「reference-plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The height of the bonding surface is stored as reference data for bonding, and the spot position of a laser beam θ irradiating the same plane is calculated on the basis of a photoed image and stored.例文帳に追加

ボンディングするための基準データとしてボンディング面の高さを記憶すると同時に、同一面を照射したレーザ光θのスポット位置を撮像された画像より算出し記憶しておく。 - 特許庁

An approximately annular pressure reduction chamber 40 is formed coaxially with the rotational axis O near the reference plane 29C of a projecting part 29, inside the flange portion 23 and the projecting part 29.例文帳に追加

フランジ部２３及び突出部２９の内部において、突出部２９の基準面２９Ｃ近傍には、回転軸線Ｏと同軸に略円環状の減圧室４０を形成した。 - 特許庁

This 2×2-optical fiber switch is provided with an optical fiber assembly with a 1st-, a 2nd-, a 3rd-, and a 4th lenses arranged so that their optical axes may become parallel in the same reference plane.例文帳に追加

本発明による２×２光ファイバスイッチは、光軸が同一基準平面内で平行になるように配置される第１，第２，第３および第４のレンズつき光ファイバ組立を設ける。 - 特許庁

To provide a paper sheet post processing device capable of preventing deterioration in alignment when paper sheets aligned and stacked on a placing plate having a reference plane are shifted to a staple unit.例文帳に追加

基準面を有する載置板に整合して積み重ねられた用紙がステープルユニットにシフト移動される際の整合崩れを防止できる用紙後処理装置を堤供すること。 - 特許庁

To provide an HCl gas sensor which can obtain a stable output in the sensor in which a working electrode, a counter electrode and a reference electrode are formed on the same plane of a gas diffusion membrane.例文帳に追加

ガス拡散膜の同一平面上に、作用極、対極、参照極の電極が形成されたセンサにおいて、安定した出力が得られるＨＣＬガスセンサを提供する。 - 特許庁

The reference point on the plane coordinates for the substrate information and the film information is defined to be at least one of a mark formed on the substrate and a mark formed on the film.例文帳に追加

基板情報及び膜情報の平面座標系の基準点は、基板に形成されたマーク及び膜に形成されたマークのうち、少なくとも一方を基準として定められる。 - 特許庁

The thrust-working faces 41 and 42 and the pressurization working face 43 each are located on three planes forming a triangle, respectively, when viewed from the direction perpendicular to the reference plane 3.例文帳に追加

推力作用面４１、４２および与圧力作用面４３は、基準平面３に直交する方向から見た場合に三角形を描く３つの平面上にそれぞれ位置している。 - 特許庁

In this event, from among reference gages having a plurality of line segments of different lengths although the ratio of widths to lengths is constant, line segment having suitable line widths are applied to lines found by digitizing an imaged image plane.例文帳に追加

その際、撮像画面を２値化して求めた線に、幅と長さの比が一定で異なる長さの線分を複数有する基準ゲージの中から適合する線幅の線分を当てはめる。 - 特許庁

Then, a rotation matrix M of each point consists of a two-way tangent vector on the tangent plane of the point and a reference normal vector calculated from the vector product of the tangent vector.例文帳に追加

そして、その点の接平面上の２方向の接線ベクトルと、その接線ベクトルの外積から求められる基準法線ベクトルとから各点の回転マトリックスが構成される。 - 特許庁

A photographing signal is obtained by photographing the low density two dimensional matrix code image and positions of corners of the low density two dimensional matrix code are discriminated by the photographing signal to obtain a reference plane.例文帳に追加

この低密度二次元マトリクスコード画像を撮影して撮像信号を得ると共に、撮像信号を用いて低密度二次元マトリクスコードの隅部の位置を判別して基準面を求める。 - 特許庁

If a detection signal of the vibration sensor 21 due to the vibration applied to the plane lattice 100 exceeds the reference voltage of a hysteresis comparator 24, the speaker 27 sounds to issue a warning.例文帳に追加

面格子１００に加わった振動による振動センサ２１の検出信号が、ヒステリシスコンパレータ２４の基準電圧を超える場合に、スピーカ２７が鳴動して警報を発生する。 - 特許庁

A ball grid array ball measuring system 110 measures the distance between the reference plane and the points on the surface of respective small top regions of a plurality of balls within the ball grid array.例文帳に追加

