「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic endoscope acquires a white light image by capturing, with a CCD, white light reflected to the interior of the body cavity, and acquires an autofluorescence image by capturing, with the CCD, autofluorescence emitted from living body tissue of the body cavity by irradiation of the excitation light.例文帳に追加

電子内視鏡は、体腔内で反射した白色光をＣＣＤで撮像することにより白色光画像を取得し、励起光の照射により体腔内の生体組織から発せられる自家蛍光をＣＣＤで撮像することにより自家蛍光画像を取得する。 - 特許庁

Signal light to be dispersion-compensated is demultiplexed by an optical multiplexer/demultiplexer 2, each frequency component of demultiplexed signal light is reflected by a corresponding reflecting mirror 30 contained in a reflecting mirror group 3 being a reflecting means and prescribed phase shift is given to each frequency component.例文帳に追加

分散補償の対象となる信号光を光合分波器２で分波し、分波された信号光の各周波数成分を、反射手段である反射ミラー群３に含まれる対応する反射ミラー３０で反射して、周波数成分のそれぞれに対して所定の位相シフトを与える。 - 特許庁

Logic devices which are units of devices provided to a host are distributed to a plurality of physical devices which are composed of a plurality of disk apparatuses, in consideration of preset priority to the logic devices, so that dirty data are quickly reflected to the disk apparatuses based on the priority when a trouble occurs.例文帳に追加

ホストに提供するデバイスの単位である論理デバイスを複数のディスク装置から構成される複数の物理デバイスに論理デバイスに設定された優先度を考慮して分散して配置することにより、障害発生時に優先度の基づいて速やかにダーティデータをディスク装置に反映する。 - 特許庁

As a result, the converged point of the machining laser beam can surely and accurately trace the surface 3 of the workpiece 1 even when the region having very low reflectance of the measuring laser beam locally exists on the surface 3, and the quantity of the reflected light of the measuring laser beam has been reduced.例文帳に追加

これにより、測定用レーザ光の反射率の極端に低い領域が表面３に部分的に存在し測定用レーザ光の反射光の光量が低下しても、加工用レーザ光の集光点を加工対象物１の表面３に確実且つ精度良く追従させることができる。 - 特許庁

With such layout structure, when the fluorescent lamp 4 and the incandescent lamps 5A, 5B are singularly used or simultaneously used, a user's face can be uniformly illuminated in either case without influencing the reflected condition by these use modes.例文帳に追加

このような配置構造とすることにより、蛍光灯４と白熱灯５Ａ，５Ｂを単一使用又は同時使用した場合に、いずれの場合においても使用者の顔を満遍なく均一に照らすことができ、これらの使用態様によって映り具合に影響を与えることがない。 - 特許庁

Occurrence probability calculation means 13 counts a frequency with which the average value has exceeded the threshold Th in each cell, with respect to a prescribed number of detection pulses and calculates, from the count value, an occurrence probability that the average value of intensity of the reflected wave exceeds the threshold Th within a certain time in each cell.例文帳に追加

生起確率算出手段１３は、所定数の検出パルスについて、セル毎に閾値Ｔｈを超えた回数を計数し、当該計数値から、各セルにおいて、一定時間内に反射波の強度の平均値が閾値Ｔｈを超える生起確率を算出する。 - 特許庁

Thereby, surface plasmon-polariton excited by the first periodic surface shape is odd-order-Bragg-reflected by the second periodic surface shape, intensity of light made incident on the first surface and transmitted to the second surface side through the aperture is reinforced with high efficiency.例文帳に追加

これにより、前記第１の周期的表面形状によって励起される表面プラズモン・ポラリトンが、前記第２の周期的表面形状によって奇数次ブラッグ反射され、第１の表面に入射し開口を通じて第２の表面側へ伝送される光の強度が高効率で増強される。 - 特許庁

The irradiation light of the LED 17 is reflected at the light diffusion film and reflecting plate 21 each other and is guided in the irradiation direction, and is diffused in the orthogonal direction vertical to the irradiation direction of light by a diffusion effect of the light diffusion film 22, and is surface-emitted from the lens 13.例文帳に追加

