「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

A person analyzing the interests of users (a distributor of the related information) is capable of knowing elements in the content in which users are interested with reference to the interest information and actual content and is also capable registering the adequate related information based on the interests.例文帳に追加

ユーザの興味の解析者（関連情報の配信主）は、興味情報と実際のコンテンツを照らし合わせて、ユーザがコンテンツ中のどの要素に特に興味を抱いているかを知ることができ、この興味に基づいて適切な関連情報を登録できる。 - 特許庁

With reference to the output from a pyrometer 14 when the light from an upper lamp 12 enters under a state where the processing object 11 does not exist, the ratio of output from the pyrometer when the light penetrated the processing object 11 enters is determined as the transmissivity.例文帳に追加

処理対象物１１が存在しない状態で上部ランプ１２からの光が入射したときのパイロメーター１４の出力を基準として、処理対象物１１を透過した光が入射したときのパイロメーターの出力の比を求め、透過率とする。 - 特許庁

When the reference voltage circuit 1 is started, the NchMOS transistor N1 is turned on to start operation to boost the voltage of output voltage Vout, and when the output voltage Vout reaches prescribed voltage, the NchMOS transistor N1 is turned off.例文帳に追加

そして、基準電圧回路１が起動するとＮｃｈＭＯＳトランジスタＮ１がオンして、出力電圧Ｖｏｕｔの電圧を上昇させる動きを開始し、出力電圧Ｖｏｕｔが所定の電圧まで達するとＮｃｈＭＯＳトランジスタＮ１がオフする。 - 特許庁

A low friction coefficient side low rear wheel practically nonoperable on the whole brake action is almost put in a brake pressure nonexistent state by such an adjustment, so that this low rear wheel can be used as a guide value or a vehicle reference speed.例文帳に追加

このような調整により、全体ブレーキ作用に対してほとんど働きをしない低摩擦係数側のロー後車輪がほとんどブレーキ圧力がない状態とされ、したがってこのロー後車輪はガイド値ないし車両基準速度として使用可能である。 - 特許庁

Service application path computation means 107 creates a path with reference to a routing table collected from the terminal and repeating device in a network, based on a destination address which process collected from the terminal and repeating device utilizes for the transmission source and destination address.例文帳に追加

サービスアプリケーション経路計算手段１０７は端末及び中継装置から収集するプロセスが通信に利用する送信元及び宛先アドレスをもとにネットワーク内の端末及び中継装置から収集したルーティングテーブルを参照して経路を作成する。 - 特許庁

The time detector 2 determines reception time based on the output of a GPS antenna 3 when it receives a frame-synchronized reference signal from a bus control device 1 and at the same time simultaneously transmits the determined time to the communication bus 6 at a predetermined timing.例文帳に追加

時刻検出器２は、バス制御装置１からフレーム同期の基準信号を受信するとＧＰＳアンテナ３の出力にもとづいて受信時刻を決定するとともに、決定した時刻をあらかじめ決められたタイミングで通信バス６に一斉送出する。 - 特許庁

The circuit includes the analog filter 50, an oscillator 61 as a replica circuit, and a frequency comparison logic 62, and the frequency comparison logic 62 simultaneously adjusts both the oscillator 61 and the analog filter 50 so that an oscillation frequency of the oscillator 61 becomes a reference frequency.例文帳に追加

アナログフィルタ５０と、レプリカ回路としての発振器６１と、周波数比較ロジック６２を備え、周波数比較ロジック６２で、その発振器６１の発振周波数が基準周波数となるように、発振器６１とアナログフィルタ５０との双方を同時に調整する。 - 特許庁

The G interpolating circuit 42 is made to perform pixel interpolation processing for a G signal based upon information on a corresponding area of a pixel of interest of the interpolation reference signal and output a GH signal after interpolation to an R interpolating circuit 43 and a B interpolating circuit 44.例文帳に追加

Ｇ補間回路４２に、補間基準信号における対応する注目画素領域の情報に基づいたＧ信号に対する画素補間処理を行わせ、補間後のＧＨ信号をＲ補間回路４３およびＢ補間回路４４へそれぞれ出力させる。 - 特許庁

The server has: databases 31, 32 registered with relation between old components and new components and application machine types of the new and old components about the components used by all the already delivered machine tools; and a component code change means changing a component code in reference to the databases.例文帳に追加

