「reference section」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a time stamp PTS replacing section 51 receives a transport packet with a PTS and a program clock reference PCR corresponding to a system time clock STC A added thereto from an encoder 11 and receives a transport packet with a PTS and a PCR corresponding to an STC B added thereto from an encoder 12.例文帳に追加

例えば、PTS付替部５１には、エンコーダ１１からの、STCＡに対応するPTSおよびPCRが付加されたトランスポートパケット、およびエンコーダ１２からの、STCＢに対応するPTSおよびPCRが付加されたトランスポートパケットが入力される。 - 特許庁

A potential P/S between a pipe and the earth is measured by connecting a wire W3 of which the top end is connected to a connecting section 1B, via a DC voltmeter 4A to a reference electrode (a saturated copper sulfate electrode) 6.例文帳に追加

管対地電位Ｐ／Ｓは接続部１Ｂに先端が接続された電線Ｗ3を照合電極（飽和硫酸銅電極）６に直流電圧計４Ａを介して接続することによって計測される。 - 特許庁

According to the comparison results, the comparison section 1163 outputs to a ring signal detection a notice indicating that the external attachment telephone 14 is hooked up to an extent that the reference voltage Vref(i)-Vo is higher than the voltage of the threshold level 2.例文帳に追加

比較部１１６３は、比較した結果、基準電圧Ｖｒｅｆ（ｉ）−Ｖｏが閾値レベル２の電圧以上に、外付電話機１４がフックアップしたことを示す通知をリング信号検出部に出力する。 - 特許庁

Terminal voltage of the capacitor 20 is subjected to digital conversion continuously by means of an A/D converter 24 and the lowered voltage level V at the A/D input terminal of a resistance measuring section 13a is compared with a reference voltage Vref.例文帳に追加

コンデンサ２０の端子電圧がＡ／Ｄ変換器２４により連続的にデジタル変換され、低下する抵抗測定部１３ａのＡ／Ｄ入力端子の電圧値Ｖが基準電圧Ｖｒｅｆと比較される。 - 特許庁

A reference pixel generating section 1 provides an output of a binary processing image obtained by scanning an original image as a surrounding pixel matrix S0 around a target pixel X based on a transfer clock C0 and a horizontal synchronizing signal H1.例文帳に追加

参照画素生成部１は、原画を走査して得られる２値化画像を、転送クロックＣ０及び水平同期信号Ｈ１に応じて、注目画素Ｘを中心とした周辺画素マトリクスＳ０として出力する。 - 特許庁

The date is used for the reference date and a CPU in the control section 6 calculates a fixture of the event on the basis of the elapsed day number information stored in advance in the ROM with respect to each event.例文帳に追加

当該日付を基準日に用いて、各行事に対してＲＯＭにあらかじめ記憶された上記経過日数情報に基づいて当該行事の開催予定日を制御部６内のＣＰＵにより算出する。 - 特許庁

A self-diagnosis circuit 15, which is composed of a series circuit of a switch circuit SW and a capacitor C1, is disposed between a reference potential section (ground) and a connection node, where the piezoelectric vibrator Sb is connected with a resistor RLb through which the current flows.例文帳に追加

圧電振動子Ｓｂとその電流が流れる抵抗ＲＬｂとの接続点と、基準電位部（接地）との間に、スイッチ回路ＳＷとキャパシタＣ１の直列回路からなる自己診断回路１５を設ける。 - 特許庁

This invention discriminate the presence/absence of the mask by comparing the aperture of an imaging section and a shutter speed or the like with a reference value or a threshold value in addition to the illuminance, the number of the edges, the increase/decrease in the edges, and the gain.例文帳に追加

本発明では更に、照度、エッジの数、エッジの増減、ゲインに基づいてマスクの有無を判定するほか、撮像部の絞り、シャッタ速度などを基準値、しきい値と比較してマスクの有無を判定する。 - 特許庁