ボール・グリッド・アレイ・ボール測定システム１１０は、参照平面と、ボール・グリッド・アレイ内の複数のボールのそれぞれの小さな頂上領域の表面上の点との間の距離を測定する。 - 特許庁

When the processing is ended for all the pixels in the color plane under consideration, a compression processing is performed by using the pixel under consideration and a reference pixel specified by the variable pos_-number (S810).例文帳に追加

注目色プレーンにおける全ての画素に対して上述の処理が終了すると、注目画素と、変数pos_numberで特定される参照画素とを用いて圧縮処理を行う（Ｓ８１０）。 - 特許庁

The light source 41 includes a point of light condensation by a lens 38 of the optical system 30, is arranged on a plane perpendicular to an optical axis, and emits a reference light beam toward the lens 38.例文帳に追加

光源４１は、出射光学系３０のレンズ３８による集光点を含み、光軸方向に垂直な面に配置されレンズ３８に向けて参照光を出力する。 - 特許庁

The relative height detector 1 comprises inclination display plates 2, which are mounted on spheres a, b as measurement objects mounted on a reference plane 5a in the point contact state.例文帳に追加

相対高さ検出装置１は傾斜表示板２を備えており、基準面５ａに載せた測定対象の球体ａ、ｂの上に点接触状態で傾斜表示板２を載せる。 - 特許庁

A frame with a hole to be penetrated 20 into which the steel frame is penetrated, and four erection pieces 22 installed around the hole to be penetrated at intervals is mounted on a reference plane 10.例文帳に追加

鉄骨を貫通させる被貫通孔（２０）と、被貫通孔の周りに間隔をおいて取り付けられた４つのエレクションピース（２２）とを有する架台を基準面（１０）に設置する。 - 特許庁

The first drive unit 81 and the base member 50 are connected through an elastic member 58 which can be finely deformed in a third direction perpendicular to the reference plane PL.例文帳に追加

そして、第１駆動ユニット６０とベース部材５０とは、基準平面ＰＬに垂直な方向である第３の方向において微小変形可能な弾性部材５８を介して接続される。 - 特許庁

The apparatus first identifies the position of the tool reference plane model with accuracy of a lattice interval of the cubic lattice point by means of the machining surface model and the tool inverting model by the set of the spherical domains.例文帳に追加

そして、先ずは球領域の集合による加工面モデル及び反転工具モデルにより、工具参照面モデルの位置を立方格子点の格子間隔の精度で特定する。 - 特許庁

Also, the display control part 12 is made to correct the shape of the display area so that the viewing angle of the operation screen, when the portable display device 1 held on the reference plane is maintained.例文帳に追加

また、表示制御部１２によって基準面に携帯表示装置１が保持されている場合の操作画面の視野角が維持されるように表示エリアの形状を補正させる。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between the reference plane and the line light source 13 is set at a second distance different from the first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of line light sources 7 when pixels image incident light rays from the line light sources 7 are stored on a pixel basis in STEPS 6, 7.例文帳に追加

ＳＴＥＰ６，７で、基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離と異なる第２の距離となる状態を保ちながら、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源７からの入射光を画素が撮像したときにおける線光源７の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

The reproducing device is not equipped with a scanning mechanism but employs a manual scanning system in which a user handles the reproducing device to move over a hologram recording medium and changes the angle state of a reproducing reference beam by each hologram plane with respect to a hologram memory subjected to multi-angle recording to read out an element hologram on each plane.例文帳に追加

再生装置にはスキャン機構を設けず、ユーザーが再生装置を持ってホログラム記録媒体上を移動させる手動スキャン方式で、角度多重記録されたホログラムメモリに対して再生参照光の角度状態を面毎に替えることで、各面の各要素ホログラムを読み取っていく。 - 特許庁

The optical fiber array is manufactured by providing a stopper or step for position reference on a substrate having a plane part or smooth curved surface part on its surface and winding optical fibers in close arrangement on the basis of an end surface of the stopper or step and the plane part or smooth curved surface part of the substrate.例文帳に追加

表面に平面部または滑らかな曲面部を有する基板上に位置決め基準となるストッパーまたは段差を設け、該ストッパーまたは段差の端面と基板の平面部または滑らかな曲面部とを基準に光ファイバーを密着配置で巻き付けて光ファイバーアレイを製作する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for generating signal propagation delay without providing any delay element at a signal line side, and for easily forming an equivalent delay element on a chip or wiring board when a reference potential plane such as a GND plane faced to the neighborhood of the signal line exists.例文帳に追加