ＬＥＤ１７の照射光は、光拡散フィルム及び反射板２１とで反射し合いながら照射方向に導かれるとともに、光拡散フィルム２２の拡散効果により、光の照射方向と垂直に交わる直交方向に拡散されて、レンズ１３から面発光する。 - 特許庁

An input image having a depth value of each pixel is acquired by irradiating the object with light and receiving the reflected light of the object, a specific area is set in the input image based on the depth value of each pixel of the input image, and the object recognition processing is performed in the specific area.例文帳に追加

物体に光を照射し、当該物体の反射光を受光することによって各画素の深度値を有する入力画像を取得し、入力画像の各画素の深度値に基づいて、入力画像において特定領域を設定し、特定領域において物体認識処理を行う。 - 特許庁

To provide a device for visual inspection of soldering capable of determining precise acceptance using image data capturing reflected light from a printed circuit board and creating reference data of the reference of the acceptance in a short time, and a method therefor.例文帳に追加

本発明は、プリンタ基板からの反射光を取り込んだ画像データを用いて正確な良否判定を行うことができ、良否判定の基準となる基準データの作成を短時間で行うことができるはんだ付け外観検査装置およびはんだ付け外観検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An acute angle is formed between the reflection face 506 and the surface of the semiconductor substrate 502, and light beams 513 which are transmitted into the semiconductor substrate 502 through the inlet surface 504 are positioned so as to be reflected internally from the reflection face 506 to the top face of the semiconductor substrate 502.例文帳に追加

反射面５０６は半導体基板５０２表面と鋭角を成しており、そして入口面５０４を通って半導体基板５０２内に透過される光ビーム５１３が、反射面５０６から半導体基板５０２上面に向かって内部反射されるように位置決めされている。 - 特許庁

Mutually different astigmatism actions and advancing direction changing actions are imparted to luminous fluxes in four luminous flux regions A-D set around a laser optical axis of laser light reflected with a disk, and luminous fluxes of the luminous flux regions A-D are dispersed with one another.例文帳に追加

ディスクによって反射されたレーザ光のうち、レーザ光軸の周りに設定された４つの光束領域Ａ〜Ｄの光束に対し、それぞれ異なる非点収差作用および進行方向変更作用を付与し、光束領域Ａ〜Ｄの光束を互いに離散させる。 - 特許庁

A graph conversion part 101 divides a plurality of set regions into set regions, and sets each of those regions as a node given identification information on which investigatable characteristics are reflected, and makes the graph of the conditions of the plurality of regions by using inter-region traffic as a link connecting the nodes.例文帳に追加

グラフ変換部１０１は、設定されている複数の地域を設定されている領域に分け、これら各領域を調査可能な特性を反映させた識別情報を与えたノードとし、領域の間の交通をノードの間を接続するリンクとして複数の地域の状態をグラフ化する。 - 特許庁

In an optical position detecting device 10A of an equipment 1 with a position detecting function, a photodetector 30 detects detection light reflected from a target object Ob when detection light sources 12 emit detection lights L2 so as to detect a coordinate of the target object Ob.例文帳に追加

位置検出機能付き機器１の光学式位置検出装置１０Ａにおいて、検出用光源部１２が検出光Ｌ２を出射した際に対象物体Ｏｂで反射した検出光を光検出部３０で検出して対象物体Ｏｂの座標を検出する。 - 特許庁

By being reflected, in a direction orthogonal to the optical axis of the focusing optical system 14, by a mirror 15 having reflective surfaces at different positions in the direction of the optical axis AX, the condition of the laser light is changed and the light collection position of the laser light is changed in the optical axis direction.例文帳に追加

そして、集光光学系１４の光軸と直交する方向で、光軸ＡＸの方向の異なる位置に反射面を有するミラー１５で反射することにより、レーザ光の状態を変化させ、レーザ光の集光位置を光軸方向に変化させる。 - 特許庁

Second significance for each feature frame is calculated based on the user operation log information, a feature frame to be converted into a thumbnail is determined according to the second significance and first significance on which the strength of the feature of the feature frame is reflected, and the thumbnail image corresponding to the feature frame is displayed.例文帳に追加

