1153万例文収録!

「repeating」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > repeatingの意味・解説 > repeatingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

repeatingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6237



例文

To provide a water supply apparatus capable of immediately supplying a fixed amount of water to a potted plant not by an electric mechanism and stably repeating the operation.例文帳に追加

電気的機構によらずに鉢植えの植物に一定量の水を一気に給水でき、これを安定して繰り返し行うことのできる給水装置を得る。 - 特許庁

In the electrostatic charge image developing color toner containing a binder resin, an electrification controlling agent and an organic pigment, the electrification controlling agent contains polyamine having a repeating structure expressed by general formula (I).例文帳に追加

バインダー樹脂、帯電制御剤、及び有機顔料を含有する静電荷像現像用カラートナーにおいて、前記帯電制御剤が、下記一般式(I)、 - 特許庁

To provide an electron switch changing over a current at a high voltage, in a rise time of sub-nanoseconds, and at a repeating rate of several tens of megahertz.例文帳に追加

高い電圧(数十キロボルト)、サブナノ秒の立上り時間及び数十メガヘルツの繰返し速度で電流を切り換える電子スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a polymer which contains repeating units derived from perfluoro-2,2-dimethyl-1,3-dioxole; and a chemical-amplification-type resist composition containing the same.例文帳に追加

パーフルオロ−2,2−ジメチル−1,3−ジオキソルから誘導される繰返し単位を含むポリマーと、これを含む化学増幅型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

例文

Thus, the repeated reproduction of the video images of the plurality of repeating sections can be performed simply by selecting the names even when the repeated reproduction is repeatedly performed.例文帳に追加

こうすることで、リピート再生を繰り返し行う場合でも、名前を選択するだけで複数のリピート区間の映像をリピート再生することができる。 - 特許庁


例文

Next, a diffraction structure having an eight step stair structure is manufactured by repeating patterning and etching processes in the region A2 in the same way.例文帳に追加

続いて、領域A2について同様にパターニング及びエッチングの工程を繰り返すことにより、8段の階段構造を有する回折構造を作製する。 - 特許庁

A classification system, while repeating actions to observe objects, classifies the objects on the basis of observation data obtained by the observing actions.例文帳に追加

本分類システムは、物体の観測行動を繰り返しながら、観測行動によって得られた観測データに基づいて該物体をクラスに分類する分類システムである。 - 特許庁

As the polyamide, a polyamide having a repeating unit represented by formula (A): -NH-(CH_2)_n-CO- (n represents an integer of 3 to 11), is preferably used.例文帳に追加

ポリアミドとしては、式(A):−NH−(CH_2)_n−CO−(nは、3〜11の整数を表す。)で表される繰返し単位を有するものが好ましく用いられる。 - 特許庁

The useful dope for forming is prepared by combining a boron nitride nanotube with a polyamide composed of repeating units represented by formula (I) and formula (II), and a solvent.例文帳に追加

窒化ホウ素ナノチューブと下記式(I)及び(II)であらわす繰り返し単位からなるポリアミドと溶媒との組み合わせて、有用な成形用原液を得る。 - 特許庁

例文

The near-infrared absorbing filter is constituted of a polycarbonate resin, containing a repeating unit expressed by Formula (1), and at least one pigment having near infrared absorption ability.例文帳に追加

下記式(1)で示される繰り返し単位を含むポリカーボネート樹脂と、近赤外線吸収能を有する色素とで近赤外線吸収フィルターを構成する。 - 特許庁

例文

In the formula (1), R represents a hydrogen atom or a 1-4C alkyl group, n is an integer of 150-175, representing the number of repeating units in the butadiene skeleton.例文帳に追加

[化1]式(1)中、Rは水素原子又は炭素数1〜4のアルキル基を表し、nは、ブタジエン骨格の繰り返し単位を表し、150〜175の整数である。 - 特許庁

The ozone-decomposable novolac resin has repeating units having a structure in which two benzene rings are bonded to each other with a group having an aliphatic double bond.例文帳に追加

