「reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

The measuring area restricted by the shielding plate 2 is extracted from measurement results of the interferometer, and the abscissas of the surface shape measurement data are calibrated by the interferometer, based on the relative positional information, with respect to a reference coordinate system on the object 1.例文帳に追加

そして、干渉計の測定結果から遮光板２により限定された測定領域を抽出し、被検物１上の基準座標系に対する前記相対位置情報に基づいて、干渉計による面形状測定データの横座標を校正する。 - 特許庁

Consequently, an operator can recognize a weight deviation of the total articles joining in a combination field at present by referring to the individual deviation rank rx, and can use it as a reference for selecting surely the optimum combination.例文帳に追加

従って、オペレータは、この個別偏差ランクｒｘを参照することで、今現在、組合せの場に参加している物品全体の重量の偏りを認識することができ、最適組合せが確実に選択されるようにするための参考にすることができる。 - 特許庁

A luminance signal obtained by detecting a video signal photographed by a CCD 504 by a luminance signal detection circuit 507 is sent to an iris control signal arithmetic circuit 511 to be compared with a reference value, and such an iris control signal as makes the luminance signal constant is calculated.例文帳に追加

ＣＣＤ５０４で撮影された映像信号を輝度信号検波回路５０７で検波した輝度信号はアイリス制御信号演算回路５１１に送られて基準値と比較され、輝度信号が一定になるようなアイリス制御信号が演算される。 - 特許庁

A mobile station 5 performs a relative positioning by selectively using correction information for a virtual reference point V104 located near its own position from a plurality of pieces of correction information transmitted from the antenna station 4 within the cover area A101 where it is present.例文帳に追加

移動局５は、自局が存在するカバーエリアＡ１０１内において、アンテナ局４から送出される複数の補正情報のうち、自局位置の近傍に位置する仮想基準点Ｖ１０４に関する補正情報を選択的に用いて相対測位を行う。 - 特許庁

To provide an image distortion correction method that shortly computes a smoothly varying distortion pattern by interpolating deviations measured by pattern matching at corresponding measurement representative points between a reference image and a compared image.例文帳に追加

本発明は、基準画像と比較画像の間で、対応する計測代表点でのパターンマッチングによって計測されたずれ量を補間処理することにより、滑らかに変化する歪みパターンを短い時間で算出する画像歪み補正方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The interpolating A/D converter has at least a reference voltage generation circuit 101, an analog signal input circuit 102, a preamplifier group 103 including a plurality of preamplifiers AMPs, and an interpolation circuit 104 including a plurality of registers 104a.例文帳に追加

本発明にかかる補間型Ａ／Ｄ変換器は、基準電圧発生回路１０１、アナログ信号入力回路１０２、複数のプリアンプＡＭＰを有するプリアンプ群１０３及び複数の抵抗器１０４ａを有する補間回路１０４を少なくとも備える。 - 特許庁

To provide a blood analyzer for providing reference information serving as indices for intuitively evaluating the distribution state of blood cells in a blood-cell distribution chart on blood samples of animals other than humans, and a display method for the distribution chart.例文帳に追加

ヒト以外の動物の血液試料の血球分布図における血球の分布状態を直感的に評価するための指標となる参照情報を提供することが可能な血液分析装置および血球分布図の表示方法を提供する。 - 特許庁

The coefficient calculator previously finds correction coefficients for a plurality of different values, tabulates them, finds the correction coefficient corresponding to the current detection value of a reference phase from a table during a normal operation, and sets the correction coefficient corresponding to the current detection value.例文帳に追加

係数計算器は、複数の異なる値に対するそれぞれの補正係数をあらかじめ求めてテーブル化しておき、通常の運転時は、基準相の電流検出値に応じた補正係数をテーブルから求め、電流検出値に応じた補正係数の設定を行う。 - 特許庁

Then a specific color correction part 2 performs correction processing for the color signal after the color conversion processing by using a correcting function so that, especially, a specific color whose color reproducibility is important will be a reference color when outputted by an output device.例文帳に追加

その後、色変換処理後の色信号に対して、特に色再現性が問われる特定色について、その特定色を出力装置により出力したときに基準色となるように、補正関数を用いて特定色補正部２で補正処理を行う。 - 特許庁

Every time when the head unit 21 comes to a home position after reciprocal printing, the light emitting element 27 is driven to irradiate the light reflecting member 29 with light 31 and a decision is made whether reflected light 32 is detected or not at a control section with reference to the output from the light receiving element 28.例文帳に追加

ヘッドユニット２１が印字往復後にホームポジションに来る度に発光素子２７が駆動されて照射光３１を光反射部材２９に照射し、その反射光３２を検知したか否か受光素子２８の出力が制御部により参照される。 - 特許庁