このユーザ操作ログ情報をもとに特徴フレーム毎の第２の重要度を算出し、この第２の重要度と、特徴フレームの特徴を強さを反映した第１の重要度からサムネイル化する特徴フレームを決定し、この特徴フレームに対応するサムネイル画像を表示する。 - 特許庁

In an optical position detection device 10 of an apparatus 1 with position detection function, a detecting light source 12 emits a detection light L2 to a visible surface 41, and a light detector 30 detects the detection light reflected by a target object Ob so as to detect coordinates of the target object Ob.例文帳に追加

位置検出機能付き機器１の光学式位置検出装置１０において、検出用光源１２が視認面４１の側に検出光Ｌ２を出射し、対象物体Ｏｂで反射した検出光を光検出部３０で検出して対象物体Ｏｂの座標を検出する。 - 特許庁

With this constitution, part of light made incident on a surface of the light-shielding metal film 3 is repeatedly reflected between a surface of the insulating film 4 for phase inversion and the surface of the light-shielding metal film 3 while inverted in phase to be extinct, thereby obtaining high antireflection effect.例文帳に追加

この構成によれば、遮光用金属膜３の表面に入射した光の一部を、位相反転用絶縁層４の表面と遮光用金属膜３の表面との間で、位相反転させながら繰り返し再反射させて消衰させることにより、高い反射防止効果を実現できる。 - 特許庁

The metallic pipe 114 has a slit 132 along its longitudinal direction, and the light power meter 124 detects the change in the reflected light quantity from the inside of the metallic pipe 114 caused by a change in an opening quantity of the slit 132 caused in response to the movement in the longitudinal direction of the metallic pipe 114.例文帳に追加

金属パイプ１１４は、その長手方向に沿ってスリット１３２を備え、光パワーメータ１２４は、金属パイプ１１４の長手方向における移動に伴って生じるスリット１３２の開口量の変化に起因する金属パイプ１１４内部からの反射光量の変化を検出する。 - 特許庁

This system displays the image stored in the recording medium of the digital camera 200 by the operation of the digital camera 200 on a liquid crystal projector 100, and allows the result of the image processing input on the digital camera 200 to be reflected on the image displayed on the liquid crystal projector 100.例文帳に追加

このシステムは、デジタルカメラ２００の記録メディアに保存した画像をデジタルカメラ２００の操作によって、液晶プロジェクタ１００により表示し、デジタルカメラ２００上で入力した画像処理の結果を液晶プロジェクタ１００により表示された画像にも反映させる。 - 特許庁

The light shielding section is evaded from a radiating field of the light source and the reflection plate when the vehicle advances straight and a maximum dispersion section of the reflected light is shielded by allowing the light shielding section to enter an optical path of the reflection light from the reflection plate by being linked to the rotation of the light source unit when the vehicle turns.例文帳に追加

遮光部は、車両の直進時には光源及び反射板の照射野から退避していて、車両の旋回時には光源ユニットの回転に連動して、反射板からの反射光の光路内に進入し、反射光の最大拡散部を遮光する。 - 特許庁

The light beams L1 reaching the second reflecting face 35c are totally reflected at a given reflecting angle θ3 at the second reflecting face 35c, are guided again inside an outer periphery edge part 32 and are emitted from a light-emitting face 35d of the outer periphery edge part 32, which is an end part outside the lamp room 41 of the flange part 34.例文帳に追加

第２反射面３５ｃに至った光線Ｌ１は第２反射面３５ｃで所定の反射角θ３で全反射され、再度外周縁部３２内を導光されてフランジ部３４の灯室４１外側の端部にあたる外周縁部３２の光出射面３５ｄから出射される。 - 特許庁

The vapor deposition and inspection device for an organic light-emitting display panel includes a vapor deposition container for vapor-depositing a thin-film layer having an anode layer, an organic film layer, and a cathode layer, and an inspection instrument 150 for making the light irradiated to the thin-film layer and measuring the spectra of the reflected light and determining the quality of each thin film layer from the spectrum.例文帳に追加

