「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile station device that transmits a reference signal for measuring a channel until a predetermined expiration time is reached by one signaling and improves channel measuring accuracy, a base station device, a radio communication system and a radio communication method.例文帳に追加

１回のシグナリングで所定の満了時間に達するまでチャネル測定用の参照信号を送信することができ、チャネル測定精度を向上することのできる移動局装置、基地局装置、無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

When a voltage of the first output line 33 increases and exceeds a voltage of a reference voltage 42, a light emitting diode 16 lights up, and a photocoupler 18 performs feedback control in a direction where a control circuit 15 steps down a secondary-side voltage of a transformer 20.例文帳に追加

第１出力ライン３３の電圧が高くなって基準電圧４２の電圧を上回ると、発光ダイオード１６が点灯し、制御回路１５によってトランス２０の２次側の電圧が下がる方向にフォトカプラ１８によってフィードバック制御がなされる。 - 特許庁

When the dynamo heat quantity P is higher than reference heat quantity, an electric valve 23 is opened and the cooling water C1 (primary-side cooling water) is supplied from a cooling water supply source 21 to a heat exchanger 15; and thereby a dynamo cooling oil C2 (cooling fluid) is cooled.例文帳に追加

ダイナモ熱量Ｐが基準熱量より高い場合は、電動バルブ２３（バルブ）を開いて冷却水供給源２１から熱交換器１５へ冷却水Ｃ１（一次側冷却水）を供給することでダイナモ冷却油Ｃ２（冷却流体）を冷却する。 - 特許庁

To achieve more flexible scheduling and throughput improvement by creating an SRS (Sounding Reference Signal) transmission resource according to the determination of a base station device in each case, even when a resource for transmitting an SRS is not secured beforehand, regarding transmission of aperiodic SRS.例文帳に追加

上記のアピリオディックＳＲＳの送信に関して、ＳＲＳを送信するためのリソースが前もって確保されてない場合にも、その都度基地局装置の判断によりＳＲＳ送信リソースを作成し、より柔軟なスケジューリングとスループットの向上を実現する。 - 特許庁

To highly accurately and stably obtain a temperature coefficient in a desired temperature region by a temperature sensor circuit with a simple structure, which is assembled on the substrate of an integrated circuit, and is used as a reference for temperature compensation of the integrated circuit.例文帳に追加

本発明は、集積回路の基板上に組み込まれ、その集積回路の温度補償の基準となる温度センサ回路に関し、簡単な構成により所望の温度領域における温度係数を精度よく安定に得ることができることを目的とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the permanent magnet synchronous motor by fixing a stator core within a frame, with a specific portion of the frame and a specific portion of the stator core serving as reference positions, respectively, both areas are positioned with a specific positional relationship and subsequently fixed.例文帳に追加

フレーム内にステータコアを固定することにより永久磁石式同期モータを製造する方法において、フレームの特定部位と、ステータコアの特定部位をそれぞれ基準位置とし、上記両部位を特定の位置関係をもって位置決めした後、固定するようにした。 - 特許庁

When the NOx exhaust amount is not greater than the reference exhaust amount, an ECU 30 uses a change-over switch 17 for applying voltage alternately between electrodes 10, 11 of the first reactor 6 and between electrodes 12, 13 of the second reactor 7 to store the ozone in the second reactor 7.例文帳に追加

ＮＯｘ排出量が基準排出量以下のときには、ＥＣＵ３０は、切替スイッチ１７によって、第１リアクタ６の電極１０，１１間及び第２リアクタ７の電極１２，１３間に交互に電圧を印加させて、第２リアクタ７にオゾンを蓄える。 - 特許庁

The partition 621 coordinated with reference to the management information 71 with the use of the identification information of the drawing pattern to be drawn is specified, and the drawing data are outputted to an optical head 41 at a fast transfer rate to quickly draw the drawing pattern.例文帳に追加

描画対象の描画パターンの識別情報を用いて管理情報７１を参照することにより対応するパーティション６２１が特定され、描画データが光学ヘッド４１に高速な転送レートにて出力され、描画パターンが高速に描画される。 - 特許庁

The plurality of stimulation control means 40 respectively include a stimulation means 44 generating electrical stimulations to the muscles or the nerves and a connection means 45 which connects the stimulation electrode 13 to the stimulation means 44, connects the stimulation electrode to a reference electrical potential, or disconnects it.例文帳に追加

複数の刺激制御手段４０はそれぞれ、筋肉または神経に対する電気刺激を発生する刺激手段４４と、刺激電極１３を刺激手段４４に接続あるいは基準電位に接続あるいは無接続とする接続手段４５を備えている。 - 特許庁

