「reference relationship」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A continuous synthetic image can be easily formed by arranging a setting means for superposing individual image data on a photographed reference object by vertically and laterally moving the data and setting the positional relationship between mutual plural light receiving elements.例文帳に追加

撮影された基準被写体の個別画像データを上下左右に移動させ重ね合わせるなど、複数個の受光素子相互の位置関係を設定する設定手段を設けることで、簡便に連続合成画像を生成できる。 - 特許庁

A first terminal array 5 is formed in a positional relationship such that, as viewed in the orthogonal projection to the reference plane parallel to the plate surface of the board core 100, the entire first terminal array 5 is included in the projection area of the ceramic sub-core 1.例文帳に追加

第一端子アレー５は、基板コア１００の板面と平行な基準面への正射投影において、セラミック副コア部１の投影領域内に全体が包含される位置関係にて形成されて形成されている。 - 特許庁

A reference position of a second servo pattern having an absolute position specified on a magnetic disk is obtained based on a positional relationship between a first servo pattern having absolute position information on the magnetic disk and a second servo pattern having relative position information.例文帳に追加

磁気ディスク上での絶対位置情報を有する第１のサーボパターンと相対位置情報を有する第２のサーボパターンとの位置関係から、磁気ディスク上での絶対位置が特定される第２のサーボパターンの基準位置を求める。 - 特許庁

A printer 1 with a scanner comprises an image reading sensor 5, a controller IC 21 for controlling the printer 1 with a scanner, and a memory 22 storing machine type identification data indicating a corresponding relationship between a reference voltage value of the image reading sensor 5 and the machine type.例文帳に追加

スキャナ付プリンタ１は、画像読取センサ５と、スキャナ付プリンタ１を制御するコントローラＩＣ２１と、画像読取センサ５の基準電圧値と機種との対応関係を示す機種識別データを記憶したメモリ２２とを備える。 - 特許庁

In a discrimination part 5, on the basis of a positional relationship with reference to traffic lanes in detection points indicating the object at the front of the own vehicle recognized by a scanning laser radar 2, a detection point indicating a delineator is extracted from the detection points.例文帳に追加

そして、判別部５において、スキャニングレーザレーダ２により認識された自車両前方の物体を示す各検知点の車線に対する位置関係をもとに、これら検知点の中からデリニエータを示す検知点を抽出する。 - 特許庁

The information about focusing evaluation curve expressing the relationship of the number of picture elements in the marker region with the distance between the reference face and the lens 12 and the information about the number of picture elements in the marker region when focusing on the marker are stored in a memory 16.例文帳に追加

メモリ１６には、基準面とレンズ１２間の距離に対するマーカー領域の画素数の関係を表す合焦評価曲線の情報、およびマーカーに合焦するときのマーカー領域の画素数の情報が記憶されている。 - 特許庁

According to positional relationship between the same patterns obtained by the same continuous pattern extracting means 106, correction formula computing means 107 compute a correction formula for registration of the image to be processed and the reference image.例文帳に追加

補正式算出手段１０７は、同一連続パターン抽出手段１０６により得られた同一パターンの相互の位置関係に基づき、処理対象画像と前記参照画像との位置合わせのための補正式を算出する。 - 特許庁

To automatically find an object having a reference relationship which is not considered as a normal one by a user, by using an indicated condition and to show a reason why collection is not carried out by a garbage collection function for shortening time for memory leak cause investigation.例文帳に追加

ユーザが正常と考えていない参照関係を持つオブジェクトを、指示された条件を用いて自動的に見つけ出し、ガベージコレクション機能で回収されない理由を提示して、メモリリーク原因調査の時間を短縮する。 - 特許庁

The volume of change (ΔS) of a rolling gap in accordance with a rolling speed is read out through an interpolation table 5 indicating the relationship between the rolling speed and the fluctuation value of the exit wall thickness, and a cylinder 7 of the rolling mill 2 is controlled based on a gap reference value 6.例文帳に追加

圧延速度と出側板厚変動値との関係を示す補間テーブル５により、圧延速度に応じた圧延ギャップの変化量（ΔＳ）を読出し、ギャップ参照値６に基づいて圧延機２のシリンダ７を制御する。 - 特許庁

A user of the own vehicle 10 can easily determine from the present position whether or not the vehicle can be parked by checking the positional relationship between the position of an obstacle to be checked from the bird's eye view image and each parking reference line.例文帳に追加