A gain range determining section 32 determines whether the calculated gain is within the variable range, the gain is used as the gain of a main apparatus if it is within the range, and the reference voltage is reduced to lower the gain if it is higher than the set range.例文帳に追加

算出されたゲインを、ゲイン範囲判定部３２で可変範囲内かを判定し、範囲内ならそれを本装置のゲインとし、設定範囲より高い時はリファレンス電圧を小さくしゲインを低くする。 - 特許庁

If there are obstacles 31 and 32 in the middle of traveling, the vacuum cleaner travels on an avoiding route 223 according to the predetermined reference, or travels on routes 252, 253 and 254 drawing a spiral in a section upto the obstacles.例文帳に追加

走行途中に障害物３１、３２があったら、予め定めた基準に従って回避する経路２２３を走行するか、その障害物までの間で螺旋を描く経路２５２、２５３、２５４を走行する。 - 特許庁

And a threshold is set based on the reference value (for example, 5% of the average value of luminance signals in the entire image pickup area is set as the threshold) and whether the section is in a still state or in an active state is decided.例文帳に追加

そしてこの基準値を基にしきい値を設定し（例えば撮像領域全域の輝度信号平均値の５％をしきい値と設定する）、その区画が静止状態か動作状態かを判断する。 - 特許庁

If it is normal, a laser turn-off signal with a shorter interval B than a time interval A of a first pulse signal detected by the laser beam detector 101a from a reference signal of a light source is generated, and a section C is turned off.例文帳に追加

異常ならば光源の基準信号からレーザビーム検出器１０１ａで検出した最初のパルス信号の時間間隔Ａよりも短い間隔Ｂのレーザ消灯信号を生成し、区間Ｃを消灯する。 - 特許庁

A Z-Order deciding section 128 decides a composing order of overlapped images so that the image segment of a reference image having the smaller number of intrusion pixels may be arranged on the upper part.例文帳に追加

Ｚ−Ｏｒｄｅｒ決定部１２８は、入力侵食量に基づき、侵食画素数の少ない参照画像の画像セグメントが上に配置されるようにオーバーラップする画像セグメントの合成順序を決定する。 - 特許庁

A used left/right ratio area determination part 128 and a determination threshold value setting part 130 set a determination threshold value in response to the speed dependency calculated for the section to which the reference left/right ratio belongs.例文帳に追加

使用左右比領域決定部１２８および判定しきい値設定部１３０は、前記基準左右比の属する区分について算出された速度依存性に対応させて、前記判定しきい値を設定する。 - 特許庁

A plurality of reference color patches formed on a specific medium are measured at a plurality of temperatures and on the basis of colorimetric values, a temperature characteristic LUT 1141 is created inside a colorimetric value temperature correction section 114.例文帳に追加

特定のメディア上に形成された複数の基準色パッチを複数の温度下で測定し、該測色値に基づいて、測色値温度補正部１１４内の温度特性ＬＵＴ１１４１を作成しておく。 - 特許庁

A block 24 moves a signal of each layer from a delay section 26 by the moving amount LV by each layer, and extracts the reference moving image by the moving amount LV from a position corresponding to the motion detection area and adds the extracted image to the signal.例文帳に追加

ブロック２４では、遅延部２６からのレイヤ毎の信号をレイヤ移動量ＬＶだけレイヤ毎に移動し、動き検出領域に対応した位置から移動量ＬＶだけ基準動画像を抽出して加算する。 - 特許庁

The blade 6 also includes an end portion 14c located outside the blade 6 and intersecting with the vertical axis B and extending between an end 11 radially outside relative to a rotating axis A of the blade 6 and a reference section 51.例文帳に追加

羽根６は、羽根６の外側にあって縦軸線Ｂに交差する羽根６の回転軸線Ａに関する半径方向外側の端１１と基準区画５１との間に延在する端部１４ｃも有する。 - 特許庁

First and second conditions for specifying a reference cross section are acquired in each of the three-dimensional medical images (hereinafter, they are taken as first and second three-dimensional medical images S1 and S2) of which the series are different, and which are compared and diagnostically read.例文帳に追加

