「resource- saving」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a pentacene derivative, which is friendly to the environment and is resource-saving through solving the problem wherein, in conventional pentacene production methods, toxic gas generation is inevitable and the product is disposable.例文帳に追加

従来のペンタセン製造方法は、熱分解時に有害ガスが発生するとともに使い捨てであり、環境・省資源的に負荷の小さい製造方法を提供することを解決すべき課題としている。 - 特許庁

To provide a reclaiming method of used insect-controlling resin molded articles which enables repeat use of the insect-controlling resin molded articles thereby contributing to environmental protection by virtue of resource-saving and reduction of waste.例文帳に追加

害虫防除用樹脂成形体の繰り返し使用を可能にし、これにより省資源と廃棄物低減による環境保護に貢献する使用済み害虫防除用樹脂成形体の再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means which is gentle to environment and can contribute to resource saving by inexpensively and surely forming an extremely thin film circuit proper for a high density by a simple process as a circuit of a printed board etc.例文帳に追加

プリント配線板等の回路として、高密度化に適した極薄の極薄膜回路を極めて簡素な工程によって安価に確実に形成でき、環境に優しく省資源にも貢献できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a program and a method for controlling print, and a printing system for proposing sheet reduction when an effect in saving a resource is large without automatically canceling setup contents of printing conditions.例文帳に追加

印刷条件の設定内容を自動的に解除することなく、省資源化の効果が大きい場合に用紙削減の提案を行う印刷制御プログラム、印刷制御方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

The door panel 10 does not require different kinds of materials such as a metal material for assembly, and a used door panel is easily recycled as a resin material after decomposition and helps promotion of resource saving.例文帳に追加

さらに、ドアパネル１０は、組み立てに金属材料等の異種材料を必要としないため、使用済みのドアパネルについては、分解した後に樹脂材としてリサイクルし易く、省資源化を促進する一助ともなる。 - 特許庁

To allow easy and sure selection of functions which more contributes to resource saving by improving the visibility and operability of setting contents required for the use of the functions.例文帳に追加

より省資源化に貢献できる機能を使用するために必要な設定内容の視認性や操作性を向上させ、より省資源化に貢献できる機能を容易かつ確実に選択させることができるようにする。 - 特許庁

To obtain an eco-friendly, energy saving, and resource conservation cold reserving device by not using chlorofluorocarbon nor hydrochlorofluorocarbon as an foaming agent, but the pentafluoroiodoethane foaming agent and cyclopetane foaming agent.例文帳に追加

発泡剤としてクロロフルオロカーボンやハイドロクロロフルオロカーボンを全く使用せず、その代替としてペンタフルオロヨウドエタン発泡剤およびシクロペンタン発泡剤を用いて、地球環境に優しい、省エネ,省資源の保冷装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film, which is excellent in low temperature shrinking, heat resistance, stable film-forming, hot slip, heat seal and resource saving properties, while generating no noxious gases in its incineration on disposal.例文帳に追加

本発明は、低温収縮性、耐熱性、製膜安定性、ホットスリップ性、ヒートシール性及び省資源性に優れていると共に、廃棄処理時に燃焼させても有害ガスを発生しない熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

A weighting (point) is set per printing condition for printing conditions which contribute to resource saving such as reduction in a toner consumed amount and the number of sheets for printing, and thereby realizes the environmental measure and cost reduction.例文帳に追加

トナー消費量や印刷用紙枚数の削減等の省資源に貢献し、これにより環境対策やコスト削減を実現する印刷条件に対して、その印刷条件毎に重み付け（ポイント）を設定する。 - 特許庁

To provide a resource-saving and low-costed image forming method capable of forming satisfactory images on various recording media by efficiently removing impurities contained in toner.例文帳に追加

トナー中に含まれる不純物を効率よく取り除いて、様々なタイプの記録媒体に対して十分に満足のできる画像を形成することができる省資源で低コストである画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in May 2006, the first “China-Japan Forum on Energy Saving and Environmental Protection” was held, and the Japanese and Chinese governments agreed to carry out policy dialogues regarding energy conservation policies and implement assistance in human resource development.例文帳に追加