これにより、自車両１０のユーザは、鳥瞰図画像から確認できる障害物の位置と各駐車基準線との位置関係を確認することによって、現在位置からの駐車可否を容易に判断することができる。 - 特許庁

On the basis of the calculated probability and a position of the point-like image in the obtained image, the electronic pen determines a start point S to be a reference for specifying a positional relationship between the point-like images, assigning priority to a point-like image with a higher probability.例文帳に追加

電子ペンは、算出した確度と、点状画像の撮像画像上での位置とに基づいて、確度がより高いものを優先して、点状画像同士の位置関係が特定される際に基準となる開始点Ｓに決定する。 - 特許庁

A decoding side motion estimation unit 1405, between a decoded area adjacent to a decoding target area and a decoded area, specifies motion vector information indicating a positional relationship between the decoding target area and a reference area.例文帳に追加

復号側動き推定部１４０５は、復号対象領域に隣接する復号済みの領域と、復号済みの領域との間で、復号対象領域と参照領域との間の位置関係を示す動きベクトル情報を特定する。 - 特許庁

The relationship between the line diameter D of the wire 5 and tensile load T is obtained for every line diameter D of the wire 6 under the condition that the deflection amount δ of the wire 6 falls below by 4.49 mm (0.9% of elongation percentage) with reference to the variation of warp.例文帳に追加

また、ワイヤ６の撓み量δを、ワープのバラツキを基準として、４．４９ｍｍ（伸び率で０．９％）を下回る条件で、ワイヤ６の各線径Ｄ毎に、ワイヤ５の線径Ｄと引張荷重Ｔとの関係を求める。 - 特許庁

An approximate expression of the positive electrode potential in the battery is calculated on the basis of a relationship between the positive electrode potential measured by the reference electrode and the distance from the electrode end face of the positive electrode against the reference electrode, and a value obtained when substituting zero as a distance from the electrode end face of the positive electrode in the approximate expression is estimated as a positive electrode potential.例文帳に追加

当該電池においては、参照極によって測定される正極電位と、参照極に対する正極の電極端面からの距離との関係に基づいて、正極電位の近似式が導出され、当該近似式において、正極の電極端面からの距離としてゼロを代入した場合に得られる値が、正極電位と推定される。 - 特許庁

Furthermore, an approximate expression of the negative electrode potential is calculated on the basis of a relationship between the negative electrode potential measured by the reference electrode and a distance from the electrode end face of the negative electrode against the reference electrode, and a value obtained when substituting zero as a distance from the electrode end face of the negative electrode in the approximate expression is estimated as a negative electrode potential.例文帳に追加

また、参照極によって測定される負極電位と、参照極に対する負極の電極端面からの距離との関係に基づいて、負極電位の近似式が導出され、当該近似式において、負極の電極端面からの距離としてゼロを代入した場合に得られる値が、負極電位と推定される。 - 特許庁

When a past abdominal echo image and a present abdominal echo image are juxtaposed to compare the degrees of visceral fat obesity, corresponding characteristic points are predetermined, and a reference position in the present abdominal echo image is corrected so that the reference position for computing the degree of visceral fat obesity is identical with the predetermined characteristic points in the positional relationship.例文帳に追加

過去の腹部エコー画像と現在の腹部エコー画像とを並べて表示して内臓脂肪肥満の度合いを比較する場合、対応する特徴点を指定することにより、指定された特徴点と、内臓脂肪肥満の度合いを算出する際の基準位置との位置関係が同一となるように現在の腹部エコー画像における基準位置を修正する。 - 特許庁

The accuracy determination unit 21 determines accuracy showing the level of certainty coincident with a first reference direction for each of first to fourth directions having a relationship where they are vertical to or reverse to each other in the read image 300 by using a direction from the lower side to the upper side in the vertical direction of the document image 301 as the first reference direction.例文帳に追加

確度決定部２１は、原稿像３０１の天地方向における地から天へ向けた方向を第１基準方向とし、読取画像３００において互いに垂直または逆向きの関係となる第１方向から第４方向の各々について、前記第１基準方向と一致する確実性の程度を示した確度を決定する。 - 特許庁

The information processor comprises: a retrieval unit 26 which retrieves whether or not a character string indicating the name of document information of a registration object is included in the registered document information; and a reference relationship management unit 27 which, based on the result of the retrieval, registers reference information to the document information of the registration object from the registered document information.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、登録対象の文書情報の名称を表す文字列が、登録済みの文書情報に含まれるか否かを検索する検索部２６と、検索結果に基づいて、登録済みの文書情報から登録対象の文書情報への参照情報を登録する参照関係管理部２７と、を備える。 - 特許庁

