「reference section」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A reference PWM value P_1 is acquired at time T_1 in the linear section and then a PWM value (object PWM value) P_2 acquired at time T_2 which is 100 hours later is acquired.例文帳に追加

線形区間における時間Ｔ_１において、基準ＰＷＭ値Ｐ_１を取得し、その後、１００時間経過した時刻Ｔ_２において取得するＰＷＭ値（対象ＰＷＭ値）Ｐ_２を取得する。 - 特許庁

A microcomputer 50 determines a short-circuit or open state of the LEDs 1-4 on the basis of voltage outputted from the voltage detection sections 41-44 and voltage outputted from the reference voltage detection section 40.例文帳に追加

マイコン５０は、電圧検出部４１〜４４から出力される電圧と基準電圧検出部４０から出力される電圧に基づいて、ＬＥＤ１〜４のショート又はオープンを判定する。 - 特許庁

In this state, a control section in the mobile unit 11 detects a frame error rate and a reception level or the like from a received signal during communication with each base station and compares them with reference values stored in the mobile unit 11.例文帳に追加

この状態のとき移動機11内の制御部は、各基地局との通信中の受信信号からフレームエラーレート、受信レベル等の値を検出し、移動機11が保持している基準値と比較する。 - 特許庁

A voltage generating section 3 comprises a voltage amplifying circuit 50 receiving a boosting potential VPP generated by a charge pump circuit 4 and outputting an output potential VOUT being equal to a reference potential VIN.例文帳に追加

電圧発生部３は、チャージポンプ回路４２が発生する昇圧電位ＶＰＰを受けて基準電位ＶＩＮと等しい出力電位Ｖｏｕｔを出力する電圧アンプ回路５０を含んでいる。 - 特許庁

An L calculation section 370 calculates search ranges in the reference frames for searching motion vectors, based on the sum of the absolute values of the spatial luminance differences and the sum of the absolute values of temporal luminance differences.例文帳に追加

Ｌ算出部３７０は、動きベクトルを探索するための参照フレームにおける探索範囲を、空間輝度差の絶対値の総和と時間輝度差の絶対値の総和とに基づいて算出する。 - 特許庁

A credit evaluation section 15 obtains the difference between measured energy consumption and the reference value of energy consumption stored in an enterprise database 14. and converts the difference into the carbon dioxide exhaust reduction credit.例文帳に追加

クレジット評価部１５では、計測されたエネルギ使用量と企業データベース１４に格納されているエネルギ使用量の基準値との差分を求め、この差分を炭酸ガス排出削減クレジットに換算する。 - 特許庁

The current/voltage conversion section 8 converts the current from the current mirror circuit 7 to a voltage relative to a reference potential of a first power supply to be supplied to a feedback input terminal 2b of a switching controller 2.例文帳に追加

電流電圧変換部８は、カレントミラー回路７からの電流を第１電源の基準電位に対する電圧に変換し、スイッチングコントローラ２の帰還入力端子２ｂに供給する。 - 特許庁

The comparison processing section 51 respectively acquires selection information items for specifying a reference point on a constellation and closest to frequency axis data from first and second branches 10, 30 and compares them.例文帳に追加

比較処理部５１は、周波数軸データに最も近いコンスタレーション上の基準点を特定する選択情報を第１および第２のブランチ１０、３０のそれぞれから取得してこれらを比較する。 - 特許庁

A document may be prescribed for the purposes of subsection (1) wholly or partly by reference to the fact that it does not contain information covered by a requirement under section 226A. 例文帳に追加

ある書類が，第226A条に基づく要件の対象である情報を含んでいないという事実を参照することにより，全部又は一部について(1)の適用上の所定の書類であるということができる。 - 特許庁

A reference to the grant of a patent published pursuant to section 31(3)(a) of the Act shall indicate the particulars specified in (a) to (j) of regulation 30 as well as the most illustrative of any drawings.例文帳に追加

特許法第31 条(3)(a)に規定される特許付与の公告においては，規則30(a)から(j)までに掲げる事項及び図面のうち発明を最も良く図解しているものが，開示されなければならない。 - 特許庁

(9) A right to priority arising under this section may be assigned or otherwise transmitted, either with the application or independently, and the reference in subsection (1) to the applicant’s “successor in title” shall be construed accordingly.例文帳に追加

(9)本条に基づき生じる優先権は，出願と共に又は別個に譲渡又は別途移転することができ，(1)において出願人の「権原承継人」というときは，相応に解釈する。 - 特許庁

Where protection is extended to the end of the term of protection under Section 9(1), deferred publication of a reproduction of the representation shall be effected together with a reference to publication under the second sentence of subsection (1). 例文帳に追加

保護が第9条[1]に基づく保護期間の最終まで延長される場合は，延期された表現物の再現物の公告は[1]の第2文に基づく公告の参照とともに行われる。 - 特許庁

Any Government use of a registered design shall be made on such terms as may be agreed by the Government and the registered owner or as may in default of agreement be determined by the court on a reference under section 40. 例文帳に追加

登録意匠の政府使用は，政府及び登録所有者が合意する条件，又は合意がない場合は，第40条に基づく付託により裁判所が決定する条件で行うものとする。 - 特許庁

A reference made under section 23(1)(c)(ii) shall include: (a) the date of filing of the earlier relevant application; (b) its application number; and (c) the state in or for which it was made.例文帳に追加

第23条(1)(c)(ii)に基づく言及には次のものが含まれる。 (a) 先の関係出願の出願日 (b) その出願番号，及び (c) 当該出願が行われた国又は当該出願が行われた対象国 - 特許庁

The image forming apparatus measures a shift between images for respective colors Y, M, C and K formed by image forming units 13Y, 13M, 13C and 13K and reference positions for the respective colors at a measuring position which is determined beforehand by using a shift detecting section 105.例文帳に追加

画像形成ユニット１３Ｙ，１３Ｍ，１３Ｃ，１３Ｋで形成されたＹ，Ｍ，Ｃ，Ｋ各色の画像と各色の基準位置とのずれを、ずれ検出部１０５を用いて予め定められた測定位置で測定する。 - 特許庁

In this case, the winding detecting section 106 is configured to determine a reference temperature (threshold) for detecting the winding of the sheet material P on the heat roll 46 based on the temperature of the sheet material P measured by the temperature measuring unit 104.例文帳に追加

ここで、巻付検知部１０６は、温度計測器１０４によって計測されたシート材Ｐの温度によって、シート材Ｐのヒートロール４６への巻付を検知する基準温度（閾値）を定める。 - 特許庁

To improve the convenience of comparison for the selection of a property by unifying a section and floor plan in the real estate property information of a land and a building to dimensions based on a prescribed reference ratio relative to measured values.例文帳に追加

土地・建物の不動産物件情報における区画・間取り図を実測値に対する所定の基準比率の大きさに統一して物件選択に際する比較対照の利便性を向上させる。 - 特許庁

When a document is read in color mode and the document size is detected, the gain setting value for color and the white reference data for color are read out from the storage section 30 resulting in color mode setting.例文帳に追加

また、カラーモードで原稿読み取り行う場合、および原稿サイズを検知する場合には、カラー用ゲイン設定値と、カラー用白基準データとを記憶部３０から読み出し、カラーモード用の設定にする。 - 特許庁

The control section 13 turns off each of the switches SW2 and turns on each of switches SW3 when another voltage detection circuit 122 detects that an electric potential at the feed point A becomes higher than a reference voltage REF2.例文帳に追加

制御部１３は、電圧検知回路１２２が参照電圧ＲＥＦ２より給電点Ａの電位が高くなったことを検知したなら、各スイッチＳＷ２をオフにし、各スイッチＳＷ３をオンにする。 - 特許庁

The interpolated sound reflection-absorption coefficient calculation section 204 creates interpolated sound reflection-absorption coefficient data D208 for the interpolated frequency points by using the sound reflection-absorption coefficient data D904 for the reference frequency points.例文帳に追加

補間反射吸音率算定部２０４は、基準周波数ポイントに関する反射吸音率データＤ９０４を用いて、補間周波数ポイントに関する補間反射吸音率データＤ２０８を作成する。 - 特許庁

An input section 2 inputs the evaluation of 'good' or 'poor' of the person for the sample music and the results of the questionnairs made for the purpose of obtaining the elements to be the reference for evaluation of the sample music.例文帳に追加

入力部２は、サンプル曲に対する人の「上手」−「下手」という評価及び人がサンプル曲を評価する基準となった要素を求めるために行ったアンケートの結果を入力する。 - 特許庁

After it is determined that the reference position of the eye to be examined is located in which region of the regions A1 to A3, a computer processing section changes the control and an alignment method depending on the determined region of the regions A1 to A3.例文帳に追加

演算処理部は被検眼の基準位置が領域Ａ１〜Ａ３の内のどの領域に存在するかを判断し、判断した領域Ａ１〜Ａ３に基づいて制御や位置合わせの方法を変える。 - 特許庁

In ST203 and ST204, the position relation of the input value of this time and the optional reference value of the previous time is detected from a difference result, and an increase/decrease direction from the control value in the control section of the previous time is decided.例文帳に追加