The relative position of each radical of the second or later character which is selected in the step S412 and corresponds to each specified bit of document access control information to be embedded is changed according to the embedding information in consideration of the reference value.例文帳に追加

そして、Ｓ４１２で選択した２番目以降の文字であって、埋め込まれるべき文書アクセス制御情報の所定のビット毎に対応する文字に対して、この文字の各部首の相対位置を基準値を鑑みて埋め込む情報に応じて変化させる。 - 特許庁

Since a positional detection pattern 240, a focus detection pattern 242, and a depth detection part 244 are aggregated in one surface, that is a composite inspection surface 236, of a reference roll 226, detection can be performed in a shorter time by this detector than by a constitution comprising plural inspection surfaces.例文帳に追加

基準ロール２２６の一面、すなわち複合検査面２３６に、位置検出パターン２４０、フォーカス検出パターン２４２、及び深度検出部２４４を集約したので、検査面が複数ある構成と比較し、短時間で検知を行なうことができる。 - 特許庁

By using the bob as a mounting reference, the external surface member is installed.例文帳に追加

展望用エレベータのかご外装組立方法において、かご枠に対してかご床が組付けられたかご１がガイドレール２に係合された状態において、上記かごの外側上部から該かごに沿って下げ振り（錘重）４を垂下し、該下げ振りを取付け基準として外装部材を取付けるようにした。 - 特許庁

The control unit equally increases and decreases, for each switching, the voltage phase variation amount Δθ in the rectangular wave voltage of each phase relative to the switching reference phase of each phase, in one rotation period of the AC motor in an electric angle to be fixed on the basis of the output from the resolver 25.例文帳に追加

制御部は、レゾルバ２５の出力に基づいて定まる電気角の１周期内において、各相のスイッチング基準位相に対しての各相の矩形波電圧の電圧位相の変化量Δθをスイッチングごとに等しく増加または減少させる。 - 特許庁

A reference destination of the content in the document which the document editing application should process is changed (S605 to S617) between when it is determined that the content is not within the validity period and when it is determined that the content is within the validity period.例文帳に追加

そして、コンテンツの有効期間が無効であると判断した場合と、コンテンツの有効期間が有効であると判断した場合とで、ドキュメント編集アプリケーションが処理すべきドキュメント中のコンテンツの参照先を変更する（Ｓ６０５〜Ｓ６１７）構成を特徴とする。 - 特許庁

In the semiconductor laser drive circuit, when a laser diode 30 emits light, current flows to the photodiode 31 for monitoring, and a control signal in response to a voltage level V4 responding to the current and a reference voltage level Vref is applied from a differential amplifier 34 to an NPN transistor 32 to be operated on.例文帳に追加

レーザダイオード３０が発光すると、モニタ用フォトダイオード３１に電流が流れ、それに応じた電圧レベルＶｒと基準電圧レベルＶｒｅｆとに応じた制御信号が差動増幅器３４からＮＰＮ型トランジスタ３２に与えれてオン動作する。 - 特許庁

In the use of a credit card 30 in a store, a verification determining device 10 determines the verification of using an IC 31 of the credit card 30 in the store before a magnetic reader 20 performs a credit reference with a credit management system 40 of a credit card company.例文帳に追加

店舗におけるクレジットカード３０の使用において、磁気読取装置２０によるクレジットカード会社の与信管理システム４０との与信照会に先立ち、店舗において使用可否判断装置１０によるクレジットカード３０のＩＣ３１の使用の可否判断を行う。 - 特許庁

A first polygon motor adjustment value Mpp is provided to a polygon motor and a first drum motor adjustment value Mpd is provided to a photoreceptive drum motor so as to obtain the image formed by a printer part of 100% magnifying force based on a data provided by a reference pattern generating part 7.例文帳に追加

基準パターン生成部７から提供されるデータに基づいて、プリンタ部により形成された画像が倍率１００％となるように、ポリゴンモータに第１のポリゴンモータ調整値Ｍｐｐ及び感光ドラムモータに第１のドラムモータ調整値Ｍｐｄを提供する。 - 特許庁

An image processed at a maximum processing level is displayed at a left-side position on a display screen 41, an image processed at a reference processing level is displayed at a nearly central position, and an image processed at a minimum level is displayed at a right-side position.例文帳に追加

最大の処理レベルにより処理された画像が表示画面４１の左側の位置に表示され、基準とする処理レベルにより処理された画像がほぼ中央位置に表示され、最小のレベルにより処理された画像が右側位置に表示される。 - 特許庁

