「reference section」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Where a question is referred to the court under this section an order shall not be made by virtue of subsection (2) or under subsection (4) on the reference unless notice of the reference is given to all persons registered as proprietor of the patent or as having a right in or under the patent except those who are parties to the reference. 例文帳に追加

本条に基づき疑義が裁判所に付託される場合は，付託に関する(2)による又は(4)に基づく命令は，付託の通知が，付託の当事者を除き，特許所有者として登録されている全員又は当該特許における若しくはこれに基づく権利を有する全員に与えられていない限り，発することはできない。 - 特許庁

A P/R wave vicinity position setting section 14 sets a reference position P1 in the vicinity position of a P wave in a second electrocardiogram waveform by comparing the second electrocardiogram waveform supplied nearly on real time with a threshold value α and sets a reference position P2 passing from the reference position P1 by the P-R interval in the vicinity position of an R wave.例文帳に追加

Ｐ／Ｒ波近傍位置設定部１４は、略リアルタイムで供給される第２の心電波形と閾値αとの比較によって第２の心電波形におけるＰ波の近傍位置に基準位置Ｐ１を設定し、更に、基準位置Ｐ１からＰ−Ｒ間隔だけ経過した基準位置Ｐ２をＲ波の近傍位置に設定する。 - 特許庁

Then the motion vector detection section 66 detects an object pixel on the reference frame Fr when a minimum value of the difference absolute value is calculated and also detects a vector whose start point is a pixel on the reference frame Fr corresponding to the target pixel P on the current frame Fc and whose end point is a reference pixel Pn as a motion vector V of the target pixel P.例文帳に追加

そして動きベクトル検出部６６は、差分絶対値の最小値が算出されたときの参照フレームＦｒ上の候補画素を検出するとともに、カレントフレーム上の注目画素に対応する参照フレームＦｒ上の画素を始点とし、参照画素Ｐｎを終点とするベクトルを、注目画素Ｐの動きベクトルＶとして検出する。 - 特許庁

And while, when the receiving value is lower than the reference value in every driving control device 4, the reference value is simultaneously and progressively lowered in each driving control device 4, the control section 3 of the driving control device 4 having the receiving value higher than the reference value starts to control the opening and closing of the opening and closing device 2 aiming at the control.例文帳に追加

一方、全ての駆動制御装置４において受信値が基準値より低い場合は、各駆動制御装置４において前記基準値を同時進行的に低下させていき、受信値が基準値より高くなった駆動制御装置４の制御部３がその制御対象たる開閉装置２の開閉制御を開始する。 - 特許庁

A table generation processing section 9 supplies a plurality of designated reference values Ref, measures respective velocity values obtained as a result of driving based upon the respective supplied reference values Ref, and records the respective measured velocity values while making them correspond to respective driving indication values.例文帳に追加

テーブル作成処理部９において、所定の複数のリファレンス値Ｒｅｆを供給し、該供給される各リファレンス値Ｒｅｆに基づき駆動した結果の各ベロシティ値を測定し、該測定した各ベロシティ値を各駆動指示値に対応づけて記録する。 - 特許庁

A part in a specified section for performing test recording is given test recording while changing reference recording power, and the other part is given test recording by similar reference recording power to decide the optimum recording power from the result of each test recording.例文帳に追加

テスト記録を行うための特定区間中の一部には基準記録パワーを変更させながらテスト記録を行い、残りの区間には同様の基準記録パワーによりテスト記録を行って、各テスト記録の結果から最適記録パワーを決定する、ことを特徴とする。 - 特許庁

While using either a rising edge of a reference clock or a falling edge thereof, a rate discrimination section 101 discriminates a sampling frequency by counting an interval length from a change point of a digital audio interface signal to the next change point with the number of cycles of the reference clock.例文帳に追加

レート判別部１０１によって、基準クロックの立上りエッジ、または立下りエッジの何れか一方を用いて、デジタルオーディオインターフェース信号の変化点から次の変化点までの区間長を基準クロックのサイクル数で計数して、サンプリング周波数を判別する。 - 特許庁

A drive pulse generating section 20 of the sensor unit 18 captures the reference clock CR and the synchronizing signal SS and generates a drive pulse (including a 2nd storage period signal) to drive a CCD 16 on the basis of the reference clock CR and the synchronizing signal SS.例文帳に追加

センサユニット１８においては、駆動パルス発生部２０が基準クロックＣ_Rおよび同期信号Ｓ_Sを取り込み、基準クロックＣ_Rおよび同期信号Ｓ_Sに基づきＣＣＤ１６を駆動するための駆動パルス（第２の蓄積期間信号を含む）を発生する。 - 特許庁