こうした中、2006 年 5月には、第1回「日中省エネルギー・環境総合フォーラム」が開催され、省エネルギー政策に関する政策対話の実施や人材育成協力の実施等について、日中政府間で合意している。 - 経済産業省

To solve the problem such that various possibilities of resource saving are predicted according to instructions when interruption is generated by monitoring each cycle interruption, then many temporary local registers is necessitated for all possibilities.例文帳に追加

毎サイクル割込みを監視することにより、割込み発生時に命令によってさまざまな種類の資源退避の可能性が考えられ、全ての可能性を網羅するためには、多くのテンポラリーのローカルレジスタを必要とする。 - 特許庁

To provide techniques for realizing a fine wiring pattern through an energy-saving process without using expensive manufacturing equipment, effectively using materials so as to realize a resource-saving process, and obtaining a wiring member which is high in dimensional accuracy and reliability even when it has a very fine pattern.例文帳に追加

微細な配線パターンを高価な製造装置を必要とせず、また、省エネルギープロセスで実現できる技術、材料の有効利用を図り、省資源のプロセスを実現する技術、極微細なパターンを持つ配線部材であっても、寸法精度が良好で、信頼性の高い配線部材が得られる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a writing board repairing and improving method and a multilayer board, allowing a writing board with a damaged writing surface to be regenerated easily in a short period of time and achieving multi-functionalization of the writing board corresponding to the demand of a market simultaneously with the improvement of environmental property by power saving, resource saving, etc.例文帳に追加

筆記面が損傷した筆記ボードの再生作業を短時間で容易に行うことを可能にし、しかも、省力化及び省資源化等による環境性の向上と同時に、市場の要求に対応した筆記ボードの多機能化をも可能にする、筆記ボードの改修・改良方法及び複層ボードを提供すること。 - 特許庁

The controller comprising the new Fusarium oxysporum strain as an active ingredient is effective for controlling various plant diseases independently, respectively, applied by any of various application methods and is an excellent biological pesticide with respect to all of resource saving, labor saving and environmental protection.例文帳に追加

これら本発明に係るＦｕｓａｒｉｕｍ ｏｘｙｓｐｏｒｕｍの新菌株を有効成分とする防除剤は、それぞれ単独で各種の植物病害防除に有効で、かつ各種の施用方法が適用可能であり、省資源、省力化、環境保全面からみて、本発明はすぐれた生物農薬を提供するものである。 - 特許庁

Efforts to meet severe specifications for the lightening and upgrading of products required by downstream manufacturers have eventually worked to enhance energy-saving and resource-saving effects of final products. The company's performances can be cited as some of the best practices that show success in promoting the return of products manufactured overseas into the Japanese market through active technology development.例文帳に追加

川下メーカーが設定する軽量化、性能向上等の高度な要求仕様への対応は、結果的には最終製品の省エネ・省資源性の向上にも貢献しており、積極的な技術開発を通じた海外生産製品の国内回帰促進における成功事例の一つとしても位置付けられる。 - 経済産業省

To provide a multipurpose liquid injection system with simple structure capable of high viscosity liquid injection, first aid quick injection, resource saving, portable usage with least environmental contamination and operational contamination risks, bed side usage leaving-as-it-is, and suspending usage.例文帳に追加

簡単な構造で高粘度液体注入、救急快速注、資源節約、環境汚染と操作性汚染リスクが少ない携帯使用、ベッドサイド放置使用、吊挂使用が出来る多用途液体注入システムを提供する。 - 特許庁

To simply and freely assemble and repeatingly use forms having different sizes, to reduce labor in installation and transportation work and allow recycling for cost reduction and resource saving.例文帳に追加

さまざまな大きさをした型枠を簡易かつ自由に組み立て可能及び繰り返して使用することを可能とし、また、設置作業や運搬作業における労力を軽減し、さらに、リサイクル可能としてコストダウン及び省資源を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the carrier which has just been supplied and has not deteriorated is less liable to be discharged from a discharge opening, in which the charging performance of the developer is stable and reproducibility of an image density is high, and which is suitable for resource saving, as well.例文帳に追加

