「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

A voice guidance device 9 records the time by the reference time when the edit error is detected and records/ reproduces the voice information predicting contents of the editing information and voice information explaining contents of the editing error.例文帳に追加

音声案内装置９は上記編集誤りが検出された前記基準時刻による時刻を記録すると共に上記編集情報の内容を予告する音声情報と上記編集誤りの内容を説明する音声情報とを記録・再生する。 - 特許庁

The collet 1 for chucking the semiconductor, which chucks a semiconductor chip, is provided with reference surfaces 31 and 32 that adjusts the direction of a semiconductor chip by bringing them into abutment with at least the upper surface and the side surface of the semiconductor chip when chucking the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップを吸着する半導体吸着用コレット１において、半導体チップの吸着時において少なくとも半導体チップの上面及び側面に当接させて前記半導体チップの向きを整える基準面３１、３２を設ける。 - 特許庁

When a cart information signal including an identification signal transmitted from a transmitting circuit 13 is received by a receiving circuit 32, the identification signal is recognized by the CPU 41, and the relative position of the golf cart A to a reference position is calculated by the CPU 41.例文帳に追加

発信回路１３から発信された識別信号を含むカート情報信号が、受信回路３２によって受信されると、ＣＰＵ４１によってその識別信号が認識され、ＣＰＵ４１によって基準位置に対するゴルフカートＡの相対位置が算出される。 - 特許庁

Thus, the volume of the hologram is optimized based upon the difference in light intensity of the reproduction reference light and variance in intensity In of diffracted light diffracted by respective holograms and emitted can be made small to reproduce the hologram more appropriately than heretofore.例文帳に追加

このように、再生参照光の光強度の大きさの違いに基づいて、ホログラムの体積を適正化することで、各ホログラムで回折されて発せられた回折光強度Ｉｎのばらつきを小さくでき、従来に比べて適切にホログラムを再生できる。 - 特許庁

The laser irradiator comprises a laser irradiation unit for setting a reference line at the time of piping, an air bag being fixed to the laser irradiation unit in order to secure the unit in a pipe, and an air pump for inflating the air bag.例文帳に追加

配管時の基準線設定用のレーザを照射するレーザ照射ユニットと、該レーザ照射ユニットを管内に固定するために前記レーザ照射ユニットに取り付けられたエアバックと、該エアバックを膨らませるエアポンプとを有することを特徴とする配管用レーザ照射装置。 - 特許庁

The inhaler detects positive pressure B caused by exhalation by pressure sensing means from a user's exhaling action before the user begins inhaling, namely from the stage of exhalation, and prepares the user's exhalation profile by comparing the pressure with a reference pattern stored in a storage means.例文帳に追加

利用者が吸気を開始する以前の息を吐き出す動作、すなわち呼気の段階から、呼気によって発生する正圧Ｂを圧力検知手段によって検出し、記憶手段に記憶させた標準パターンと照合して利用者の呼気プロファイルを作成する。 - 特許庁

The correction means 28-32 adds a torque increment, for coping with a fluctuation of the external load, to the demand torque to determine an increment correction demand torque, and increases or decreases the increment correction demand torque in response to a displacement amount of the ignition timing from a predetermined reference value.例文帳に追加

補正手段２８〜３２が、外部負荷の変動に対応するためのトルク増分を前記要求トルクに加算して増分補正要求トルクを求め、前記点火時期の所定の基準値からのずれ量に応じて前記増分補正要求トルクを増減させる。 - 特許庁

A reference image data array and a contrast image data array are read on the finger to be detected by a first linear sensor array and a second linear sensor array.例文帳に追加

第一リニアセンサアレイと第二リニアセンサアレイにより、検知する指上で参照画像データ配列及び対比画像データ配列を読み取り、その後参照画像データ配列及び対比画像データ配列を演算、比較し、比較結果に基づいて検知する指の移動方向を分析する。 - 特許庁

Since the signals via the switches Sk, Sk' are inverse to each other with respect to the reference voltage Vt, when the operational amplifier OPA 4 applies differential amplification to the signal, a signal resulting from amplifying the signal via the switch Sk is outputted from its output terminal.例文帳に追加

スイッチＳk、Ｓk’を介した信号は基準電圧Ｖtに対し互いに反転した信号であることから、演算増幅器ＯＰＡ４による差動増幅が行われると、その出力端からスイッチＳkを介した信号を増幅した信号が出力される。 - 特許庁

