「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the semiconductor testing device is provided with phase regulating circuits 22, 24, and 26 to each regulate the phase of the output of the pattern generators 14, 16, 18, and 20.例文帳に追加

また、パターン発生器１４，１６，１８，２０の出力各々の位相を調整する位相調整回路２２，２４，２６を備える - 特許庁

The fixing position of a toggle support (15) of a mold clamping device (10) is moved to regulate a clamping force so as to approach a target clamping force.例文帳に追加

型締装置（１０）のトグルサポート（１５）の固定位置を移動して目標型締力に近づくように型締力を調整する。 - 特許庁

To regulate luminance of a quantum dot inorganic EL element 1 by a simpler method without controlling an amplitude or the like of an alternating voltage.例文帳に追加

交流電圧の振幅などを制御することなく、より簡便な方法で量子ドット無機ＥＬ素子１の輝度を調整する。 - 特許庁

The vertical moving member 15 is provided with a regulating part piece 21 locked to a stop edge 23 provided at the door end stile 3 to regulate the above energization.例文帳に追加

縦動材１５には前記戸先框３に設けた受止縁２３に係止して前記付勢を規制する規制部片２１を設ける。 - 特許庁

To regulate the position and direction of a spout by rotating a discharge pipe to ensure a satisfactory feeling of use.例文帳に追加

吐出管を回転させることにより、吐出口の位置及び向きを調整可能とし、良好なる使用感を確保できるようにすること。 - 特許庁

A rib 18 and an engaging part 19 of the connector housing 10 regulate a free movement of retainer 11 in a floating direction and right and left direction.例文帳に追加

コネクタハウジング１０のリブ１８及び係合部１９はリテーナ１１の浮き上がり方向及び左右方向の遊動を規制する。 - 特許庁

Then, the tip of the tab 3 abuts against the excessive insertion regulating part 14 to regulate the excessive insertion of the male terminal fitting 1.例文帳に追加

このとき、タブ３の先端が過度押し込み規制部１４に当接することにより、雄側端子金具１の過度押し込みが規制される。 - 特許庁

To regulate the upper limit height of a platen with respect to the recorder body while sustaining a constant spring force of a supporting spring for pushing up the platen.例文帳に追加

プラテンを押し上げる支持バネのバネ力を一定に保ちつつ、プラテンの高さの上限を記録装置本体に対して調整する。 - 特許庁

Between the lock claws 20 and 20 of the transmission plate 16, the spring regulating piece 21 is extended to regulate axial displacement of the spring member 14.例文帳に追加

伝達プレート１６の係止爪２０，２０の間に、ばね部材１４の軸方向変位を規制するばね規制片２１を延設する。 - 特許庁

To totally regulate fluctuation in the coefficients (r, q, K, R) related to the performance of load in the angular speed control of a DC motor.例文帳に追加

直流モータの角速度制御に関する下記の負荷性能関連係数（ｒ，ｑ，Ｋ，Ｒ）のバラツキを総じて調整すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to regulate the angle of the liquid crystal panel in compliance with the head top height (e.g. stature) of the user.例文帳に追加

このように、本発明によれば、ユーザの頭頂高さ（例えば身長）に応じて液晶パネルの角度を調整することができる。 - 特許庁

The press lines 38a, 48a are brought into contact with each other so as to regulate the cooling medium flow into the rear-face buffer part 56a.例文帳に追加

プレスライン３８ａ、４８ａは、互いに接触することにより、裏面バッファ部５６ａに冷却媒体が通流することを規制する。 - 特許庁

A reset pulse generation part 210 generates a reset pulse RP from a reset signal RS including information to regulate the acquisition timing of the reset pulse RP.例文帳に追加

リセットパルス生成部２１０は、リセットパルスRPの取得タイミングを規定する情報を含んだリセット信号RSからリセットパルスRPを生成する。 - 特許庁

The first to third holding members 3 to 5 regulate movement of the lens base material 2 in a thickness direction and hold the lens base material 2 almost vertically.例文帳に追加

第１〜第３の保持部材３〜５は、レンズ基材２の厚み方向への移動を規制し、レンズ基材２を略垂直に保持する。 - 特許庁

To suitably control a diaphragm to regulate the quantity of light so as to keep a subject image at suitable brightness when a halation is generated.例文帳に追加

