「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

As at least a part of a light which deviates from an intrinsic incident course to the light receiving element 3 and is incident on an interlayer insulating film 9 can be reflected on the light receiving element 3 side by the reflection film 11, the condensing efficiency on the light receiving element 3 can be increased.例文帳に追加

受光素子３への本来の入射コースから外れて、層間絶縁膜９に入射してしまうような光の少なくとも一部を、反射膜１１によって受光素子３側へ反射させることができるので、受光素子３への集光効率を高めることができる。 - 特許庁

The optical resonator 500 comprises a first non-recess reflector 502 disposed at a first end, and a second non-recess reflector 504 disposed at the second end of the optical resonator for photodetecting the light reflected from the first reflector and for reflecting the light.例文帳に追加

本発明による光共振器５００は、第１の端部に配置された第１の非凹状反射器５０２と、光共振器の第２の端部に配置されて、第１の非凹状反射器から反射された光を受光して、反射する第２の非凹状反射器５０４を有する。 - 特許庁

By inserting an absorption mask 21 to suppress the reflected light returning to the optical system 13 from the projection mask 20, the damage to the optical system 13 can be reduced, which is otherwise caused by using a high reflectivity material as a material for a mask.例文帳に追加

又、投影マスク２０から光学系１３へ戻る反射光を抑えるための吸収マスク２１を挿入することで高反射率材料をマスク材料として用いているために生じる反射光を吸収マスクを併用することで光学系へ与える損傷を抑えることができる。 - 特許庁

This handrail belt speed detector for detecting the speed of the moving handrail belt 1 installed at a passenger conveyor 20 is provided with a light emitting part 3a for emitting light 3f to the handrail belt 1, and a light receiving part 3b for receiving reflected light 3g from the handrail belt 1.例文帳に追加

乗客コンベア２０に設置された移動手摺りベルト１の速度を検出する手摺りベルト速度検出装置３は、手摺りベルト１に対し光３ｆを発光する発光部３ａと、手摺りベルト１からの反射光３ｇを受光する受光部３ｂとを備えている。 - 特許庁

An (x) directional distance and a (y) directional distance of the corneal curvature center being the center of a ball with the reflected light gravity center position and the cornea as a part of the ball, and a distance between the eyeball rotational center and the corneal curvature center being an immovable point when an eyeball rotates, are measured by these images.例文帳に追加

それらの画像より、反射光重心位置と角膜を球の一部としたとき球の中心である角膜曲率中心のｘ方向の距離及びｙ方向の距離及び眼球が回転する際の不動点である眼球回転中心-角膜曲率中心距離を計測する。 - 特許庁

The light is partially reflected by the coating 113, the polarized light is reversed and passes through the combination of the device 101 and the plate 103 regardlessly in substance, then it is focused to infinity or a desired finite distance viewed by an observer 111 according to the curvature of the coating 113.例文帳に追加

光の一部は、コーティング１１３によって反射され、偏光が反転されて、素子１０１と四分の一波長板１０３の組合せを実質的にお構いなしに通過し、コーティング１１３の曲率に依って、観察者１１１が見た無限遠または所望の有限距離に集束する。 - 特許庁

Then the branch means 23a, 23b are connected and the branch means 23b, 23a multiplex the monitor signal reflected in the reflection means 25a, 25b with the main signal light propagated through the opposite transmission lines 29b, 29a and return the multiplexed light to the terminal station unit.例文帳に追加

そして、前記分岐手段２３ａ、２３ｂ同士を接続し、前記反射手段２５ａ、２５ｂで反射された前記監視信号を対向する前記伝送路２９ｂ、２９ａを伝搬してくる主信号光に、前記分岐手段２３ｂ、２３ａで合波して前記端局装置へ返信する。 - 特許庁

A table (34) for deletion in which deletion information formed by using update information of master tables (32) on which the changes of copied data bases are reflected to be provided at each position as a main key is created and a table (35) for addition in which a record to be added is registered from the master table and the table for deletion is created.例文帳に追加

各拠点に設けられる複製データベースの変更が反映されるマスタテーブル（３２）の更新情報を主キーとした削除情報を登録した削除用テーブル（３４）を作成し、マスタテーブルおよび削除用テーブルから追加するレコードを登録した追加用テーブル（３５）を作成する。 - 特許庁