シリーズが異なり比較読影する３次元医用画像（以下、第１および第２の３次元医用画像Ｓ１，Ｓ２とする）のそれぞれにおいて、基準断面を特定する第１および第２の条件を取得する。 - 特許庁

A phase synchronization section 30 is configured to synchronize phases, based on a pulse signal FG showing a change in a motor rotor position, by using an edge of one Hall signal out of three Hall sensors 13 as a phase reference.例文帳に追加

位相同期部３０を、３つのホールセンサ１３の中の１つのホール信号のエッジを位相の基準として、モータ回転子位置の変化を示す信号であるパルス信号ＦＧに基づいて位相同期するよう構成する。 - 特許庁

On the other hand, during a period when the output voltage Vout is higher than the reference voltage e0, a pulse signal PS 1 is inputted to the gate of the transistor FET1 and the back gate voltage Vsb becomes the output voltage of a charge pump section 5.例文帳に追加

一方、出力電圧Ｖｏｕｔが基準電圧ｅ０よりも高い期間では、パルス信号ＰＳがトランジスタＦＥＴ１のゲートに入力され、バックゲート電圧Ｖｓｂはチャージポンプ部５の出力電圧とされる。 - 特許庁

Furthermore, the substitute transfer control section 34 encrypts the mail from the substitute client 47, generates a mail addressed to the reference MA of the user and whose main text consists of the encrypted mail and allows the substitute server 46 to transmit the mail.例文帳に追加

さらに代行制御部３４は、代行クライアント４７からのメールを暗号化し、暗号化済の該メールを本文とする前記利用者の基準ＭＡ宛のメールを作成して、該メールを代行サーバ４６に伝送させる。 - 特許庁

A synchronous rectification prohibit control section 115a prohibits the transistor 10 or 12 from being turned on during power supply interruption in a period where falloff rate of the reference signal is relatively high thus accelerating attenuation of regeneration current.例文帳に追加

同期整流禁止制御部１１５ａは、参照信号の減少速度が比較的速い期間には給電停止中にトランジスタ１０又は１２がオン状態になることを禁止し回生電流の減衰を加速する。 - 特許庁

In the case that a FAX terminal 7 designating a telephone number of the database transmits a FAX original, a subscriber data management section 5 extracts an electronic mail in cross- reference with the telephone number from the shared data 6b.例文帳に追加

ＦＡＸ端末７からこの電話番号を指定した上でＦＡＸ原稿が送信されてきた場合に、加入者データ管理部５は、この共有者データ６ｂから対応する電子メールアドレスを抽出する。 - 特許庁

The chroma extracting section sets a first area in the captured image with the high luminance point as a reference point and extracts a first chroma showing a chroma at an area close to the high luminance point by using color information of the first area.例文帳に追加

彩度抽出部は、高輝度箇所を基準として撮像画像に第１領域を設定し、高輝度箇所に近い領域での彩度を示す第１彩度を第１領域の色情報を用いて抽出する。 - 特許庁

A reading section 2 reads the document 20 at the highest resolution, generates reference document image data, reads the document 20 at the plurality of different resolutions lower than the highest resolution and generates a plurality of pieces of document image data.例文帳に追加

読取部２は、文書２０を最高解像度で読み取って基準文書画像データを生成し、最高解像度よりも低い複数の異なる解像度で文書２０を読み取って複数の文書画像データを生成する。 - 特許庁

Further the image forming device converts the current value to a voltage value in a current/voltage converting section set the voltage value to the reference voltage of the second D/A converter for executing light quantity compensation.例文帳に追加

さらに、画像形成装置は、電流／電圧変換部において当該電流値を電圧値に変換するとともに、当該電圧値を、光量補正を実行するための第２のＤ／Ａコンバータの基準電圧に設定する。 - 特許庁

A TTL adjustment section 113 stores a cross reference between a TTL value and area information and adjusts the TTL value included in an IP header on the basis of the area information included in the received digital television broadcast data.例文帳に追加