ハレーションが発生した場合、適正に絞りを制御し、被写体像が適正な明るさで維持されるように光量を調整する。 - 特許庁

Consequently, the shape holding jig 20 matches the outer circumferential surface of the stator annular member and can regulate the deformation of the work shape.例文帳に追加

これにより、形状保持冶具２０は、ステータ環状部材の外形形状に整合し、そのワーク形状の変形を規制することができる。 - 特許庁

A throttle shaft is turned by a driving motor to regulate an air amount flowing inside the intake passage by oscillation of the throttle valve.例文帳に追加

駆動モータによってスロットルシャフトを回動させることにより、スロットルバルブが揺動して吸気通路を流れる空気量を調整する。 - 特許庁

To provide a valve unit having pressure settings and/or flow control to regulate passage of a bodily fluid to treat hydrocephalus.例文帳に追加

水頭症治療のために、体液の通過を調節するための圧力設定及び／又は流量制御を有する弁ユニットの提供。 - 特許庁

To enhance heat conductivity of a tire vulcanizing bladder to an unvulcanized tire, and to regulate quickly a temperature of the unvulcanized tire to shorten a vulcanization time.例文帳に追加

未加硫タイヤに対するタイヤ加硫用ブラダの熱の伝導性を高くし、未加硫タイヤの温度を高速で調節して加硫時間を短縮する。 - 特許庁

This balancing machine 12 has a spline shaft 10 fitted into the turbine 3 or the like of a torque converter 1 to regulate the rotation of the turbine 3 or the like.例文帳に追加

釣合試験機１２には、トルクコンバータ１のタービン３等に嵌合してタービン３等の回転を規制するスプライン軸１０がある。 - 特許庁

To regulate creep torque by a brake operation at the low speed traveling of garaging and to prevent retreating at the slope starting.例文帳に追加

車庫入れなどの低速走行時に、ブレーキ操作によるクリープトルクの調整を可能にするとともに、坂道発進時での後退を防ぐ。 - 特許庁

The ferrule X has the regulating face 10 of the through hole to regulate the through hole H into which the optical fiber is inserted.例文帳に追加

本発明に係るフェルールＸは、光ファイバを挿入するための貫通孔Ｈを規定する貫通孔規定面１０を有する。 - 特許庁

On the basis of the computed width, the sewing machine carries out control to regulate the needle swing width of the needle bar 5 on which the twin needle 7 is mounted.例文帳に追加

算出された幅寸法に基づいて、二本針７が装着された針棒５の針振り幅を制限するように制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device that can regulate a moving amount of a steering shaft in a housing, is compact and having superior rigidity.例文帳に追加

ハウジング内で転舵軸の移動量を規制することができ、しかも小型で強度に優れた車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

A connection shaft 34 is fit with clearance to a cam 31 to regulate or allow turning of each upper plate to a lower plate.例文帳に追加

連結軸３４は、各アッパプレートのロアプレートに対する回動を規制又は許容するカム３１にクリアランスを有して嵌合される。 - 特許庁

To regulate frequency without connecting a high stability reference signal generator directly with the base station equipment of a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムの基地局装置に直接高安定度の基準信号発生器を接続することなく周波数調整をなす。 - 特許庁

An attachment link extending from the bell crank to the attachment is provided in order to regulate the angular position of the attachment at the drive end of the bell crank.例文帳に追加

ベルクランクの駆動端部に、アタッチメントの角度位置を制御するため、ベルクランクからアタッチメントへと延在するアタッチメントリンクを設ける。 - 特許庁

To regulate over drying of refuse incident to abrupt variation of properties, at a stretch, over the entire region in the longitudinal direction in a drum.例文帳に追加

性状の急激な変化に伴うごみの過乾燥を、ドラム内の長手方向全域に亘り一気に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a multi-cylinder internal combustion engine, which structure can regulate the flowing direction of coolant in a water jacket.例文帳に追加

本発明は、ウォータジャケット内において冷却液の流れる方向を調整できる多気筒内燃機関の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the modulation of hepatocyte growth factor activity to regulate lymphatic vessel development and function.例文帳に追加

リンパ管の発生及び機能を調節するために肝細胞増殖因子活性を調節するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

