「release resources」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The multi-resource 33 bundles a plurality of resources 37 to be used by the application 38 and executes collective securing or collective release of bundled binary resources 34 and multiple-value resources 35.例文帳に追加

マルチリソース３３は、アプリケーション３８が使用する複数のリソース３７を束ね、束ねている２値リソース３４および多値リソース３５の一括確保、または、一括解放を実行する。 - 特許庁

If you do not have the resources to do this then we recommend that you run the most recent release of FreeBSD, and use the binary update mechanism to move from release to release. 例文帳に追加

もしそうするための資源的な余裕がない場合は、リリース間のバイナリアップデート機能を利用して、 最新の FreeBSDリリースを使うことを推奨します。 - FreeBSD

When a memory-based or file-based file system is not used, you should release all resources to the system. 例文帳に追加

メモリベースまたはファイルベースのファイルシステムが使用されていない場合、すべてのリソースをシステムに開放するべきです。 - FreeBSD

The first thing to do is to unmount the file system, then use mdconfig(8) to detach the disk from the system and release the resources. 例文帳に追加

はじめにファイルシステムをアンマウントします。 次にシステムからディスクを切り離し、リソースを開放するために mdconfig(8)を使用します。 - FreeBSD

Computers and backup servers can utilize these functions provided by the controllers to obtain and release the storage resources.例文帳に追加

コンピュータおよびバックアップサーバは、コントローラによって提供されたこれらの機能を利用してストレージリソースを取得し解放する。 - 特許庁

To save resources and to facilitate handling during storage and use of label sheets by eliminating the need for release paper covering and protecting tacky adhesives.例文帳に追加

粘着剤を被覆保護している剥離紙を不要とし、資源の節約を図ると共に、ラベルシートの保存時、使用時における取扱を容易とする。 - 特許庁

To restore the states of isochronous resources and logic plugs to normal states when failed to release the isochronous resources and disconnect the logic plugs.例文帳に追加

アイソクロナス・リソースの解放や論理プラグの切断に失敗したときに、アイソクロナス・リソースや論理プラグの状態を正常に戻すことを目的とする。 - 特許庁

The controller module in response to the connection release message, keeps radio resources of a multimedia broadcast and multicast services (MBMS) service unreleased and releases all radio resources other than the MBMS service.例文帳に追加

接続解放メッセージに応答するコントローラーモジュールは、マルチメディアブロードキャストとマルチキャストサービス（ＭＢＭＳ）の無線リソースを、非解放状態に維持し、ＭＢＭＳサービス以外の全無線リソースを解放する。 - 特許庁

The managing part 126 updates the total amount of resource usage by subtracting radio resources, according to the release of the existing calls which do not control the allocation of the radio resources in a transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御しない既存呼の解放に応じて、無線リソースの減算によって総リソース使用量を更新する。 - 特許庁

The first application 122 installed so as to release resources held by the application when receiving the focus-OFF notification releases resources.例文帳に追加

フォーカスＯＦＦ通知を受信した場合に捕捉していたリソースを解放するように実装された第１のアプリケーション１２２がリソースの解放が実施される。 - 特許庁

A step end means 23 and a job end means 24 receive a step end notice and a job end notice and make a request to release step resources and job resources which are allocated to the step 20 and job.例文帳に追加

ステップ終了手段２３およびジョブ終了手段２４は、ステップ終了通知およびジョブ終了通知を受信してステップ２０およびジョブに割り当てられていたステップ資源およびジョブ資源の解放を要求する。 - 特許庁

The managing part 126 manages the total amount of resource usage without subtracting the radio resources, according to the release of the existing calls which control the allocation of the radio resources in the transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御する既存呼の解放に応じて、無線リソースを減算せずに総リソース使用量を管理する。 - 特許庁

To ensure the independence of the capture and release processing of the software resources and the long term pending detection processing of the software resources by preventing the complication of time monitor setting for detecting the long term pending of software resources, and clarifying the function divisions.例文帳に追加

