「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the stacked state of the plurality of roof materials 1, the fitting projections 51 and the fitting groove parts 52 are fitted to regulate shaking in the stacked direction.例文帳に追加

複数枚を重ねた状態で嵌合突条５１と嵌合溝部５２とを嵌合することにより重ね方向の揺れ動きを規制可能に形成する。 - 特許庁

To provide a low-cost resonance converter which has a plurality of output units, and which can individually regulate two of these output units from each other.例文帳に追加

複数の出力部を有し、これら出力部のうちの二つが互いに個別に調整可能となる廉価な共振形コンバータを提供する。 - 特許庁

Moreover, when the roller 22 for pulling it to the side rises and falls, the side end part in the direction of insertion of the medium is abutted on the sheet stopper to regulate travel of the medium by the sheet stopper.例文帳に追加

また、幅寄せ用ローラ２２の昇降時には、媒体の挿入方向側端部がシートストッパに当接し、媒体の移動がシートストッパに規制される。 - 特許庁

In addition, at least one speaker 22 provided in the muffler 21 generates sound to regulate the acoustic impedance inside the casing 23 of the muffler 21.例文帳に追加

また、消音装置２１に設けられた少なくとも１つのスピーカ２２は、消音装置２１のケーシング２３内部の音響インピーダンスを調整する音を発生する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device in which barrier ribs to regulate a membrane forming region can be formed with high precision and provide its manufacturing method.例文帳に追加

薄膜の形成範囲を規定する隔壁を高い精度で形成することのできる電気光学装置、およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To regulate print density by detecting the viscosity of ink while decreasing the number of elements requiring highly accurate management and controlling the pressure of a press based on the viscosity of ink.例文帳に追加

精度の高い管理をすべき要素を少なくしてインキ粘度を検出し、このインキ粘度に基づいてプレス圧を制御して、印刷濃度を調整する。 - 特許庁

At this time, the pawl parts 103 of respective engaging parts 102 are engaged with the circumferential part of the lens 10 respectively, to regulate the movement of the lens 10 in the optical axis direction.例文帳に追加

このとき、各係合部１０２の爪部１０３は、それぞれ、レンズ１０の外周部と係合され、レンズ１０の光軸方向への移動を規制する。 - 特許庁

To regulate the flowing down direction of a game ball by braking the game ball discharged from a rolling part in a game machine, and then releasing it in a fixed direction.例文帳に追加

遊技機において、転動部から排出された遊技球を制動し、その後一定方向に放出することにより、遊技球の流下方向を規制する。 - 特許庁

The holding plates 18 and 19 are abutted on stopper members 21 and 22 formed on an outer circumference of the mounting rod 12A to regulate the movement of the bushes 14 and 15.例文帳に追加

保持プレート１８，１９が取付けロッド１２Ａの外周上に形成されたストッパ部材２１，２２に当接してブッシュ１４，１５の移動が規制される。 - 特許庁

To provide an apparatus which can regulate the brightness of the illumination beam path of a microscope while providing low heat generation without varying color temperature.例文帳に追加

顕微鏡の照明ビーム路の明度を、色温度を変化させずに、同時に熱発生を僅かにして、調整することのできる装置を提供すること。 - 特許庁

At the ends of flanges 12 and 13 which regulate a winding range of a coil 35, protrusions 12a and 13a are formed to protrude in the radial direction.例文帳に追加

コイル３５が巻回される範囲を制限する鍔部１２及び１３の端部には、径方向上に突出した突出部１２ａ及び１３ａが形成されている。 - 特許庁

When the upper plate is moved in the separating direction from the lower plate, the engagement bodies 4A, 4B, and 7A-7D are abutted on and engaged with each other to regulate the above movement.例文帳に追加

アッパプレートがロアプレートから離間する方向へ移動する際に係合体４Ａ，４Ｂ，７Ａ〜７Ｄが互いに当接係合して上記移動を規制する。 - 特許庁

To regulate transmission characteristics of an RF signal transmitted from a base station apparatus to an array antenna without using a signal source only for calibrations and a demodulator.例文帳に追加

キャリブレーション専用信号源および復調器を用いずに、基地局装置からアレーアンテナに送信されるＲＦ信号の伝送特性を調整する。 - 特許庁

A stopper portion 7 is provided in the periphery of a flange part 10 of the connecting fitting 1 so as to regulate displacement relative to the support fitting 3 by abutting on the stopper fitting 8.例文帳に追加

連結金具１のつば部１０の外周にストッパ部７を設けて、ストッパ金具８との当接により支持金具３との相対変位を規制する。 - 特許庁

To regulate movement of a carrier in the direction orthogonal to the traveling direction of the carrier while enhancing the traveling performance of the carrier and satisfying reduction in size.例文帳に追加

