「return point」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, an asset cost straight line 9b showing the asset costs to be generated in proportion to the asset purchase is added to calculate return on asset breakeven point characteristics.例文帳に追加

さらに資産購入高に比例して発生する資産費用を示す資産費用直線９ｂを追加することにより、資産収益分岐点特性を演算する。 - 特許庁

A disconnect return means 7 cuts off a power source line from the UPS 11 to the computer 13 when a predetermined time is elapsed from the point when the instruction is output.例文帳に追加

切断復帰手段７は、切断処理命令を出力してから所定時間経過すると、ＵＰＳ１１からコンピュータ１３への電源ラインを遮断する。 - 特許庁

Travel and situation of each container from a dispatch point to final destination and in its return path are tracked and monitored by using carrier and container identifiers.例文帳に追加

運送業者およびコンテナの識別子を使用して、発送地点から最終目的地までおよびその戻りの各コンテナの移動および状況が追跡および監視される。 - 特許庁

When the potential is returned from the passivation potential 2 to the natural potential 1 through the return point R, the sweep is performed at a low rate at least up to the re-passivation minimum potential 8 in the inverse sweep to promote the dissolution of the grain boundary part.例文帳に追加

不動態化電位(2)から折り返し点(R)を経て自然電位(1)に戻す際に、少なくとも逆掃引時の再不動態化最小電位(8)迄は遅い速度で掃引して粒界部の溶解を促進する。 - 特許庁

Since the injector consumes less fuel at this point, all the fuel suctioned from the fuel tank is made to flow into the return flow path via the pressure adjustment device.例文帳に追加

このときにはインジェクタによる燃料の消費が無いので、燃料タンクから吸い上げられた燃料は全て調圧装置を介してリターン流路へと流される。 - 特許庁

When approaching to a prescribed distance before the return-back point, a voice guide such as 'the route is returned back,' is issued so as to guide the user the appropriate route.例文帳に追加

また、折り返し点手前の所定の距離に近づいた時に「ルートが折り返します」などと音声案内を行うことで、ユーザに対し適切な経路案内が行える。 - 特許庁

A public method, a parameter and a return value corresponding to the temporary hardware component graph are acquired simultaneously (S105), and connected to a class start point (S107).例文帳に追加

同時に暫時ハードウエア構成図に対応し、且つパブリックのメソッド、パラメータ及びリターンバリューを獲得（Ｓ１０５）し、それをクラススタートポイントへ連接（Ｓ１０７）する。 - 特許庁

At initialization, code data corresponding to a jump instruction to a desired place of a ROM program area is written in a particular place of a RAM program area (a return point).例文帳に追加

初期化の時、ＲＡＭプログラムエリアの特定の場所に、ＲＯＭプログラムエリアの所望の場所へのジャンプ命令に該当するコードデータを書き込んでおく（リターンポイント）。 - 特許庁

To provide an optical transmitter improving the quality of an extinction ratio of an optical transmission waveform in particular regarding a DC bias voltage optimum point search method of an RZ (Return to Zero) optical modulator.例文帳に追加

RZ光変調器の直流バイアス電圧最適点探索手法に関し、特に光送信波形における消光比の品質改善ができる光送信器を提供することを目的にする。 - 特許庁

The stress generated at least at the connecting parts 44 due to the elastic deformation acts as returning force on the working point axis parts 38 in the first direction D_1 so that the slider 26 may return to the locked position.例文帳に追加

少なくとも連結部４４に弾性変形によって生じる応力は、スライダ２６がロック位置に戻るように、作用点軸部３８を第１方向Ｄ_１に戻す力として働く。 - 特許庁

If the positional relationship of the cam gear 20 cannot be grasped due to abnormal situations such as power failure, the motor 12 is reversed to return to an original point so as to be started at the same position all the time, thus it is possible to increase reliability.例文帳に追加

停電等の異常事態で、カムギヤ２０の位置関係が掴めなくなった時には、モータ１２を逆転させて原点に復帰させると、常に同じ位置から起動できるから信頼性が向上する。 - 特許庁

At this point, since the high temperature fluid flowing in the space part 29 is returned to the high temperature passage 19A through the return passage 33, it also contributes to a primary heat exchange function.例文帳に追加

このとき、空間部２９に流入した高温流体は、帰還通路３３を通じて高温流体通路に１９Ａ帰還するため、本来の熱交換作用にも寄与する。 - 特許庁

That is, since a program in the network part can be operated already at the point of return from the power saving mode, processing same as that to be carried out in starting the power supply is not necessary, and only the address solution processing is carried out again.例文帳に追加

即ち、省電力モードから復帰した時点で、ネットワーク部のプログラムは既に動作可能なので、電源投入時の処理と同じ処理をする必要が無く、アドレス解決処理のみ再度行う。 - 特許庁

To provide a numerical control device capable of specifying the return point to a main program stored in an external storage means after the end of execution of a subprogram stored in the external storage means.例文帳に追加

外部記憶手段に記憶されたサブプログラムの実行終了後に、外部記憶手段に記憶されたメインプログラムへの戻り先を特定できる数値制御装置を提供する。 - 特許庁

In the case of the point switching failure in switching the position of the switch rail 8b from a normal position into a shifted position, retry operation is performed by reversing the switch rail 8b to return into the normal position and switching it again into the shifted position.例文帳に追加

トングレール８ｂの位置を定位から転位へ切換時にポイント切換不良となった際に、トングレール８ｂが反転して定位に戻り、再度転位に切り換えられるリトライ動作が行われる。 - 特許庁