To provide a position detecting system of a natural ground excavator, which can measure a distance from an existing tunnel without reference to a positional relationship between the existing tunnel and the natural ground excavator and without mounting a transmitter in the existing tunnel, and the natural ground excavator equipped with the system.例文帳に追加

既設トンネルと地山掘削機との位置関係にかかわらず、かつ、既設トンネルに発信器を取り付けることなく、既設トンネルとの距離を測定可能な地山掘削機の位置検出システム及びそのシステムを備えた地山掘削機を提供する。 - 特許庁

That a capacitor voltage becomes a reference voltage V1 or V2 or less is detected by a voltage-1 comparison circuit 4 and a voltage-n comparison circuit 5 The passage of time is measured on the basis of the relationship between a previously measured voltage drop and the passage of time.例文帳に追加

コンデンサ電圧が基準電圧Ｖ１またはＶ２以下になったことを電圧１比較回路４，電圧ｎ比較回路５で検出し、予め測定していた電圧降下と経過時間の関係にもとづいて経過時間を計測する。 - 特許庁

The relationship between the reference compensation value K1 × du/dt and the correction value Ic of the output of the motor 10 is set so as to compensate the effect of the inertia on the steering operation by correcting the output of the motor 10 according to the correction value Ic.例文帳に追加

補償基準値Ｋ１・ｄｕ／ｄｔとモータ１０の出力の補正値Ｉｃとの間の対応関係を、モータ１０の出力を補正値Ｉｃに応じて補正することで操舵に及ぼす慣性の影響が補償されるように設定する。 - 特許庁

Thus, by defining the average value of the pixel values of the average object pixels as the reference, the relationship of levels between the average value of the pixel values of the average object pixels and the pixel value of the embedding object pixel is not changed even by the uniform luminance change attack.例文帳に追加

かかる方法によれば，平均対象画素の画素値の平均値を基準とすることによって，一様輝度変化攻撃によっても，平均対象画素の画素値の平均値と埋め込み対象画素の画素値との大小関係は変わらない。 - 特許庁

The die-bonding device also has a positioning member 20 including a first plane 51 abutted on a predetermined reference plane 42 that is in a predetermined positional relationship with a stem 41, and a second plane 52 on which the heat sink 17 of the pellet 40 is abutted.例文帳に追加

更に、ステム４１に対する位置関係が所定の位置関係にある所定の基準面４２に突き当てられる第１面５１と、ペレット４０のヒートシンク１７が突き当てられる第２面５２と、を含む位置決め用部材２０を有する。 - 特許庁

To provide a vehicle inspection device including a reference mark detection technique for, in the detection of the feature amount of a scratch on the side face of a wheel or the like, specifying the position of the scratch, or the like, based on the relationship to the absolute position.例文帳に追加

本発明の第一の目的は、車輪側面のきず等の特徴量を検出するに当たり、その存在する位置を絶対位置との関係で特定するための基準マーク検出手法を備えた車両検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a suspended traveling device of a sliding door, which can automatically adjust a relationship between a sliding door body and a sash hanger without reference to an installed condition without undergoing complication of a structure, and which enables smooth traveling without imposing an excess load on the sash hanger.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、設置状態に係わらず引き戸本体と吊り車との関係を自動調整でき、吊り車に過度な負荷を与えることなく円滑走行できる構成の引き戸の吊下げ走行装置を提供する。 - 特許庁

Because the DLL adjusts the phase shifter until the output of the phase detector is high 50% of the time, on average, the relationship of the DLL output clock to the input reference clock depends only on the type of phase detector used.例文帳に追加

ＤＬＬが、位相検出器の出力が平均で５０％の時間だけハイになるまでフェーズ・シフタを調整するので、ＤＬＬ出力クロックの入力基準クロックとの関係は、使用される位相検出器のタイプにしか依存しない。 - 特許庁

Then, a guide number corresponding to the measured light emitted volume is read from a table to which a relationship between the guide number and the reference light emitting volume is stored in advance, and the guide number is stored to the light emitting lamp apparatus 2 by relating the guide number and the light emitting time period.例文帳に追加

そして、ガイドナンバと基準発光量との関係が予め記憶されたテーブルから、前記計測した発光量に対応するガイドナンバを読み出し、当該ガイドナンバと前記発光時間とを関係付けて発光灯装置２に記憶させる。 - 特許庁