During reproduction, reproduction reference light is caused to interfere with polarization components of reproduction light orthogonal to each other, and three or more inteference lights different from one another in interference phase are simultaneously generated for the polarization components to be detected.例文帳に追加

また、再生時には、再生光の互いに直交する偏光成分のそれぞれに対し、再生用参照光と干渉させ、互いに干渉の位相が異なる３つ以上の干渉光を前記それぞれの偏光成分に対して同時に生成して検出する。 - 特許庁

From a boundary region specified between the data area 110 and the recordable area 120 on the basis of the address information, the control device 8 determines on the basis of the electric signal until a reference period of time elapses whether or not data are recorded in the recordable area 120.例文帳に追加

アドレス情報に基づいて特定された前記データエリア１１０と記録可能エリア１２０との境界部から基準時間が経過するまでの間、制御装置８は、電気信号に基づいて、記録可能エリア１２０にデータが記録されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of performing high-resolution processings, without having to make a reference to moving direction or the moving distance of an object, by presetting a place wherein the areas imaged using a plurality of imaging devices overlap.例文帳に追加

複数台の撮像装置を用いて予め撮像する領域が重なる場に設定することにより、対象物の移動方向と移動距離を参照することなく高解像度処理を行うことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A feedback amplifier has a first input coupled for receiving an output voltage of the power supply module, a second input coupled for receiving a reference signal, and an output coupled for providing a feedback signal to the power conversion circuit.例文帳に追加

フィードバック増幅器は、電源モジュールの出力電圧を受け取るために結合された第１の入力と、基準信号を受信するために結合された第２の入力と、フィードバック信号を電力変換回路に提供するために結合された出力とを有する。 - 特許庁

Moreover, the clock generation circuit 1 comprises a selector 50 that selects the reference clock RCLK as an output clock CLK until the H level lock signal LOCK is output, and selects the modulation clock SCLK in response to the output of the H level lock signal.例文帳に追加

また、クロック発生回路１は、Ｈレベルのロック信号ＬＯＣＫが出力されるまでは基準クロックＲＣＬＫを出力クロックＣＬＫとして選択し、Ｈレベルのロック信号の出力に応答して変調クロックＳＣＬＫを選択するセレクタ５０を含む。 - 特許庁

A multiple regression analysis unit 50 acquires the scores on the plurality of the feature variables obtained regarding the reference media contents from an analysis result storage unit 37, and associates the scores on the plurality of the feature variables with the impression coordinates by a plurality of multiple regression formulae.例文帳に追加

重回帰分析部５０は、基準メディア・コンテンツについて求められた複数の特徴変数上の得点を分析結果格納部３７から取得し、該複数の特徴変数上の得点と印象座標とを複数の重回帰式によって関連づける。 - 特許庁

To realize a low jitter operation in a PLL or a DLL circuit by properly detecting the synchronization of two signals, a reference clock signal and a clock signal to be compared therewith, with a phase differential signal being continuously output by a phase comparator which compares the phases of these two signals.例文帳に追加

基準クロック信号と比較対象となるクロック信号の両者の位相を比較する位相比較器から位相差信号が出力され続けるＰＬＬ回路又はＤＬＬ回路にあって、両信号の同期を適切に検出して低ジッタ動作を実現する。 - 特許庁

This information processing apparatus makes the target touch marks be displayed in a plurality of coordinates having equal distance from reference coordinates in the center of a display range, and converts coordinates wherein touch to the target touch mark is detected into coordinates in the display panel by use of a prescribed conversion coefficient.例文帳に追加

表示範囲中央の基準座標から距離が等しい複数の座標にそれぞれ目標タッチマークを表示させ、目標タッチマークに対するタッチが検知された座標を所定の変換係数を用いてディスプレイパネルにおける座標に変換する。 - 特許庁

The CPU 11 draws and displays a graph on the scatter chart in response to user operation, calculates adaptation as the regression graph to the scatter chart about the drawn graph, evaluates the adaptation based on a predetermined reference, and displays an evaluation result.例文帳に追加

このＣＰＵ１１は、ユーザ操作に応じて散布図上にグラフを描画表示させ、この描画グラフについて、前記散布図に対する回帰グラフとしての適合度を算出するとともに、この適合度を所定の基準に基づいて評価し、評価結果を表示させる。 - 特許庁

Gates are set at two or more places before and behind a flaw part to inspect the signal amplitude or signal integrated value ratio in the gates, and this signal ratio is compared with the reference data at a normal part to exhibit the presence of a flaw or spatial distribution as an image.例文帳に追加