サーバは、すべての既納機械が使用する部品について、旧部品と新部品との関係とこれら新旧部品の適用機種を登録したデータベース３１、３２と、このデータベースを参照して部品コードを変更する部品コード変更手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of recording in a security unit in an efficient way the image data inputted/outputted at the image processing apparatus and its reference (history) information, and easily retrieving/tracking the image data.例文帳に追加

画像処理装置において入出力される画像データ及びその参照（履歴）情報を効率的な形でセキュリティユニットに記録し、当該画像データの検索・追跡を容易にすることができる画像処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The offset control signal facilitates the time change of the offset more as a difference between a direct-current component obtained by averaging the feedback voltage Vfb and the reference voltage Vref becomes larger, depending on a control signal Vamp output from the offset control amplifier 2.例文帳に追加

このオフセット制御信号は、オフセット制御アンプ２から出力される制御信号Ｖａｍｐに応じて帰還電圧Ｖｆｂの平均化された直流成分と基準電圧Ｖｒｅｆとの差分が大きくなるほどオフセットの時間変化を促進する。 - 特許庁

According to the invention, the number of times and the time of the measurement of the luminance can be exceptionally reduced and most optimal reference data can be objectively calculated even if the measurement conditions are changed, the already measured data can be immediately used again.例文帳に追加

本発明によれば輝度波形の測定回数及び時間を画期的に減らすことができ、客観的に正確な最適の基準データを算出することができ、測定条件が変更されても既存に測定されたデータを再び使用することができる。 - 特許庁

The angle sensor simulation control part 12 includes an output terminal 52 capable of externally outputting a signal E_ref of a reference phase angle which is a sine wave signal or a cosine wave signal having a frequency lower than that of the excitation signal.例文帳に追加

励起信号を変調するための、励起信号の周波数より低い周波数の正弦波信号または余弦波信号である基準位相角の信号Ｅ_refを外部に出力可能な出力端子５２が角度センサ模擬制御部１２に設けられている。 - 特許庁

A defocusing amount for obtaining the best quality of a reproducing signal from an optical disk 13 is detected, and a spherical aberration generation means 11 is driven to correct a spherical aberration based on a difference between the obtained defocusing amount and a preobtained predetermined reference value.例文帳に追加

光ディスク１３からの再生信号品位が最良となるデフォーカス量を検出し、得られたデフォーカス量と予め求められた所定基準値との差異に基づいて球面収差発生手段１１を駆動することによって球面収差を補正する。 - 特許庁

Then the control device 6 rotates the sample 3 on the basis of a set angle α for inspection between the scanning directions X, Y (coincident with reference coordinates) of the electron beam inputted by an input device 10 and the align direction of the contact hole group to be inspected.例文帳に追加

その後、制御装置６は、入力装置１０によって入力された電子ビームの走査方向Ｘ，Ｙ（基準座標に一致）と、検査すべきコンタクトホールが整列された方向との間の検査時の設定角度αに基づいて、試料３を回転させる。 - 特許庁

To provide a laser controller and an image forming apparatus provided with the same laser controller in which the generation of a failure can be judged by comparing the upper and lower limit values of the light intensity of the laser emitted from a semiconductor laser element with the respective reference values.例文帳に追加

半導体レーザ素子から出射されるレーザ光の光強度の上限および下限についてそれぞれ基準値と比較することで、異常の発生の有無を判断することができるレーザ制御装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The sound volume regulator 1 automatically decreases an output level of a sound output of the on-vehicle acoustic device 2 to a prescribed 1st reference output level not disturbing conversations of passengers when detecting the conversation sound of the passengers through a microphone array 11.例文帳に追加

この音量調節装置１では、マイクロホンアレイ１１を介して搭乗者の会話音が検出された場合には、車載音響装置２の音出力の出力レベルが会話の支障にならない所定の第１基準出力レベルまで自動的に下げられる。 - 特許庁

Moreover, since a mean reference pixel number is increased as a distance from the target pixel increases, the calculation quantity can be reduced by referring to pixels over a wide range so as to remarkably reduce the processing speed while keeping the effect of noise reduction.例文帳に追加

さらに、注目画素からの距離が増加するに従って平均参照画素数を増加させるので、広範囲の画素を参照しつつ計算量を低減させることができ、ノイズ低減の効果を維持したまま、大幅な処理速度の短縮を図ることができる。 - 特許庁