Since the shading correction data is generated, in the image reading apparatus 1, using the output of the light receiving section 42 in the CIS 40 that is changed by the conversion coefficients, it can be generated without installing a reference member such as a white reference plate.例文帳に追加

画像読取装置１では、ＣＩＳ４０の受光部４２の出力を変換係数で変化したものを用いてシェーディング補正データを生成するので、白基準板などの基準部材を設置することなくシェーディング補正データを生成することができる。 - 特許庁

In the gradation voltage feeder 3000, a gradation reference voltage line is constituted by a forward line extended from one end to the other end in the longitudinal direction of a gradation reference voltage wiring section 360 and a backward line loop backed at the other end and extended to the one end.例文帳に追加

階調電圧供給装置３０００において、階調基準電圧配線部３６０の長手方向の一端から他端に延設される往路線と、前記他端で折り返し前記一端に延設される復路線とによって階調基準電圧線を構成する。 - 特許庁

A change determination section 7 of the server 20 retrieves the map of the photographic position 31 or a reference point 32 whose map has not changed for approximately the same period as the period wherein the landscape has not been changed, and transmits the mapped information representing the reference point 32 to the camera 10.例文帳に追加

サーバー２０の変化判定部７は、撮影位置３１の地図または風景が変化していない期間と略同じ期間、地図が変化していない参照地点３２を検索し、参照地点３２を表す地図化した情報をカメラ１０に送信する。 - 特許庁

A normalization value setting section 442 sets a reference value ϕff* according to the torque command value Tqcom with reference to a normalization map 444, i.e. a one-dimensional map representing voltage phase-torque characteristics normalized by the number of revolutions Nm and the system voltage VH.例文帳に追加

正規化値設定部４４２は、回転数Ｎｍおよびシステム電圧ＶＨによって正規化された、電圧位相−トルク特性を示す１次元マップである正規化マップ４４４の参照により、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに応じて基準値φｆｆ＊を設定する。 - 特許庁

Directions of wave surfaces of measurement light and reference light are aligned by an image inverting section 500 disposed in an optical path of the measurement light or the reference light, and a distortion of a wave surface of emission light from a light source 100 is canceled in an interference fringe, thereby keeping the measurement accuracy excellent.例文帳に追加

測定光または参照光の光路中に設けた像反転部５００により測定光および参照光の波面の向きを揃え、干渉縞において光源部１００の出射光の波面の歪みを相殺して測定精度を良好に維持する。 - 特許庁

By way of an abutting process, a mobile body 52 is made to slide with respect to a housing 51 so that the location of a cutting tool 70 may be at a prescribed position in a direction moving away from a rotation shaft line, with the result that a reference section 52c of the mobile body 52 is made to abut on a position adjustment reference member 83.例文帳に追加

当接工程として、刃具７０の位置が回転軸線から遠ざかる方向の所定位置となるように、移動体５２をハウジング５１に対してスライドさせて、移動体５２の基準部５２ｃと位置調整用基準部材８３とを当接させる。 - 特許庁

An adjusted data acquisition part 34 obtains: an adjusted image being an ultrasonic image about the reference section formed in diagnosis after the reference data is registered; and the coordinate data of the probe 10 in a diagnosis coordinate system when the adjusted image is formed.例文帳に追加

調整データ取得部３４は、基準データが登録された後の診断において形成される基準部位に関する超音波画像である調整画像と、その調整画像が形成された際の診断座標系におけるプローブ１０の座標データを取得する。 - 特許庁

A workflow adjustment section 50 identifies an input process and a reference process of an input data in each job process, and decides whether the input process is to be modified for each input data, based on position relationship between the above input process and the reference process.例文帳に追加

ワークフロー調整部５０は、各業務プロセスにおける入力データの入力プロセスおよび参照プロセスを特定して、その入力プロセスと参照プロセスとの位置関係に基づき、入力プロセスを変更すべきか否かを入力データごとに判定する。 - 特許庁

When the inspection image data 24 which is judged to be normally printed is acquired, the data is stored in a storage section 30 as reference image data, the reference image data and the inspection image data 24 acquired by capturing at present is verified with each other to carry out the inspection.例文帳に追加

すでに正常に印刷されたと判定された検査画像データ２４がある場合、これを参照画像データとして格納部３０に格納し、参照画像データと今回撮影されて取得された検査画像データ２４とを照合して検査を行う。 - 特許庁

The combination balance control section 10 performs adjusting processing of resetting one of the discharge signal output schedule time and the reference time so that the time difference occurring between the discharge requirement signal input recognizing time and the reference time becomes small.例文帳に追加

