「requests」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When plural memory requests are generated, the order of accessing is determined, and when memory access positions regarding successive access requests are within a certain range, precharging regarding next memory access is simplified.例文帳に追加

複数のメモリアクセス要求が発生した場合はアクセスする順番を決定し、連続するアクセス要求に係るメモリアクセス位置が、一定の範囲内である場合は、次のメモリアクセスに係るプリチャージを簡易化する。 - 特許庁

An uploader UL first sends a request start notification indicating the start of registration requests to the server SV (1) and then sends a plurality of registration requests for music data M10 to M1n to the server SV (2).例文帳に追加

アップローダＵＬは初めに登録要求を開始する旨の要求開始通知をサーバＳＶに送信し（１）、続いて、曲データＭ１０〜Ｍ１ｎの複数の登録要求をサーバＳＶに送信する（２）。 - 特許庁

The control section 112 of the network camera 110 calculates the distribution of control requests transmitted from viewers of the user side apparatuses and generate the patrol photographing list to satisfy all the control requests.例文帳に追加

ネットワークカメラ１１０の制御部１１２は、複数の利用者側装置のビューワから送信される各制御要求の分布を計算し、全ての制御要求を満たすよう巡回撮影リストを生成する。 - 特許庁

This device is equipped with a queue 101 for registering requests from respective clients, such as a client A201 and a client information memory m2 for registering information on all the clients having sent out the same requests.例文帳に追加

クライアントＡ２０１など各クライアントからのリクエストが登録されるキュー１０１と、同一のリクエストを送出した全てのクライアントの情報が登録されるクライアント情報メモリｍ２とを備える。 - 特許庁

Control parts 331-33i, 34, 36, 37 erase the transfer requests of the queues when an end time set correspondingly to transfer processing based on the plurality of grouped transfer requests lapses.例文帳に追加

制御部（３３１〜３３ｉ、３４、３６、３７）は、グループ化された複数の転送要求に基づく転送処理に対応して設定された終了時間が経過した場合、キューの転送要求を消去する。 - 特許庁

To provide an alarm transmission apparatus capable of attaining distribution processing for alarm transfer processing and flexibly coping with the requests of the alarm transfer processing even when the requests include diversified requirements.例文帳に追加

警報転送処理の分散処理が可能で、かつ、警報転送処理に対する要求が多岐に亘る場合でも、その要求に柔軟に対応することができる警報転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction position detector and an electromagnetic induction position detection method capable of responding to requests for high-speed response and also responding to requests for high detection accuracy.例文帳に追加

高速応答の要求に対応することができ、且つ、高検出精度の要求にも対応することができる電磁誘導式位置検出器及び電磁誘導式位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deadlock of a plurality of multicast transfer requests, suppress a circuit scale for an increase in defined priority degree, and process data transfer requests considering timewise before/after relation.例文帳に追加

複数のマルチキャスト転送要求を互いにデッドロックさせない、定義する優先度数の増加に対する回路規模の増大を抑える、データ転送要求を時間的な前後関係を考慮して処理する。 - 特許庁

Upon receiving the requests for job execution and synergistic notice from the PC 3A, the management device 2 sends the synergistic notice to PC 3B to 3D which are destinations of the synergistic notice, and asks for the requests for job execution.例文帳に追加

管理装置２は、ＰＣ３Ａからジョブの実行依頼と相乗通知依頼とを受信すると、相乗通知の宛先であるＰＣ３Ｂ〜３Ｄへ相乗通知を通知しジョブの実行依頼を募集する。 - 特許庁

A PC 50 issues information inquiry requests to projectors 31-33, and receives the BSSIDs by receiving inquiry responses from the projectors 31-33 that have received the inquiry requests.例文帳に追加

ＰＣ５０は、プロジェクター３１〜３３に対して、情報の照会要求を発行し、その照会要求を受けたプロジェクター３１〜３３からの照会応答を受けることで上記ＢＳＳＩＤを受信する。 - 特許庁

To provide a streaming data transmission system satisfying minimum amounts of application requests or user requests when a network resource cannot provide a resource requested by a streaming application as a standard.例文帳に追加

ネットワークリソースが、ストリーミングアプリケーションが標準で要求するリソースを提供できない場合において、最低限のアプリケーション要求及びユーザ要求を満たすストリーミングデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To perform processing at high speed with small physical amount with respect various systems for which access requests to plural successive addresses coexist and are issued to a storage device as irregular requests.例文帳に追加

複数個の連続アドレスへのアクセスリクエストが混在して不規則なリクエストとして記憶装置に発行される種々のシステムに対して、少量の物量で高速に処理することが可能な記憶素子。 - 特許庁

When many participation requests and seccession declarations are sent at a time from user terminals, the L2SW 100 limits participation requests and seccession declarations sent to the multicast router 200 as well.例文帳に追加

また、Ｌ２ＳＷ１００は、ユーザ端末から参加要求や離脱宣言が集中して送信された場合、同様にマルチキャストルータ２００に送信される参加要求や離脱宣言に制限をかける。 - 特許庁