パネルに、アノード層、有機膜層及びカソード層を備える薄膜層を蒸着する蒸着器と、薄膜層に光を照射し、その反射光のスペクトルを測定し、そのスペクトルから各薄膜層の良否を判別する検査器１５０と、を備える - 特許庁

The object light-superposed light W+_1 is transmitted through a semitransparent mirror 550 and becomes object light and reference light-superposed light W+WW+_1 by superposition of non-modulated reference light WW_1 of circularly polarized light reflected by the semitransparent mirror 550, on the normal Z1 axis of an imaging part 5, and optical waves having the same polarization direction interfere with each other.例文帳に追加

物体重畳光W+_1が半透明鏡５５０を透過し、半透明鏡５５０で反射した円偏光の無変調の参照光WW_1が撮像部５の法線Ｚ１の同軸上で重畳され物体参照重畳光W+WW+_1 となり同じ偏光方向の光波同士が干渉する。 - 特許庁

The device for obtaining an underwater video image includes an acoustic lens on a front face of a wave receiving unit, for steering a transmission beam of a sound wave emitted from a wave transmission unit 104 in a horizontal or perpendicular direction by changing the frequency of an electric signal to be input to the wave transmission unit 104, and for converging a reflected sound wave from a target.例文帳に追加

送波器104に入力する電気信号の周波数を変更して送波器104から放射される音波の送波ビームを水平方向または垂直方向にステアリングし、目標からの反射音波を収束させる音響レンズを受波器の前面に備える。 - 特許庁

A thermo sensor 1 consists of a member deformed in accordance with a temperature and supports at least one end of a fiber Bragg grating 2 varying the reflecting wavelength of light by the distortion of expansion and contraction to detect temperature variation from the wavelength variation of light reflected by this grating 2.例文帳に追加

温度に応じて変形する部材で熱感知器１を構成し、この熱感知器１に伸縮歪みによって光の反射波長が変化するファイバブラッググレーティング２の少なくとも一端を支持させ、このファイバブラッググレーティング２で反射した光の波長変化から温度変化を検出する。 - 特許庁

In the pulse wave analyzer, the traveling waves are extracted from the measured pulse wave waveforms by analyzing the pulse wave waveforms in the plurality of air bags 13 for the measurement positioned on the artery, and a time difference between the traveling waves and reflected waves is obtained as an index for judging an arteriosclerotic degree.例文帳に追加

脈波解析装置では、動脈上に位置する複数の測定用空気袋１３での脈波波形を解析することで測定された脈波波形より進行波を抽出し、進行波と反射波との間の時間差を動脈硬化度の判定を行なうための指標として得る。 - 特許庁

The toothbrush 1 has a head portion 5 internally provided with a reflecting mirror 15 for reflecting laser light emitted from a laser diode 7 and an objective lens 17 for emitting the laser light reflected by the reflecting mirror 15 to the vicinity of bristle tips of brushes 3 through a laser light emission port 16.例文帳に追加

歯ブラシ１は、ヘッド部５の内部に、レーザダイオード７から発光されたレーザ光を反射する反射ミラー１５と、この反射ミラー１５によって反射されたレーザ光をレーザ光放射口１６を通じてブラシ３の毛先周辺に放光する対物レンズ１７とが設けられている。 - 特許庁

To provide an ink satisfying in all respects of quick drying, print quality, and print fluorescence intensity, for an inkjet printer ink containing a fluorescent compound, capable of presenting reflected colors under visible light and emitting fluorescence under ultraviolet rays, a surfactant, and water.例文帳に追加

可視光の下では反射色を与え、紫外線照射により蛍光発光する蛍光化合物と、界面活性剤と、水とを含むインクジェットプリンタ用インクにおいて、印字後のインクの速乾性、印字品質、印字の蛍光発光強度の全ての点で満足できるインクを提供する。 - 特許庁

When a specific menu is selected on the user terminal, the control unit 50 takes the recipie of the specified menu out of a specific database, newly generates food material information on which food material data used to prepare the menu are reflected, and stores the information in the storage part.例文帳に追加

次に、ユーザ端末において特定の献立が選択されると、制御ユニット５０は、特定された献立のレシピ等を所定のデータベースから取り出すとともに、該献立を調理する際に使用される食材データを反映した食材情報を新たに作成し、記憶部に記憶する。 - 特許庁

The servo hologram 104 has a hologram formed to simultaneously provide a reflected beam with a beam splitter function conforming to the Foucault's law and a counter aberration function to cancel wavefront aberrations (astigmatism, coma aberration, spherical aberration, etc.) caused by a flat parallel half mirror 102.例文帳に追加

サーボ用ホログラム１０４には、フーコー法に従うビーム分割作用と、平行平板型ハーフミラー１０２にて導入される波面収差（非点収差、コマ収差、球面収差、等）を打ち消すための逆収差作用の両方を同時に反射ビームに付与するホログラムが形成されている。 - 特許庁

A plurality of measurement cells 14 are provided on a metallic film 13 formed on reflection surfaces of the respective layers 10 of the prism, the measurement laser is reflected on the metallic film 13, and reflecting light reduced by a surface plasmon resonance phenomenon occurred in the measurement cell 14 is detected.例文帳に追加

プリズムの各層１０の反射面に形成された金属膜１３上に、複数の測定セル１４を設け、その金属膜１３上で測定用レーザーを反射させて、測定セル１４で発生した表面プラズモン共鳴現象によって減光した反射光を検出する。 - 特許庁

In a probe 40, two parallel collimate beams from collimate lenses 451, 452 on emission ends of fibers FB1, FB2 are made incident on one condensing lens 460, then reflected by a deflection rotation mirror 470, condensed on the same point to irradiate a measuring object T.例文帳に追加

プローブ４０では、ファイバＦＢ１、ＦＢ２の出射端のコリメートレンズ４５１、４５２からの２本の平行なコリメートビームは、ひとつの集光レンズ４６０に入射し、次に偏向回転ミラー４７０で反射され、同一の点に集光されて測定対象Ｔに照射される。 - 特許庁

Utilizing the high penetration of spray from the fuel injection valve 5, the fuel is injected to a cavity 21 of a piston 2, fuel spray 17 is reflected in the cavity 21 with its penetrating force, and a whole mixture is transported near an ignition plug 6.例文帳に追加

そして、その燃料噴射弁５の噴霧のぺネトレーションが高いことを利用して、燃料をピストン２に設けたキャビティ２１に向けて噴射し、燃料噴霧１７の貫通力でその燃料噴霧１７をキャビティ２１内で反射させ、混合気全体を点火プラグ６近くに輸送する。 - 特許庁

Temporary targets are recognized by extracting combinations of frequency peaks based on reflected waves from the same target existing in a wide angle area, on the basis of reception signals respectively from specific antenna elements and set antenna elements arranged at third intervals narrower than the second intervals (S180).例文帳に追加

そして、第二間隔よりも狭い第三間隔で配置された設定アンテナ素子、及び特定アンテナ素子それぞれからの受信信号に基づいて、広角エリア内に存在している同一物標からの反射波に基づく周波数ピークの組合せを抽出して、仮物標を認識する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When a job for executing a reading function and a transmitting function is received, the image forming apparatus uses the associated limitation information to display a setting screen for performing job operation settings reflected with limitations based on the function limitation information and the associated limitation information for a transmission source user.例文帳に追加

この関連制限情報を用いて、画像形成装置は、読取機能及び送信機能を実行するジョブを受け付けると、送信元ユーザに対して、機能制限情報及び関連制限情報による制限を反映したジョブの動作設定を行う設定画面を表示する。 - 特許庁

Thus, adjustment of the phase angles of the non-selected antennas is adaptively performed according to the state of the selected antenna, phase shift between reflected wave from the non-selected antennas and transmitted wave of the selected antenna is corrected and deterioration of the emission efficiency is suppressed to the minimum.例文帳に追加

これにより、選択したアンテナの状況に応じて非選択のアンテナの移相角度の調整が適応的に行われ、非選択アンテナからの反射波と選択したアンテナの送信波との位相のずれを補正し放射効率低下を最小に抑圧することができる。 - 特許庁