Since exposure correction is performed, based on the rate of sky blue region detected from the periphery of an image, one scene susceptible to shading, i.e. a scene where the sky is reflected on the greater part of an image, can be judged precisely and reduction in shading can be dealt with appropriately.例文帳に追加

このように画像周辺部から検出される空色領域の割合に基づき露出補正を行うため、シェーディングの影響を受けやすいシーンの１つである、空が画像の大半に映るシーンを精度良く判定でき、シェーディングの軽減に関して適切な対応を行えることとなる。 - 特許庁

The liquid face detection sensor 21 comprises a light projecting element 21a and a light receiving element 21b, emits light from the light projecting element 21a, detects the light reflected at the liquid face S by the light receiving element 21b, and measures the distance (h) from the liquid face detection sensor 21 to the liquid face S.例文帳に追加

液面検出センサ２１は、投光素子２１ａおよび受光素子２１ｂを含み、投光素子２１ａから光を照射し、液面Ｓで反射された光を受光素子２１ｂで検出して、液面検出センサ２１から液面Ｓまでの距離ｈを測定する。 - 特許庁

This reflection rate measuring instrument 10 is provided with a stage 11 movable along a horizontal direction, a reflection preventive material 13 laid on the stage 11 and mounted with the sample 12 on its upper face, a light source 14 for emitting directional light, and a photosensor 15 for photoreceiving reflected light from the sample 12.例文帳に追加

反射率測定装置１０は、水平方向に移動可能なステージ１１と、ステージ１１上に設置され、上面に試料１２が載置される防反射材１３と、指向性の光を照射する光源１４と、試料１２からの反射光を受光するフォトセンサ１５とを備えている。 - 特許庁

Then, when an observation S is irradiated with exciting light, light including the private fluorescence emitted from biological tissues by irradiation with the exciting light and the reflected light of the exciting light is emitted from the eyepiece part 13 of a fiberscope and the second mirror 28B of the switch mirror 28 is irradiated with this light.例文帳に追加

そして、励起光を観察部位Ｓに照射させると、励起光の照射によって生体組織から発生する自家蛍光と励起光の反射光とが含まれる光をファイバスコープの接眼部１３から射出し、この光を切替ミラー２８の第２ミラー２８Ｂに照射する。 - 特許庁

When wet etching is carried out, light 29 is made to impinge on the inside of an etching specimen 22 at an angle of incidence larger than a critical angle through the end face of the specimen, by which the light 29 is totally and multiply reflected inside the specimen 22 so as to propagate through all the etching specimen.例文帳に追加

ウエットエッチングをしているとき、被エッチング試料２２の端面から臨界角以上の入射角で光２９を試料２２内部に入射させ、それによって試料内部で光を全反射させ、多重反射させながら被エッチング部２２全面に光を伝搬させる。 - 特許庁

A terahertz measuring device comprises optical illumination systems 11, 21, 41, 22, 25, 42 for irradiating the specimen 50 with terahertz light; and detection optical systems 23, 24, 12, 43, 26, 27, 13 for detecting the transmitted and reflected light of the terahertz light generated from the specimen simultaneously.例文帳に追加

本発明のテラヘルツ測定装置は、テラヘルツ光で被検物（５０）を照明する照明光学系（１１，２１，４１，２２，２５，４２）と、前記被検物から同時に発生した前記テラヘルツ光の透過光及び反射光をそれぞれ検出する検出光学系（２３，２４，１２，４３，２６，２７，１３）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The illumination system is provided with lighting fixtures 3A, 3B, 3C arranged in turn from a window 21 side to a wall 22 side, a first light detecting part 4 detecting a volume of outside light incident indoors 2, and a second light detecting part 5 detecting a volume of reflected light from the wall 22.例文帳に追加

照明システム１は、窓２１側から壁２２側に向けて順次配列された照明器具３Ａ、３Ｂ、３Ｃと、屋内２に入射する外光の光量を検知する第１の光検知部４と、壁２２からの反射光の光量を検知する第２の光検知部５とを備える。 - 特許庁