キャリア走行性能の向上及び小型化を満足させた上で、キャリア走行方向と直交する方向におけるキャリアの動きを規制する。 - 特許庁

To precisely regulate the outflow amount of a resin by a mechanical constitution.例文帳に追加

機械的な構成で樹脂の流出量を精密に調節することが可能な射出成形機用シリンダの樹脂量制御方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

Both front and rear walls of the casing 16a is integrally provided with a position regulating rib 16h to regulate position of the outer peripheral edge of the upper part of the spacer 32.例文帳に追加

前記ケーシング１６ａの前後両側壁部には位置規制リブ１６ｈを一体に形成してスペーサ３２の上部外周縁を位置規制する。 - 特許庁

To surely regulate the movement of discs in a case regardless of the number of stored sheets of the discs, and to use the case also as a portable storing container.例文帳に追加

ディスクの収納枚数に拘らず、ケース内におけるディスクの移動を確実に規制することができ、可搬型の収納容器としても使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a connecting structure of a conductor for a high frequency signal, which can easily regulate a characteristic impedance and to provide a semiconductor integrated circuit package.例文帳に追加

特性インピーダンスの調整を容易に行なうことができる高周波信号用導体の接続構造および半導体集積回路パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a shift device that can maintain safety while achieving a compact structure without providing a mechanism to regulate operation of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作を規制する機構を設けることなく、コンパクトな構成を実現しつつ安全性を維持することができるシフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device and an improved method that both regulate a machining electrode of an electric discharge machine for its supply to an electrode drive system.例文帳に追加

電極駆動系への供給のために、放電加工機の加工電極を調整する改良された装置および改良された方法を提供する - 特許庁

A wheel 7 and a position regulating device 6 to position and regulate the wheel 7 vertically against the lower member 4a are provided on both end parts of the lower member 4a.例文帳に追加

下部材４ａの両端部には、車輪７と、車輪７を下部材４ａに対して上下に位置調整する位置調整装置６が設けられている。 - 特許庁

The tool 30 is capable of rotating around the first axis 34 and contains a support body 32 having the front part 38 to regulate a shoulder part 40.例文帳に追加

本発明の工具３０は、第１軸３４の周りに回転可能で、かつ肩部４０を規定する先端部３８を有する支持体３２を含む。 - 特許庁

To provide an ultrasonic capsule which has a balloon and a simple construction to regulate automatically the balloon in volume.例文帳に追加

バルーンを具備する超音波カプセルであっても簡単な構成によってバルーンの大きさを自動的に適宜調節することのできる超音波カプセルを提供する。 - 特許庁

The total value is determined as the control total amount to be used to regulate connection requests in the session controller on an originating side (step S606).例文帳に追加

その合計値を、発側のセッション制御装置において接続要求を規制するために用いる制御総量として決定する（ステップＳ６０６）。 - 特許庁

When the number of entering vehicles reaches the limited number of entering vehicles, an entrance gate to the test course is closed to regulate the entrance of vehicles whose entrance is desired.例文帳に追加

該入場台数が入場制限台数に達していると、テストコースへの入場ゲートを閉鎖して入場希望車両の入場を規制する。 - 特許庁

The paper feeder has a configuration which can automatically regulate an interval between sheets of paper in accordance with the sheet size when printing a plurality of sheets of paper in parallel and without margins.例文帳に追加

複数枚の用紙を並列に、かつ、ふち無し印刷を実施する際に、用紙サイズに応じた用紙の間隔を自動的に規定できる構成とする。 - 特許庁

To adequately regulate the slide movement of a slide member when an operation member is not operated, to simplify a slide operation mechanism, and to enhance the operability of the mechanism.例文帳に追加

操作部材の非操作時にはスライド部材のスライド移動を適切に規制すると共に、スライド操作機構の簡素化および操作性の向上を図る。 - 特許庁

To improve workability during assembly and to perform a high efficient work to regulate a sensor output by a method wherein a rotary shaft and a lever are welded together.例文帳に追加

回動軸とレバーとを溶接することにより、組立時の作業性を向上させ、センサ出力の調整作業を効率よく行うようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to simplify an operation to mount the lens unit 2 on the pedestal 3, and to regulate a position relation between the lens unit 2 and the pedestal 3 according as they are screwed.例文帳に追加

レンズユニット２を台座３に取り付ける作業を行い易く、かつ、ねじ込んでいくとレンズユニット２と台座３との間の位置関係が規正される。 - 特許庁

To precisely regulate the length of a passage device provided between X-ray optical elements for constituting the X-ray analyzer.例文帳に追加