2つのベンゼン環が脂肪族2重結合を有する基により結合された構造からなる繰り返し単位を有するオゾン分解性ノボラック樹脂。 - 特許庁

In some cases this is done by rubbing big juzu (beadroll) together to count the number while repeating nenbutsu (when done by several people they need to have the same juzu). 例文帳に追加

また、念仏の際に数取りのために大型の数珠をこすり合わせながら行う場合もある(複数で行う場合には数珠も揃える必要がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By alternately repeating the sucking mode and the sucking/stirring mode, the total amount of the slime accumulated on the bottom of the pile hole can be discharged to the ground.例文帳に追加

吸い込みモードと吸い込み・攪乱モードとを交互に繰り返すことにより、杭孔の底部に堆積したスライムの全量を地上に排出させることができる。 - 特許庁

To provide an electrochromic display which is easily made full-color, has an excellent memory performance and is drastically improved in response rate, coloring efficiency and repeating durability.例文帳に追加

フルカラー化が容易であり、メモリー性に優れ、応答速度、発色効率及び繰り返し耐久性が大幅に向上したECディスプレイの提供。 - 特許庁

As the transparent resin matrix, it is preferable to include a polymer containing an aromatic ring group and/or a carbonyloxy group (-COO-) in a repeating unit.例文帳に追加

透明樹脂マトリクスとしては、芳香環基及び/又はカルボニルオキシ基(−COO−)を繰返し単位中に含有する高分子を含むものが好ましい。 - 特許庁

By repeating a plurality of times this treatment, the whole of the round wood material is dried while a temperature difference between an outer layer side and an inner layer side is prevented from being increased.例文帳に追加

この処理を複数回繰り返すことにより、外層側と内層側の温度差の拡大を防止しながら、丸太材全体を乾燥する。 - 特許庁

To prevent the applying of the unnecessary stress while enabling the expansion of a seal tube to the same shape even in the case of repeating expansion and shrinkage of the seal tube.例文帳に追加

シールチューブの膨張、収縮を繰り返しても、同じ形状に膨張させることができるようにし、不要な応力が作用しないようにする。 - 特許庁

The addition part 15 adds added data stored in the added DB 16 to decoded first contents on the basis of a control instruction from the repeating control part 13.例文帳に追加

加算部15は、中継制御部13の制御の指示に基づき、付加DB16に蓄積されている付加データを復号化された第1コンテンツに付加する。 - 特許庁

The light L becomes incident into the first substrate 101 via a prism 104, and the light L is propagated repeating the total reflection in the first substrate 101.例文帳に追加

プリズム104を介して第1の基板101に光Lが入射し、光Lは第1の基板101内を全反射を繰り返しながら伝播する。 - 特許庁

To provide a repeater and a repeating method by which the reliability of a system constituted of processors which communicate with each other is improved.例文帳に追加

相互に通信する処理装置にて構成されるシステムの信頼性を向上させることが可能な中継装置および中継方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, transmission power control is substantially stopped such as to alternately repeating UP and DOWN to prevent erroneous control of transmission power control.例文帳に追加

もしくはUPとDOWNを交互に繰り返すなど、実質的に送信電力制御を停止させ、送信電力制御の誤制御を防ぐ。 - 特許庁

When the package is delivered to the store S, a bar code reader part reads the bar code of the distribution label and its header information is sent from a repeating device 5 to an account settlement center 3.例文帳に追加

店舗Sへの納入時には、バーコードリーダ部で配送ラベルのバーコードを読み取り、該ヘッダ情報を中継装置5から決済センタ3ヘ送信する。 - 特許庁

To provide a knitting method for efficiently internally increasing or internally reducing stitches by repeating the transferring of a plurality of stitch rows from a 2×1 rib knit fabric.例文帳に追加

2x1リブ組織の状態から複数の編目列を移動することを繰り返し、効率よく内増やしや内減らしが行える編成方法を提供する。 - 特許庁

By repeating the process, in which a polymerizable composition is injected and polymerized to form a layer, the plastic optical material 10 with an n-layered structure is formed.例文帳に追加