The region which is surrounded by the incident surface 11, the polarized light separating film 12, the reflection surface 14 and a reflected light-emitting surface 15 and has a cross-section of parallelogram is composed of a transparent medium and the region of the opposite side to the transparent medium of the reflection surface 14 is composed of air.例文帳に追加

入射面１１と偏光分離膜１２と反射面１４と反射出射面１５とで囲まれた、断面が平行四辺形状の領域は透明媒体により構成され、反射面１４の前記透明媒体と反対側の領域は空気により構成されている。 - 特許庁

Thus, the image of the vehicle periphery few in an image lacking part by the dead angle of the camera can be displayed, and a white line for partitioning a parking range and a car stopper being a stopping target are clearly reflected so that the positional relationship between the parking garage and one's own car can be grasped easily.例文帳に追加

これにより、カメラの死角による映像欠落部分の少ない車両周囲の映像を表示することができ、駐車範囲を区分する白線や停車目標となる車止めなどがはっきりと映し出されて駐車場と自車との位置関係が把握しやすくなる。 - 特許庁

To provide a both-surface image reader capable of preventing generation of such an abnormal thin image by preventing the light transmitting an original and the reflected light from an original surface from interfering in the case of reading both images on the front and rear surface of the original.例文帳に追加

原稿の表面及び裏面双方の画像を読取りを行う際に、原稿を透過した光と原稿面からの反射光とが干渉するのを防止して読取り画像の濃度が薄くなる等の異常画像の発生を防止することができる両面読取り型画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

This analyzer is equipped with a sample cell 1 constituting a circulation passage of sample gas; an infrared light source 2 for radiating infrared light to the inside of the sample cell 1; and gas cell detectors 3, 3 for receiving the infrared light radiated from the infrared light source 2 and propagating in the sample cell 1, while being reflected inside the sample cell 1.例文帳に追加

サンプルガスの流通路を構成する試料セル１と、試料セル１の内部に赤外光を照射する赤外線光源２と、赤外線光源２から照射され、試料セル１内を反射しつつ伝播した赤外光を受けるガスセル検出器３，３と、を備える。 - 特許庁

The return light from the optical disk is incident to a polarization beam splitter 3 through a prescribed optical element and reflected, further converged with a cylindrical lens 4, incident to a light receiving section for a DVD of a light receiving face of a photo detector 5, changed into an electrical signal as a reproducing signal of the DVD.例文帳に追加

光ディスクからの反射光は所定の光学素子を介して偏光ビームスプリッタ３に入射されて反射され、更にシリンドリカルレンズ４で収束され、光検出器５の受光面のＤＶＤ用受光部に入射され、ＤＶＤの再生信号として電気信号に変換される。 - 特許庁

The antenna system is configured with a main reflecting mirror that is supported by a support, a radiation feeding section 14 that has a primary radiator 13 receiving a radio wave reflected from the main reflecting mirror, and the support 15 that places the radiation feeding section 14 at a focal position of the main reflection mirror.例文帳に追加

支柱に支持された主反射鏡と、主反射鏡にて反射された電波を受信する一次放射器１３を有する放射給電部１４と、放射給電部１４を主反射鏡の焦点位置に配設する支持柱１５とからアンテナ装置を構成する。 - 特許庁

The prism surface of the light incident face 41 has a convex curved surface having a larger inclined angle than an inclined angle made by the virtual prism surface I-2 to the light exiting surface 42 at a position closer to the light exiting surface 42 than a position K2 where the virtual light is internally and totally reflected.例文帳に追加

入光面４１のプリズム面形状は、仮想光が内面全反射される位置Ｋ２より出光面４２に近い位置において仮想プリズム面Ｉ−２が出光面４２に対してなす傾斜角より大きな傾斜角をもつような凸曲面形状をなす。 - 特許庁

A diffusion mirror 21 is located in the upper part corresponding to a workpiece 6 of the plane mirror 2, and light that is emitted from the lamp 1 belonging to the I and II groups and reflected on the reflection mirror 2 is given as diffused light to the work 6, thus improving the uniformity of illumination distribution on the surface of the wafer.例文帳に追加

平面ミラー２のワーク６に対応する上方領域には拡散ミラー部２１が設けられ、Ｉ群、ＩＩ群に属するランプ１から放射され反射鏡２で反射された光は拡散光としてワーク６に照射され、ウエハ表面での照度分布の均一性が向上する。 - 特許庁

