許庁
To provide a developer container configured such that developer adhering to an internal wall of a casing can be efficiently scraped off, thereby allowing reduction in the amount of developer injected, sliding noise and flipping noise can be reduced, and, further, a size reduction can be attained, and to provide a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加
ケーシングの内部壁面に付着する現像剤を効率よく掻き落とすことができて現像剤の充填量を削減でき、また、摺擦音や弾き音を小さくすることができ、しかも小型化を達成できる現像剤収容器、現像装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
This new organic paramagnetic ionic liquid compound having a specific chemical structure having the nitrosyl group can be utilized as a supporting electrolyte, since on dissolving the same with an organic solvent without being separately added with the supporting electrolyte and measuring a cyclic voltametory, the intrinsic oxidation and reduction wave of the nitrosyl group is measured and also its oxidation and reduction process is reversible.例文帳に追加
ニトロキシル基を持つ特定の化学構造を有する、新規な有機常磁性イオン液体化合物を、支持電解質を別途加えていない有機溶媒に溶解させ、サイクリックボルタンメトリーを測定すると、ニトロキシル基に固有の酸化還元波が測定され、かつ酸化還元過程が可逆的である。 - 特許庁
To provide a load drive circuit which can contribute to reduction in the number of part items, miniaturization of electronic parts used, and reduction in the number of works in a manufacturing process by further reducing the number of connection lines between the load drive side and a plurality of loads, and further reducing the number of terminals on the load drive side and the circuit scale.例文帳に追加
負荷駆動側と複数個の負荷間の接続線数をより削減すると共に、負荷駆動側の端子数および回路規模をより削減して、部品点数の削減、使用電子部品の小型化、さらには製造工程における作業数の低減に寄与し得る負荷駆動回路を提供する。 - 特許庁
To shorten the operation time when the degree of enlargement or reduction of the size of an embroidery pattern is small and to improve the quality of the stitch pattern when the degree of enlargement or reduction is large by changing/selecting a first or a second size changing process means for changing the size of an embroidery pattern by a specified magnification.例文帳に追加
刺繍模様を指定された倍率でサイズ変更するサイズ変更処理手段を第1,第2のうちから切換えて選択できること、拡大度合いや縮小度合いが小さいときに演算時間の短縮化を図ること、拡大度合いや縮小度合いが大きいときの縫目模様の品質向上を図ること。 - 特許庁
To provide boot mounting construction capable of realizing reduction in the number of components and reduction in manufacturing cost by achieving elimination of a process of clamping the fixing member such as the boot band by fixing a portion of mounting a constant velocity universal joint to a boot without using a fixing part such as a boot band.例文帳に追加
等速自在継手とブーツとの取り付け部分を、ブーツバンドなどの固定部品を使用することなく固定し、これによりブーツバンドなどの固定部材を加締める工程の省略を達成することで、部品点数の削減と製造コストの低減を実現できるブーツ取り付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problems of the reduction of a reaction rate, the reduction of yield of an amide compound per unit biomass, etc., caused from using the biomass highly exhibiting nitrile hydratase activity by comprehensive immobilization in a process for producing the amide compound from a nitrile compound using a microbial catalyst.例文帳に追加
生体触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、ニトリルヒドラターゼ活性が高発現した微生物菌体を包括固定化して用いることにより生じる、反応速度の低下や単位菌体量当たりのアミド化合物の生産量低下等の問題を解決すること。 - 特許庁
The image processing device for removing noise for each block constituting a frame comprises: feature amount detection means which obtains a feature amount indicating complexity of the image; and flicker reduction means for performing the flicker reduction process for each block, with a degree according to the feature amount.例文帳に追加
フレームを構成するブロックごとにノイズ除去を行う画像処理装置において、ブロックごとに、画像の複雑さを示す特徴量を求める特徴量検出手段と、特徴量に応じた度合いで、ブロックごとにフリッカを低減する処理を行うフリッカ低減手段とを具備して構成するようにした。 - 特許庁
To provide a method for reusing waste water discharged from an acid treatment step and efficiently carrying out reduction of chromaticity of waste water discharged to the environment in addition to saving of an acid treatment chemical and reduction of amount of water used or discharged, in a process for producing kraft pulp having the acid treatment step before bleaching step.例文帳に追加
漂白工程前に酸処理工程を有するクラフトパルプの製造工程において、酸処理工程から排出される排水を再利用可能とし、酸処理薬品の節減、用水量・排水量の低減に加えて、環境に排出される排水の色度低減を効率的に行う方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently produce a sintered compact target of high density which has reduced occurrence of nodules in a sputtering process where a transparent electrode film is formed while maintaining the high transparency of visible light and high electrical conductivity, and to obtain a target which can suppress the reduction of productivity and the reduction of quality caused by the occurrence of nodules.例文帳に追加