A file reference means and a name substitution means 28 refer to the management table to take out a designate file to a local environment from the individual file version number management preservation part 29 and substitute a character string in accordance with designation of substitution characters at the time of referring to lower-order modules.例文帳に追加

ファイル参照手段及び名前置換手段２８は管理テーブルを参照して個別ファイル版数管理保管部２９から、指定のファイルをローカル環境へ取出し、下位モジュール参照時に置換文字の指定にしたがって文字列置換を実施する。 - 特許庁

A data signal Xj of a voltage according to a gray scale of i row and j column is supplied to the first data line 211 and an inverted data signal /Xj in which the data signal Xj is inverted with reference to a potential Vc is supplied to the second data line 212.例文帳に追加

第１データ線２１１には、ｉ行ｊ列の画素の階調に応じた電圧のデータ信号Ｘｊが供給され、第２データ線２１２には、データ信号Ｘｊを、電位Ｖ_Ｃを基準に反転させた反転データ信号／Ｘｊが供給される。 - 特許庁

An editing point at the start of editing and an editing point at the end of editing are inputted (S1) and a reference picture having reproduction time existing before the editing point at the start and closest to reproduction time of the editing point at the start is considered as an overwrite starting position (S2).例文帳に追加

編集開始の編集点と、編集終了の編集点を入力させ（Ｓ１）、開始の編集点より前に存在し、かつ、開始の編集点の再生時間に最も近い再生時間を持つリファレンスピクチャーを上書き開始位置とする（Ｓ２）。 - 特許庁

A measurement area 0201 including a minute analysis point 0200 in an insulative film 0203 on a sample surface and a reference area 0202 positioned in the vicinity of the measurement area 0201 and composed and constructed equally to the measurement area 0201 excepting exclusion of the minute analysis point 0200 are irradiated by X-rays alternately.例文帳に追加

試料表面の絶縁膜0203中にある、微小分析点0200を含む測定領域0201と、測定領域0201の近傍にあって微小分析点0200を含まないこと以外は組成、構造が測定領域0201に等しい参照領域0202にX線を交互に照射する。 - 特許庁

A video signal with a reference video signal inserted therein is generated as a source image at least before or after the direction of time base of an evaluation video signal by a PC 11 of a source image generating device 10, and transmitted to a receiving terminal device 2 via the Internet 5.例文帳に追加

原画像生成装置１０のＰＣ１１によって、評価映像信号の時間軸方向前後の少なくとも一方に基準映像信号を挿入した映像信号を原画像として生成してインターネット５を介して受信端末装置２に送信する。 - 特許庁

To reduce the number of bit errors of an optical signal by shortening a switching time of a PLL reference clock in interruption of an optical signal to be inputted to a transmission apparatus and input recovery of the optical signal in an optical communication technology of a transmission rate of 40 Gb/s.例文帳に追加

４０Ｇｂ／ｓの伝送速度の光通信技術において、伝送装置へ入力される光信号の断絶および光信号の入力復旧の際のＰＬＬ基準クロックの切り替え時間を短縮し、光信号のエラービット数を低減する。 - 特許庁

The device is provided with a CPU 22 for moving a photographic lens 12 by driving a motor 11, focusing on a subject image, calculating a focus estimation value of estimating the focal state, and performing a weighted average processing with reference to several focal estimation values along the obtained time base.例文帳に追加

モータ11の駆動により撮影レンズ12を移動させ、被写体像の合焦を得て、その合焦状態を評価する合焦評価値を算出し、得られる時間軸に沿った複数の合焦評価値に対する加重平均処理を施すＣＰＵ22を備える。 - 特許庁

When the distance D between the vehicles is longer than the reference distance D1, since the accelerated travel of the vehicle can be estimated, an acceleration feeling of the vehicle can be improved by increasing the amount of the material and fuel thrown into the fuel reformer in preparation to a future load variation.例文帳に追加

車間距離Ｄが基準距離Ｄ１よりも長い場合には、車両の加速走行を推定できるため、将来の負荷変動に備えて燃料改質器に投入される原燃料を増量することで、車両の加速フィーリングを向上できる。 - 特許庁

Then a plurality of correction amounts which make the treating states of the treating units SR1-SR4 almost equal are calculated from a plurality of actually measured values corresponding to the units SR1-SR4 and the reference command value and additionally stored in a correction amount data base 110.例文帳に追加

次に、各回転処理ユニットＳＲ１〜ＳＲ４に対応する複数の実測値と基準指令値とから各回転処理ユニットＳＲ１〜ＳＲ４の処理状況を略同一にする複数の補正量を演算し、補正量データベース１１０に追加格納する。 - 特許庁