さらに、組合せ秤制御部１０は、排出要求信号入力認識時刻と基準時刻との間に生じる時間差が小さくなるように、排出信号出力予定時刻と基準時刻とのうちのいずれかを設定しなおす調整処理を行う。 - 特許庁

A motion vector detection section 66 calculates the center of gravity of each pixel on a reference frame Fr particularized by each positional information that is set in a database 71 in cross-reference with a feature quantity address corresponding to a feature quantity of a target pixel P.例文帳に追加

動きベクトル検出部６６は、データベース７１において、注目画素Ｐの特徴量に対応する特徴量アドレスに対応付けられて設定されている各位置情報により特定される参照フレームＦｒ上の各画素の重心を算出する。 - 特許庁

A motion vector linear prediction section 64 assumes the motion vector of the reference macro block of a backward reference P frame having a spatial position matching that of the object macro block of the object B frame of a motion picture as the motion vector of the object macro block of the object B frame.例文帳に追加

動きベクトル線形予測部６４は、動画像の対象Ｂフレームの対象マクロブロックと空間的な位置が一致する後方参照Ｐフレームの参照マクロブロックの動きベクトルを対象Ｂフレームの対象マクロブロックの動きベクトルと想定する。 - 特許庁

In relation to a certification mark the reference in subsection (1) of section 4 to distinguishing goods or services of one undertaking from those of other undertakings shall be construed as a reference to distinguishing goods or services which are certified from those which are not. 例文帳に追加

証明標章に関して，第4条における1つの事業の商品又はサービスを他の事業の商品又はサービスと区別することとは，証明されている商品又はサービスを証明されていない商品又はサービスと区別することをいうものと解される。 - 特許庁

(1) A reference under section 20(1)(a) shall be made on Patents Form 2 and shall be accompanied by a copy thereof and a statement setting out fully the nature of the question, the facts upon which the person making the reference relies and the order or other relief which he is seeking.例文帳に追加

(1) 第20条(1)(a)に基づく付託は，特許様式2により行い，当該様式による付託書の写し並びに当該問題の内容，付託者が依拠する事実及び付託者の求める命令その他の救済を詳細に記載した陳述書を添付する。 - 特許庁

On the other hand, a small component is branched from the transmitting optical pulse train modulated in intensity as a reference optical pulse train 11, passed through a known reference section, and then guided to the optical detector 6, whereby a second photo current component is formed.例文帳に追加

他方では、強度変調された送信光パルス列から小さい成分が基準光パルス列１１として分岐されて、既知の基準区間を通過後に同様に光検出器（６）へ案内され、それによって第２の光電流成分が形成される。 - 特許庁

An oscillator 18 generates a reference signal and transmits it to each transmitter 1 via a power supply line 17, and a carrier generating section 5 provided to each transmitter generates a carrier with a frequency coincident with a frequency of the reference signal.例文帳に追加

発振装置１８で生成された基準信号を電源供給ライン１７を介して各送信機１に伝送し、各送信機に設けられた搬送波生成部５で該基準信号のもつ基準周波数と一致した周波数の搬送波を生成する。 - 特許庁

A second protrusion determination section 68 determines whether or not the edge of the vehicle is inside a second reference line L2 positioned outside the first reference line L1 in the three dimensional image during the period from when the vehicle stops until a transfer operation start time to transport the vehicle to a parking room.例文帳に追加

第２はみ出し判定部６８は、車両が停止してから駐車室への搬送動作開始時までの間に、立体画像内で車両のエッジが第１基準線Ｌ１よりも外側に設定された第２基準線Ｌ２の内側にあるか否かを判定する。 - 特許庁

A drive pulse generating section 19 of the sensor unit 17 captures a reference clock CR and a synchronizing signal SS and generates a drive pulse (including a 1st storage period signal) to drive a CCD 15 on the basis of the reference clock CR and the synchronizing signal SS.例文帳に追加

センサユニット１７においては、駆動パルス発生部１９が基準クロックＣ_Rおよび同期信号Ｓ_Sを取り込み、基準クロックＣ_Rおよび同期信号Ｓ_Sに基づきＣＣＤ１５を駆動するための駆動パルス（第１の蓄積期間信号を含む）を発生する。 - 特許庁

A transmission capacity reference section 20 refers to a transmission capacity table 19 wherein a transmission capacity is stored in advance in cross reference with the received power and the correlation value to acquire the transmission capacities of the respective antenna element groups associated with the received power and the correlation value.例文帳に追加

伝送容量参照部２０は、受信電力と相関値に対する伝送容量とを予め記憶している伝送容量テーブル１９を参照して、それぞれのアンテナ素子群の受信電力と相関値とに対する伝送容量を取得する。 - 特許庁

When the detected reception level is a reference level or below, the bit error rate exceeds a reference value and the state is consecutive for a prescribed time (1st timer section 41), the mobile station selects a direct communication mode using an exclusive frequency f4 from a relay communication mode.例文帳に追加

同検出した受信レベルが基準レベル以下であり、ビットエラー率が基準値を超え、且つ、その状態が所定時間持続（第１のタイマ部41）した場合にはその移動局は中継通信モードから専用周波数f4使用の直接通信モードへ切り換える。 - 特許庁

When the duty reference value is equal to or larger than the predetermined threshold value, on the other hand, a rotational speed correction section 16 corrects a target rotational speed according to a rotational speed correction rate following a lapsed time from the detection time of a zero cross point signal without correcting the duty reference value.例文帳に追加

一方、デューティ基準値が所定の閾値以上である場合には、デューティ基準値を補正することなく、回転数補正部１６は、ゼロクロス点信号を検出した時間からの経過時間に従う回転数補正率に従って目標回転数を補正する。 - 特許庁

A pin 52a for receiving a reference voltage, a focal length information pin 52b and a ground pin 52c are disposed on a contact plate of a mount section for an imaging lens 51, and a resister element 56 that is set according to the focal length of the lens is connected to both the pin 52a for receiving the reference voltage and the ground pin 52c.例文帳に追加

撮影レンズ５１のマウント部の接点板に、基準電圧受ピン５２ａ，焦点距離情報ピン５２ｂ，グランドピン５２ｃを設け、基準電圧受ピン５２ａとグランドピン５２ｃ間にレンズの焦点距離に応じて設定した抵抗素子５６を接続する。 - 特許庁

When determining that the measured average sound volume is larger than the reference sound volume of the reference data, the control part 14 recognizes that the road surface in the measurement section is a road surface required to be repaved, and displays warning information to an inspector on a display part 19.例文帳に追加

制御部１４は、計測した平均音量が基準データの基準音量より大きいと判定した場合、その計測区間の路面は、舗装し直す必要がある路面であると認識し、点検者に対する警告情報を表示部１９に表示させる。 - 特許庁

The oil hole 14 has a long hole shape in the view of the tip of the tool with reference to the circumferential direction of a bearing surface 10, and the ratio A/B of cross section A of the oil hole 14 to cross section B of a chip discharge groove is set within the range of 35 to 50%.例文帳に追加

この油穴14は、工具の先端視では、ベアリングサーフェス10の周方向を基準にして長穴状を呈し、油穴14の断面積Ａは、切り屑排出溝の断面積Ｂに対し、その比率Ａ／Ｂが35〜50％の範囲内で設定される。 - 特許庁

Next, the number of regions for every area of each region is calculated by a region calculating section 28, and the number of regions in a prescribed area is compared with a reference value by a bonded state determining section 32, whereby the bonded state of the metal plate 2 is determined.例文帳に追加

次いで、領域数算出部２８において各領域の面積毎の領域数を算出し、接合状態判定部３２で所定の面積の領域数を基準値と比較することにより、金属板２の接合状態を判定する。 - 特許庁

This semiconductor device testing device 100 is provided with a pattern generator 10, a reference clock generator 60, a timing generator 62, a wave-form shaper 70, a signal input/output section 80, a comparing unit 90, and a defect analysis memory section 110.例文帳に追加

本発明の半導体デバイス試験装置１００のパターン発生器１０は、パターン発生器１０、基準クロック発生器６０、タイミング発生器６２、波形整形器７０、信号入出力部８０、比較ユニット９０、不良解析メモリ部１１０を備える。 - 特許庁

Then, the sampling starting point in each valid data section is some point from the sampling point next to the former sampling starting point to the sampling point next to the former sampling finishing point in relative view of the valid data section starting point as a reference.例文帳に追加

この際、有効データ区間開始点を基準に相対的に見て、各有効データ区間におけるサンプリング開始点が前回のサンプリング開始点の次のサンプリング点から前回のサンプリング終了点の次のサンプリング点までのいずれかの点になる。 - 特許庁

The system controller 25 attaches reference date and time information 26b and local date and time information 26c or the like captured from the world clock function section 19 to image data with high resolution subjected to the signal processing by the image processing section 16 to create an image data file.例文帳に追加