ソフトウェア資源の長期保留検出のための時間監視設定の複雑さを防止し、また機能区分を明確にすることで、ソフトウェア資源の捕捉・解放処理と長期保留検出処理の独立性を確保することにある。 - 特許庁

To solve a problem that there is waste both in cost and resources since a release tape called a release liner must be disposed of as an unnecessary material (wastepaper) after use.例文帳に追加

使用後に、リリースライナーと称される剥離テープを不要物（紙屑）として廃棄処分をしなければならず、コスト的にも資源的にも無駄になっている。 - 特許庁

A resource releasing means 32 releases the specified resources at a resource release request and informs the resource allocating means 31 for the job with top allocation priority of the releasing of the resources when jobs waiting for releasing of the released resources are present and resets the wait for the resources.例文帳に追加

資源解放手段３２は資源解放要求に基づいて、指定された資源の解放を行い、解放した資源の解放を待ち合わせているジョブが存在する場合には、割り当て優先度が最も高いジョブの資源割り当て手段３１に資源が解放されたことを通知して当該資源の待ち合わせを解除させる。 - 特許庁

The resource management device comprises a resource management section 303 for securing resources within its management range, a resource management table 203 registering information for specifying secured resources, and a resource false release processing section 305 for forming a resource false release request message added with information for specifying a secured resource and delivering it to the resource management section 303.例文帳に追加

自己の管理範囲内でリソースを確保するリソース管理部３０３と、確保されたリソースを特定する情報が登録されたリソース管理テーブル２０３と、確保されたリソースを特定する情報が付加されたリソース擬似解放要求メッセージを作成しリソース管理部３０３へ出力するリソース擬似解放処理部３０５とを備える。 - 特許庁

In addition to addressing the debt overhang, the HIPC Initiative should focus more on significantly reducing the cash-flow burden of debt service payments, in order to release resources for poverty reduction. 例文帳に追加

過剰債務を解決することに加え、ＨＩＰＣイニシアティブは、貧困削減のための財源を解放するため、債務支払の資金負担を著しく軽減することに、一層焦点をあてるべきである。 - 財務省

To provide communication equipment and method capable of effectively utilizing radio resources by making it possible to release unneeded connection and also shortening the releasing time of the unneeded connection.例文帳に追加

不要なコネクションを開放することを可能とするとともに、不要なコネクションの開放処理時間を短縮し、無線リソースの有効活用を図ることができる通信装置及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

A multi-resource 33 bundles a plurality of resources 37 used by the application 38, and executes the end batch security or end batch release of a bundled binary resource 34, multi-value resource 35 and shared resource 39.例文帳に追加

マルチリソース３３は、アプリケーション３８が使用する複数のリソース３７を束ね、束ねている２値リソース３４、多値リソース３５及び共用リソース３９の一括確保、または、一括解放を実行する。 - 特許庁

Also, the resource control means 23 performs control so as to release the resources for delivering the contents to the user terminals 1.例文帳に追加

また、リソース制御手段２３は、使用リソース数が所定値を超えた場合で、かつＢＣＭＣＳを受けるための登録を行うユーザ端末１が無い場合には、コンテンツをユーザ端末１へ配信するためのリソースを開放するように制御する。 - 特許庁

To facilitate recycling of resources by effectively heating a layer of a thermal release type adhesive from its inside so as to simply separate a counter, an wood reinforcing material and a sink from each other.例文帳に追加

熱剥離型接着剤の層を内部から効果的に加熱してカウンターと木質補強材とシンクとを簡単に分離できて、資源の再利用化を容易に行うことができる。 - 特許庁

To efficiently release resources for RRC connection established with a mobile station in a mobile communication system of a transition source in Inter-RAT mobility control.例文帳に追加

Ｉｎｔｅｒ-ＲＡＴモビリティ制御において、遷移元の移動通信システムにおいて移動局との間で確立されていたＲＲＣコネクション用リソースを効率的に解放する。 - 特許庁