The CPU 302 inputs the constant voltage of a Zener diode 308 to an A/D conversion port but since the DC power supply voltage is the reference voltage of the A/D converting means, the converted digital value varies as the power supply voltage varies.例文帳に追加

ＣＰＵ３０２はとツェナーダイオード３０８の一定電圧をＡ／Ｄ変換用ポートに入力するが、Ａ／Ｄ変換手段は前述のようにＤＣ電源電圧を基準の電圧としているので、変換後のデジタル値は、電源電圧の変動に応じて変動する。 - 特許庁

To estimate a failure portion by making reference to circuit constitution of a gate expressed by a basic gate without preparing a data base exclusive for the failure estimation for the gate, in failure portion estimation for a logical circuit including the gate defined hierarchically.例文帳に追加

階層的に定義されているゲートを含む論理回路の故障箇所推定において、ゲートに対する故障推定専用のデータベースを作成することなく、基本ゲートで記述されたゲートの回路構成を参照して故障箇所推定可能とするシステムの提供。 - 特許庁

A user terminal 20 having received an information acquisition request transmits the information acquisition request attached with the user ID information registered in the IC card 10 to the electronic post-office box server 30, and receives the reference information 321b corresponding to the user ID information.例文帳に追加

情報取得要求を受けたユーザ端末２０は、ＩＣカード１０に登録されたユーザＩＤ情報を付した情報取得要求を電子私書箱サーバ３０に送信し、当該ユーザＩＤ情報に対応する参照情報３２１ｂを受け取る。 - 特許庁

The access restriction agent 40 adds users' access rights for reference/change/deletion/execution directed by the access restriction management server to the security files to permit access to the files only at a time defined in the operation schedule management information.例文帳に追加

アクセス制限エージェント４０は、機密保護対象のファイルに対して、アクセス制限管理サーバから指示されたユーザの参照・変更・削除・実行のアクセス権限を追加し、運用スケジュール管理情報に定義された時間にのみ前記ファイルへのアクセスを可能とする。 - 特許庁

The measuring area restricted by the shielding plate 2 is extracted from measurement results of the interferometer, and the abscissas of the surface shape measurement data are calibrated by the interferometer, based on the relative positional information, with respect to a reference coordinate system on the object 1.例文帳に追加

そして、干渉計の測定結果から遮光板２により限定された測定領域を抽出し、被検物１上の基準座標系に対する前記相対位置情報に基づいて、干渉計による面形状測定データの横座標を校正する。 - 特許庁

Consequently, an operator can recognize a weight deviation of the total articles joining in a combination field at present by referring to the individual deviation rank rx, and can use it as a reference for selecting surely the optimum combination.例文帳に追加

従って、オペレータは、この個別偏差ランクｒｘを参照することで、今現在、組合せの場に参加している物品全体の重量の偏りを認識することができ、最適組合せが確実に選択されるようにするための参考にすることができる。 - 特許庁

A luminance signal obtained by detecting a video signal photographed by a CCD 504 by a luminance signal detection circuit 507 is sent to an iris control signal arithmetic circuit 511 to be compared with a reference value, and such an iris control signal as makes the luminance signal constant is calculated.例文帳に追加

ＣＣＤ５０４で撮影された映像信号を輝度信号検波回路５０７で検波した輝度信号はアイリス制御信号演算回路５１１に送られて基準値と比較され、輝度信号が一定になるようなアイリス制御信号が演算される。 - 特許庁

A mobile station 5 performs a relative positioning by selectively using correction information for a virtual reference point V104 located near its own position from a plurality of pieces of correction information transmitted from the antenna station 4 within the cover area A101 where it is present.例文帳に追加

移動局５は、自局が存在するカバーエリアＡ１０１内において、アンテナ局４から送出される複数の補正情報のうち、自局位置の近傍に位置する仮想基準点Ｖ１０４に関する補正情報を選択的に用いて相対測位を行う。 - 特許庁

To provide an image distortion correction method that shortly computes a smoothly varying distortion pattern by interpolating deviations measured by pattern matching at corresponding measurement representative points between a reference image and a compared image.例文帳に追加

本発明は、基準画像と比較画像の間で、対応する計測代表点でのパターンマッチングによって計測されたずれ量を補間処理することにより、滑らかに変化する歪みパターンを短い時間で算出する画像歪み補正方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The interpolating A/D converter has at least a reference voltage generation circuit 101, an analog signal input circuit 102, a preamplifier group 103 including a plurality of preamplifiers AMPs, and an interpolation circuit 104 including a plurality of registers 104a.例文帳に追加