Even if a plurality of operation requests for the operation via the local site and the operation via the Internet, or the like simultaneously occur, one of the respective requests is selected according to preset priority.例文帳に追加

インターネット経由の操作およびローカルサイト経由の操作など、複数の操作要求が同時に発生しても、その各要求のいずれか１つが予め設定されている優先度に従って選択される。 - 特許庁

(iv) requests that the matters recorded in the Electromagnetic Records set forth in paragraph (1) be provided by the Electromagnetic Method designated by the Stock Company, or requests for the delivery of any document that states such matters. 例文帳に追加

四　第一項の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) requests that the matters recorded in the Electromagnetic Records set forth in the preceding item be provided by the Electromagnetic Method designated by the Investigation Body, or requests for the delivery of any document that states such matters. 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって調査機関の定めたものにより提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Shareholders and creditors may make the following requests at any time during the business hours of the Stock Company. In such cases, the reasons for such requests shall be disclosed. 例文帳に追加

２　株主及び債権者は、株式会社の営業時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。この場合においては、当該請求の理由を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Requests that the matters recorded in the electromagnetic records referred to in the preceding item be provided by an electromagnetic method prescribed by the Liquidating Stock Company, or requests for the issuance of any document that states such matters. 例文帳に追加

四　前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって清算株式会社の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requests for consultation and requests for certified copies of extracts from a Register or for copies of documents shall be made to the Registrar in writing on Form 17 and shall be subject to payment of the prescribed fee. 例文帳に追加

閲覧請求及び登録原簿の認証付抄本又は文書謄写の請求は、様式17により登録官に対して行われなければならず、かつ所定の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

When a user requests receiving of E-mail with operations of an operation part 21, a portable music player 2 requests for receiving of E-mail to a communication-equipment 1 by a second kind communication part 24.例文帳に追加

利用者が操作部２１を操作して電子メール受信を要求すると、携帯音楽プレーヤ２は、第２種通信部２４により電子メール受信要求を通信装置１に対して発行する。 - 特許庁

Programs 112 and 113 make requests to start occupation only once before sending and receiving data to and from a common resource 114 and then make requests to cancel the occupation after sending and receiving all the data.例文帳に追加

プログラム１１２／１１３は、共有資源１１４に対するデータの授受を行う前に１度だけ専有開始要求を行い、データの授受が全て終わった後に１度だけ専有解除要求を行う。 - 特許庁

To guarantee that even if a consuming node rejects a transaction request in a stream of ordered transaction requests, a producing node resends the transaction requests in proper order.例文帳に追加

消費ノードが、トランザクション要求の順序化されたストリーム内のトランザクション要求を拒否しても、そのトランザクション要求が生成ノードによって適切な順序で再送されることを保証すること。 - 特許庁

When the usage rate exceeds a prescribed upper limit, the data reception apparatus 3 requests the data transmission apparatus 2 to temporarily stop the transmission of the data, and when the usage rate is lower than a prescribed restart possible value, the data reception apparatus 3 requests the data transmission apparatus 2 to restart the transmission.例文帳に追加

そして、使用率が所定の上限値を超えるとデータ送信装置２に送信の一時停止を要求し、使用率が所定の再開可能値を下回ると送信再開を要求する。 - 特許庁

To provide a bus arbiter which gives bus use right to a bus request of low priority even when bus requests of high priority are ceaselessly made in cases where a plurality of devices make bus requests with priority.例文帳に追加

複数のデバイスが優先度を伴うバス要求を行う場面において、高優先のバス要求が絶え間なくあるときにも、低優先のバス要求にバス使用権を与えることバスアービタを提供する。 - 特許庁

This production device requests billing to a settlement server before distributing the contents to the users' terminals and requests repayment related to the user after receiving the questionnaire results from the users' terminals.例文帳に追加

また、決済サーバに対して、ユーザ端末へコンテンツを配信する前に課金処理依頼を行ない、前記ユーザ端末からアンケート結果を受信した後で当該ユーザに関する返金処理依頼を行なう。 - 特許庁

To provide a request mediating method for performing mediation so that a permission ratio becomes optimum in accordance with the frequency of requests from respective request factors when the requests are given from the two request factors.例文帳に追加

２つの要求要因から要求が行われた際に、それぞれの要求要因からの要求の頻度に応じて最適な許可比率となるような調停を行う要求調停方法を提供する。 - 特許庁

A classification module for dynamically allocating a tolerance processing deadline to the respective user requests is further connected to the characterization module on the basis of the user tolerance thresholds to which the user requests correspond.例文帳に追加

さらに、特性化モジュールには、そのユーザ要求の対応するユーザ許容しきい値に基づいて、ユーザ要求のそれぞれに許容処理デッドラインを動的に割り当てる分類モジュールが結合される。 - 特許庁

By default, it does nothing but pass requests up to the reader and events on to the handlersunmodified, but subclasses can override specific methods to modify the event stream or the configuration requests as they pass through.例文帳に追加

デフォルトでは何もせず、ただリクエストをリーダに、イベントをハンドラに、それぞれ加工せず渡すだけです。 しかし、サブクラスでメソッドをオーバーライドすると、イベント・ストリームやリクエストを加工してから渡すように変更可能です。 - Python