このように重合性組成物を注入し重合させて層を形成する工程を繰り返し行い、n層構造の光学材料10を形成する。 - 特許庁

By repeating this process, RGB color filter layers 33, 34, 35 are formed and on top of them a transparent layer 32 is formed which then constitutes a transparent board.例文帳に追加

この工程を繰り返してRGBカラーフィルタ層33、34、35の形成を行い、その上部に透明絶縁層32を形成し透明基板とする。 - 特許庁

An operation means 10 calculates a time at which an image of an adding object is to be added on the basis of the control information and the repeating amount and swinging amount.例文帳に追加

演算手段10は、制御情報と、前記リピート量およびスイング量とに基づいて追加対象の画像を追加すべき時刻を算出する。 - 特許庁

The repeating device 40 is arranged between an article processor 41 and a management server 20 for managing them and relays the transmission/reception of information.例文帳に追加

中継装置40は、商品処理装置41と、それらの管理を行う管理サーバ20との間に配設され、情報の送受信を中継する。 - 特許庁

To provide a technique capable of knowing an execution state of an image inspection in the image inspection of components produced continuously in a predetermined repeating pitch.例文帳に追加

所定の繰り返しピッチで連続して生産される部品の画像検査において,その画像検査の実施状態を知ることが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a hygroscopic filter for enhancing repeating load of wetting and drying and strength to washing, and dehumidification and wetting apparatus.例文帳に追加

湿潤と乾燥の繰返し負荷と洗浄に対する強度を向上させた吸湿性フィルタと除湿・加湿装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new touch panel in which the distance between electrode substrates is kept constant, even if repeating an input operation many times, and which is free from causing an incorrect input.例文帳に追加

入力操作を何度繰り返しても電極基板間の距離が一定に保持され、誤入力の生じることのない、新規なタッチパネルを提供する。 - 特許庁

He told her all that went on in his office, repeating for her a smart answer which he had made to the manager. 例文帳に追加

彼はオフィスで起こることを彼女にみんな聞かせ、自分がやってのけた経営者に対する気の利いた応酬を彼女のために繰り返し話した。 - James Joyce『土くれ』

Water has been formed from them; and if we repeat our operation [repeating the last experiment], I shall have another vacancy, as you will see by the water rising. 例文帳に追加

で、いまのをもう一回繰り返すと [とさっきの実験を繰り返す]、またこれは空っぽになります。こうして [Fの] 水位が上がるからわかりますね。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Wherein (a) is a methacrylate, (b) is a repeating unit derived from a monomer having at least two (meth)acryloyl groups, (c) is a repeating unit derived from a monomer containing at least one polar functional group selected from a group consisting of carboxy, hydroxy, amide, epoxy, oxetanyl, amino, aldehyde and isocyanate, and containing olefinic double bond.例文帳に追加

(a):(メタ)アクリル酸エステル(b):分子内に(メタ)アクリロイル基を少なくとも2個含有するモノマー(c):カルボキシル基、水酸基、アミド基、エポキシ基、オキセタニル基、アミノ基、アルデヒド基及びイソシアネート基からなる群から選ばれる少なくとも一つの極性官能基と、一つのオレフィン性二重結合とを分子内に含有するモノマー - 特許庁

After performing first focusing decision by repeating reciprocation of the focus lens in an area including a position of the maximum value of the first focal signal, a control means 30 performs second focusing decision by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the second focal signal.例文帳に追加

制御手段30は第1の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第1の合焦判定を行った後、第2の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第2の合焦判定を行う。 - 特許庁

When this calculated moving amount of its own vehicle becomes equal to or longer than 1/4 length of the repeating direction of a road texture used at the time point, a texture changing part 22 generates a new road texture obtained by doubling the length of the repeating direction of the road texture added to the road polygon till then.例文帳に追加

テクスチャ変更部22は、この算出された自車の移動量がその時点で使用している道路テクスチャの繰り返し方向の長さの1/4以上になるとそれまで道路ポリゴンに付加されていた道路テクスチャの繰り返し方向の長さを2倍に伸長した新たな道路テクスチャを生成する。 - 特許庁