Then, the front peripheral edge of the CCD 112 and the side of the reference surface of the lens holding frame 202 are adhered to be fixed, and adhered to be fixed by pouring adhesives from the side of the pressing direction (rear of the axis direction of the lens) into a recessed part 2024A near PB.例文帳に追加

そしてＣＣＤ１１２の前面周縁とレンズ保持枠２０２の基準面の側面側を接着固定するとともに、ＰＢ付近においては押し当て方向（レンズの光軸後方）側から凹部２０２４Ａに接着剤を流し込んで接着固定する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional electromagnetic-field simulation method, in which a change in terms of time in a TM-mode electromagnetic field is calculated with secondary accuracy, when two mediums of different permittivities come into contact while one straight line tilted at 45° with reference to Yee lattice axis is used as a boundary.例文帳に追加

誘電率が異なる２つの媒質が、Ｙｅｅ格子軸に対して４５度傾いている１つの直線を境界として接している場合のＴＭモード電磁界の時間変化を２次精度で計算する二次元電磁界シミュレーション方法を提供する事。 - 特許庁

Stopping of control of the discharge control device 30 is delayed more than stopping of control of the game control device 20 with the fluctuation in this divided voltage as a reference, and a start of control of the discharge control device 30 is quickened more than a start of control of the game control device 20.例文帳に追加

この分圧電圧の変動を基準として、排出制御装置３０の制御停止を遊技制御装置２０の制御停止よりも遅くし、また排出制御装置３０の制御開始を遊技制御装置２０の制御開始よりも早くした。 - 特許庁

The method for recognizing the object shape comprises the steps of moving the object and a camera along a measuring reference surface in a running direction, imaging a slit light reflected image of a slit light formed on the object by the camera by interlocking to a relative position of the object and the camera, and storing images on the relative positions.例文帳に追加

物体とカメラとが測定基準面に沿って走行方向に移動され、物体とカメラとの相対位置に連動してスリット光が物体上につくるスリット光反射像がカメラで撮像されて各相対位置における画像が記憶される。 - 特許庁

A control section 10 reads a selected image file from a file DB of a storage section 21 and stores the file to an image memory 16 and reads comment information (text data) stored in the file DB in cross-reference with the selected image file and stores the information to a RAM 12.例文帳に追加

制御部１０は、選択された画像ファイルを蓄積部２１のファイルＤＢから読み出して画像メモリ１６に記憶させ、選択された画像ファイルに対応してファイルＤＢに記憶させてあるコメント情報（テキストデータ）を読み出してＲＡＭ１２に記憶させる。 - 特許庁

A correction capacitor 14 whose static capacitance is C/2^x (wherein x is 2 or 3) is connected via a switch 15 between an internal node N and a line of a reference voltage VL, and charged up to a voltage VL-VT (wherein VT is a threshold voltage of an inverter 21) in a hold operation state.例文帳に追加

内部ノードＮとゼロスケール基準電圧ＶＬの間に、スイッチ１５を介して静電容量がＣ／２^ｘ（但し、ｘは２または３）の補正キャパシタ１４を接続し、ホールド動作時にＶＬ−ＶＴ（但し、ＶＴはインバータ２１の閾値電圧）に充電する。 - 特許庁

When selecting the reference line, membership functions for the line width and line height; (B)(C) in figure are applied to a plurality of lines S1 to S5 to be recognized in figure (A), and the sum of the respective evaluated values is calculated, and the line in which the sum is the maximum value Vmax is selected.例文帳に追加

基準行の選択処理は、図６（Ａ）の認識処理の対象となる複数の行Ｓ１〜Ｓ５に、行幅、行高さに対するメンバシップ関数：同図の（Ｂ）（Ｃ）を適用し、各評価値の和を算出し、その和が最大値Ｖｍａｘとなる行を選択する。 - 特許庁

In a second write-in step, data after a synchronous character initially detected is written in a memory by excluding data of a position on a tape, in which a detected synchronous character and a synchronous character yet to be detected obtained based on an initially detected synchronous character as reference are to be located (S7, S19, S20).例文帳に追加

第２書き込みステップは、最初に検出された同期文字より後のデータを、検出された同期文字と検出された同期文字を基準にして得られた未検出同期文字のあるべきテープ上位置のデータを除いて、メモリに書き込む（Ｓ７，Ｓ１９，Ｓ２０）。 - 特許庁

A cleaning fluid to which an ultrasonic vibration is given by a cleaning-fluid supply part 60 with reference to the substrate W is supplied to the main face of the substrate W to which a developing solution is supplied by a developing-solution supply part 30, and the whole face of the substrate W is cleaned.例文帳に追加