信号線の近くに対向するＧＮＤ平面などの参照電位平面が存在する場合、信号線側に遅延素子を設けずに信号伝搬遅延を生じさせ、等価的な遅延素子をチップや配線基板に容易に形成できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The inclination of an LR camera is aligned with that of a reference line of a master plate, a focus of the LR camera is changed from a pattern formation plane of the master plate to a nozzle formation plane of the head, so that the inclinations of the heads are aligned to that of the LR camera to align the inclinations of a plurality of the heads.例文帳に追加

ＬＲカメラの傾きとマスタープレートの基準線の傾きとを一致させ、ＬＲカメラの焦点をマスタープレートのパターン形成面からヘッドのノズル形成面に切り替え、ヘッドの傾きをＬＲカメラの傾きと一致させて、複数のヘッドの傾きを一致させる。 - 特許庁

An alpha plane image (key data) is prepared by applying mat extraction processing to an input image with a designated color of interest as reference, subtractive process is performed by handling the alpha plane image as information showing the transparency of an original image, and an index color image with an alpha provided with transparency information is generated.例文帳に追加

指定された注目色を基準に入力画像にマット抽出処理を施してアルファプレーン画像（キーデータ）を作成し、これを元画像の透明度を示す情報として扱って減色し、透明度の情報を備えたアルファ付きインデックスカラー画像を生成する。 - 特許庁

A code conversion apparatus 20A converts a first code of a first information amount for one piece of character information into a second code different in code system from the first code of the first or second information amount by reference to a basic multilingual plane conversion table 31a and a supplementary plane conversion table 32a.例文帳に追加

コード変換装置２０Ａは、１つの文字情報に対する第１情報量の第１コードを基本多言語面変換テーブル３１ａ，追加面変換テーブル３２ａを参照し、第１コードと異なるコード体系で第１情報量又は第２情報量の場合がある第２コードに変換する。 - 特許庁

When the operator adjusts a calibration plate thereafter so that it may take the selected attitude, an angle indicating an inclination of the surface of the calibration work to a plane (reference plane) intersecting perpendicularly the optical axis of a camera for a front view is calculated by processing using an image formed by this camera.例文帳に追加

この後、作業者がキャリブレーションプレートを選択した姿勢になるように調整すると、正面視用のカメラにより生成された画像を用いた処理により、このカメラの光軸に直交する平面（基準平面）に対するキャリブレーションワークの表面の傾きを示す角度が算出される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for detecting a mobile unit allowing to detect a mobile unit stably, even under the condition where the environment in the monitoring area fluctuates and the condition where the reference plane for detecting the mobile unit cannot be set to be a plane.例文帳に追加

監視領域の環境が変動する状況下であり、又は移動物体を検出するための基準面を平面に設定することができない状況下であっても、移動物体を安定して検出することができる移動物体検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A connection plane between the face 20A to be mounted and the mounting face 28A is a tilting plane which tilts to the inside of the vehicle compartment, toward an edge of a rear side in the longitudinal vehicle direction from an edge of a front side in the longitudinal vehicle direction, with reference to an outer general face 26Fo of a door rim 16.例文帳に追加

また、被取付面２０Ａ及び取付面２８Ａの連結面は、ドアトリム１６の外側一般面２６Ｆｏに対し、車両前後方向前側の端部から車両前後方向後側の端部に向けて車室内側へ傾斜する傾斜面とされている。 - 特許庁

A learner terminal (102-2), based on a virtual plane coordinate value transmitted from a teacher terminal 101, resets each coordinate value of grouped learner terminals (102-1 to 102-3) on the virtual plane with own learner terminal (102-2) as a reference point.例文帳に追加

グループ分けされた学習者用端末（１０２−１〜１０２−３）は、教師用端末１０１から送信された仮想平面座標値に基づいて、仮想平面上の学習者用端末の各座標値を自らの学習者用端末（１０２−２）を基点として再設定する。 - 特許庁

Since the closed domain setting reference points a-f on the spherical surface and projection points A-F on the complex plane have the same phase relation respectively, inside/outside determination of the determination position 100 on the spherical surface is replaced with the inside/outside determination of a projection point 101 on the complex plane.例文帳に追加