ＴＴＬ調整部１１３はＴＴＬ値と地域情報との対応関係を記憶し、受信されたデジタルテレビ放送データに含まれる地域情報に基づいてＩＰヘッダに含まれるＴＴＬ値を調整する。 - 特許庁

Moreover, when writing, a localization section 27 specifies the location on the electronic document corresponding to a writing location with reference to the print information, and a writing adding part 28 adds a transcript data to the location on the electronic document.例文帳に追加

また、筆記時には、位置特定部２７が印刷情報を参照して筆記位置に対応する電子文書上の位置を特定し、筆記付加部２８が電子文書上のその位置に筆記データを付加する。 - 特許庁

A heat catalyst (51) for cleaning air in the chamber (40) for calibrating the reference value of the gas sensor (20), and a cleaning means (50) having a heating section for activating the heat catalyst (50) are provided in the chamber (40).例文帳に追加

チャンバ（４０）には、ガスセンサ（２０）の基準値を較正するためにチャンバ（４０）の内部空気を清浄にする熱触媒（５１）及び該熱触媒（５１）を活性化する加熱部を有する清浄手段（５０）が設けられている。 - 特許庁

A PWM control section 20 creates a first PWM signal Vpwm1 for controlling the duty ratio such that the output voltage Vout from a step-down switching regulator 200 approaches a predetermined reference voltage.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部２０は、降圧型スイッチングレギュレータ２００の出力電圧Ｖｏｕｔが所定の基準電圧に近づくようデューティ比が制御される第１ＰＷＭ信号Ｖｐｗｍ１を生成する。 - 特許庁

The light reflection film 16 has a significant difference in film thickness within the section and a light high transmission area where light transmissivity is 50% or below is formed in a light reflection film part formed thinner than reference film thickness.例文帳に追加

光反射膜１６は、前記区画内において膜厚に有意差を有しており、基準膜厚より薄く形成された光反射膜部においては、光透過率が５０％以下の光高透過領域が形成される。 - 特許庁

An output data selection section 6 outputs a bit stream when the bit stream coincident with the reference word exists or outputs a bit stream by one word on the basis of word start position information that is stored when no coincident bit stream exists.例文帳に追加

基準ワードと一致するビット列が存在する場合はそのビット列を出力し、一致するビット列が存在しない場合は保持しているワード始まり位置情報に基づいて１ワード分のビット列を出力する。 - 特許庁

The oscillating detection sensor system comprises: a central processing unit (CPU) 10a; a main storage unit 11; an initial setting reference data storage unit 12; a section data storage unit 13; an input device 15; an output device 16; and a detection device 20.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＰＵ）１０ａ、主記憶装置１１、初期設定基準データ記憶装置１２、区間データ記憶装置１３、入力装置１５、出力装置１６、及び検知装置２０を備える。 - 特許庁

At the time of positioning the substrate 9, the substrate 9 is brought into contact with the reference surface 33 of a substrate holding section 31 and pressed against the surface 33 by means of an elastic member 34 so as to maintain the substrate 9 in the contacted state.例文帳に追加

そこで、駆動回路基板９を基板保持部３１の基準面３３に当接させ、この当接状態を維持させるために、弾性部材３４によって駆動回路基板９を基準面３３に押し当てる。 - 特許庁

The appeal referred to in section 12 of Decree-Law 6,673 that is here being regulated shall be brought within terms established in Law No. 50 complying with such Law in reference to the appeal proceedings. 例文帳に追加

本規則の基礎となる法第12条(法律第6,673号)の不服申立は法律第50号に規定する期間内にしなければならない。また，不服申立手続に関する限り同法の規定を遵守しなければならない。 - 特許庁

(e) the reference in section 189 of the Act to a trade mark that is not registered in the name of the registered owner included a trade mark that is not a protected international trade mark held by the registered owner.例文帳に追加

(e) 登録所有者の名義で登録されていない商標についての法律第189条における言及は、登録所有者が保有している国際保護商標でない商標を含むものとすること - 特許庁