本発明にかかる補間型Ａ／Ｄ変換器は、基準電圧発生回路１０１、アナログ信号入力回路１０２、複数のプリアンプＡＭＰを有するプリアンプ群１０３及び複数の抵抗器１０４ａを有する補間回路１０４を少なくとも備える。 - 特許庁

To provide a blood analyzer for providing reference information serving as indices for intuitively evaluating the distribution state of blood cells in a blood-cell distribution chart on blood samples of animals other than humans, and a display method for the distribution chart.例文帳に追加

ヒト以外の動物の血液試料の血球分布図における血球の分布状態を直感的に評価するための指標となる参照情報を提供することが可能な血液分析装置および血球分布図の表示方法を提供する。 - 特許庁

The coefficient calculator previously finds correction coefficients for a plurality of different values, tabulates them, finds the correction coefficient corresponding to the current detection value of a reference phase from a table during a normal operation, and sets the correction coefficient corresponding to the current detection value.例文帳に追加

係数計算器は、複数の異なる値に対するそれぞれの補正係数をあらかじめ求めてテーブル化しておき、通常の運転時は、基準相の電流検出値に応じた補正係数をテーブルから求め、電流検出値に応じた補正係数の設定を行う。 - 特許庁

Then a specific color correction part 2 performs correction processing for the color signal after the color conversion processing by using a correcting function so that, especially, a specific color whose color reproducibility is important will be a reference color when outputted by an output device.例文帳に追加

その後、色変換処理後の色信号に対して、特に色再現性が問われる特定色について、その特定色を出力装置により出力したときに基準色となるように、補正関数を用いて特定色補正部２で補正処理を行う。 - 特許庁

In addition, for details on the basic concepts pertaining to the supervision of credit rating agencies, reference shall be made to “I-1 Basic Concept for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc.” in the Comprehensive Guidelines for Supervision of Financial Instruments Business Operators, etc. (hereinafter referred to as “Comprehensive Guidelines”). 例文帳に追加

この他、信用格付業者の監督に関する基本的考え方は、「金融商品取引業者等向けの総合的な監督指針」（以下「総合指針」という。）「Ⅰ－１金融商品取引業者等の監督に関する基本的考え方」を参照するものとする。 - 金融庁

To provide a frequency deviation monitoring device that monitors a fault in frequency deviation to be supervised in the shortest time at all times when supervising an input clock signal as to whether or not it is deviated from a reference clock signal by a set frequency deviation.例文帳に追加

基準クロック信号に対して入力クロック信号が、設定したある周波数偏差よりずれていることを監視するのに、監視する周波数偏差において常に最短時間で周波数偏差異常を監視する周波数偏差監視装置を得る。 - 特許庁

At the alignment unit 130, the measuring optical system emits light onto the standard wafer BW, to obtain reflection intensity and sets the obtained reflection intensity as a reference value for relative comparison with the reflection intensity of a workpiece semiconductor wafer W and carries out calibration work.例文帳に追加

アライメント部１３０では、測定光学系から標準ウェハーＢＷに光を照射して反射強度を取得し、処理対象半導体ウェハーＷの反射強度との相対比較の基準値として設定しなおし、キャリブレーション作業を行う。 - 特許庁

The reference mold 70 for manufacturing a forming die used for manufacture of a spacer structure of SED comprises a plate member 74 formed by a metal material and a spacer portion 72 formed by a plurality of pieces of resin material which become a matrix of the spacer.例文帳に追加

ＳＥＤのスペーサ構体の製造に用いる成形型を製造するための基準型７０は、金属材料により形成された板状部材７４、およびスペーサの母型となる複数本の樹脂材料により形成されたスペーサ部分７２を有する。 - 特許庁

The server 2 causes the user to designate a part of the image information 261 displayed in the client 1, acquires the image designated by the user as authentication image information, and collates the reference image information of the application used by the user with the authentication image information.例文帳に追加

そして、サーバ２は、クライアント１に表示されている画像情報２６１の任意の一部をユーザに指定させ、ユーザが指定した画像を認証画像情報として取得し、ユーザが利用するアプリケーションの参照画像情報と認証画像情報を照合する。 - 特許庁

The controller determines a wavelength λ1 of an outgoing laser beam based on temperature information supplied from a temperature sensor 112 at the time of OPC (Optimum Power Control), and obtains the compensation coefficients α1, α0 corresponding to the wavelength λ1 and a reference wavelength λ0, respectively, from the wavelength compensation table.例文帳に追加