The fiber core comprises refractive-index modulation grating region (16), having an apodized profile constituted for increasing the deviation of light (18) into the fiber cladding, the fiber cladding in the chemical substance sensing device is constituted, such that at least a part of deviation light is reflected in reverse, directed to the fiber core.例文帳に追加

ファイバコアは、ファイバクラッディング内への光（１８）の偏向を増加するように構成されたアポダイズプロファイルを有する屈折率変調格子領域（１６）を具備し、化学物質感知装置のファイバクラッディングは、偏向光の少なくとも一部をファイバコアに向かって逆反射するように構成される。 - 特許庁

To provide a communication window, present together with a work space, for enabling switching to a window of an opposite user by allowing an opposite-side's assertion to be noticed by making display on which operation of the opposite side is reflected in the window of the opposite user while allowing a user to freely operate the communication window.例文帳に追加

コミュニケーションウィンドウにおけるユーザ自身の作業を自由としながら、相手ユーザのウィンドウには、相手側の操作を反映させた表示をすることで、相手の主張を気づかせて当該ウィンドウに切り替えることができるための、作業空間と同居したコミュニケーションウィンドウを提供する。 - 特許庁

For obtaining the eye refractive power of an examined eye E, an eye refractive power measuring light source projects a spot image onto the examined eye fundus, a ring stop and a conical prism shape the reflected light into a ring, and an image pickup element 18 picks up the ring image R, which is subjected to elliptic approximation.例文帳に追加

眼屈折力測定光源からスポット像を被検眼眼底に投影し、その反射光をリング絞り、円錐プリズムを用いてリング状にし、そのリング像Ｒを撮像素子１８により撮像を行い、楕円近似することにより被検眼Ｅの眼屈折力を求める。 - 特許庁

In a defect detection apparatus 1, luminous flux from a light source part 11, a spot light source, is irradiated to the object plane 91 via a beam splitter 141 and a lens 142 as parallel light, and light reflected from the object plane 91 is condensed onto a condensing plane at which a pinhole plate 15 is positioned.例文帳に追加

欠陥検出装置１では、点光源である光源部１１からの光束がビームスプリッタ１４１およびレンズ１４２を介して平行光として対象面９１に照射され、対象面９１からの反射光がピンホール板１５が位置する集光面に集光される。 - 特許庁

A mobile terminal 2 is attached with ID information such as an identification number, etc., operates to transmit a probe radio wave from a relay device 4 as an energy source, converts internally stored ID information to a reflection waveform, and transmits it to the relay device 4 when a part of the received prove radio wave is reflected.例文帳に追加

移動端末２は、識別番号などのＩＤ情報が付与され、中継装置４から送信されるプローブ電波をエネルギー源として作動し、受信したプローブ電波の一部を反射させる際に内部に記憶されたＩＤ情報を反射波形に変換して中継装置４に送信する。 - 特許庁

An LED 13 projects light on a photographic picture plane, a line sensor 12A photodetects reflected light of the projection light from a subject positioned in the photographic picture plane, and a CPU 18 judges the position of the subject in the photographic picture plane from the output signal of the line sensor 12A.例文帳に追加

ＬＥＤ１３から写真画面内に投光し、ラインセンサ１２Ａにより上記投光の、上記写真画面内に位置する被写体からの反射光を受光して、ＣＰＵ１８は、上記ラインセンサ１２Ａの出力信号から上記被写体の写真画面内位置を判定する。 - 特許庁

The analysis section 52 determines the intensity component and phase component of second reflected light generated on the surface or in the interior of the observation object 9 on the basis of an interference light image obtained by setting an optical path length difference to be each target value successively by the phase shift method and photographing by the photographing section 51.例文帳に追加

解析部５２は、位相シフト法により光路長差が各目標値に順次に設定されて撮像部５１により撮像された干渉光像に基づいて、観察対象物９の表面または内部で生じた第２反射光の強度成分および位相成分を求める。 - 特許庁