球面上の閉領域設定基準点ａ〜ｆと、複素平面上の射影点Ａ〜Ｆとは、それぞれ同じ位相関係にあるので、球面上での判定位置１００の内外判定が、複素平面上での射影点１０１の内外判定に置き換えられる。 - 特許庁

In recording, the information recording layer 3 of the recording medium is irradiated with information light 61 being green light and recording reference light 62 coaxially from one plane side and so as to have the smallest diameters at the same position 60 distant from the reflection plane 5a.例文帳に追加

記録時には、緑色光である情報光６１および記録用参照光６２は、記録媒体の情報記録層３に対して、一方の面側より同軸的に且つ反射面５ａから離れた同一の位置６０で最も小径になるように照射される。 - 特許庁

Respective screens are adjacently arranged and fixed on one and the same plane by aligning the direction of the display planes so that the interval of corresponding fibers arranged on the outermost periphery of individual adjacent projection system screens is the reference pitch P to form a composite rectangular display plane.例文帳に追加

このようなスクリーンを、隣接する個々のプロジェクションシステム用スクリーンの最外周に位置し対応するファイバ同士の間隔が前記基準ピッチＰとなるように、表示平面の向きを揃えて同一平面上に各スクリーンを近接して配置・固定して矩形の複合表示平面を形成する。 - 特許庁

At the end part on the opening 2 side out of the end parts of the inner tube, a flat plane part 9 of nearly flat plane shape having a nearly perpendicular relation with the center axis in longitudinal direction of the inner tube 5 is formed as a reference surface for defining the position of the inner tube 5 in the reflector 4.例文帳に追加

中管５の端部のうち、開口部２側の端部には、リフレクタ４内における中管５の位置を規定するための基準面として、この中管５の長手方向の中心軸と略垂直な位置関係を有する略平面形状の平面部９が形成されている。 - 特許庁

The three points on one surface side in the optical axis direction of the eyepiece 15 of the pair of ribs 15b and 15c are provided with a first plane 31b to a third plane 33b which function as reference planes and the plurality of points on the other surface side in the optical axis direction of the pair of ribs are provided with protrusions 34 and 35 which function as pressing sections.例文帳に追加

一対のリブ部１５ｂ，１５ｃの接眼レンズ１５の光軸方向の一面側の３箇所に基準面となる第１平面３１ｂ〜第３平面３３ｂを設けると共に、一対のリブ部の光軸方向の他面側の複数箇所に押圧部となる凸部３４，３５を設ける。 - 特許庁

The dielectric multilayer film is formed by arranging the substrate such that its horizontal reference plane is inclined by a prescribed tilt angle ϕ from a horizontal direction H, making dielectric material incident along a fixed entrance direction by vacuum vapor deposition, and laminating and depositing it on the principal plane of the substrate.例文帳に追加

誘電体多層膜は、基板をその水平基準面が水平方向Ｈから所定のチルト角φ傾くように配置して、誘電体材料を真空蒸着により一定の入射方向に沿って入射させ、基板主面に積層成膜させて形成する。 - 特許庁

The device 1 for measuring the angle at which the magnetic field B is aligned in a plane 2 relative to the reference axis has at least two magnetic field sensors 3 and 4, which are aligned with their measurement axes in and/or parallel to the plane 2 and oriented at right angles to each other.例文帳に追加

平面２内で基準軸に対して磁場Ｂが配置されている角度を測定するための装置１は、少なくとも２つの磁場センサ３，４を有し、その磁場センサの測定軸が、平面２内及び／又は平面に対して平行に配置され、かつ互いに対して横に方向づけされている。 - 特許庁

(4) The outer horizontal surface shall be a horizontal plane extending outward from the outer and upper periphery of the conical surface set forth in the preceding paragraph, and shall be a projected plane with a radius of not more than 24,000 meters, as specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, from the aerodrome reference point (except the part where the projected plane corresponds with the projected plane of the horizontal surface or conical surface), and shall also be limited to the area necessary for securing the safety of takeoff and landing of aircraft. 例文帳に追加