良好な可視光の透過率と高導電性を維持しながら、透明電極膜を形成するスパッタリングプロセスにおいて、高密度でノジュール発生が少ない焼結体ターゲットを効率的に製造し、ノジュールの発生に伴う生産性の低下や品質の低下を抑制できるターゲットを得る。 - 特許庁
To provide a manufacturing device of a polyester chip in which in a polyester chip manufacturing process in production polyester, the dehydration and drying of this polyester chip are performed, and thereby a drying process with a drier in production process of polyester carried out by a conventional technology is skipped to perform large energy saving and large cost reduction in the drying of the polyester chip, and to provide its operating method.例文帳に追加
ポリエステルの製造におけるポリエステルチップ製造工程において、該ポリエステルチップの脱水および乾燥を行うことにより、従来技術で実施されてきているポリエステルの製造工程における乾燥機による乾燥工程を省略し、ポリエステルチップの乾燥の大幅な省エネルギーとコスト低減を行うポリエステルチップの製造装置およびその運転方法を提供すること。 - 特許庁
To automatically perform each of lid closing, chopsticks fixing and label adhering stages during a lunch box filling process to attain a substantial reduction of personnel expenditure and further enable a sufficient lunch box filling work to be carried out even at a relatively narrow place.例文帳に追加
弁当の詰合せ工程のうち、蓋閉め・箸取付け・ラベル貼りの各工程を自動化して大幅に人件費を削減し、比較的手狭な場所でも十分に弁当の詰合せ作業を行えるようにする。 - 特許庁
After having separated the dissolved rare-earth element ions from other impurity ions in the fused salt, the dissolved rare-earth elements are made to be deposited at the negative electrode by electrolytic reduction, and made to be collected as metals (this is referred to as negative electrode recovery process).例文帳に追加
溶解した希土類元素イオンを他の不純物イオンと溶融塩中で分離した後、希土類元素を陰極に電解還元により析出させて金属として回収する(陰極回収工程という)。 - 特許庁
To provide a closed battery in which a lead tab can be fixed directly on a battery lid without using a clad material and without constraint on fixing position on the battery lid, and increase in lead tab fixing strength and reduction in process can be achieved.例文帳に追加
電池蓋面上での取り付け位置の制約がなく、さらにクラッド材を用いずに直接電池蓋にタブを取り付けることができ、取付け強度の増加と工程低減ができる密閉型電池を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing ozonous water capable of producing the ozonous water with a slight reduction in ozone concentration during the supply even when the ozonous water is supplied for a long distance in a wet washing process, etc., for an electronic material.例文帳に追加
電子材料のウェット洗浄工程などにおいて、オゾン水を長距離送給しても、送給中におけるオゾン濃度の低下が少ないオゾン水を製造することができるオゾン水製造装置を提供する。 - 特許庁
The probe method consists of two processes, one in which the electrode pad of a wafer W is subjected to a reduction process using a foaming gas and the second in which the electron pad and a probe pin 14A are put in contact in a dry atmosphere.例文帳に追加
本発明のプローブ方法は、フォーミングガスを用いてウエハWの電極パッドを還元処理する工程と、乾燥雰囲気下で電極パッドとプローブピン14Aを接触させる工程とを備えている。 - 特許庁
To provide an economical, practical multiplex inverter device which enables resolution of problems, such as installation of an input transformer in an electric room, reduction in main circuit wiring, and those arising from process of regenerative power and increase in capacitance.例文帳に追加
本発明は、入力変圧器の電気室への設置や主回路配線の削減、回生電力の処理や容量拡大に伴なう課題などを解決できる、経済的で実用的な多重インバータ装置を提供する。 - 特許庁
According to this structure, when a semiconductor circuit is built on the element substrate 2, overhang of the element substrate 2 can be prevented in a wet etching process, resulting in the reduction of particles due to chipping of the element substrate 2, and thus preventing deterioration in the yield.例文帳に追加
これにより素子基板2上に半導体回路を構築する場合に、ウエットエッチング工程での素子基板2のオーバーハング形成を防止でき、素子基板2の欠けによるパーティクルを低減し歩留の低下を防ぐ。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a laminated composite material which allows the reduction of the production cost and does not cause mutual peeling between its component materials even when a chemical agent is used in a process using the composite material.例文帳に追加
製造コストを低減できるともに、積層型複合材料を使用する過程で薬剤を使用しても積層型複合材料の材料同士が剥離することがない積層型複合材料の製造。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of stainless steel capable of decreasing reduction energy of Cr and increasing the yield of Cr into molten steel, when reutilizing a waste such as dust generated in a stainless steel manufacturing process.例文帳に追加
ステンレス鋼製造工程で発生するダスト等の廃棄物を再利用するに際し、Crの還元エネルギーの減少とCrの溶鋼への収率の上昇を可能とするステンレス鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁
To control reduction of initial ESR and rise of ESR after soldering process of a solid-state electrolytic capacitor which is formed by sequentially laminating a solid-state electrolytic layer, a carbon layer, and a silver paste layer on a capacitor element, and then providing an armoured portion thereto.例文帳に追加
コンデンサ素子に固体電解質層、カーボン層、銀ペースト層を順次積層し、外装を施してなる固体電解コンデンサの初期のESRの低減とハンダ付け後のESRの上昇を抑制する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|