A memory controller 22 requests recording start when the storage quantity of a memory 22 exceeds the prescribed quantity to the drive controller 12 and requests recording stop when the storage quantity of the memory falls below the prescribed quantity.例文帳に追加

メモリコントローラ２２は、ドライブコントローラ１２に対しメモリ２２の蓄積量が所定量を上回ると記録開始を要求し、メモリ蓄積量が所定量を下回ると記録停止を要求する。 - 特許庁

A segment/request information disassembly section 2a divides the segments into data by an access unit by which memories 3-1 to 3-n can be written/read, and generates write requests and read requests for each access unit.例文帳に追加

セグメント／リクエスト情報分割部２ａは、セグメントを、メモリ３−１〜３−ｎに書き込み／読み出し可能なアクセス単位のデータに分割し、アクセス単位毎の書き込みリクエストおよび読み出しリクエストを生成する。 - 特許庁

The driver 152 on the lower level side receives read and write requests from the upper level side, so as to cache data to be transferred.例文帳に追加

下位側ドライバ１５２は、上位側からリード、ライト要求を受信し、転送されるデータをキャッシュする。 - 特許庁

The field of information that a user requests is specified from an input device 12 of a communication information terminal 1.例文帳に追加

通信情報端末１の入力装置12から、利用者の要求する情報の分野を指定する。 - 特許庁

A conveyance request accepting part 2 writes the number of inputted conveyance requests into a storage part 3 as table data.例文帳に追加

搬送要求受付部2は、入力される搬送要求数を表データとして記憶部3に書き込む。 - 特許庁

An access request receiving means 22 in a memory control device receives, as a plurality of successive access requests, a plurality of successive access requests made to data arranged in the successive addresses of a DRAM 10 or a plurality of successive access requests made to data arranged in the nonsuccessive addresses of the DRAM 10.例文帳に追加

メモリ制御装置におけるアクセス要求受付手段２２は、ＤＲＡＭ１０の連続したアドレスに配置されているデータに対する連続する複数のアクセス要求、または、ＤＲＡＭ１０の不連続なアドレスに配置されているデータに対する連続する複数のアクセス要求を、連続した複数のアクセス要求として受け付ける。 - 特許庁

The 1st mobile station 12 requests other telephone to report its position by using e.g. an SMS(Short Message Service) message.例文帳に追加

第１の移動局１２は、例えば、ＳＭＳメッセージにより他の電話機に対しその位置を要求する。 - 特許庁

A user(i), who signs, requests a server for a setting file DATAi for a signature, and receives it.例文帳に追加

署名を行う利用者ｉは署名用の設定ファイルＤＡＴＡｉをサーバに要求し、受信する。 - 特許庁

A data request section 120 makes requests to issue the prescribed individual keys based on the identification numbers.例文帳に追加

データリクエスト部１２０は、この識別番号に基づいて所定の個別鍵を発行するようリクエストを行う。 - 特許庁

In a configuration in which a server device S is connected to the original image reading/recording devices F through the communication network, when the server device S receives printing requests from the original image reading/recording devices F, the server device S distributes the printing requests and transmits the distributed printing requests to the other original image reading/recording devices F.例文帳に追加

サーバ装置Ｓと、複数の原稿画像読み取り記録装置Ｆとを、通信ネットワークを介して接続した構成であって、サーバ装置Ｓは、原稿画像読み取り記録装置Ｆからのプリント要求を受けたときに、他の原稿画像読み取り記録装置Ｆに対して、プリント要求を分散させて送出する。 - 特許庁

A print list is notified to a communication counterpart, and the counterpart requests data according to the list for performing printing.例文帳に追加

通信相手に印刷リストを通知し、相手はそのリストに基づいてデータを要求して印刷を行う。 - 特許庁

A disturbance observer 43 that requests an estimation value Te of the external force impact amount on a drive wheel 2 is provided.例文帳に追加

駆動輪２に対する外力影響量の推定値⌒Ｔｅを求める外乱オブザーバ４３を設ける。 - 特許庁

Also, information requests from the remote access terminals and response transmission from the monitoring device are asynchronously operated.例文帳に追加

またリモートアクセス端末からの情報要求と監視装置からの応答送信を非同期に行う。 - 特許庁

A module A10 undertakes processing requested by a host 30 and requests the processing of a module B20.例文帳に追加

モジュールＡ１０は，ホスト３０から要求された処理を請け負い，モジュールＢ２０に処理を依頼する。 - 特許庁

To provide model shape data with plural precision corresponding to requests from a user with a small storage capacity.例文帳に追加

ユーザの要求に応じた複数の精度のモデル形状データを少ない記憶容量で提供すること。 - 特許庁

A terminal that attempts to start connection with other terminal requests a bandwidth due to a specific service type.例文帳に追加

別の端末と接続を開始しようとする端末は特定のサービスタイプによる帯域幅を要求する。 - 特許庁

The management server requests the return of utilization charge to a destination based on that charge information.例文帳に追加

管理サーバは、この課金情報に基づいて該当の請求先に利用料金の還付を請求する。 - 特許庁