The attitude calculation section 940 calculates the attitude of the object in the reference coordinate system based on the measured value of the attitude inputted from the attitude sensor 130 by utilizing the first and second alignment data and outputs the data.例文帳に追加

姿勢算出部９４０は、第一及び第二のアライメントデータを利用して、姿勢センサ１３０から入力される姿勢計測値に基づいて基準座標系における物体の姿勢を算出し、これを出力する。 - 特許庁

A speaker 32 sounds this reference sound via a sound volume adjustment circuit 30 and a sound volume measurement section 26 processes the sound output as an input signal from a microphone 34 via a space, an enclosure and an internal circuit.例文帳に追加

この基準音は音量調整回路３０を経由してスピーカ３２で出力され、空間や筐体および内部回路を経由しマイク３４からの入力信号として音量測定部２６にて処理される。 - 特許庁

The first terminal array 5 is formed in such a positional relation as the entirety is included in the projection area of the ceramic sub-core section 1 in the orthogonal projection to a reference plane parallel with the plane surface of the substrate core 100.例文帳に追加

第一端子アレー５は、基板コア１００の板面と平行な基準面への正射投影において、セラミック副コア部１の投影領域内に全体が包含される位置関係にて形成されて形成されている。 - 特許庁

A layer processing section 180 generates a synthetic image representing the transitions of the golf swing by using a predetermined number of images included in a selection range with reference to a detection position in a time axis of the detected impact sound.例文帳に追加

レイヤ処理部１８０は、その検出されたインパクト音の時間軸における検出位置を基準とする選択範囲に含まれる所定数の画像を用いて、そのゴルフスイングの遷移を表す合成画像を生成する。 - 特許庁

A gain controller 4 performs gain control against the voice level of the voice data (b) separated by the decoder 1 using a gain control signal (f) from the reference signal decision section 3, and outputs a digital voice signal (g).例文帳に追加

ゲイン制御部４は、基準信号判定部３からのゲイン制御信号ｆによりデコーダ１で分離された音声データｂの音声レベルに対してゲイン制御を行いデジタル音声信号ｇを出力する。 - 特許庁

A motion vector information generating section 40 detects local motion vector LMV for each block from the low bit reference image and the low bit comparison image and calculates reliability RVT of the detected local motion vector LMV.例文帳に追加

動きベクトル情報生成部４０は、低ビット基準画像と低ビット参照画像からブロック単位のローカル動きベクトルＬＭＶを検出して、検出したローカル動きベクトルＬＭＶの信頼度ＲＶＴを算出する。 - 特許庁

A primary media data retrieving means 106 outputs the primary media data corresponding to the identified section by reference to the correspondence relation between the primary media data and secondary media data stored in a link information storage means 103.例文帳に追加

一次メディアデータ検索手段１０６は、リンク情報格納手段１０３に格納された一次メディアデータと二次メディアデータの対応関係を参照し、同定された区間に対応する一次メディアデータを出力する。 - 特許庁

A rendering section 35 binary expands the bit map and object and performs doubling (conversion into low resolution multivalued data) of each object in accordance with the engine resolution with reference to the object tag Tag.例文帳に追加

レンダリング部３５は、上記ビットマップとオブジェクトタグＴａｇとを２値伸長した後、オブジェクトタグＴａｇを参照しながら、オブジェクト毎にエンジン解像度にあわせてダブリング処理（低解像度多値データへ変換）を行う。 - 特許庁

Before initiation of tracking control, an offset amount obtaining section 103 performs offset amount obtaining operation for obtaining difference between a middle value of the amplitude of a tracking error signal S11 and a predetermined reference value as an offset amount S12.例文帳に追加

トラッキング制御開始前に、オフセット量取得部１０３が、トラッキングエラー信号Ｓ１１の振幅の中心値と所定の基準値との差をオフセット量Ｓ１２として取得するオフセット量取得動作を行う。 - 特許庁