欠陥部の前後の二か所以上にゲートを設定して、ゲート内での信号振幅もしくは信号積分値比を検査し、この信号比を正常な部分でのリファレンスデータと比較することで、欠陥の有無や、空間的な分布を画像として提示する。 - 特許庁

By generating a direct, navigable reference to the thread or message, the system may advantageously facilitate the directed solicitation of targeted individuals whilst leveraging the accessibility, reusability, and available knowledge base of a traditional public forum.例文帳に追加

スレッドまたはメッセージへの直接的なナビゲート可能リファレンスを生成することによって、システムは、対象とされる個人に向けられた勧誘を促進し、その一方で、従来のパブリック・フォーラムのアクセス性、再利用可能性、および利用可能な知識ベースを活用でき、有利である。 - 特許庁

With reference to a variant (mutant) of parent Termamyl-like α-amylases, the variant has α-amylase activity and exhibits altered stability, in particular at high temperatures and/or at low pH, and/or at low Ca2+ with regard to the parent α-amylase.例文帳に追加

本発明は、親Termamyl様α−アミラーゼの変異体(突然変異体)に関し、この変異体はα−アミラーゼ活性を有しかつ、特に高い温度および／または低いpH、および／または低いCa2+において、前記親α−アミラーゼに関して変更された安定性を示す。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus with high durability capable of obtaining a high quality color image by highly accurate correction of color registration and density control by correctly detecting reference images for respective colors by simply preventing soiling by such as toner of an optical detection means.例文帳に追加

光学式の検知手段のトナー等による汚れを簡単に防いで各色の基準画像を正確に検知し、高精度な色レジスト補正や濃度制御により高画質のカラー画像を得ることを可能とした、高耐久性、低コストの画像形成装置にある。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation instrument, a navigation server and a vicinity search method which can search vicinity in consideration of indoor and the outdoor such as preferentially searching for a store in a building when a reference point is within the building.例文帳に追加

基準となる地点が建物内の場合、優先的に当該建物内の店舗を検索するなど、屋内屋外を考慮した周辺検索をすることができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、周辺検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A first guiding means (61) guides a first player in reference timing for the player to perform the game operation by moving a first image from a first prescribed position to a first target position set on a route connecting the first prescribed position to a second prescribed position.例文帳に追加

第１案内手段（６１）は、第１画像を、第１所定位置から、第１所定位置と第２所定位置とを結ぶ経路上に設定される第１目標位置に向けて移動させることによって、第１プレイヤがゲーム操作を行うべき基準タイミングを案内する。 - 特許庁

When the short-circuit current exceeds a reference value set smaller than an operating current value of a mechanical overcurrent tripping device 3, the CPU 7 outputs a trip command to an electronic overcurrent tripping device 2 and trips a main contact 5 with a trip coil 9.例文帳に追加

短絡電流が機械式過電流引外し装置３の動作電流値よりも小さく設定された基準値を超えたときに、ＣＰＵ７は電子式過電流引外し装置２にトリップ指令を出力し、トリップコイル９で主接点５を即時に引き外す。 - 特許庁

In data reception, the communication control section 7 detects a potential difference generated between the reference electrode 5A and the signal electrode 5B when a signal is transmitted from the other apparatus, and thereby performs control to receive a signal in accordance with the detected potential difference from the other apparatus.例文帳に追加

データ受信の際には、通信制御部７が、他の機器から信号が送信された際に基準電極５Ａと信号電極５Ｂとの間に生じる電位差を検出することで、検出した電位差に応じた信号を他の機器から受信する制御を行う。 - 特許庁

The controller 136 is configured to store the solid ink stick type data in a memory 182 in response to an initialization signal and to operate the solid ink printer with reference to the solid ink stick type data stored in the memory 182 by the controller 136.例文帳に追加

コントローラ１３６は、初期化信号に応答して前記固体インクスティック種類データをメモリ１８２に保存し、コントローラ１３６によってメモリ１８２内に保存された固体インクスティック種類データを参照して固体インクプリンターを動作させるように、構成される。 - 特許庁

Also, when the operation application or the computer included in the arbitrary operation information makes an event including failure information occur, the monitoring computer automatically generates filter information to permit the reference of the event from a relation among the operation information and the user information and the event information.例文帳に追加

また、任意の業務情報に含まれる業務アプリケーションまたはコンピュータが障害情報を含むイベントを発生させた場合、当該イベントの参照を許可するフィルタ情報を、業務情報とユーザ情報とイベント情報の関係から自動的に生成する。 - 特許庁