As shown in the Fig.8 (A), the position of the recording head 4 when the emitting light L emitted from the light emitting device 51 and regularly reflected by the platen reaches a light receiving device 53 in the movement of the recording head 4 changes corresponding to the interval between the recording head 4 and the platen 26.例文帳に追加

記録ヘッド４を移送させると、図８（Ａ）に模式的に示すように、発光素子５１から発せられてプラテン２６に正反射された出射光Ｌが受光素子５３に達するときの記録ヘッド４の位置は、記録ヘッド４とプラテン２６との間隔に応じて変化する。 - 特許庁

The quantity of reflected light at every light emission from a discharge tube in the multi-emission mode is integrated, and when the integrated value reaches a prescribed threshold, the light emission from the discharge tube is stopped, then, the luminance of the light projecting on the object is controlled to be the specific one at all times.例文帳に追加

マルチ発光モード時の放電管からの１回の発光毎の反射光の光量を積分し、この積分値が予め設定された閾値に達すると、前記放電管からの発光を停止することにより、被写体に当たる光の明るさを常に一定に制御する。 - 特許庁

A photo conductive member 11 is provided between the UV sealing materials 24 provided across a dividing line 5 of a large-sized glass substrate 4, and ultraviolet light emitted from the side of a large-sized glass substrate 25 being a counter substrate 21 is reflected by the photo conductive member 11 to be guided to an end surface 6a of the UV sealing material 6.例文帳に追加

大型ガラス基板４の分割ライン５を跨いだ額縁層24間に導光体11を設けて、対向基板21となる大型ガラス基板25側から照射される紫外光Ｌを導光体11にて反射させてＵＶシール材６の端面6aに導光させる。 - 特許庁

By forming at least one surface so that a Y value in a 45° diffusion method is set to 4.5-12.6, part of the reflected light of a portion covered with the sheet becomes unable to reach the eye due to the scattering of the light, and thus visual discrimination between the colored portion and the recorded portion located therein can be made difficult.例文帳に追加

少なくとも一方の面を４５°拡散方式におけるＹ値が４．５以上、１２．６以下に形成することにより、光の散乱によりシートで被った部分の反射光が一部、眼に届かなくなり、着色部分とその中の記録部分の視認判別を困難にすることができる。 - 特許庁

When a signal light is made incident on the cylindrical lens 13, the signal light is refracted in the longitudinal direction of the light transmitting medium 10A and reflected on the slope of the incident part 12, propagates to the exiting parts 11A-11C and exits from the exiting parts 11A-11C to the outside of the light transmitting medium 10.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ１３に信号光を入射すると、透光性媒体１０Ａの長手方向に信号光が屈折し、入射部１２の傾斜面で反射して出射部１１Ａ〜１１Ｃへ伝搬し、出射部１１Ａ〜１１Ｃから透光性媒体１０の外へ出射する。 - 特許庁

Specifically, a reflecting sheet 5 is provided on an inner face 4A of an eaves 4 arranged in the upper side of the blue light-emitting part 1B, and the one part of emission light from the blue LEDs 11B constituting the blue light-emitting part 1B is reflected toward an under side of the LED type pedestrian signal light device 1.例文帳に追加

具体的には、青色発光部１Ｂの上方に配置された庇４の内側の面４Ａに反射シート５を設け、青色発光部１Ｂを構成する青色ＬＥＤ１１Ｂ・・１１Ｂからの出射光の一部をＬＥＤ式歩行者信号灯器１の下方に向けて反射する。 - 特許庁

To provide a surface and internal defect inspection device, capable of enhancing inspection precision by reducing the influence of the sensitivity difference and phase noise, caused by the incident position of the reflected light from the surface of an object to be inspected (or transmission light passed through the inside of the object to be inspected).例文帳に追加

被検査物の表面からの反射光（又は、被検査物の内部を透過した透過光）の入射位置による感度差や位相ノイズの影響を小さくすることにより検査精度を向上することができる表面および内部欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

The light sources 2 and 3 having color temperatures different from each other are used; a light ray emitted from the front-side light source 2 is used as direct illumination light α; a light ray emitted from the back-side light source 3 is reflected by the mirror body M and thereafter used as indirect illumination light β reaching an illumination area.例文帳に追加