By using the relationship of a ratio of difference values between the calculated coordinates and coordinates obtained by applying transformation to the coordinates of the image with respect to other colors excluding the reference color out of the plurality of color components, a correction value indicating a color shift amount is calculated.例文帳に追加

この算出された座標と、複数色成分のうち基準色を除く他色について画像の座標に対して変換を行うことで得られる座標との差分値の比の関係を用いて、色ずれ量を示す補正値を算出する。 - 特許庁

A locus interpolation and processing part 14 and a locus interpolation and processing part 15 locus-interpolation-process the first and second Lissajous waveforms in such a way that the first and second Lissajous waveforms are prescribed by a linear relationship by using the first and second collation points as a reference.例文帳に追加

軌跡補間処理部１４及び１５はそれぞれ第１及び第２の照合点を基準として第１及び第２のリサージュ波形が線形的関係で規定されるように第１及び第２のリサージュ波形を軌跡補間処理する。 - 特許庁

A decoding side motion estimation unit 104, between a decoded area adjacent to the encoding target area and a decoded area, specifies second motion vector information indicating a positional relationship between the encoding target area and a reference area.例文帳に追加

復号側動き推定部１０４は、符号化対象領域に隣接する復号済みの領域と復号済みの領域との間で、符号化対象領域と参照領域との間の位置関係を示す第２の動きベクトル情報を特定する。 - 特許庁

If it is impossible to refresh the memory, a reference relationship is established so as to use the data within the refresh cycle of the external memory, while if it is possible to refresh the memory, the external memory is refreshed within the idle time.例文帳に追加

リフレッシュができない場合には使用データが外部メモリのリフレッシュサイクル以内に符号化において使用されるように参照関係を設定し、リフレッシュを行うことが可能な場合には、空き時間内に外部メモリのリフレッシュを行う映像符号化装置。 - 特許庁

The mutual positional relationship among the imaging element 52, the charge-discharge pin 51 and the measuring pin 12 of the charge quantity meter 11 is found from the position read by the imaging element 52 and the positions for the charge-discharge pin 51 and the measuring pin 12 of the meter 11 to coincide with the reference point.例文帳に追加

撮像素子５２が読み取った位置と、充放電ピン５１・電荷量計１１の測定ピン１２が該基準点に一致する位置から、撮像素子５２・充放電ピン５１・電荷量計１１の測定ピン１２の相互位置関係を求める。 - 特許庁

The reference body is a fixed member fixed in the horizontal direction, and the sensors may be mechanical sensors changing their positions corresponding to the relative positional relationship in the left and right direction of the moving shelf observed from the moving direction, of the fixed member and the moving shelf, to change the output.例文帳に追加

基準体は水平方向に固定された固定部材とし、センサは固定部材と移動棚を移動方向から見た移動棚の左右方向の相対位置関係に応じて位置が変動し出力が変動する機械的なセンサでもよい。 - 特許庁

An electronic controller 6 has a correction means for correcting the deviation of the sensor outputs attributed to changes in pressure and flow velocity and, for example, has the relationship of the sensor outputs and pressures in the air atmosphere as a reference gas previously as a map.例文帳に追加

電子制御装置６は、圧力変動や流速変動によるセンサ出力のずれを補正する補正手段を有しており、例えば、基準ガスとなる大気雰囲気におけるセンサ出力と圧力の関係を予めマップとして持つ。 - 特許庁

To enable a viewer to more clearly recognize a relative position relationship between a three-dimensional (3D) image and a background image by displaying a plane to become a reference on the background image in a 3D image display device in which the background image and the 3D image can be simultaneously displayed.例文帳に追加

背景画像と立体画像とを同時に表示可能な立体画像表示装置において、背景画像に基準となる面を表示させることで、立体画像の背景画像との相対的位置関係をより明確に看者に認識させる。 - 特許庁

To provide a method of synchronizing a clock, by which the phase of the clock can be adjusted so as to have a fixed relationship to a reference clock for a small delay time, a clock synchronous circuit and a semiconductor device using the circuit.例文帳に追加

小さな遅延時間で基準クロックに対して所定の関係を有するようにクロックの位相を調整することが可能なクロック同期方法及びクロック同期回路並びにその回路を用いた半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Only when an inclination angle of a diffraction grating plate and a wavelength of the interference light satisfy a prescribed relationship, the interference light between the target light and the reference light is incident into an imaging camera 28 to form an interference fringe image on an imaging device 29.例文帳に追加