When executing the output job for printing or transmitting an image, the multifunctional machine 1001 records reference information for an image recorded in the storage server 1005 or the like, that is the management server, but does not newly record an image to be output in the storage server 1005 or the like.例文帳に追加

また、画像を印刷または送信する出力ジョブ実行時に、管理サーバであるストレージサーバ１００５等に記録されている画像への参照情報を記録するが、この際、出力対象の画像を新たにストレージサーバ１００５等には記録しない。 - 特許庁

In addition, the threshold representing the limit of misalignment in the image to be synthesized with the reference image can be changed by control means depending on an imaging setting at the time when the plurality of images are imaged, or states of the subject images included in the plurality of imaged images, or the like.例文帳に追加

なお、基準画像と合成するための画像のずれの限界を表す閾値は、制御手段によって複数の画像が撮像された際の撮像設定や、撮像された複数の画像に含まれる被写体像の状態等に応じて変更される。 - 特許庁

A differential voltage calculator 56 calculates a difference between an average voltage value of an extracted practical welding voltage V1 and an arc reference voltage, and obtains an operation direction of a welding torch 11 and a torch operation amount by using a torch operation direction discriminator 57 and a torch operation amount calculator 60.例文帳に追加

差電圧算出器５６は抽出した実溶接電圧Ｖ１の平均電圧値とアーク基準電圧との差を算出し、トーチ動作方向判定器５７及びトーチ動作方向判定器５７により、溶接トーチ１１の動作方向とトーチ動作量を得る。 - 特許庁

To widen the tolerance regarding the stability of a voltage adjusting mechanism by a method wherein, when a physical quantity is measured by using a vibrator, an applied voltage from a reference voltage source is controlled to be proportional to a digital output signal converted in an analog-to-digital converter.例文帳に追加

振動子を用いて物理量を測定するのに際して、基準電圧源からの印加電圧と、アナログ−デジタル変換器において変換した後のデジタル出力信号とが比例するように制御し、電圧調整機構の安定度に関する裕度を広げる。 - 特許庁

A correlation unit 104 takes correlation between an output of a received signal delay device 103 and a reference signal, resulting from re-modulating of the output of a demodulator 108 with a modulator 113 and sets the gain of a variable attenuator 102, on the basis of the obtained correlation value.例文帳に追加

相関器１０４によって、受信信号の遅延器１０３出力と、復調器１０８の出力を変調器１１３で再変調した基準信号との相関を取り、得られた相関値に基づき可変減衰器１０２の利得を設定する。 - 特許庁

A gate voltage of the MOS-FET 350 is controlled by an operation amplifier 370, and the control is performed by comparison between a potential S appearing on one end of the current detection resistance 360 and a potential T of a reference power source 380, and thereby a constant-current circuit is formed.例文帳に追加

そして、ＭＯＳ−ＦＥＴ３５０のゲート電圧をオペアンプ３７０で制御し、その制御を電流検出抵抗３６０の一端に現れる電位Ｓと、基準電源３８０の電位Ｔとの比較により行うことで、定電流回路を形成した。 - 特許庁

In a scale part of the digital code scale 38 disposed on the tape 14, each scale is represented by a one-dimensional code and has information regarding the longitudinal-dimension value from a reference position only in the width direction of the tape 14, thereby acquiring the abdominal-circumference dimension by readily reading each scale.例文帳に追加

テープ１４に設けられたデジタルコード目盛３８の目盛部は、基準位置からの長さ寸法値をそのテープ１４の幅方向のみに情報を有する一次元コードで各目盛が表されているから、各目盛を容易に読み取って腹囲寸法が得られる。 - 特許庁

When receiving an instruction to display a certain window (concerned window), the information processing apparatus specifies a window having the longest concurrent display time (concurrently displayed window) with reference to the degree-of-association table of the concerned window and displays the concerned window and the concurrently displayed window.例文帳に追加

情報処理装置は、あるウィンドウ（注目ウィンドウ）を表示する指示を受け付けた場合に、注目ウィンドウの関連度テーブルを参照して同時表示時間が最長のウィンドウ（同時表示ウィンドウ）を特定し、注目ウィンドウと同時表示ウィンドウとを表示させる。 - 特許庁

An inversion value determination part 18 determines an inversion value I to be an index for specifying a demodulation symbol by adding either one of 0, 16, 32, and 48 to the reference inversion value (j) in accordance with the compared results of the index values S1, S2.例文帳に追加

逆変換値決定部１８では、指標値Ｓ１及びＳ２の大小比較の結果に応じて基準逆変換値ｊに０、１６、３２及び４８のうちいずれかを加算することによって、復調シンボルを特定するインデクスである逆変換値Ｊを決定する。 - 特許庁

In the posture determining method of a welding robot; with reference to a welding spot OO, first, a tripartite position at equal angles of a weldable range O1, which is a range of posture for a welding gun 18 to take when welding is possible, is extracted as dividing positions GO1-GO4.例文帳に追加

溶接ロボットの姿勢決定方法では、溶接打点ＯＯについて、まず、溶接ガン１８が溶接可能な場合に取り得る姿勢の範囲である溶接可能範囲Ｏ１を等角度で３分割する位置を、分割位置ＧＯ１〜ＧＯ４として抽出する。 - 特許庁

Patterns Q1, Q2 of a plurality of image data G imaged in different times by a rear camera are acquired when the vehicle speed is less than the reference speed Vk, and the moving distance DM is found, based on the patterns Q1, Q2 (steps S1-6 to S1-14).例文帳に追加

車両が前記基準車速Ｖｋ未満の時、後方カメラで異なる時間に撮像した複数の画像データＧのパターンＱ１、Ｑ２を取得し、そのパターンＱ１、Ｑ２に基づいて移動距離ＤＭを求める（ステップＳ１−６〜ステップＳ１−１４））ようにした。 - 特許庁

The three dimensional processing section 30 carries out the three dimensional process to the menus M1, M2 which are arranged in the first and the second images G1, G2 to provide a parallax Db which is greater than the parallax Dmax which has the greatest three dimensional effect in the reference region.例文帳に追加

３次元処理部３０は、基準領域内において最も立体感が大きい画素の視差Ｄｍａｘよりも大きい視差Ｄｂを有するように、第１および第２の画像Ｇ１，Ｇ２に配置するメニューＭ１，Ｍ２に３次元処理を行う。 - 特許庁

A plurality of gradient meters 3 which a reference level 1 touching a measurement surface is provided to the bottom surface and a gradient measuring part 2 measuring gradient is provided to the upper part are placed so that each gradient meter 3 is constituted to be able to measure different gradients.例文帳に追加

測定面に当接する基準面１を底面に備え、且つ、勾配度を測定する勾配測定部２を上部に備えた複数の勾配測定器３を設け、この各勾配測定器３を夫々異なる勾配度を測定し得るように構成したものである。 - 特許庁

On the other hand, if a flow detected is larger than the reference value, it is judged that the fuel gas will not flow into the hydrogen circulation tube 33 from the branched part 38, and the anode offgas is exhausted with a second exhaust valve 72 located at a downstream side of the circulation pump 40.例文帳に追加

一方、検出した流量が基準値よりも大きければ分岐部３８から水素循環管３３に燃料ガスが流れ込まないと判断し、循環ポンプ４０の下流側に位置する第２排出弁７２によってアノードオフガスの排出を行う。 - 特許庁

If they do not match, an idle lift degree is set, the idle lift degree is changed so as to keep engine speed within a tolerance range of idling speed, the rotation angle for the idle portion is subtracted from the obtained angle of the control shaft, and reference angle is updated by the difference.例文帳に追加

一致しない場合、アイドルリフト量を設定し、エンジン回転数がアイドル回転数の許容範囲内に収まるようにアイドルリフト量を変更し、その後取得したコントロールシャフトの角度からアイドル分の回転角を減算し、その差で基準角度を更新する。 - 特許庁

After that, a difference between a generator frequency 30 detected by a frequency detection means 28 and a preset frequency reference 33 is obtained, and the current adjuster 26 is controlled so that the load amount of the dummy load 24 varies according to the difference.例文帳に追加

その後は、周波数検出手段２８により検出された発電機周波数３０と予め設定された周波数基準３３との偏差を求め、この偏差に応じてダミーロード２４の負荷量が変化するように電流調整装置２６を制御する。 - 特許庁

A sampling part 21 conducts intermittently by M pieces memory processing for sample values of a reference signal Sr and a measured signal Sx with respect to the first memory 24 and the second memory 26, in a prescribed period longer than a period, of a clock signal Cs, multiplied with a plurality of M times.例文帳に追加

標本化部２１は、第１のメモリ２４と第２のメモリ２６に対する基準信号Ｓｒと被測定信号Ｓｘのサンプル値の記憶処理を、クロック信号Ｃｓの周期の複数Ｍ倍より長い所定周期でＭ個ずつ間欠的に行う。 - 特許庁