ＯＰＣ時に温度センサー１１２から供給される温度情報をもとに出射レーザ光の波長λ１を判定し、この波長λ１と基準波長λ０にそれぞれ対応する補償係数α１、α０を波長補償テーブルから取得する。 - 特許庁

A timing control part 6 synchronizes with a reference clock, outputs a clock according to the bit rate of input data, and increases and decreases only one cycle of the clock which shifts the input data when a shift amount exceeds a predetermined limit processing bit for adjustment.例文帳に追加

タイミング制御部６は、リファレンスクロックと同期が取れ、入力データのビットレートに応じたクロックを出力し、このクロックの周期を、シフト量が所定の限界処理ビットを超えたときに入力データをシフトするクロックの１周期だけ増減して調整する。 - 特許庁

The criterion of judgment is when reflectors of vehicles or stop targets such as fixed reflectors more than the predetermined number thereof are existed within range of predetermined distance differentials with reference to the vehicle, or when the total number of the detected stop targets is larger than the predetermined number thereof.例文帳に追加

その判断基準は、車両のリフレクタや固定反射物等の停止ターゲットが、自車を基準とした所定の距離差の範囲内に所定個数以上存在する場合や、検知された停止ターゲットの総数が所定個数以上である場合である。 - 特許庁

The BPF 27 is configured of a transconductor amplifier, in which the center frequency depends on the bias current value and also supplies a bias current set by adjusting trimming resistance or the like with high accuracy to the integration circuit 29 from a reference current circuit 33.例文帳に追加

前記ＢＰＦ２７を中心周波数がバイアス電流値に依存するトランスコンダクタンスアンプで構成し、基準電流回路３３から、トリミング抵抗の調整等によって高精度に設定されている前記バイアス電流を積分回路２９へも供給する。 - 特許庁

A selection part 74 uses the communication intensity detected before an image forming operation is executed first at an image forming part 2 to select the first table to be selected from the first tables in the case of the communication intensity, with reference to the second table.例文帳に追加

選択部７４は、画像形成部２で最初に画像形成の動作が実行される前に検出された通信強度を用いて、その通信強度の場合に複数の第１のテーブルの中から選択すべき第１のテーブルを、第２のテーブルを参照して選択する。 - 特許庁

A comparing the high-level resulting signal CPH is outputted through a node N6 during a period that at least one of an amplifying data positive signal GDP, and an amplifying data negative signal GDM is higher than an amplifying high reference voltage GRH from the comparator 12.例文帳に追加

比較器１２からは、増幅データプラス信号ＧＤＰと増幅データマイナス信号ＧＤＭとの少なくとも一方が増幅高基準電圧ＧＲＨよりも高い期間において、ハイレベルの比較結果信号ＣＰＨがノードＮ６を介して出力される。 - 特許庁

To enable operation even at a low power supply voltage and prevent malfunction in the transient state after the power-on in a voltage monitoring circuit for monitoring the voltage value such as power supply voltage by comparing the voltage such as the power supply voltage with a reference voltage.例文帳に追加

電源電圧等の電圧を基準電圧と比較することによって電源電圧等の電圧値を監視する電圧監視回路において、低い電源電圧においても動作が可能であり、電源投入後の過渡状態において誤動作しないようにする。 - 特許庁

The current to be supplied to a reference current source is supplied from a constant current circuit comprising an operational amplifier 293, a transistor 294 and an external resistance 295, and a resistance 291 having less variance is used to reduce the current variance among the driving devices.例文帳に追加

基準電流源に供給する電流を演算増幅器２９３、トランジスタ２９４及び外部抵抗２９５よりなる定電流回路から供給し、ばらつきが小さい抵抗２９１を用いることで駆動装置ごとの電流ばらつきを低減した。 - 特許庁

A second thyristor 16 is connected between the battery 10 and a charging terminal 10d, and the device preferably includes a second reverse voltage applying circuit 19 for applying the reverse voltage to the thyristor 16 when the charging voltage of the reference voltage or higher is detected.例文帳に追加

二次電池１０と充電用端子１０ｄの間に第２サイリスタ１６を接続し、充電基準電圧以上の充電電圧を検出したとき第２サイリスタ１６に逆電圧を印加する第２逆電圧印加回路１９とを備えることが好ましい。 - 特許庁