Since this makes the operating system release system resources used by the monitor program, the freezing of the monitor program due to a system resource shortage can be prevented.例文帳に追加

これにより、ＯＳが切換元のモニタ用プログラムの使用していたシステム資源を解放するので、システムの資源不足によりモニタ用プログラムがフリーズするのを防ぐことができる。 - 特許庁

To effectively utilize network resources and to operate a high quality communication service by controlling the setting/release of connection in accordance with a requested communication service, in a connection setting control system that corresponds to a communication service.例文帳に追加

通信サービスに応じたコネクション設定制御システムに関し、要求された通信サービスに応じてコネクションの設定・解除の制御を行い、ネットワークリソースの有効活用、高品質な通信サービスの運用を図る。 - 特許庁

To provide an information processing terminal that can execute plural OSs and properly release resources held by a previous application at the time of an application switch accompanied with an OS switch.例文帳に追加

複数のＯＳが実行可能な情報処理端末において、ＯＳの切り替えを伴うアプリケーションの切り替え時に切り替え前のアプリケーションが捕捉しているリソースの適切な解放を可能とする。 - 特許庁

To eliminate the need for release paper for coating and protecting tacky adhesives, to save resources as regenerated paper materials are used and to facilitate handling during preservation and use of label sheets.例文帳に追加

粘着剤を被覆保護している剥離紙を不要とし、また、再生紙材を用いているので資源の節約を図ると共に、ラベルシートの保存時、使用時における取扱を容易とする。 - 特許庁

In a communication system (1400) for communication of data, this method and this apparatus are configured to detect a request for opening a connection for a user (1407) for communication of data, select an open connection, release the selected open connection, and allocate, to the user (1407), communication resources corresponding to resources released based on releasing the selected open connection.例文帳に追加

データの通信のための通信システム（１４００）において、方法および装置は、データの通信のためにユーザ（１４０７）のための接続を開く要求を検出し、オープン接続を選択し、選択されたオープン接続を解放し、ユーザ（１４０７）に、選択されたオープン接続を解放することに基づいて解放されたリソースに対応する通信リソースを割当てる。 - 特許庁

In a communication system (1400) for communication of data, a method and apparatus are configured to detect a request for opening a connection for a user (1407) for communication of data, select an open connection, release the selected open connection, and allocate, to the user (1407), communication resources corresponding to resources released based on releasing the selected open connection.例文帳に追加

データの通信のための通信システム（１４００）において、方法および装置は、データの通信のためにユーザ（１４０７）のための接続を開く要求を検出し、オープン接続を選択し、選択されたオープン接続を解放し、ユーザ（１４０７）に、選択されたオープン接続を解放することに基づいて解放されたリソースに対応する通信リソースを割当てる。 - 特許庁

To provide a device and a method for managing resources in a containment framework environment for managing allocation and release of resources of respective applications in the containment framework environment including a plurality of applications having a life cycle.例文帳に追加

コンテインメントフレームワーク環境で資源を管理する装置および方法に関し、ライフサイクルを有する複数のアプリケーションを含むコンテインメントフレームワーク環境で各アプリケーションのための資源の割当および解除を管理するコンテインメントフレームワーク環境で資源を管理する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated label which is not exposed with tacky adhesive layers and does not therefore require release paper of a mount, etc., and saves resources, and in addition, does not require a release agent layer for preventing the tacky adhesive layers from adhering to front surfaces being the printing surfaces of label base materials when coiled like a roll and can therefore be thermally transferred and printed.例文帳に追加

粘着剤層が露出しないため、台紙等の剥離紙が必要なく省資源になると共に、ロール状に巻回したときに粘着剤層がラベル基材の印字面である表面に接着させないための剥離剤層を必要としないので、熱転写印字を行うことができる貼り合わせラベルを提供する。 - 特許庁