Ｘ線分析装置を構成するＸ線光学要素間に設けられる通路装置の長さを簡単な操作で精密に調節できるようにする。 - 特許庁

The vane plates 7 are arranged swingingly on the belt 6, and a regulating means 20 is installed to regulate the vane plates 7 in a vertical attitude perpendicular to the water stream.例文帳に追加

帯状体６には、各羽根板７を揺動自在に設け、水流に直行する垂直姿勢で各羽根板７を規制する規制手段２０を設ける。 - 特許庁

The control part 40 binarizes the matrix data D using threshold values designated by a recipe to acquire a pattern image data P to regulate an application pattern.例文帳に追加

制御部４０は、このマトリクスデータＤをレシピにて指定された閾値を用いて２値化することによって、塗布パターンを規定するパターン画像データＰを取得する。 - 特許庁

In a state where the jam access cover 61 is made open, the protrusion 62 comes into contact with a recess 63 on the body 78 side, to regulate rotation of the manual feeding tray 60.例文帳に追加

ジャムアクセスカバー６１が開いた状態では、本体７８側の凹部６３に前記凸部６２が接触して、手差しトレイ６０の回転を規制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which requires no special configuration in order to regulate an amount of developer flowing into an area below a leakage prevention sheet.例文帳に追加

漏出防止シート下側への現像剤の流入量を規制するために、特別な構成を必要としない画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a foldable portable terminal which receives a plane part of a flexible substrate by a rib to regulate motions, resulting in preventing the flexible substrate from disconnecting.例文帳に追加

フレキシブル基板の平面部をリブで受け、動きを規制することで、フレキシブル基板の断線を防止することのできる折り畳み式携帯端末を提供する。 - 特許庁

A water pouring pipe 7 is installed at a position for pouring the heat source water into the hot-water storage tank 1 from the supply pipe 6 to regulate water pouring directions of the heat source water.例文帳に追加

該供給管６から貯湯槽１内部の熱源水を注水する位置に熱源水の注水方向を規制せしめる注水管７を設置する。 - 特許庁

A rotation regulating means is provided between the spring storage case and the bearing supporting case, so as to regulate the rotation of the spring storage case by the spring force of the spiral spring.例文帳に追加

ばね収納ケースと軸受支持ケースとの間に回転規制手段を設け、渦巻きばねのばね力による前記ばね収納ケースの回転を規制する。 - 特許庁

Position regulation portions 23 and 24 fit with each other to regulate their positions between each other is placed on the first shade portion 14 and the second shade portion 15, respectively.例文帳に追加

その第１シェード部１４と第２シェード部１５とには相互に嵌合して相互に位置を規制する位置規制部２３、２４がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Within an oil ring groove 21, regulation parts 28 and 29 are provided which are brought into contact with an oil ring body 41 to regulate the move of an oil ring 40 to the inside of a radial direction.例文帳に追加

オイルリング溝２１内に、オイルリング本体４１との接触によりオイルリング４０の径方向内側への移動を規制する規制部２８，２９を設ける。 - 特許庁

The crank pulley 9 is mounted on the tip portion 6a of the crankshaft 6, and the oil seal 10 is disposed in an inner circumference of the insertion hole 6b to regulate oil leakage.例文帳に追加

クランク軸６の先端部６ａにクランクプーリ９を取り付け、挿入孔６ｂの内周面にオイル漏れを規制すべくオイルシール１０を設ける。 - 特許庁

To provide a wireless brassiere enabling a wearer to regulate breast-uplifting force according to her wishes, and having both of enough trimming effect and favorable wearing feeling.例文帳に追加

目的等に応じて乳房の寄せ上げ力を調節することができ、十分な補整効果と、良好な着用感とを兼ね備えたワイヤレスブラジャーの提供。 - 特許庁

To appropriately regulate the rotation of a rotating member into a predetermined rotation position by a regulating member even when the wall thickness of the regulating member in a turning axis direction is reduced.例文帳に追加

規制部材の回動軸方向の肉厚が小さくされた場合でも規制部材が回転部材の所定回転位置への回転を適切に規制する。 - 特許庁

To provide an economical modular orthosis which can regulate extension and swiveling of articulatio coxae and can be adapted to an individual patient.例文帳に追加

股関節の伸展及び旋回の範囲を規定することが可能な、個々の患者に適合させうる、経済性の高いモジュール式保護装着具を提供する。 - 特許庁

The rotation regulating projection 62 and the locking hole 55 regulate the clip cap 24 from being incorrectly rotatably operated in the setting direction from a temporary installation state.例文帳に追加

回転規制突起６２と係止孔５５は、仮組み付け状態から、誤ってクリップキャップ２４が設定方向に回転操作されるのを規制する。 - 特許庁