A control circuit 3 receives the dividing signal Sig1 in the two dividing signals Sig1, Sig2 by an input 31, and performs feedback control to the oscillation signal of the oscillator 1 so that the dividing signal Sig1 is in synchronization with a prescribed reference signal.例文帳に追加

制御回路３は、２つの分周信号Ｓｉｇ１，Ｓｉｇ２のうちの一方の分周信号Ｓｉｇ１を入力部３１に受けて、一方の分周信号Ｓｉｇ１が所定の基準信号と同期するように発振器１の発振信号をフィードバック制御する。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver capable of determining an optimum reference level in the case that linear decoding processing and nonlinear decoding processing are intermingled due to the presence of multiplexed signals and obtaining an excellent reception characteristic independently of the environment of transmission paths.例文帳に追加

信号の多重により線形な復号処理と非線形な復号処理が混在する場合に最適な基準レベルを決定することができ、また、伝送路の環境によらず良好な受信特性を得ることのできるＣＤＭＡ受信装置を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, when output value of a toner sensor 78 outputting toner concentration of developer stored inside the developing device 7 exceeds a value which is a specified value added to a reference value set beforehand to judge whether toner replenishing is to be carried out or not, the toner replenishing is prohibited.例文帳に追加

現像器７内に貯溜される現像剤のトナー濃度を出力するトナーセンサ７８の出力値が、トナー補給を行うか否かを判断するために予め設定された基準値に所定値を加えた値よりも大きい場合、トナー補給を禁止する。 - 特許庁

A segment image acquiring means 154b segments a pixel in a rectangle of a reference image, develops and inserts the segmented pixel into a coordinates position indicated by coordinates data of a rectangular position of a dark image corresponding to the rectangular position and acquires the segmented image.例文帳に追加

切り出し画像取得手段１５４ｂは、基準画像の矩形内の画素を切り出し、切り出した画素を、基準画像の矩形位置に対応する暗画像の、上記矩形位置座標データが示す座標位置に展開し嵌め込んで、切り出し画像を取得する。 - 特許庁

To improve a light convergence rate while enhancing uniformity of the amount of incident light to each pixel in a light receiving pixel region, and also to effectively prevent erroneous incident light from being incident on a light shield pixel region constituting optical black generating a black reference signal.例文帳に追加

受光画素領域の各画素への入射光量の均一性を高めながら集光率も向上でき、かつ黒基準信号を生成するオプティカルブラックを構成する遮光画素領域への不正入射光を有効に防止することを目的とする。 - 特許庁

The reference electrode is equipped with an internal electrode 31, the internal liquid 32 brought into contact with the internal electrode 31 and the liquid communication part 33 for bringing the internal liquid 32 into contact with a sample solution, so that the internal liquid 32 is regulated to almost neutrality.例文帳に追加

内部電極３１と、その内部電極３１に接触する内部液３２と、その内部液３２を試料溶液に接液させるための液絡部３３とを備え、前記内部液３２が略中性に調節されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

When information to be displayed is selected by the user, information data corresponding to the information to be displayed and road image data corresponding to a road image to be displayed simultaneously are extracted from map data and road traffic data on reference to set information corresponding thereto.例文帳に追加

ユーザが表示すべき情報を選択すると、これに対応する設定情報を参照し、地図データと道路交通データとから、表示すべき情報に対応する情報データと、これと同時に表示すべき道路画像に対応する道路画像データとを抽出する。 - 特許庁

A level comparator 12 provided in a connection deciding circuit A compares the voltage of a signal transmitted from an output step 11b of a transmitting buffer 11 inside an SDH analyzer 1 with a level reference voltage 1 and the connecting state of a connecting cable 3a is decided.例文帳に追加

接続判定回路Ａに備えたレベル比較器１２は、ＳＤＨアナライザ１内の送信バッファ１１の出力段１１ｂから送信される送信信号の電圧とレベル基準電圧 とを比較し、接続ケーブル３ａの接続状態を判定する。 - 特許庁

An exclusive OR circuit 270 (clock signal generating section) generates a clock signal 28 for a switched capacitor filter (SCF) having twice the frequency of a driving signal 22 based on a phase difference between the reference signal 26 and the switching control signal 27.例文帳に追加

排他的論理和回路２７０（クロック信号生成部）は、参照信号２６と切り替え制御信号２７との位相差に基づいて、駆動信号２２の周波数の２倍の周波数を有するスイッチトキャパシタフィルター（ＳＣＦ）用のクロック信号２８を生成する。 - 特許庁