A hardware resources allocation permission part 123 when being reported of a processing process and necessary hardware resources from a hardware control part 130 informs the processing process to permit or not, to use hardware resources with reference to the use state stored in the hardware resources memory part 121.例文帳に追加

ハードウェア制御部１３０からの処理プロセスと必要なハードウェア資源の通知を受けたハードウェア資源割付許可部１２３は、ハードウェア資源記憶部１２１に記憶されている使用状況を見て、処理プロセスにハードウェア資源の使用許可又は不許可を通知する。 - 特許庁

A voice guidance device 9 records the time by the reference time when the edit error is detected and records/ reproduces the voice information predicting contents of the editing information and voice information explaining contents of the editing error.例文帳に追加

音声案内装置９は上記編集誤りが検出された前記基準時刻による時刻を記録すると共に上記編集情報の内容を予告する音声情報と上記編集誤りの内容を説明する音声情報とを記録・再生する。 - 特許庁

The collet 1 for chucking the semiconductor, which chucks a semiconductor chip, is provided with reference surfaces 31 and 32 that adjusts the direction of a semiconductor chip by bringing them into abutment with at least the upper surface and the side surface of the semiconductor chip when chucking the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップを吸着する半導体吸着用コレット１において、半導体チップの吸着時において少なくとも半導体チップの上面及び側面に当接させて前記半導体チップの向きを整える基準面３１、３２を設ける。 - 特許庁

When a cart information signal including an identification signal transmitted from a transmitting circuit 13 is received by a receiving circuit 32, the identification signal is recognized by the CPU 41, and the relative position of the golf cart A to a reference position is calculated by the CPU 41.例文帳に追加

発信回路１３から発信された識別信号を含むカート情報信号が、受信回路３２によって受信されると、ＣＰＵ４１によってその識別信号が認識され、ＣＰＵ４１によって基準位置に対するゴルフカートＡの相対位置が算出される。 - 特許庁

Thus, the volume of the hologram is optimized based upon the difference in light intensity of the reproduction reference light and variance in intensity In of diffracted light diffracted by respective holograms and emitted can be made small to reproduce the hologram more appropriately than heretofore.例文帳に追加

このように、再生参照光の光強度の大きさの違いに基づいて、ホログラムの体積を適正化することで、各ホログラムで回折されて発せられた回折光強度Ｉｎのばらつきを小さくでき、従来に比べて適切にホログラムを再生できる。 - 特許庁

The laser irradiator comprises a laser irradiation unit for setting a reference line at the time of piping, an air bag being fixed to the laser irradiation unit in order to secure the unit in a pipe, and an air pump for inflating the air bag.例文帳に追加

配管時の基準線設定用のレーザを照射するレーザ照射ユニットと、該レーザ照射ユニットを管内に固定するために前記レーザ照射ユニットに取り付けられたエアバックと、該エアバックを膨らませるエアポンプとを有することを特徴とする配管用レーザ照射装置。 - 特許庁

The inhaler detects positive pressure B caused by exhalation by pressure sensing means from a user's exhaling action before the user begins inhaling, namely from the stage of exhalation, and prepares the user's exhalation profile by comparing the pressure with a reference pattern stored in a storage means.例文帳に追加

利用者が吸気を開始する以前の息を吐き出す動作、すなわち呼気の段階から、呼気によって発生する正圧Ｂを圧力検知手段によって検出し、記憶手段に記憶させた標準パターンと照合して利用者の呼気プロファイルを作成する。 - 特許庁

The correction means 28-32 adds a torque increment, for coping with a fluctuation of the external load, to the demand torque to determine an increment correction demand torque, and increases or decreases the increment correction demand torque in response to a displacement amount of the ignition timing from a predetermined reference value.例文帳に追加

補正手段２８〜３２が、外部負荷の変動に対応するためのトルク増分を前記要求トルクに加算して増分補正要求トルクを求め、前記点火時期の所定の基準値からのずれ量に応じて前記増分補正要求トルクを増減させる。 - 特許庁

A control circuit 3 receives the dividing signal Sig1 in the two dividing signals Sig1, Sig2 by an input 31, and performs feedback control to the oscillation signal of the oscillator 1 so that the dividing signal Sig1 is in synchronization with a prescribed reference signal.例文帳に追加