システムコントローラ２５は、画像処理部１６で信号処理された解像度の高い画像データに、世界時計機能部１９から取り込まれた基準日時情報２６ｂ及び現地日時情報等２６ｃを付加して画像データファイルを作成する。 - 特許庁

The multi-focus electronic spectacles include an automatic focus signal generating section (105) generating a focus switching signal (105a), based on output from a gazing point distance detection section (107) detecting a gazing point distance and a switching threshold that is reference of switching a focus.例文帳に追加

注視点距離を検出する注視点距離検出部（１０７）の出力と、焦点を切り換える基準となる切り換え閾値に基づき焦点切り換え信号（１０５ａ）を作成する自動焦点信号作成部（１０５）を備える。 - 特許庁

Sine wave data of an angle section in which a sine wave is zero and an angle section in which the sine wave becomes maximum or minimum among 45° angle sections obtained by dividing 360° with 0° as the reference are stored in waveform data storage parts 3a and 3b.例文帳に追加

０度を基準に０〜３６０度を８等分した４５度の角度区分のうち、正弦波がゼロとなる角度区分および正弦波が極大または極小となる角度区分の正弦波データが波形データ記憶部３ａおよび３ｂに記憶される。 - 特許庁

A switch switching control section 21 compares the respective transmission capacities acquired by the transmission capacity reference section 20 and switch controls a switch 14 to use any of the antenna element groups corresponding to a greater transmission capacity for a transmission antenna.例文帳に追加

スイッチ切替制御部２１は、伝送容量参照部２０により取得されたそれぞれの伝送容量を比較し、大きな伝送容量に対応するアンテナ素子群を送信アンテナとして用いるべく、スイッチ１４を切り替え制御する。 - 特許庁

The control section detects the electric potential fluctuation generated in the internal wiring from the voltage measure by the voltage measurement section and measures the reference voltage supplied from the power supply as an absolute voltage at the predetermined location when the electric potential fluctuation is detected.例文帳に追加

制御部は、電圧測定部によって測定された電圧に基づいて内部配線に生じる電位変動を検出し、電位変動を検出した際の電源部が供給する基準電圧を所定箇所の絶対電圧値として測定する。 - 特許庁

An edge calculation section 12 calculates edge information from reference image data indicated by motion vectors, and a regionalization section 11 divides a frame to be encoded into a plurality of regions that are units of adaptive application of an interpolation filter according to the edge information.例文帳に追加

エッジ計算部１２は，動きベクトルの指し示す参照画像データからエッジ情報を算出し，領域分割部１１は，エッジ情報をもとに符号化対象フレームを適応的に補間フィルタを適用する単位となる複数の領域に分割する。 - 特許庁

A unidirectional infrared ray communication controller 1001 is provided with a detection section 1007 to extract only a particular signal from signals subjected to gain control, and a resistor R1008 for a reference voltage is connected to the detection section 1007.例文帳に追加

単方向赤外通信コントローラ１００１は、ゲインコントロールされた信号から、特定の信号のみを抽出する為の検出部１００７が設けられ、検出部１００７にはリファレンス電圧のための抵抗Ｒ１００８が接続されている。 - 特許庁

A scene characteristics information storage section 204 generates scene characteristics information including a block, a key frame, importance and a picture characteristics quantity of the key frame as to each scene designated by the scene designation section 202 and stores the information to a memory in cross-reference with the moving picture.例文帳に追加

シーン特徴情報蓄積部２０４は、シーン指定部２０２で指定された各シーンについて、その区間、キーフレーム、重要度、キーフレームの画像特徴量を含むシーン特徴情報を生成し、これを動画像に関連づけてメモリに格納する。 - 特許庁

An intrusion quantity calculator 127 receives, as an input, overlap information to be outputted from a segment pasting section 126 and segment information of a reference image to be output from a segmentation section 122, and obtains mutual intrusion quantity thereof to output the quantity.例文帳に追加

侵食量算出部１２７は、セグメント貼り付け部１２６より出力されるオーバーラップ情報とセグメンテーション部１２２より出力されるリファレンス画像のセグメント情報を入力として受け、それらの互いの侵食量を求めて出力する。 - 特許庁

The fluorescent reference member is provided at a position opposed to the illumination section and includes a fluorescent member which emits fluorescent light when the excitation light is incident, and a light guide body which guides the fluorescent light emitted from the fluorescent member to be incident to the light receiving section.例文帳に追加

蛍光基準部材は、照明部と対向する位置に設けられ、励起光が入射する場合に蛍光を発する蛍光部材と、蛍光部材から発せられる蛍光が受光部に入射するように導光する導光体と、を備える。 - 特許庁