The shield is slid according to the viscosity and hardness of the contents to regulate the area of the venturi structure, thereby regulating a quantity to be discharged.例文帳に追加

内容物の、粘性、硬度にあわせて遮蔽体をスライドさせてベンチュリー構造の面積を調整し、吐出量を調整する。 - 特許庁

The fuses 13 are melted down corresponding to the discrete variability of a temperature sensor 11 in product characteristics to regulate the pull-up resistor 12 in resistance.例文帳に追加

温度検知素子１１の製造時の個別バラツキに応じてヒューズ１３を溶断させ、プルアップ抵抗１２の抵抗値を調整する。 - 特許庁

To automatically regulate a resistance value inside an LSI within a specified range based on an external resistive element, within a specified range.例文帳に追加

本発明は、ＬＳＩ内部の抵抗値を外部の抵抗素子に基づいて規定範囲内に自動調整することを特徴とする。 - 特許庁

The ferrule X1 has the regulating face 10 of the through hole to regulate the through hole H into which the optical fiber is inserted.例文帳に追加

本発明に係るフェルールＸ１は、光ファイバを挿入するための貫通孔Ｈを規定する貫通孔規定面１０を有する。 - 特許庁

On the under surfaces of the controlling bodies 2R and 2L, abutting parts 15, which regulate the squash amounts of the faces 5 of the elementary seals 1 at sealing are formed.例文帳に追加

規制体２Ｒ・２Ｌの下面に、捺印時における要素印判１の印面５の圧潰量を規定する接当部１５を形成する。 - 特許庁

The guide 127 is provided on the side crossed to the skewing direction of the paper to regulate one side edge of the paper in a proper state.例文帳に追加

ガイド１２７は、用紙が斜行する方向と交差する側に設けられており、用紙の一方の側縁を適正状態に規制する。 - 特許庁

A light shielding section 212 is configured so as to regulate an incidence angle range to a light receiving central axis 56 of diffused reflected light 57.例文帳に追加

遮光部２１２は、拡散反射光５７の受光中心軸５６に対する入射角度範囲を規定するように構成される。 - 特許庁

To regulate a split line between a bumper and a lamp unit properly and mount and dismount them singly at the time of repair.例文帳に追加

バンパとランプユニットの間の割線を適正に規制できるとともに補修時などに何れも単独で脱着することができるようにする。 - 特許庁

A release sheet 30 blocking the hole 29 provided in such a manner as to be capable of closing the hole 29 to regulate the release is stuck to the raised bottom part 20.例文帳に追加

また、上げ底部２０には、穴２９を塞いで前記放出を規制可能に設けられた剥離シート３０が貼付されている。 - 特許庁

To regulate a change to driving conditions depending on a moving direction even when the height of rack teeth is small.例文帳に追加

本発明は、ラック歯の高さが小さいような場合であっても移動方向に応じた駆動条件の変化を抑制することができる。 - 特許庁

In addition, this method can stabilize a sucking force affecting a needle valve via a plunger and regulate the injector correctly.例文帳に追加

加えて、プランジャからニードルバルブに作用する吸引力Ｆを安定させることができ、正確にインジェクタを調整することが可能である。 - 特許庁

A hammer sensor moves the shutter 72 in an arrow direction, thereby making it possible to regulate the timing at which the window part 72e cross the optical axis.例文帳に追加

ハンマセンサは、シャッタ７２を矢印方向に移動させることにより、窓部７２ｅが光軸を横切るタイミングを調整可能とする。 - 特許庁

Heat is injected from one end or one part of the pipe 80 to warm up the chamber 70 or to regulate the wall surface temperature.例文帳に追加

ヒートパイプ８０の一端もしくは一部から熱注入を行うことにより、チャンバ７０のウオームアップや壁面温度調節を行う。 - 特許庁

When the sealing part is removed from the sealed board case, the movable body moves to regulate rearrangement of the sealing part to the board case.例文帳に追加

封止された基板ケースから封止部が取り外されると、可動体が移動して封止部の基板ケースへの再配置を規制する。 - 特許庁

A distance regulating member 45 is configured to regulate the distance constant between the printing sheet 41 irradiated with the irradiating light and the supporting part 33.例文帳に追加

間隔規制部材４５は照射光の照射を受ける印刷用紙４１と支持部３３との間の間隔を一定に規制する。 - 特許庁