被検光と参照光との干渉光は、回折格子板の傾斜角度と干渉光の波長とが所定の関係を満たす場合のみ撮像カメラ２８内に入射し、撮像素子２９上に干渉縞画像が形成される。 - 特許庁

In light of its purpose described above, the "Reference Guideline for Intellectual Property Information Disclosure" includes items that help demonstrate the relationship between intellectual property and business as a whole, such as "core technologies and business models (item (1))" and "R&D segment and business strategy orientation (item (2))."例文帳に追加

上記のような趣旨から、「知的財産情報開示指針」では、「中核技術と事業モデル（項目①）」や「研究開発セグメントと事業戦略の方向性（項目②）」のように、知的財産と事業全体との関係を示すような項目を含めている。 - 経済産業省

Since the stray capacitance 13 is considered to make no change after disposition, when the large and small relationship between the voltage data and the reference data is reversed, the actual resistance value of the insulation resistance 12 is regarded to be lowered than the detected resistance value.例文帳に追加

浮遊容量１３は配置後ほとんど変化しないと考えられるから、前記電圧データと基準データの大小関係が反転した場合には、絶縁抵抗１２の実際の抵抗値が検出したい抵抗値よりも低下したものとみなせる。 - 特許庁

In successive shooting mode wherein a plurality of images are successively photographed, the relative position relationship between the taking lens and imaging device begins to be put back to a given reference position relationship after exposing operation for a given photographed image and when a given condition is met, exposing operation or exposure preparing operation for a next photographed image is allowed even before the returning operation is completed.例文帳に追加

複数の撮影画像を連続的に撮影する連写モードにおいて、所定の撮影画像の露光動作後、撮影レンズと撮像素子との相対的な位置関係を所定の基準位置関係に復帰させる復帰動作を開始し、所定の条件が満たされれば、復帰動作が完了する前であっても次の撮影画像の露光動作または露光準備動作を許可する。 - 特許庁

Reference parameter calculating means RP calculate a first parameter of a plurality of parameter varying in accordance with a deflection degree of a direction of a vehicle itself with respect to the advancing direction of the vehicle, and a second parameter having a predetermined relationship with the first parameter.例文帳に追加

基準パラメータ演算手段ＲＰにて、車両の進行方向に対する車両自体の方向の偏向度に応じて変化する複数のパラメータのうちの一つの第１パラメータ及びこの第１パラメータと所定の関係にある第２パラメータを演算する。 - 特許庁

When moving 3D CAD data designated by a user among non-extracted unnecessary 3D CAD data, the 3D CAD data in the reference relationship therewith are also moved, thereby moving the 3D CAD data from folder to folder without destroying a structure of any 3D model.例文帳に追加

抽出されなかった不要な３次元ＣＡＤデータのうち、ユーザから指定された３次元ＣＡＤデータを移動させる際には、参照関係のある３次元ＣＡＤデータも移動させることで、どの３次元モデルも構造を崩さずにフォルダ移動させることができる。 - 特許庁

When setting data before using the belt 14, voltage when the lever 58 of the lever sensor 55 abuts on the measurement reference part 51, the notched part 52 and the projecting part 53 is measured to preobtain a conversion expression showing relationship between the voltage and the abutting position of the lever 58.例文帳に追加

ベルト１４の使用前データ設定時において、測定基準部５１と切り欠き部５２と突き出し部５３においてレバーセンサ５５のレバー５８の当接時の電圧を測定し、その電圧とレバー５８の当接位置との関係を表す換算式を予め求めておく。 - 特許庁

A write magnetic field adjusting unit 43 obtains a correction amount corresponding to a relationship between the average amplitude of the reproduced waveform (a) and the average amplitude of the reproduced waveform (b) with reference to a phase adjustment table 44, and adjusts the phase of a write magnetic field based on the obtained correction amount.例文帳に追加

ライト磁界位相調整部４３は，位相調整テーブル４４を参照し，再生波形（ａ）の平均振幅と再生波形（ｂ）の平均振幅との関係に対応する補正量を取得し，取得された補正量によってライト磁界の位相を調整する。 - 特許庁

While showing a cross section of a part of the three-dimensional image of the living body, since identification data is extracted so as to show a cross section having a fixed relationship with a reference position of an exterior shape of the three-dimensional image, the three-dimensional image may be expressed discretely.例文帳に追加

生体部位の立体像における一部の断面を表しつつも、該立体像の外形における基準位置と一定の関係をもつ断面を表すものとして識別データを抽出するため、立体像を離散的に表現することができる。 - 特許庁