補給したばかりの劣化していないキャリアが排出口から排出されにくく、現像剤の帯電性能が安定して画像濃度の再現性が高く、省資源にも適う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made spout, which retains stable sealing property for a container, requires less material cost, and meets environmental concerns related to disposal process or resource saving, and the container with the synthetic resin spout.例文帳に追加

容器との安定したシール性を保持しつつ、材料コストが嵩まず、使用後の廃棄物や省資源に係わる環境に配慮された合成樹脂製注出口およびそれを備えた合成樹脂製注出口付容器の提供にある。 - 特許庁

To easily install an auxiliary signal which emits three colors as a signal light on the back face of a main signal in order to achieve resource saving, and to improve the identification of a signal at an intersection in order to improve safety.例文帳に追加

単灯で三色発光する補助信号機が、主信号機の背面に容易に付設できて省資源を達成し、交差点における信号の識別を向上させて安全性の高い交差点とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a paper laminate and a printed matter each having pearl luster excellent in pearl tone effects and surface glossiness, having low production cost and taking consideration for resource saving, environmental protection, the Fire Services Act and working environment preservation.例文帳に追加

製造コストが嵩まず、かつ省資源や環境保全、さらに消防法や作業環境保全に配慮されたパール調効果と表面の光沢性に優れるパール調光沢を有する紙積層材および印刷物の提供にある。 - 特許庁

To provide a new wrap case with which a wrap film can be cut out perfectly and safely even if the wrap film is made of polyethylene and which is user-friendly and can be reused repeatedly many times without throwing away after one use resulting in resource saving.例文帳に追加

ポリエチレン製のラップであっても、容易、確実かつ安全に切り取れると共に使いやすく、又、使い捨てせず繰り返し何度でも再使用することができて省資源化等を可能にする新規のラップケースを提供する。 - 特許庁

To provide an ad-hoc network wireless communication method for saving memory regions of radio nodes or suppressing network resource consumption in an ad-hoc network of a tree structure wherein a plurality of radio nodes are managed by a host device.例文帳に追加

複数の無線ノードを上位装置によって管理するツリー構造のアドホックネットワークにおいて、各無線ノードのメモリ領域の節減、あるいはネットワークリソースの消費を抑制するアドホックネットワーク無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered polyolefinic heat-shrinkable film excellent in low temperature shrinkability, heat resistance, film forming stability, hot slip properties, heat sealability and resource saving properties and forming no harmful gas even if combusted at the time of discarding treatment.例文帳に追加

本発明は、低温収縮性、耐熱性、製膜安定性、ホットスリップ性、ヒートシール性及び省資源性に優れていると共に、廃棄処理時に燃焼させても有害ガスを発生しない熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a purified water production method and apparatus which enable effective utilization of concentrated wastewater generated when purified water is prepared by using a reverse osmosis membrane, namely resource saving at the purified water preparation and quality improvement of the purified water.例文帳に追加

逆浸透膜を用いて精製水を調製する際に発生する、濃縮排水の有効利用、すなわち、精製水調製時の省資源化と精製水の品質が向上した精製水の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake pad which comprises a back metal and a friction material adhered to each other, and which has excellent corrosion resistance and thermal adhesion resistance, and has no problem with respect to environmental responsiveness and resource saving, and a method for producing the same.例文帳に追加

裏金と摩擦材とが接合されてなるディスクブレーキパッドにおいて、耐食性及び耐熱接着性に優れ、環境対応や省資源の面でも問題がないディスクブレーキパッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a molding core which can be effective for weight reduction as well as resource saving and also can suppress solidification shrinkage, by making the inside of the core porous while keeping the surface layer dense.例文帳に追加

表層部は緻密でありながら、内部を多孔質とすることで、軽量化及び省資源化を図るのに有効な成形用コア及び凝固収縮を抑えることができる成形用コアの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When a resource saving mode is selected in single side printing, the personal computer 50 designates a third sheet feed cassette containing sheets printed on one side and enlarges/contracts an image in accordance with the size of that print sheet.例文帳に追加

そして、片面印刷で省資源モードが選択されている場合、パソコン５０は、片面印刷済の印刷用紙を収容した第３給紙カセットの指定を設定し、その印刷用紙のサイズに合わせて画像を拡大縮小する。 - 特許庁

Since a user is released from troublesomeness of thinking daily menus, automatically manages the foodstuff and obtains the cooking menus effectively using the foodstuff in stock, the system contributes to resource saving and also becomes economically effective.例文帳に追加

使用者は、毎日の献立を考える煩わしさから解放され、かつ、食材を自動で管理でき、しかも在庫の食材を有効に利用した調理メニューを得ることができるので、省資源にも貢献し、経済的にも有効となる。 - 特許庁

To provide a zoom lens having imaging performance of a high variable power ratio, a wide field angle and high resolution, capable of corresponding to miniaturization and resource saving and constituted of chemically stable optical glass containing no harmful matter.例文帳に追加

高変倍比、広画角で、高解像力の結像性能を有し、小型化および省資源化に対応可能なズームレンズであって、しかも化学的に安定で且つ有害物質を含まない光学ガラスで構成することができる。 - 特許庁

To make an envelope available, unlike a conventional mailing envelope, not only for enclosing contents therein, but also for printing large quantities of data on the sheet of the envelope, and to dispense with a filmed window so that contribution is made to resource saving and reduction of waste.例文帳に追加

従来の郵便封筒と異なり、単に内容物を封入するだけでなく、封筒の用紙に多量のデータをプリント可能とし、しかもフィルムによる窓を省略して省資源かつゴミ減らしにも貢献できること。 - 特許庁

To provide a corrugating medium capable of realizing a corrugated cardboard sheet capable of replacing the conventional cardboard of A and B grade, and reduced in weight and excellent in resource saving and reduction of costs as compared with the conventional cardboard of A and B grade, and a corrugated cardboard sheet with the corrugating medium.例文帳に追加

従来のＡＢ段と代替することができ、かつ、ＡＢ段に比べて軽量化、省資源化、及び低コスト化が可能な段ボールシートを実現できる波形中芯、及び、該波形中芯を備えた段ボールシートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently cultivating mushroom allowing a conventional compost culture medium essentially requiring a fermentation process and a piling process to be substituted, excellent in cost and resource saving, and enabling stable production: and to provide a mushroom-cultivation culture medium.例文帳に追加

発酵や堆積工程を必須とする従来のコンポスト培地を代替でき、効率的で、コスト面、省資源に優れ、安定した生産を可能にするマッシュルームの栽培方法およびマッシュルームの栽培用培地を提供することである。 - 特許庁

To provide an investment system capable of widely and quickly spreading a gasoline vapor recovery device, contributing to resource saving, global warming prevention, etc., easily guaranteeing profits, and enabling an investor to easily recognize an investment effect.例文帳に追加

ガソリンベーパ回収装置を広く迅速に普及させ、省資源、地球温暖化防止等に貢献するとともに、収益を担保し易く、投資者が投資効果を容易に把握することなどを可能とした投資システムを提供する。 - 特許庁

To provide transfer paper common to full-color electrophotography and ink jet, having good transferability in spite of its reduced weight, less liable to curl, adaptable to resource saving and having high image quality and such IJ function as not to cause the blotting of IJ ink.例文帳に追加

軽量化しても搬送性が良く且つカールも少ない省資源対応の、しかも高画質でＩＪインクに対して滲みのないＩＪ機能も保持したフルカラー電子写真／インクジェット共用転写紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine for recycling a low density polyethylene residue, generated in producing parts for a printer or a copier, which have not been recyclable but have been incinerated causing problems in resource saving and air pollution.例文帳に追加

低密度ポリエチレンは印刷機、コピー機に利用されているが部品の製造過程における残材は再利用できず、焼却処分にされていた省資源と大気汚染にもなりこの再利用させる機械の出現が望まれていた - 特許庁

To provide a method for treating waste water containing fluorine ions, capable of effectively utilizing valuable metals such as iron, chromium, nickel, etc., contained in the waste water, recycling not only hydrofluorine acid and nitric acid but also an alkali solution separated in the treatment process, and also discharging virtually no waste, thereby contributing to resource- saving and energy-saving as well.例文帳に追加

廃液中に含まれる鉄、クロム、ニッケル等の有価金属の有効利用が可能で、しかもフッ化水素酸、硝酸のみならず、処理中に分離されたアルカリ溶液も再利用することができ、廃棄物を実質的に生じることがなく、省資源化、省エネルギー化に寄与できるフッ素イオン含有廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sauna bath deice for facilitating the perspiration of a user in a bathroom by heating or humidifying the bathroom, capable of achieving the resource saving and energy saving by efficiently vaporizing water and spraying the water as fine mist to the bathroom while inhibiting the cost increase, upsizing, and deterioration in the sanitation.例文帳に追加

本発明の目的は、浴室を加熱及び加湿して、浴室に居る使用者の発汗を促すサウナ装置であって、高コスト化や大型化更には衛生面の悪化等を抑制しながら、水を効率良く気化させて微細なミストとして浴室に吹出すことで、省資源化且つ省エネルギ化を達成することができるサウナ装置を実現する点にある。 - 特許庁

To provide a maintenance device capable of performing a preventive maintenance for network connection equipment 102, minimizing the operation stops of the network connection equipment 102 due to a fault, performing effective countermeasures when any fault occurs, and saving human resource.例文帳に追加

ネットワーク接続機器１０２の予防保全を行え、ネットワーク接続機器１０２が障害による運転停止を最小にでき、さらに何らかの障害が発生した時の効果的な対処や、人的資源の節約ができるメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excreta treating material, wherein a waste wallpaper consisting of a doubling body of a vinyl-chloride sheet and a paper-made sheet, which is conventionally burnt, etc., is reused as an suitable raw material to contribute to resource saving and also the function of the treatment material is increased.例文帳に追加

本発明は従来焼却処理等されていた塩化ビニールシートと紙製シートの貼り合わせ体から成る廃壁紙を適性原料として再利用し、省資源に資すると共に、排泄物処理材の機能向上を図るものである。 - 特許庁

To provide a re-peelable and re-attachable noncontact IC tag label for easily peeling a non-contact IC tag label attached to an object, and for attaining cost reduction or resource saving, by making it possible to adhere the noncontact IC tag label to another object again.例文帳に追加

一旦、被着物に付着された非接触ＩＣタグラベルを簡単に剥離できると共に、再度、他の被着物に付着可能にして、コスト削減や省資源化を図ることができる再剥離及び再貼付可能な非接触ＩＣタグラベルを提供する。 - 特許庁

To suppress bending of a substrate by satisfying request of resource saving and low cost, while reducing generation of light leak current in a thin film transistor (TFT), in a method of manufacturing the substrate for semiconductors, for example, an active matrix substrate or the like.例文帳に追加

例えばアクティブマトリクス基板等の半導体装置用基板の製造方法において、省資源及び低コストの要請に対応しつつ基板におけるたわみを抑制すると共に、ＴＦＴにおける光リーク電流の発生を低減する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, resource-saving cleaning method that shortens a time needed for peeling processing etc., of, for example, a resist in cleaning of an electronic material and further securely removes resist residues in a short time by wet cleaning after the resist peeling.例文帳に追加

電子材料の洗浄における例えばレジストの剥離処理等に要する時間を短縮し、さらにレジスト剥離後のウエット洗浄によりレジスト残渣を短時間に確実に除去し得る低コストで省資源化の可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polybutyrene terephthalate based polyester resin composition having high ratio of bio-mass degree derived from a non-petroleum material, being in resource-saving, being gentle for environment with an incineration residue and having high elongation at break, impact-resistance and high load deflection temperature.例文帳に追加

非石油原料由来のバイオマス度の割合が高く省資源で、焼却残渣のない環境にやさしく、高い破壊伸びと耐衝撃性、および高い荷重たわみ温度を有するポリブチレンテレフタレート系のポリエステル樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