制御回路３は、２つの分周信号Ｓｉｇ１，Ｓｉｇ２のうちの一方の分周信号Ｓｉｇ１を入力部３１に受けて、一方の分周信号Ｓｉｇ１が所定の基準信号と同期するように発振器１の発振信号をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver capable of determining an optimum reference level in the case that linear decoding processing and nonlinear decoding processing are intermingled due to the presence of multiplexed signals and obtaining an excellent reception characteristic independently of the environment of transmission paths.例文帳に追加

信号の多重により線形な復号処理と非線形な復号処理が混在する場合に最適な基準レベルを決定することができ、また、伝送路の環境によらず良好な受信特性を得ることのできるＣＤＭＡ受信装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, when output value of a toner sensor 78 outputting toner concentration of developer stored inside the developing device 7 exceeds a value which is a specified value added to a reference value set beforehand to judge whether toner replenishing is to be carried out or not, the toner replenishing is prohibited.例文帳に追加

現像器７内に貯溜される現像剤のトナー濃度を出力するトナーセンサ７８の出力値が、トナー補給を行うか否かを判断するために予め設定された基準値に所定値を加えた値よりも大きい場合、トナー補給を禁止する。 - 特許庁

A segment image acquiring means 154b segments a pixel in a rectangle of a reference image, develops and inserts the segmented pixel into a coordinates position indicated by coordinates data of a rectangular position of a dark image corresponding to the rectangular position and acquires the segmented image.例文帳に追加

切り出し画像取得手段１５４ｂは、基準画像の矩形内の画素を切り出し、切り出した画素を、基準画像の矩形位置に対応する暗画像の、上記矩形位置座標データが示す座標位置に展開し嵌め込んで、切り出し画像を取得する。 - 特許庁

To improve a light convergence rate while enhancing uniformity of the amount of incident light to each pixel in a light receiving pixel region, and also to effectively prevent erroneous incident light from being incident on a light shield pixel region constituting optical black generating a black reference signal.例文帳に追加

受光画素領域の各画素への入射光量の均一性を高めながら集光率も向上でき、かつ黒基準信号を生成するオプティカルブラックを構成する遮光画素領域への不正入射光を有効に防止することを目的とする。 - 特許庁

The reference electrode is equipped with an internal electrode 31, the internal liquid 32 brought into contact with the internal electrode 31 and the liquid communication part 33 for bringing the internal liquid 32 into contact with a sample solution, so that the internal liquid 32 is regulated to almost neutrality.例文帳に追加

内部電極３１と、その内部電極３１に接触する内部液３２と、その内部液３２を試料溶液に接液させるための液絡部３３とを備え、前記内部液３２が略中性に調節されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

When information to be displayed is selected by the user, information data corresponding to the information to be displayed and road image data corresponding to a road image to be displayed simultaneously are extracted from map data and road traffic data on reference to set information corresponding thereto.例文帳に追加

ユーザが表示すべき情報を選択すると、これに対応する設定情報を参照し、地図データと道路交通データとから、表示すべき情報に対応する情報データと、これと同時に表示すべき道路画像に対応する道路画像データとを抽出する。 - 特許庁

In the second FF term calculation processing, target engine torque Tetg for FF term calculation is controlled according to a reference value A, and the excessive change of the FF term of an MG1 torque command value to be calculated based on target engine torque Tetg_ff for FF term calculation is also suppressed.例文帳に追加

前者では、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇが基準値Ａに従って制限され、ＦＦ項算出用の目標エンジントルクＴｅｔｇ＿ｆｆに基づいて算出されるＭＧ１トルク指令値のＦＦ項もまた、その過度な変化が抑制される。 - 特許庁

To adequately make a color management of image forming apparatus installed at base points by managing the color profiles of the image forming apparatus through a managing server, comparing the color profiles of the image forming apparatus with a reference standard, and reporting the comparison result.例文帳に追加

拠点毎に設置された画像形成装置のカラープロファイルを管理サーバーにて管理し、それら画像形成装置のカラープロファイルと標準規格とを比較し、その比較結果を報知することで、適切にそれら画像形成装置の色管理を行うことを可能にする。 - 特許庁

The received wave detection signal is outputted at a point of the zero crossing when the third wave exceeds the reference voltage of 350 mV at the reception afterwards.例文帳に追加

増幅後の受信波が図（ａ）のように、その第３波が２００ｍＶと５００ｍＶの基準電圧を一気に越えると、そのゼロクロス点で受信波検知信号を出し、その後の受信では、３５０ｍＶの基準電圧を第３波が越えるとそのゼロクロス点で受信波検知信号を出す。 - 特許庁

A noise removed signal extracting unit 204 processes removal of noise components from the brain signals acquired by the signal acquisition unit 203 on the basis of the reference signal acquired by the signal acquisition unit 203 and the coefficients determined by the coefficient determination unit 202.例文帳に追加

ノイズ除去信号抽出部２０４は、信号取得部２０３により取得された参照信号と、係数特定部２０２により特定された係数に基づいて、信号取得部２０３が取得した脳内信号から、ノイズ成分を除去する演算を行う。 - 特許庁

The injector control part advances each of the fuel injection timing of the pre fuel injection and the main fuel injection timing of the first main fuel when the load of the engine is lower than the predetermined value and the water temperature of the engine is lower than the lower side reference temperature.例文帳に追加

そして、インジェクタ制御部は、エンジン負荷が所定値より低く且つエンジン水温が下側基準温度よりも低いときは、プレ燃料噴射の燃料噴射時期及び１回目のメイン燃料噴射の燃料噴射時期をそれぞれ進角させる。 - 特許庁

To provide a progress management system and a progress management method capable of time-sequentially displaying the cumulative value of daily coding amounts and change amounts on a reference date and on that day on the same graph, thereby easily grasping backward coating amounts.例文帳に追加

日々のコーディング量の累積値と、基準となる日と当日の変更量とを同一グラフ上に時系列で表示することができ、これにより後戻りのコーディング量を容易に把握することができる進捗管理システムおよび進捗管理方法を提供する。 - 特許庁

The information managing device 110 transmits the electronic mail including the prescribed message (message for promoting the registration of information to the data base, for example) to the user whose number of registration times or registration frequency on information to the data base 120 is smaller than the prescribed reference value.例文帳に追加

また、情報管理装置１１０は、データベース１２０への情報の登録の回数又は頻度が所定の基準値より小さい利用者に対して、所定のメッセージ（例えば、データベースへの情報の登録を促すメッセージ）を含む電子メールを送信する。 - 特許庁

When a plurality of detection steps are provided, in at least a first detection step, an interpolated pixel derived from a plurality of integer pixels is used for a pixel to be compared by the present frame object block and the previous frame reference image.例文帳に追加

本発明は、複数の検出ステップを有する場合、少なくとも第１の検出ステップは、現フレーム対象ブロックと前フレーム参照画像とによって比較される画素に、複数の整数画素から導出される補間画素を用いることを特徴とする。 - 特許庁

Since this structure causes a wavelength difference between the reflection light from the fiber grating for the sensor in which a load to be monitored is reflected and that from the fiber grating for reference to be detected as a time difference, the load is monitored without using any spectrum analyzer.例文帳に追加

この構成によると、監視されるべき荷重が反映されるセンサ用のファイバグレーティング及びリファレンス用のファイバグレーティングからの反射光の波長差が時間差として検出されるので、スペクトルアナライザを用いることなしに荷重を監視することができる。 - 特許庁

A timer circuit 40 outputs an output signal after the lapse of delay time within which the voltage of the capacitor 11 is elevated in substantially proportionally with the lapse of time because of its charging from the start of supply of the power supply voltage Vcc and reaches the reference voltage Vref.例文帳に追加

タイマー回路４０は、電源電圧Ｖｃｃの供給開始から、コンデンサ１１の電圧がその充電により経過時間に実質的に比例して上昇し基準電圧Ｖｒｅｆに到達するまでの遅延時間後に、出力信号を出力する。 - 特許庁

When the display layout in displaying the music information on a display means is changed, the music information is displayed so as to always include the music information corresponding to a display reference position in the music information displayed before the change even after the change.例文帳に追加

表示手段に音楽情報を表示する際の表示レイアウトを変更した場合に、変更前に表示されている音楽情報において表示基準位置に該当する音楽情報を、変更後においても必ず含むように音楽情報を表示する。 - 特許庁

A reference image data array and a contrast image data array are read on the finger to be detected by a first linear sensor array and a second linear sensor array.例文帳に追加

第一リニアセンサアレイと第二リニアセンサアレイにより、検知する指上で参照画像データ配列及び対比画像データ配列を読み取り、その後参照画像データ配列及び対比画像データ配列を演算、比較し、比較結果に基づいて検知する指の移動方向を分析する。 - 特許庁