This polycarbonate diol comprising two kinds of specific repeating units and terminal hydroxyl groups is characterized by having a number-average mol.wt. of 300 to 20,000, a molar repeating unit ratio of 99:1 to 1:99, and a secondary terminal group index of 0.10 to 3.00%.例文帳に追加

特定の2種の繰り返し単位と末端ヒドロキシル基からなるポリカーボネートジオールであって、数平均分子量が300〜20000であり、それぞれの繰り返し単位の割合がモル比で99:1〜1:99であり、2級末端基指数が0.10〜3.00%であることを特徴とするポリカーボネートジオールとする。 - 特許庁

The ultrarapid hardening cement composition comprises an ultrarapid hardening cement (A) comprising a calcium aluminate as an essential ingredient and a cement dispersant (B), wherein the cement dispersant (B) comprises a copolymer having a repeating unit derived from a monomer represented by following formula (1) and a repeating unit derived from a monomer expressed by formula (2).例文帳に追加

カルシウムアルミネート類を必須成分とする超速硬性セメント(A)とセメント分散剤(B)とを含み、該セメント分散剤(B)は、下記一般式(1);で表される単量体に由来する繰り返し単位と、下記一般式(2);で表される単量体に由来する繰り返し単位とを有する共重合体を含む。 - 特許庁

The positive resist composition comprises (A) a photoacid generator, (B) a resin which has a repeating unit having a specified structure and a (meth)acrylic repeating unit and is decomposed by the action of an acid to increase solubility in an alkali developer and (C) an alcohol compound having a 7-15C alicyclic hydrocarbon group and an alcoholic hydroxyl group.例文帳に追加

(A)光酸発生剤、(B)特定構造の繰り返し単位及び(メタ)アクリル繰り返し単位を有し、酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度が増大する樹脂、及び(C)炭素数7〜15の脂肪族環状炭化水素基とアルコール性水酸基とを有するアルコール化合物、を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The block copolymer is composed of a repeating unit having a skeleton of styrene substituted with an oxygen-containing hydrocarbon group and a repeating unit having a skeleton of an α-substituted acrylic acid ester containing fluorine and, for example, is produced by subjecting p-(1-ethoxyethoxy)styrene and 2, 2, 2-trifluoroethyl methacrylate to living radical polymerization.例文帳に追加

酸素含有炭化水素基置換スチレンの骨格を持つ繰り返し単位と弗素含有α置換アクリル酸エステルの骨格を持つ繰り返し単位とからなるブロック共重合体であり、例えば、p−(1−エトキシエトキシ)スチレンと2,2,2−トリフルオロエチルメタクリレートとをリビングラジカル重合することにより得ることができる。 - 特許庁

The optical anisotropic film is prepared by irradiating a composition containing a high molecular weight polymer having as structural units, a repeating unit having both of a polymerizable group and a mesogen group and a repeating unit having a photo-reactive group, with light to develop optical anisotropy, and then by crosslinking the polymerizable group.例文帳に追加

重合性基とメソゲン基の両方を有する繰り返し単位と、光反応性基を有する繰り返し単位とを構成単位として含む高分子重合体を含む組成物を、光照射により光学異方性を発現させた後、前記重合性基を架橋してなることを特徴とする光学異方性フィルム。 - 特許庁

To provide a radio repeating device which eliminates delay of a relayed transmitted signal and realizes stable sneak path interference canceling performance by solving the problem that a terminal fails in correct reception since the repeated transmitted signal from the radio repeating device is delayed.例文帳に追加

従来は、無線中継装置からの中継送信信号に遅延が生じるために、端末が正しく受信できなくなってしまうことがあるという問題点があり、本発明は、中継送信信号の遅延をなくし、安定な廻り込み干渉キャンセル性能を実現する無線中継装置を提供する。 - 特許庁

A positive actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition comprises a repeating unit (A) which decomposes with radiation of an actinic ray or radiation so as to generate acid and the repeating unit (A) includes a resin (P) which has a cation structure including monocyclic or polycyclic nitrogen-containing heterocycle.例文帳に追加