ＳＴ２０３，ＳＴ２０４では差分結果から今回の入力値と前回の任意基準値との位置関係を検出し、前回の制御区間での制御値からの増減方向を決定する。 - 特許庁

With reference to the value of effective transfer rate, the control section 17 controls a first tuner 11, a second tuner 14, a first MPEG encoder 13, and a second MPEG encoder 16 depending on the effective transfer rate.例文帳に追加

制御部１７は実効転送レートの値を参照し、実効転送レートに応じて、第１のチューナ１１、第２のチューナ１４、第１のＭＰＥＧエンコーダ１３、第２のＭＰＥＧエンコーダ１６を制御する。 - 特許庁

A deformation signal compensating section 43 compensates the information related to the deformation of the piezoelectric film being based on the strain rate detection signal α, in accordance with the temperature state of the piezoelectric film being based on the reference signal β.例文帳に追加

変形量信号補正部４３はひずみ速度検知信号αに基づく圧電フィルムの変形に係る情報を、基準信号βに基づく圧電フィルムの温度状態に応じて補正する。 - 特許庁

The region A1 is set as a measurement-permissible drive control region wherein measurement is allowed and the drive means is controlled so that the reference position of the eye to be examined can be brought in alignment with the optic axis O of the examining section.例文帳に追加

領域Ａ１は測定を許容すると共に被検眼の位置基準と検査部の光軸Ｏとを一致させるように駆動手段を制御する測定許容駆動制御領域とする。 - 特許庁

The camera 33 recognized the position of reference marks provided in a feeder bank, to which an electronic element feeder is mounted on an electronic component feeding device, mounted on the prescribed position of a feeding section of the mounter 3.例文帳に追加

カメラ３３は、マウンタ３の供給部の所定位置に装着された電子素子供給装置の、電子素子フィーダが装着されるフィーダバンクに設けられている基準マークの位置を認識する。 - 特許庁

An image generating section 156 generates a reference luminance signal G(x, y) by applying combination or selection processing based on signal values of pixels of the signal L(x, y) to signal values of pixels of the signal GH(x, y) and GL(x, y).例文帳に追加

画像生成部１５６は、信号GH(x,y)、GL(x,y)のそれぞれの各画素の信号値に対し、信号L(x,y)の各画素の信号値に基づいた合成又は選択処理を施し、基準輝度信号G(x,y)を生成する。 - 特許庁

As a functional section generating a reference signal for AD conversion, DA conversion circuits 27a and 27b for two pixels are prepared as the repetition unit of a separation filter in the horizontal row direction of read-out unit.例文帳に追加

ＡＤ変換用の参照信号を生成する機能部として、読出単位である水平行方向について分離フィルタの繰返単位である２画素分のＤＡ変換回路27a ，27b を用意する。 - 特許庁

A control section 10 calculates an estimation curve 201 with an interval MN to specific time from estimation timing t_N of the self-propelled DAC value as a reference interval when the estimation timing t_N of the self-propelled DAC value is reached.例文帳に追加

制御部１０は、自走ＤＡＣ値の推定タイミングｔ_Nになると、当該タイミングｔ_Nから特定時間に亘って遡る区間ＭＮを基準区間として、推定曲線２０１を算出する。 - 特許庁

Here, the control section 7 switches the heat pump unit 1 on when it is determined that a temperature of warm water at a lower region in the hot water storage tank 2 is low in comparison with a heating return water temperature reference temperature.例文帳に追加

このとき、制御部７は、暖房戻り水温基準温度に比べて、貯湯タンク２内の下部領域にある温水の温度が低くなっていると判定すると、ヒートポンプユニット１をＯＮにする。 - 特許庁

D/A conversion circuits 27a, 27b are prepared by two pixels being a repetitive unit of separation filters in a horizontal row direction being in the reading unit for a function section for generating the AD conversion reference signal.例文帳に追加

ＡＤ変換用の参照信号を生成する機能部として、読出単位である水平行方向について分離フィルタの繰返単位である２画素分のＤＡ変換回路２７ａ，２７ｂを用意する。 - 特許庁

The first potential setting section 8 includes a first enhancement-type MOS transistor EP having a first conductive type, which is connected between a first reference potential node VDD and the intermediate potential node N1.例文帳に追加

第１の電位設定部８は、第１の基準電位ノードＶＤＤと中間電位ノードＮ１との間に接続された第１の導電型を有するエンハンスメント型の第１のＭＯＳトランジスタＥＰを含む。 - 特許庁

In the state where the actual moving direction l is not along the direction shown by the reference guide 11, the control unit 110 controls the image forming section 106 to modify the image based on a deviation angle θ.例文帳に追加

実際の移動方向Ｌが基準ガイド１１が示す方向に沿っていない場合、制御部１１０は、ずれ角度θに基づいて画像形成部１０６によって画像を修正させる。 - 特許庁

At the time of correcting the shading of a read out image, a shading correction data generating section 62 corrects the reference shading data appropriately according to an imaging magnification at the time of reading and delivers the corrected data to the image processing means.例文帳に追加

読取画像のシェーデング補正時には読み取った際の撮影倍率に従ってシェーデング補正データ生成部６２が基準シェーデングデータを適切に補正して画像処理手段に出力する。 - 特許庁

In the case of registering data, the data are stored in a personal data storage section 13 in cross reference with subscriber information stored in a subscriber identification card 20 loaded to a mobile phone 1.例文帳に追加

データを登録する際に、携帯電話機１に装着されている加入者識別カード２０に記憶されている加入者情報と対応付けてデータを個人データ記憶部１３に記憶させておく。 - 特許庁

Of course, there was reference to foot soldiers in 'seventy cavalry and thirty foot soldiers' within the 'Story about Punishing TAIRA no Koremochi and FUJIWARA no Morotoo' in Section five of Volume twenty-five of "Konjaku Monogatari Shu," but there were no battle scenes depicted of foot soldiers. 例文帳に追加

もちろん、『今昔物語集』巻第25第5「平維茂、藤原諸任を罰ちたる語」に、「騎馬の兵70人、徒歩の兵30人」とあるように、歩兵もいるが、歩兵の戦闘描写は見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An output selection section 31 selectively outputs the V1_m,n when the V1_m,n is less than a reference voltage Vsat or selectively outputs the V2_m,n when not.例文帳に追加

出力選択部３１は、電圧値Ｖ１_ｍ,ｎが基準電圧値Ｖsat未満であるときには電圧値Ｖ１_ｍ,ｎを選択的に出力し、そうでないときには電圧値Ｖ２_ｍ,ｎを選択的に出力する。 - 特許庁

Then a control section 32 receives the permission signal from the comparator 35 when the voltage level is in excess of the reference voltage, and carries out the request function from the transmitter.例文帳に追加

そして、制御部３２は、電圧レベルが基準電圧を超えた際の比較器３５からの許可信号を受付け、送信機からの要求機能を実行するようにして受信装置２０が構成される。 - 特許庁

The reference gain set value is larger when the imaging element section 2 is in an imaging operation state in the synthesis imaging mode than when in the normal imaging mode.例文帳に追加

撮像素子部２が合成撮像モードの撮像動作状態にあるときには、通常撮像モードの撮像動作状態にあるときの基準ゲイン設定値よりも大きな基準ゲイン設定値とする。 - 特許庁

The data integrated circuit 66 generates a data signal by dividing down the reference gamma voltage from the gamma generation section 100 to a number of voltage levels and supplies the data signal to the electrode line DL.例文帳に追加

データ集積回路６６は、ガンマ生成部１００からの基準ガンマ電圧を多数の電圧レベルに分圧してデータ信号を生成し、このデータ信号をデータ電極ラインＤＬに供給する。 - 特許庁

The DC offset eliminating device 100 performs amplitude square calculation for each section of a received signal within a fixed period and estimates variation time of a DC offset based upon an amplitude variation difference found from a difference between the amplitude of the received signal and a reference amplitude.例文帳に追加

まず一定期間の受信信号に対し、区間毎に振幅二乗計算を行い、基準振幅との差から求めた振幅変動差に基づき、ＤＣオフセットの変動時刻を推定する。 - 特許庁

A shifting determination section 132 determines whether it is in the state that the virtual memory media should be shifted from the execution state of the execution program in reference to the shifting determination condition of the virtual memory media.例文帳に追加

入替判定部１３２は、仮想記憶媒体の入替判定条件を参照して、実行プログラムの実行状況から、仮想記憶媒体を入れ替えるべき状態にあることを判定する。 - 特許庁

During an inspection time in which an inspection image is to be displayed to inspect the amount of deviation from an optimum value of the reference voltage, the driving section reverses the polarity of the image display region for every one image display interval.例文帳に追加

基準電圧の最適値からのずれ量を検査するための検査画像を表示させる検査時には、駆動部は、画像表示領域の極性を１画面表示期間毎に反転させる。 - 特許庁

When an input/output request to a migrated file is made, a file information management section 11 checks whether or not the file data remains on the primary storage 51 with reference to a file information table 2.例文帳に追加

マイグレーションされているファイルへの入出力要求があると、ファイル情報管理部１１は、ファイル情報テーブル２を参照してファイルデータが１次記憶装置５１上に残っているか確認する。 - 特許庁