In the case of a terminated child, performing a wait allows the system to release the resources associated with the child; if a wait is not performed, then the terminated child remains in a "zombie" state (see NOTES below). 例文帳に追加

子プロセスが終了した場合は、wait を実行することで、システムがその子プロセスに関連するリソースを解放できるようになる。 wait が実行されなかった場合には、終了した子プロセスは「ゾンビ」状態で残り続ける (下記の注意の章を参照のこと)。 - JM

Following the Executive Board’s approval of these reforms in July 2009, the Managing Director launched a fund-raising campaign seeking SDR 10.8 billion in new bilateral loan resources and SDR 200–400 million in bilateral contributions to subsidize the costs of concessional lending (see Press Release No. 09/268).例文帳に追加

2009 年7 月にこれらの改革が理事会で承認されたことを受け、IMF専務理事は、新規融資財源として108 億SDR、および譲許的融資のコスト補助財源として2～4 億SDR を目標に、加盟国からの資金調達キャンペーンを立ち上げていた（詳細は プレスリリースNo. 09/268 を参照のこと）。 - 財務省

This hydrogen supply system 1 comprises a reformer 3 which generates hydrogen from the resources such as alcohol, gasoline and others, and a hydrogen storage system HS which can absorb hydrogen generated by the reformer 3, and release the absorbed hydrogen to supply to the fuel cell 2.例文帳に追加

水素供給システム１は，アルコール，ガソリン等の原料から水素を生成する改質器３と，改質器３により生成された水素を吸蔵し，次いでその吸蔵水素を放出して燃料電池２に供給することが可能な水素貯蔵器ＨＳとを有する。 - 特許庁

Furthermore, this system is configured to generate comparison data expressing the result of the comparison of the received resource request data with the status data, and to selectively release processing resources corresponding to resource request data received according to the comparison data.例文帳に追加

さらに、受け取った資源要求データを状況データと比較した結果を表す比較データを生成し、この比較データにしたがって受け取った資源要求データに対応する処理資源を選択的に解放することによって共用処理資源を割り当てる。 - 特許庁

The WTRU uses radio resource control (RRC) processing, and monitors various events and conditions such as an RRC variable HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL, which tracks HS-DSCH reception for all states in order to make a determination whether to release HSDPA resources.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、無線リソース制御（ＲＲＣ）の処理を使用し、例えばＲＲＣ変数ＨＳ＿ＤＳＣＨ＿ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ＿ＧＥＮＥＲＡＬなどの種々のイベントおよび条件を監視して、ＨＳＤＰＡリソースを解放するかどうか決定するためにすべての状態に対してＨＳ−ＤＳＣＨ受信を追跡する。 - 特許庁

To easily release a corner fitment made of a metal from a corner of a cardboard plate in view of a state indispensable to be sorted and discarded from a social request of alleviating a load to be applied to a refuse incinerating furnace and recycling resources.例文帳に追加

本発明は、ゴミ焼却炉にかかる負担の軽減や資源のリサイクルの社会的要請から、分別廃棄が欠かせない状況となっていたことに鑑み、厚紙製板材の角隅部から金属製の角金具を容易に離脱させるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, embodiments such as those described herein can enable multi-RAN communication systems to more quickly release unneeded resources, to reduce the amount of unnecessary paging, and to minimize cross-paging when an IMS core network is available to deliver VoIP calls.例文帳に追加

本明細書に記載する実施形態を使用すれば、ＶｏＩＰ呼を配信するためにＩＭＳコア・ネットワークを使用できる場合には、多重ＲＡＮ通信システムにより、不必要なリソースをより迅速に解放し、不必要なページングの量を低減し、クロス・ページングを最小限度に低減することができる。 - 特許庁

The communication system is provided with a connection management server for collectively managing logical link sources respectively included in a plurality of RAS (Remote Access Server) devices and the catch/retrieval/ release of the logical line resources in the individual RAS devices are controlled by the connection management server device.例文帳に追加

複数のＲＡＳ装置がそれぞれ備える論理リンクリソースを一括管理するコネクション管理サーバ装置を有し、コネクション管理サーバ装置により各ＲＡＳ装置の論理リンクリソースの捕捉・検索・解放を制御する。 - 特許庁

The call processing control section applies resource management to resources being the CH cards such as call assignment and call release, each CH card of a CH card group 3 is respectively connected to a resource setting section 2 and stop and start of transmission are controlled by each of control signals for transmission stop and start requests outputted from a transmission control section 4.例文帳に追加

これはリソースに対して、呼の割り当てと解除といったリソース管理が行なわれるもので、ＣＨカード群３のそれぞれがリソース設定部２に接続され、送信制御部４から出力される送信停止と開始要求の制御信号のそれぞれによって送信の停止と開始が制御される。 - 特許庁

The C/S system is provided with a means for requesting resources release in an old communication line corresponding to connection information to the server system from the client system based on the connection information when the communication line is disconnected once owing to an abnormality which occurs in the client system and re-established.例文帳に追加

クライアントシステムで発生した異常により、通信路が一端切断され再度通信路を確立した場合には、当該コネクション情報をもとに、クライアントシステム側からサーバシステム側へ当該コネクション情報に対応する旧通信路のリソース解放を要求する手段を設ける。 - 特許庁

The actions upon termination of the E-RACH messages are provided to release enhanced dedicated channel (E-DCH) resources while in a cell forward access channel (CELL_FACH) state or transition to cell dedicated channel (CELL_DCH) state.例文帳に追加

ＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ（セル順方向アクセスチャネル）状態の間、またはＣＥＬＬ＿ＤＣＨ（セル専用チャネル）状態への移行の間にＥ−ＤＣＨ（拡張専用チャネル）リソースを解放するために、Ｅ−ＲＡＣＨメッセージの終了後、アクションが提供される。 - 特許庁

When the deadlock is detected, the resource release task selection part (103) selects a resource unlocking task for unlocking locked resources from among the plurality of tasks based on the advance degree of the processing of the respective tasks and priority fixed to the respective tasks.例文帳に追加

資源解放タスク選択部（１０３）は、デッドロックが検出されたとき、タスクそれぞれの処理の進行程度と、タスクそれぞれに定められたプライオリティとに基づいて、既述の複数のタスクのうちから、ロックしている資源を解放する資源解放タスクを選択する。 - 特許庁

The resource control function 22 extends periodic position registration timing values for mobile terminals 1 corresponding to the area where and the time zone when mobile terminals are less frequently used, on the basis of informed position registration control information to release dynamic resources related to the mobile terminals 1.例文帳に追加

リソース制御機能２２は通知された位置登録制御情報を基に低利用エリアと時間帯とに一致する移動端末１に対して、周期位置登録タイミング値を伸ばし、該当する移動端末１に関する動的なリソースを解放する。 - 特許庁

If, for some reason, the connection between the client and the server is broken down, or if the program is terminated abnormally or the like, terminating unnaturally, usually, there is not other way for making the server release the resources than to make the client send a parting message to the server.例文帳に追加

しかし何らかの理由でクライアントとサーバの間の接続が壊されたり、または、プログラムが異常終了した場合等、不自然な終了では、通常は、クライアントからサーバへの別れのメッセージをもたらさずサーバがリソースを解放する方法がない。 - 特許庁

To provide useful tacky adhesive labels with which the release liners of the tacky adhesive labels used in the state of being laminated with base materials having tacky adhesive layers have functions effective even after the tacky adhesive labels, such as seals and stickers, are peeled and which are high in cost effectiveness and the effective utilization of resources.例文帳に追加

粘着剤層を有する基材と貼り合わせた状態で使用される粘着ラベル類の剥離ライナーが、シールやステッカー等の粘着ラベル類が剥離された後においても有効な機能をもつ、経済性及び資源の有効活用に富む有用な粘着ラベル類を提供すること。 - 特許庁