光源２，３はそれぞれ色温度の異なるものが使用され、前方の光源２から照射される光線は直接照明光αとなり、後方の光源３から照射される光線は鏡体Ｍで反射されてから照明領域へ到達する間接照明光βとなる。 - 特許庁

Moreover, the optical systems for left and right eyes are provided with 1st planes SL2, SR2 for reflecting the light from the image display element and 2nd reflecting planes SL3, SR3 for reflecting and returning again the light reflected by the 1st planes so as to reflect it by the 1st planes.例文帳に追加

また、左眼用光学系および右眼用光学系に、画像表示素子からの光を反射する第１の面ＳＬ２，ＳＲ２と、第１の面で反射した光を再度、第１の面で反射させるように反射して戻す第２の反射面ＳＬ３，ＳＲ３とを設ける。 - 特許庁

Concerning the measured value having a large difference from the reference, there is high possibility that an unusual value of measurement is obtained due to some circumstances, so that when that measured value is reflected on the resultant value by weighting equal to that of the measured value having a small difference from the reference, the reliability of the resultant value is lowered.例文帳に追加

即ち、基準との差が大きい測定値については、何らかの事情で特異な値が測定された可能性が高く、その測定値を基準との差が小さい測定値と同等の重みで結果値に反映させると、結果値の信頼性が下がってしまうことになる。 - 特許庁

With the light source device 1, ultraviolet rays irradiated from a mercury xenon lamp 3 is reflected at a reflective face 4a of a reflecting mirror 4 and is irradiated outside through an irradiation opening 4b of the reflecting mirror 4, a passage opening 5a of a gas blowing structure 5, an aperture 8, and an irradiation port 2c of a case 2.例文帳に追加

光源装置１では、水銀キセノンランプ３から放射された紫外線は、反射ミラー４の反射面４ａで反射され、反射ミラー４の出射開口部４ｂ、ガス吹付け構造５の通過開口部５ａ、絞り８及び筐体２の出射口２ｃを介して外部に出射される。 - 特許庁

A second identification means M4 identifies an object where distance being calculated by a distance calculation means M2 is equal to that of the object being identified by the first identification means M3 and at the same time the reception level of the reflected wave being calculated by the reception level calculation means M1 is the second reference level LREF2 or less.例文帳に追加

第２識別手段Ｍ４は、距離算出手段Ｍ２で算出した距離が第１識別手段Ｍ３で識別した物体の距離と同等であり、かつ受信レベル算出手段Ｍ１で算出した反射波の受信レベルが第２基準レベルＬ_REF2以下の物体を識別する。 - 特許庁

Most (80% to 90%) of light beams from the light sources are emitted from the light guide plate 21 for the main liquid crystal, and a light beam as is the leakage light beam from the front end of the light guide plate 21 for the main liquid crystal is reflected from the reflector 24 into the light guide plate 22 for the sub-liquid crystal.例文帳に追加

光源からの光線は、その大部分（８０％〜９０％）がメイン液晶用導光板２１から出射し、漏れ光となるメイン液晶用導光板２１の先端部からの光線は、反射体２４に反射されて、サブ液晶用導光板２２に入射する。 - 特許庁

A total reflection prism to transmit light emitted from a light source device as it is, with a light valve 50 being irradiated with the light and reflect the light reflected by the light valve 50 on a total reflection surface 41 so as to make it incident on a projection optical system 60 can rotate around a Y-axis and a Z-axis.例文帳に追加

光源装置から出射された光をそのまま透過させてライトバルブ５０に照射させ、ライトバルブ５０によって反射された光を全反射面４１で反射して投射光学系６０に入射させる全反射プリズムが、Ｙ軸回り及びＺ軸回りに回転可能である。 - 特許庁

Except a little light which is absorbed by each dichroic mirror, one thirds of the light is transmitted through each dichroic mirror and then projected on the slightly rocking mirror element 28, two thirds of the light is reflected by each dichroic mirror and then projected on a 1st solar battery 42.例文帳に追加

光源２０から出射された光のうち、各ダイクロイックミラーで吸収されるわずかな光を除けば、光のうち１／３は各ダイクロイックミラーを透過して微小揺動ミラー素子２８に照射され、光の残りの２／３は各ダイクロイックミラーで反射され第１太陽電池４２に照射される。 - 特許庁