４　外側水平表面は、前項の円錐面の上縁を含む水平面であつて、その投影面が空港の標点を中心として二万四千メートル以下で国土交通省令で定める長さの半径で水平に描いた円周で囲まれるもの（投影面が水平表面又は円錐表面の投影面と一致する部分を除く。）のうち、航空機の離陸及び着陸の安全を確保するために必要な部分とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The principal surface 17a is inclining in the direction of the m-axis of a hexagonal nitride semiconductor at an angle of ALPHA in the range of 63 degree or more and less than 80 degree with reference to a plane orthogonal to a reference axis Cx extending in the direction of the c-axis of the hexagonal nitride semiconductor.例文帳に追加

この主面１７ａは、六方晶系窒化物半導体のｃ軸の方向に延在する基準軸Ｃｘに直交する面を基準に６３度以上８０度未満の範囲の角度ＡＬＰＨＡで六方晶系窒化物半導体のｍ軸の方向に傾斜している。 - 特許庁

To define a reference plane and a reference coordinate system using a plurality of fixed points with excellent reproducibility by extracting points corresponding to anatomical characteristic points set on the surface of a bone, etc., from three-dimensional image data univocally in a three-dimensional image processing device.例文帳に追加

３次元画像処理装置において、骨などの表面上に設定される解剖学的な特徴点に対応する点を３次元画像データから一義的に定点として抽出し、同定点を複数用いて基準面および基準座標系を再現性良く定義することを可能にする。 - 特許庁

When a <110> direction is defined as an angle reference direction for dicing line on a (100) principal plane, a light emitting element wafer is diced along dicing lines at an angle not less than 15° nor more than 30° with respect to the angle reference direction for dicing line to dramatically reduce the rate of occurrence of large chipping.例文帳に追加

（１００）主表面上にて＜１１０＞方向をダイシングライン角度基準方向として定めたとき、該ダイシングライン角度基準方向に対して１５゜以上３０゜以下の角度をなすダイシングラインに沿ってダイシングすることにより、上記の大きな欠けの発生率が劇的に減少する。 - 特許庁

The projection system screen is formed by arranging and fixing the other end planes of individual fibers of an optical fiber group on the approximately whole surface of an approximately rectangular display plane part with a reference pitch P so that the sum of widths of respective opposite sides of the edge parts of a peripheral square shape is within the reference pitch P.例文帳に追加

光ファイバ群の個々のファイバの他端平面を略矩形の表示平面部に基準ピッチＰで周辺の四角形状の縁部の対辺部それぞれの幅の和が前記基準ピッチＰ以内となるようにして略全面に配置固定してプロジェクションシステム用スクリーンを形成する。 - 特許庁

Then the positional deviation of each placed element C in the X- and Y-directions with respect to a reference line and a reference point provided on the stage 12 and the deviations in azimuth (θ) of the element C in the X-Y plane are measured by observing the position and azimuth of the ridge section of the element C by means of an image sensor 16.例文帳に追加

次に、半導体レーザ素子のリッジ部の位置及び方位をイメージセンサ１６で観測して、位置合わせステージ上の基準線及び基準点に対する半導体レーザ素子のＸ方向及びＹ方向の位置ずれ、並びにＸ−Ｙ平面内での方位（θ）のずれを測定する。 - 特許庁

Related to a thin-film transistor substrate of 'In-Plane Switching' mode channel digging type, an etching-resistant reference surface 23, which is not etched at etching of a channel part 24, is formed on a gate insulating film 15, and a part of the etching-resistant reference surface 24 is formed under the layer of a source electrode 19.例文帳に追加

Ｉｎ Ｐｌａｎｅ Ｓｗｉｔｃｈｉｎｇモードチャネル掘り込み型薄膜トランジスタ基板において、チャネル部２４のエッチング時にエッチングされない耐エッチング性基準面２３をゲート絶縁膜１５上に形成し、耐エッチング性基準面２３の一部をソース電極１９の下層に形成する。 - 特許庁

In this magnetic disk 1, a spacer 19 is arranged between the clamp 19 and the magnetic disk 2, the spacer 19 and the magnetic disk are arranged coaxially making an outer peripheral plane as reference, and the clamp 19 and the spacer 19 are arranged coaxially making the spacer 19 as reference.例文帳に追加

この磁気ディスク装置１は、クランプ１９と磁気ディスク２との間にスペーサ１９を介装し、スペーサ１９と磁気ディスク２とをハブ１０の外周面を基準として同軸に設置し、クランプ１８をスペーサ１９を基準として当該スペーサ１９に同軸に設置している。 - 特許庁