現像液供給部３０によって現像液の供給された基板Ｗに対して洗浄液供給部６０により超音波振動の付与された洗浄液を基板Ｗの主面に供給して基板Ｗ全面を洗浄する。 - 特許庁

(1) The sum d of a distance between a coordinate value (Pv, Pa, Pb) of a pixel to be corrected and a target coordinate value (Ov, Oa, Ob), and a distance between the coordinate value (Pv, Pa, Pb) of the pixel to be corrected and a reference coordinate value (Sv, Sa, Sb) is calculated (S58).例文帳に追加

（１）補正対象の画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）と対象座標値（Ｏｖ，Ｏａ，Ｏｂ）との間の距離と、補正対象の画素の座標値（Ｐｖ，Ｐａ，Ｐｂ）と基準座標値（Ｓｖ，Ｓａ，Ｓｂ）との間の距離との和ｄを算出する（Ｓ５８）。 - 特許庁

In the case of the content reproduction processing, a reproduction device acquires the content file including the encrypted content stored in the recording medium, refers to the flag recorded in the content file, and determines necessity of the reference to the management information file on the basis of setting of the flag.例文帳に追加

コンテンツ再生処理に際して、再生装置は、記録メディアに格納された暗号化コンテンツを含むコンテンツファイルを取得し、該コンテンツファイルに記録されたフラグを参照して、フラグの設定に基づいて管理情報ファイルの参照の要否を判定する。 - 特許庁

In the standby state, the reference voltage of a current limiting section 46 is changed over in such a manner that the power source current Is of the output of the current limiting section 46 is smaller than the load current Ii flowing to the magnetic induction load (a needle shogging motor 30) conversely from a drive state.例文帳に追加

待機状態では、駆動状態と逆に、電流制限部４６出力の電源電流Ｉｓが、磁気誘導負荷（針振りモータ３０）に流れる負荷電流Ｉｉより小さくなるように、電流制限部４６の基準電圧を切換える。 - 特許庁

According to the present invention, the holographic storage medium (10) has a holographic storage layer (24) on top of a reflective layer (26), wherein the reflective layer (26) has a non-reflective area (20) as well as a reflective area for coupling a reference beam (8) out of the optical path of a reconstructed object beam (11).例文帳に追加

本発明によると、ホログラフィック記憶媒体（１０）は、反射層（２６）の上にホログラフィック記憶層（２４）を有し、反射層（２６）は、非反射領域（２０）と反射領域とを有し、再生物体波（１１）の光路から外れて参照波（８）を結合する。 - 特許庁

Then, every time the measurement is performed, the fluctuation amount of the power amount or wavelength of the respective peaks of the light to be measured and the peak of a reference wave for monitoring is calculated, stored in a memory 7 and displayed on a display 9 as the fluctuation amount transition or data-outputted to the outside.例文帳に追加

そして測定する毎に被測定光の各ピークと監視用基準波のピークとの電力量または波長の変動量を計算し、メモリ７に記憶するとともに変動量推移として表示部９に表示する、或いは外部にデータ出力する。 - 特許庁

When the inclination restriction part 92b as the restriction retaining part of the restriction member 9 does not receive the pressing force from the base end restriction part 5b of the first support member 5, the first support member 5 upwardly turned by elastically resetting the restriction member 9 is naturally reset to the reference position.例文帳に追加

規制部材９の規制保持部としての傾斜規制部９２ｂが、第１支持部材５の基端規制部５ｂから押圧力を受けなくなると、規制部材９が弾性復帰することで上方に回動した第１支持部材５が基準位置に自然に復帰する。 - 特許庁

Then, from the state of performing the speech communication while holding the calls on the plurality of lines, when the user disconnects the call during the speech communication or when it is disconnected, one line is selected from the lines on hold and is released from holding on the basis of the decision criterion reference stored in the setting table.例文帳に追加

そして、複数ラインの呼を保留しながら通話している状態から、通話中の呼が切断、又は被切断された時、前記設定テーブルに格納された判定基準に基づいて保留中のラインの内から１ラインを選択して保留解除する。 - 特許庁

The charge monitoring device detects a charged state (charged power) of a charging device to the battery system and the processor determines whether or not the charged state exceeds an acceptable reference value associated with at least one of the charge monitoring device, the battery system, and the electric vehicle.例文帳に追加

充電監視装置は、充電装置のバッテリーシステムへの充電状態（充電電力）を検出し、プロセッサは、充電状態が、充電監視装置、バッテリーシステム、及び、電気自動車の少なくとも一つに関連する許容基準値を超過するか否か決定する。 - 特許庁