本発明に係るポジ型感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物は、活性光線又は放射線の照射により分解して酸を発生する繰り返し単位(A)を含み、前記繰り返し単位(A)は、単環式又は多環式の含窒素複素環を含んだカチオン構造を備えている樹脂(P)を含有している。 - 特許庁

Organic thin-film transistor insulation layer material contains a high molecular compound (A) having a repeating unit including a substituted maleimide group and a repeating unit containing a first functional group, in which the first functional group is a functional group generating a second functional group, which reacts an active hydrogen, caused by irradiation with electromagnetic wave or heat.例文帳に追加

置換マレイミド基を有する繰り返し単位と、第1の官能基を含有する繰り返し単位とを有し、該第1の官能基が、電磁波の照射もしくは熱の作用により、活性水素と反応する第2の官能基を生成する官能基である高分子化合物(A)を含有する有機薄膜トランジスタ絶縁層材料。 - 特許庁

This method for treating the superovulation in the pig repeating the estrous period is characterized by administering a hormonal agent having corpus luteum regressing actions in the pig repeating the estrous period, regressing the corpus luteum and then growing follicles in the pig and further a hormonal agent for inducing the superovulation and inducing the superovulation.例文帳に追加

発情周期を繰り返している豚に黄体退行作用を持つホルモン剤を投与して黄体を退行させ、次いで該豚に卵胞を発育させるホルモン剤および排卵を誘発するホルモン剤を投与して過排卵を誘発することを特徴とする、発情周期を繰り返している豚における過排卵処理法。 - 特許庁

The packet repeating unit is constituted which monitors a monitor port to be connected with a host device; performs clock supply control of a packet processing part in a self-device based on a link state of the monitor port; and transmits a message which instructs power save or sleep to other packet repeating unit to be connected via a stack port.例文帳に追加

上位装置と接続するためのモニタポートを監視し、当該モニタポートのリンク状態に基づいて自装置内のパケット処理部のクロック供給制御を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してパワーセーブもしくはスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

An address of a repeating device which transmits image data and voice data to the remote communication terminal is made to be stored, and display data of a document is accepted from an external input device which is not administered by the remote communication management system, and the display data is transmitted to the repeating device addressed by the stored address.例文帳に追加

遠隔通信端末に画像データや音声データを送信する中継装置の宛先を記憶しておき、遠隔通信管理システムによって管理されていない外部入力装置から資料の表示データを受け付け、その表示データを記憶している宛先が示す中継装置へ送信する。 - 特許庁

In addition, the packet repeating unit is constituted which presets sleep starting time, when it is determined that the sleep start time has arrived; performs power interruption of a line interface part and the packet processing part of the self-device; and transmits a message which instructs sleep to other packet repeating unit to be connected via the stack port.例文帳に追加

また、スリープ開始時刻を予め設定しておき、当該スリープ開始時刻になったと判断すると、自装置の回線インタフェース部およびパケット処理部の電源断を行うとともに、スタックポートを介して接続される他のパケット中継装置に対してスリープを指示するメッセージを送信するパケット中継装置を提供する。 - 特許庁

A control means 30 performs first focusing determination by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the first focal signal, and then performs second focusing determination by repeating reciprocation of the focus lens in an area including the position of the maximum value of the second focal signal.例文帳に追加

制御手段30は第1の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第1の合焦判定を行った後、第2の焦点信号の最大値の位置を含む領域をフォーカスレンズが往復移動を繰り返すことで第2の合焦判定を行う。 - 特許庁

例文

The active light-sensitive or radiation-sensitive resin composition contains a resin (P) including: a repeating unit (A) which generates an acid when decomposed by application of active light or radiation and which includes an acid dissociation group; and a repeating unit (B) having at least an aromatic ring group.例文帳に追加

活性光線または放射線の照射により分解して酸を発生する繰り返し単位であって、酸解離性基を含む繰り返し単位(A)と、少なくとも芳香環基を有する繰り返し単位(B)を含む樹脂(P)を含有することを特徴とする感活性光線性または感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Clay”

邦題:『土くれ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS