「remote- control」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus enters a standby mode when a power source is turned off, and comprises a receiver which receive a remote control signal of an image displaying apparatus and the remote control signal of other household appliance, and a command analyzing portion which can analyze a signal of the above other household appliance.例文帳に追加

電源がオフにされているときにスタンバイモードにすることができ、前記映像表示装置の遠隔制御信号と、他の家電製品の遠隔制御信号を受信できる受信部と、前記他の家電製品の信号を解析することができるコマンド解析部を備えるよう構成する。 - 特許庁

When a continuous transmitting code as a signal of prescribed pulse width is received while the remote control light receiving part 11 is intermittently operated, since the code is impressed through an OR gate 13 to the power source 12 for light receiving part, the power source 12 for remote control light receiving part is turned into continuous operating state.例文帳に追加

リモコン受光部１１が間欠動作している時に、所定パルス幅の信号である連続送信コードを受信した場合、ＯＲゲート１３を介し、受光部用電源１２に印加されているため、リモコン受光部用電源１２は、連続動作状態となる。 - 特許庁

Then, as the cover 3 is pressed toward the remote control body 2, a top panel 8 of the cover 3 is displaced toward the remote control body 2 in defiance with biasing force of a biasing means 9, and by the displacement, a protrusion 11 provided at the top panel 8 of the cover 3 presses the switches 6.例文帳に追加

そして、カバー３がリモコン本体２に向けて押圧されることにより、カバー３の上パネル８が付勢手段９の付勢力に打ち勝ってリモコン本体２に向けて変位し、この変位によりカバー３の上パネル８に取り付けられた突起１１が、スイッチ６を押圧する。 - 特許庁

In the system, when the work of counting the number of pachinko balls obtained by the players on a pachinko game machine 1 is carried out with a counter 13 by the staffs at the pachinko parlor in acting for the players, the machine number of the pachinko game machine 1 is inputted with a remote control into the counter 13 equipped with a remote control photodetecting part 13f.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の遊技客の獲得パチンコ玉を計数機１３で計数する作業をパチンコホール従業員が代行する場合、リモコン受光部１３ｆを備えた計数機１３に対しパチンコ遊技機１の台番号をリモコンにより入力する。 - 特許庁

The system is provided with a remote control information providing server 2 that can provide remote control information for remotely controlling each of appliances 4 to be controlled through a network, and an operator terminal 1 is installed with the browsing software program such as the WWW browser and with a communication means through a communication network.例文帳に追加

被操作機器４毎にそれらを遠隔操作するためのリモコン情報をネットワークを通して提供できるリモートコントロール情報提供サーバ２を設け、操作者端末１はＷＷＷブラウザ等の閲覧ソフトおよび通信ネットワークを通した通信手段を搭載する。 - 特許庁

Loads of the home server and the central portal server are reduced, delay in data transmission is prevented, malfunction of remote control by a signal error occurring in a conversion process of a data format is prevented, and reliability and accuracy of the remote control system are secured by omitting the conversion process of the data format.例文帳に追加

データフォーマットの変換過程が省略され、ホームサーバーと中央ポータルサーバーの負荷を低減し、データ伝送の遅延を防止し、データフォーマットの変換過程で発生する信号エラーによる遠隔制御の誤動作を防止し、遠隔制御システムの信頼性、正確性を確保できる。 - 特許庁

The 1/2 frequency- dividing circuit 16 and delay circuit 17 make the MPX 14 switch the output between the reference clock Di and its inverted signal NDi by cycles of the remote-control carrier signal Do with a timing, where the leading edge and trailing edge of the remote-control carrier signal Do do not coincide each other.例文帳に追加

１／２分周回路１６と遅延回路１７によって、リモコンキャリア信号Ｄｏの立ち上がりエッジおよび立ち下がりエッジと一致しないタイミングで、かつリモコンキャリア信号Ｄｏの周期ごとに、ＭＰＸ１４に基準クロックＤｉとその反転信号ＮＤｉとの出力の切り替えを行わせる。 - 特許庁

When one of the start buttons is clicked with a mouse, remote control software for remotely controlling external equipment receiving playing information outputted from the output port is recognized, and a panel window for setting the state of the remote control software is displayed on a display.例文帳に追加

何れかの起動ボタンがマウスでクリックされると、当該出力ポートから出力される演奏情報を受信する外部機器の遠隔操作を行う遠隔制御ソフトウエアが認識され、当該遠隔制御ソフトウエアの状態を設定するパネルウィンドウがディスプレイに表示される。 - 特許庁

The fluid stabilizer equipped with the remote control device is structured so that all portions of a circuit to connect a housing with a remote control valve are held in the range enabling the fluid existing in the circuit to flow quickly and freely but able to produce a fluid pressure necessary for effective damping.例文帳に追加

ハウジングと遠隔制御バルブとを接続する回路のあらゆる部分を、回路に配置された流体が高速で自由に流れるのを可能にするが効果的な減衰に必要な流体圧力を生成する範囲内に維持する遠隔制御装置を備えた流体スタビライザー。 - 特許庁

A first remote control terminal to which a priority A is given transmits data for device setting to the television receiver, and the regulation data stored in the memory can he updated for a second remote-control terminal whose priority is lower than the priority A.例文帳に追加

優先度Ａを付された第１のリモコン端末は、テレビジョン受像機に対して機器設定用データを送信することにより、前記優先度Ａより低い優先度を付された第２のリモコン端末用として前記メモリに格納されている前記規制データを更新することができる。 - 特許庁

By combining a device for which a temperature/humidity sensor, a remote control signal recorder, a remote control signal transmitter and a USB interface are miniaturized and integrated with a personal computer, a cellular phone, an air conditioner, a humidifier and a dehumidifier already owned by a user, the system whose initial investment and running cost are both low is constructed.例文帳に追加

温度・湿度センサー、リモコン信号記録装置、リモコン信号発信装置、ＵＳＢインターフェースを小型・一体化した装置を、ユーザーがすでに所有しているパソコン、携帯電話、エアコン、加湿器、除湿機と組み合わせることにより、初期投資、ランニングコストとも安価にシステムの構築を行う。 - 特許庁

An illumination device 30 with a remote control receiver can recognize a channel code setting request on the basis of an information pattern taken out from a signal 40 outputted when a predetermined key operation is performed at a remote control receiver 1 (Yes in step S403).例文帳に追加

リモコン受信機付き照明装置３０は、リモコン送信機１において所定のキー操作を行ったときに出力される信号４０から取り出した情報パターンに基づいて、チャンネルコード設定の要求であることを認識することができる（ステップＳ４０３でＹｅｓ）。 - 特許庁

Based on a received remote control signal indicative of one operation, the information server 25 specifies the model, type, manufacturer, and the like, of the apparatus 22 being controlled and then transmits a set of remote control codes for the apparatus 22 being controlled through the wired network 24 to the portable telephone 10 thus performing collective presetting.例文帳に追加

情報サーバ２５は受信した一の操作を示すリモコン制御信号に基づいて、被制御機器２２の年式、種類、メーカなどを特定し、その被制御機器２２用のリモコン制御コード一式を有線ネットワーク２４を介して携帯電話機１０へ送信して、一括プリセットさせる。 - 特許庁

To provide a remote control system 1 which allows a user to remotely control an electric device such as a home electric appliance controlled by a remote controller, by using a cellular phone 10 from an outing destination, the system preventing a reserved electric device from consuming power in vain even when a schedule is changed.例文帳に追加

家電製品などリモコンによって制御される電気機器を外出先などから携帯電話１０を用いて遠隔操作できるシステムにおいて、予定が変更になった場合でも、予約された電気機器の電力を無駄に消費させない遠隔操作システム１を提供する - 特許庁

Here, when the user stops the push-down of the enlarged display on/off key 403 of the remote controller 40, since a remote control receiving part 13 of the notebook personal computer A cannot receive an indication signal, the control program 300 displays and controls so as to erase an enlarged display of the main LCD 6 (ST 14).例文帳に追加

ここで、ユーザがリモコン装置４０の拡大表示ＯＮ／ＯＦＦキー４０３の押下を止めると、ノート型パソコンＡのリモコン受信部１３では指示信号を受信しなくなるので（ＳＴ１３）、制御プログラム３００は、メインＬＣＤ６の拡大表示を消すよう表示制御する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

On the basis of control data received from a remote controller 200 via a remote control receiver 13, a user interface management section 11 displays keywords extracted from program information contained in the EPG data, generates display data for selecting a desired keyword and supplies the display data to an OSD plotting section 12.例文帳に追加

ユーザインタフェース管理部１１は、リモコン受信部１３を介して受信されたリモコン２００からの制御データに基づいて、ＥＰＧデータに含まれる番組情報から抽出したキーワードを表示し、所望のキーワードを選択するための表示データを生成し、ＯＳＤ描画部１２に供給する。 - 特許庁

The device to be controlled is provided with a management means for managing the state of device to be controlled, and a producing means which produces a UI screen hypothesis information for producing the remote control screen of the device to be controlled in a remote control terminal device, according to the state of the device.例文帳に追加

被制御装置は、前記被制御装置の装置状態を管理する管理手段と、装置状態に応じて、リモート操作端末装置において被制御装置のリモート操作画面を作成するためのＵＩ画面候補情報を生成する生成手段とを有する。 - 特許庁

TELEPHONE THAT OPERATES SOUND MUTING CIRCUIT OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT DURING CALL AND RESUMES SOUND AFTER CALL, OR LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SOUND MUTING SYSTEM ATTACHED TO TELEPHONE TO MUTE OR REDUCE SOUND OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT ONLY DURING CALL IN LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SYSTEM SUCH AS TELEVISION AND RADIO CASSETTE RECORDER例文帳に追加

テレビやラジカセなどの光線式リモコンシステムで、電話通話時に視聴覚音響機器の消音回路を作動させ、通話後に復音する電話機、または、電話通話時だけ視聴覚音響機器を消音または弱音とするために電話機につける光線式リモコン消音システム - 特許庁

To provide a remote control transmitter for reducing failures that remote control signals are not correctly transmitted due to interference with infrared rays from the backlight of a liquid crystal display panel and the other light sources without varying the illumination intensity of the backlight of the liquid crystal display panel.例文帳に追加

本発明は、液晶表示パネルのバックライトの照明強度を可変させることなく、液晶表示パネルのバックライトおよびそれ以外の光源からの赤外線との干渉によって、リモコン信号が正しく伝達されないという不具合を低減させるリモコン送信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A computer has an input for receiving any of a plurality of control signals from the TV viewer remote and an output for controlling the tuner to pass the signal of one channel selected from the plurality of the channels in response to one of the plurality of control signals from the TV viewer remote.例文帳に追加

コンピュータは、ＴＶ視聴者リモートから複数の制御信号のいずれかを受信する入力と、ＴＶ視聴者リモートからの複数の制御信号の１つに応答して、複数のチャンネルの中から選択された１つのチャンネルの信号をわたすようにチューナを制御する出力とを有している。 - 特許庁

A signal processing section 12 of the information management apparatus 1 reads from a table of a storage section 14 a transmission channel corresponding to the relevant ID tag that does not redirect the response signal any more, and commands a remote control signal transmitting section 11 to transmit an infrared remote control signal through this transmission channel.例文帳に追加

情報管理装置１の信号処理部１２は応答信号を返さなくなった当該ＩＤタグに対応付けている送信チャンネルを記憶部１４のテーブルから読み出し、この送信チャンネルによる赤外線リモコン信号の送信をリモコン信号送信部１１に指令する。 - 特許庁

When remote control data are actually distributed, the distribution server CDS finds out the apparatus data ED-t corresponding to the space S-j where the user exists currently based on the schedule data, and reads out a remote control data to be distributed to the mobile terminal MS-k based on the apparatus data ED-t.例文帳に追加

実際に遠隔制御データを配信する場合、配信サーバＣＤＳは、スケジュールデータに基づきユーザの現在の存在空間Ｓ-ｊに対応した機器データＥＤ-ｔを特定し、当該機器データＥＤ-ｔに基づいて移動機ＭＳ-ｋに配信すべき遠隔制御データの読み出しを行う。 - 特許庁

During the projection of an image by this image projector, the image projector receives a bookmark instruction from a remote control means, performs bookmark registration, and can redisplay the image performed with the bookmark registration in a short time by a redisplay instruction from the remote control means.例文帳に追加

画像投影装置により画像を投影中に、画像投影装置は遠隔操作手段からブックマーク指示を受信してブックマーク登録を行い、当該遠隔操作手段からの再表示指示により当該ブックマーク登録した画像を短時間で再表示可能とする画像投影装置。 - 特許庁

When the local operation member 8 is operated, a first signal to be distinguished by an electronic identification sign attached to the local operation member 8 from a second signal outputted by the keyboard remote control part 1 and the computer mouse remote control part 2 at operation time is processed by the local computer 7.例文帳に追加

ローカル操作部材８が操作されると、キーボード遠隔制御部１とコンピュータマウス遠隔制御部２がその操作時に出す第２の信号からローカル操作部材８に付属する電子識別記号によって区別される第１の信号が、ローカルコンピュータ７で処理される。 - 特許庁

This instrument having a remote control device 20 in which an optotype is displayed on a displaying portion 13 of an optotype device 10 to present the target to a subject, wherein visual acuity values corresponding to the optotype displayed on the displaying portion 13 are transmitted from an emission portion 27 of the remote control device 20 to a personal computer 6.例文帳に追加

被検者に視標を提示するために視標装置１０の表示部１３に視標を表示させるリモートコントロール装置２０を備え、表示部１３に表示された視標に対応した視力値をリモートコントロール装置２０の発光部２７からパーソナルコンピュータ６へ送信させるようにした。 - 特許庁

To provide a remote controlled actuator which performs posture change control according to the initial position posture of a distal end member, which is provided at the distal end of a thin and long guide part to support an operation device and different depending on each product, by precisely changing the posture of the distal end member by remote control.例文帳に追加

細長形状のガイド部の先端に設けられて作業具を支持する先端部材の姿勢を遠隔操作で精度良く変更することができ、製品ごとに異なる先端部材の初期位置姿勢に応じた姿勢変更制御を行える遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

When the remote control of a navigation device is performed by voice, a posture when a user 10 holds a remote control unit 400 in user's hand and the user is to speak toward a microphone 401, is detected by a voice- inputted posture detecting means 403 as the posture of the voice input, and it starts up a voice input system.例文帳に追加

ナビゲーション装置100 を音声によって遠隔操作を行う場合、ユーザ10がリモコンユニット400 を手に持ち、そのマイク401 に対して発話するときの姿勢を音声入力姿勢検出手段403 が音声入力姿勢として検出して音声入力系統を起動する。 - 特許庁

The remote control device receives the button identification information and illumination instructing information, and based on the received button identification information and illumination instructing information, blinks buttons operable in the remote control device at different time intervals for example, or illuminates in different colors.例文帳に追加

遠隔操作装置は、ボタン識別情報及び発光指示情報を受信し、受信したボタン識別情報及び発光指示情報に基づいて、該遠隔操作装置で操作可能であるボタンを、例えば異なる時間間隔で点滅させ、あるいは異なる色で発光させる。 - 特許庁

The robot device changes its direction to direct to the image pick-up direction of an image pickup device having a changeable pickup direction by responding an input of a specified command transmitted from the remote control device by one operation of the remote control device.例文帳に追加

また、遠隔操作装置に対する１回の操作により当該遠隔操作装置から送信される所定コマンドの入力に応動して、撮像方向が変更自在に設けられた撮像手段の当該撮像方向にロボット装置を向かせるように、当該ロボット装置の向きを変更させるようにした。 - 特許庁

By making transmission commands by the combinations of the respective vertical line and horizontal line correspond to the 10 keys of the remote control transmitter 2 and transmitting the character graphic information, the character graphic information of the message or the like is easily inputted by the operation of only the 10 keys of the remote control transmitter 2.例文帳に追加

リモコン発信装置２の１０キーにその縦列横列各々の組合せによる送信コマンドを対応させて文字図形情報を送信可能とすることにより、リモコン発信装置２の１０キーのみの操作で容易にメッセージ等の文字図形情報を入力できる。 - 特許庁

To provide for protocol extension in a telecommunications frame used for remote control in home automation systems while retaining the organization and the content of the data of an old frame used in earlier generation remote control transmitters/receivers further while adding additional information able to be exploited by later-generation receivers.例文帳に追加

ホームオートメーションシステムにおける遠隔制御のために使用される通信フレームは、さらに後世代の受信機が活用できる付加情報を追加しながら、前世代の遠隔制御送信機／受信機内で用いられている旧フレームのデータ構成とコンテンツとを維持しつつ、プロトコルの拡張を図る。 - 特許庁

The infrared light signal processing method and system are provided for a remote control camera in which a controller outputs an infrared light signal obtained by generating and modulating a specified standard pulse signal consisting of pulses having different duration by operating the infrared type remote control and which can be released by the infrared light.例文帳に追加

赤外式リモコンを操作することにより、該コントローラが持続時間の異なるパルスからなる所定の規格のパルス信号を生成、変調した赤外光信号を発し、この赤外光によりレリーズ可能なリモコンカメラにおける赤外光信号処理方法およびシステムを与える。 - 特許庁

During this fifteen seconds, only a sensor, of which output is never fluctuated by vibration of a vehicle, detects theft, or when fifteen seconds passes or when a remote control start concluding signal from the remote control starting device 2 is received, the microcomputer 11 set the operation mode in the caution mode again.例文帳に追加

そして、この１５秒の間、車両振動による出力変動が生じないセンサのみによって盗難を検出し、１５秒が経過するか、あるいは、遠隔始動装置２から遠隔始動終了信号を受信すると、動作モードを警戒モードに再設定する。 - 特許庁

In the air conditioner, if a room temperature reaches a temperature set by the remote control device, the lower limit frequency is corrected, and the load of the room is changed or the setting is changed by the remote control device, a correction value of the lower limit frequency is canceled.例文帳に追加

本発明の空気調和機は、室温が遠隔制御装置によって設定された温度に到達し、下限周波数を補正したのち、部屋の負荷が変更された場合や遠隔制御装置により設定が変更された場合には下限周波数の補正値を解除することを可能とした。 - 特許庁

This telephone set with a cordless remote control transmission switch 7 is provided with a power switch 2, a transmission switch 3, a radio oscillator 4, an antenna 5 wired to a power supply 1, and a cordless remote control transmission switch 7 that is built in a case 6, and also with a one easy step dial signal transmission switch 8 in interlocking with the transmission switch 8.例文帳に追加

電源（１）に電源スイッチ（２）、発信スイッチ（３）と無線の発振器（４）、アンテナ（５）を配線しケース（６）に内蔵したコードレスリモコン発信スイッチ（７）を設け、発信スイッチ（３）に連動するワンタッチダイヤル信号発信スイッチ（８）を有するコードレスリモコン発信スイッチつき電話である。 - 特許庁

To operate an AV equipment connected to a network in home (home network) by remote control in real time from the outside through a network such as the Internet without delay like electronic mail and without necessity to load a large scale application on a terminal side to perform remote control like a web browser.例文帳に追加

電子メールのような遅延が発生せず、遠隔操作を行う端末側にウェブブラウザのような大規模なアプリケーションを搭載する必要がなく、インターネットなどのネットワークを介して、外部から家庭内のネットワーク（ホームネットワーク）のＡＶ機器をリアルタイムで遠隔操作できるようにする。 - 特許庁

In a display device system operating a plurality of display devices by a single remote control transmission device, the remote control transmission device 11 receiving signals transmitted from display devices 1a and 1b has a judgement means judging the display device whose receiving signal strength is high as an operation object.例文帳に追加

複数の表示装置を１つのリモコン送信装置で操作する表示装置システムにおいて、複数の表示装置１ａ，１ｂから発信される信号を受ける前記リモコン送信装置１１が、受ける信号の強度の高い表示装置を操作対象と判断する判断手段を備えている。 - 特許庁

The escalator operation sound collected by the movement sound-collection device 10 is transmitted to a control device 20 as a radio signal, and after it is converted to sound/voice data in the control device 20, it is transmitted to a remote monitoring device 30 installed in a monitoring center at the remote place through a communication line 40.例文帳に追加

この移動集音装置１０で集音されたエスカレータ稼動音は、無線信号として制御装置２０に送信され、制御装置２０において音声データに変換された後、通信回線４０経由で遠隔地の監視センタに設置された遠隔監視装置３０に送信される。 - 特許庁

By providing with a remote control 11 to set a set temperature and an upper limit setting means 12 to set an upper limit value in a temperature set range through given operation by a remote control 11, a set temperature can not be set to a higher value by a utilizer during heating and energy saving operation of heating operation is practicable.例文帳に追加

設定温度を設定するリモコン１１と、リモコン１１で所定の操作で温度設定範囲の上限値設定する上限設定手段１２を備えたことにより、利用者が暖房時には設定温度を高めに設定できないようにし、暖房運転の省エネ運転ができる。 - 特許庁

To provide a controller for an electric shutter, by which there is no possibility of an interference and an obstacle detecting signal can be received preferentially even when the radio waves of an obstacle detector are received simultaneously during remote control operation and even when remote control operation is conducted during the radio-wave reception of the obstacle detector.例文帳に追加

リモコン操作中に障害物検知装置の電波を同時受信した場合や障害物検知装置の電波受信中にリモコン操作をした場合であっても、混信の恐れが無く、障害物検知信号を優先して受信することができる電動シャッターの制御装置を提供する。 - 特許庁

Based on a target characteristic (a target R-N characteristic) of a remote control opening output from a throttle operation part 8 and the engine rotation speed and the calculated N-T characteristic, a remote control opening-target throttle opening characteristic (R-T characteristic) for achieving the target R-N characteristic is calculated.例文帳に追加

さらに、スロットル操作部８が出力するリモコン開度とエンジン回転速度との目標特性（目標Ｒ−Ｎ特性）と、前記算出されたＮ−Ｔ特性とに基づき、目標Ｒ−Ｎ特性を実現するためのリモコン開度−目標スロットル開度特性（Ｒ−Ｔ特性）が求められる。 - 特許庁

A remote control 10 transmits a channel movement request to a host apparatus 20 in the case that a frequency channel which the remote control 10 cannot use for transmission by a CSMA exists, and no response signal ACK can be received even when the predetermined number of continuous transmission is performed using other frequency channels.例文帳に追加

リモコン１０がＣＳＭＡにより送信できない周波数チャネルが存在し、且つ、それ以外の周波数チャネルに所定回数連続して送信しても応答信号ＡＣＫを受信できないときには、リモコン１０は、ホスト機器２０にチャネル移動要求を送信する。 - 特許庁

Interchange calculation sections and interchange calculation switches are classified for each objective feeder, in units of remote control section, and non-remote control section and an interchange route is formed, based on the classification information, thus making tasks compact in size and quickening the routing.例文帳に追加

各対象フィーダ毎に遠方制御区間単位、非遠方制御区間単位毎に融通計算区間、融通計算開閉器についてのクラス化を行い、このクラス化情報に基づいて融通ルート作成をするこのにより、タスクの小形化と作成処理の高速化を図った。 - 特許庁

Favorite song piece information which is input from a favorite song information register device (remote control terminal) 2 is temporarily collected in the karaoke system body 1, and thereafter, a newest favorite song list is created by collecting it together with a past favorite song list by a favorite song register master device (remote control terminal) 2M.例文帳に追加

十八番登録機（リモコン端末）２から入力された十八番曲情報をカラオケ装置本体１に一旦集めた後に、十八番登録機マスター（リモコン端末）２Ｍにて過去の十八番曲リストとともに集計することで最新の十八番曲リストとする。 - 特許庁

A sound source 25 of a bathroom remote control 2a arranged in a bathroom as the remote control device for a water heater 1 includes a healing sound storing part 251b storing a sound and the like with a healing effect and an awakening sound storing part 251c storing a sound and the like awakening a person.例文帳に追加

給湯装置１の遠隔操作装置として浴室に備えられた浴室リモコン２ａの音源２５として癒し効果を有する音声等を記憶した癒し音記憶部２５１ｂと、人の覚醒を促す音声等を記憶した覚醒音記憶部２５１ｃとを設ける。 - 特許庁