Since the results of the halftone screening in the plurality of ways are compositely reflected in the composite image data, an interference pattern is formed in the particular color in executing printing based thereon in the shape of a relatively-pleasing rosettes or diamond.例文帳に追加

この複合画像データには当該複数通りの中間調スクリーニング処理結果が複合的に反映しているため、これに基づき印刷を行ったときその色で形成される干渉模様は、割合に見苦しくないロゼット状又はダイアモンド状の干渉模様になる。 - 特許庁

The receiving system detects an object which exists within the range predetermined by an antenna 2, and prevents the antenna 2 from picking up radio waves by locating an infrared sensor 35 capable of detecting an infrared radiation emitted and reflected by a human body around the antenna 2.例文帳に追加

人体が放出する赤外線および人体によって反射される赤外線を検出することができる赤外線センサ３５をアンテナ部２の周囲に設けることによって、アンテナ部２の予め定める範囲内に存在し、アンテナ部２による電波の捕捉の妨げとなる物体を検出する。 - 特許庁

Thereby, a change of oscillation start voltage of the magnetron 7 by the temperature change of the magnetron 7 can be reflected in the ON time of the semiconductor switch element 3 to drive the semiconductor switch element 3 by the always proper ON time regardless of the temperature change of the magnetron 7.例文帳に追加

これにより、マグネトロン７の温度変化によるマグネトロン７の発振開始電圧の変化を半導体スイッチ素子３のオン時間に反映することができ、マグネトロン７の温度変化によらず、常に適切なオン時間で半導体スイッチ素子３を駆動することができる。 - 特許庁

A camera (imaging apparatus) stores illumination light component data and reflected light component data and can provide the data in implementing dynamic range compression so that a user can perform the dynamic range compression preferred by the user and reduce the processing time.例文帳に追加

ダイナミックレンジ圧縮実行時に照明光成分データと、反射光成分データをカメラが記憶しておき、このデータを提供できるようにしておくことにより、ユーザは自分好みのダイナミックレンジ圧縮作業が可能で、かつ処理時間を短縮できるような撮影装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a playing style to be applied can be specified by the positions of the musical sound only by operating the playing style switch, so the user is able to generate a waveform for one featured sound on which specified playing styles are reflected with high quality and rich controllability.例文帳に追加

このように、奏法スイッチの操作だけで楽音の部位毎に適用すべき奏法を指定できるようにしたことから、ユーザは所定の奏法を反映した特徴ある１音に関しての波形を高品質にかつ制御性豊かに生成することができるようになる。 - 特許庁

The coupler 2 outputs a signal, which is input to the input port 2a, to the first output port 2c and the second output port 2d, and outputs signals reflected from the first antiparallel diode 3a and the second antiparallel diode 3b while synthesizing from the isolation port 2b.例文帳に追加

ここで、結合器２は、入力ポート２ａに入力した信号を第１の出力ポート２ｃと第２の出力ポート２ｄとに出力し、第１のアンチパラレルダイオード３ａと第２のアンチパラレルダイオード３ｂとから反射された信号を合成してアイソレーションポート２ｂから出力する。 - 特許庁

To reduce the affection of a filter shape loss in a radar device for calculating a distance-directional electric power distribution by transmitting plural frequency signals increasing digital-likely with equal intervals toward a target by time sharing to process the frequency signals reflected by the target.例文帳に追加

目標にデジタル状に等間隔で増加する複数個の周波数信号を時分割で送信し、目標から反射する周波数信号を処理することによって距離方向の電力分布を計算するレーダ装置において、フィルタ形状損失の影響を軽減すること。 - 特許庁

This delay-imparted laser with each wavelength is emitted to an object 4, with the reflected light of each laser received to measure a picture from it.例文帳に追加

パルスレーザ５により異なる色素を励起し、異なる波長レーザパルスを発生させ、それぞれの波長レーザパルスに所定の遅延を与え、この遅延を与えたそれぞれの波長レーザを対象物４に照射し、この照射したそれぞれの波長レーザの反射光を受光し、このそれぞれの反射光から画像計測する。 - 特許庁