When the steering wheel 7 is rotated in a reverse direction, the motor 58 is rotated in the reverse direction by the control device 57 to return the steering wheel 7 to the neutral point.例文帳に追加

また、ハンドル７が上記とは逆方向に回転すると、制御装置５７によりモータ５８を上記とは逆方向に回転させてハンドル７を中立点に復帰させる。 - 特許庁

At the time point when AC current carrying is resumed (S18) after supply of power is stopped by extraction of a plug of an AC power source (S17), data evacuated to the hard disk are automatically developed to a memory to return to the standby (S20, S15).例文帳に追加

ＡＣ電源のプラグを抜かれて電力の供給がなくなった後（Ｓ１７）ＡＣ通電が再開された時点で（Ｓ１８）、ハードディスクに退避したデータをメモリに自動展開させてスタンバイに戻す（Ｓ２０，Ｓ１５）。 - 特許庁

Since the pressure surface passes the axis center for rotation, an angle from the axis center to a contact point with the extruding surface 32 becomes small and the return moment by a pushing pressure of the resiliently contacting material becomes large.例文帳に追加

圧接面が回動軸心を通るので、軸心から押圧面３２との接触点への角度が小さくなり、弾接材の押圧力による復帰モーメントが大きい。 - 特許庁

A water supply system is looped according to a rule of a return at a dead-end point N9', so that right and left loop numbers in vector directions of distributing water pipes can be pre-imparted to the distributing water pipes, respectively.例文帳に追加

給水系統を、行き止まり端点Ｎ９′では引き返すというルールでループ化して、配水管ごとにそのベクトル方向の右側ループ番号，左側ループ番号をあらかじめ付与する。 - 特許庁

To reduce economical burdens on a game hall where gained point type game machines are introduced, and to prevent the deviation of the number of gained points when the shift from an operation mode to a non-business mode is performed and further the return to a business mode is performed.例文帳に追加

持点式の遊技機を導入している遊技場の経済的負担を軽減するとともに、稼動モードから非営業モードへ移行しさらに営業モードに復帰したときの持点数の狂いを防止する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device for preventing a return speed from becoming too high, while surely returning a steering wheel up to a neutral point regardless of a road surface state, and avoiding a cost increase without using a steering angle sensor.例文帳に追加

舵角センサを使用することなくコストアップを回避すると共に、路面状況に拘わらず確実に中立点までハンドルを戻し、かつ戻り速度が速くなり過ぎないようにした電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Whether or not any inter-layer connection element necessary for the layer change of a return current route exists within a check range including the detected check point is decided by an inter-layer connection element check means 120.例文帳に追加

層間接続要素チェック手段１２０により、検出されたチェックポイントを含むチェック範囲内にリターン電流ルートの層変更に必要な層間接続要素が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A connection tube is provided so as to communicate a point on the upstream side of the nozzle 30 of one combustor tube with the plenum 50 of the other combustor tube, and a non-return valve is provided in the middle thereof.例文帳に追加

ある燃焼器チューブのノズル３０上流の点から他の燃焼器チューブのプレナム５０とを連通するように連結チューブが設けられており、その途中に逆止弁を備える。 - 特許庁

A middle point deviation is thereby controlled only in a returning side with a reduced influence compared with that in a steering side, to secure return merchantability before the learning.例文帳に追加

これにより、中点ズレが切り側よりも影響が少ない戻り側でのみ制御することで、学習前の戻りの商品性を確保することが出来る。 - 特許庁

The fishing rod has a coil spring 6, extending between a tip-side rod member 2 and a grip-side rod member 1 and exerting to return the members to a standard position which is the starting point of the relative movement of both members.例文帳に追加

手先側竿体２と手元側竿体１とに亘って両者の相対移動の起点となる基準位置に復帰させるコイルバネ６を設ける。 - 特許庁

A route starting the A-house to return to the A-house through the respective through points of the B-house, the C-house and the H-station is set as a guide route 520, when setting the K-station as the through point.例文帳に追加

そして、Ｋ駅を経由地として設定した場合には、Ａ宅を出発してＢ宅、Ｃ宅、Ｈ駅の各経由地を経由してＡ宅に戻る経路を誘導経路５２０として設定する。 - 特許庁

To provide a service broadcast optimum view providing device for digital broadcasting by which a viewer can view detailed commercial programs in digital broadcasting at any time and can return to a video image of a main broadcast program at a point of time when the viewer views the detailed commercial program.例文帳に追加

デジタル放送における詳細コマーシャルを何時でも見れると共に、詳細コマーシャルを見た時点でのメイン放送の番組の映像に戻れるデジタル放送用のサービス放送最適視聴提供装置を得る。 - 特許庁

The retainer 20 is furnished at the two ends with rolling element scoop-up parts 17 to guide the rolling element 3 positioned at the ending point of the rolling path 14 into the return path 16 and is formed integratedly with the end cap 2B.例文帳に追加

そして、転動体転動路１４の終点に位置する転動体３を転動体戻し路１６内に案内する転動体すくい上げ部１７が両端部に形成された保持器２０を、エンドキャップ２Ｂに一体的に形成した。 - 特許庁

In a non-member IC card 31, when a return button 3d is depressed and the point balance of a non-member IC card 31 is zero, a carrying belt 214 is driven again and the non-member IC card 31 is carried up to a position opposed to a card storage part 204.例文帳に追加

非会員用ＩＣカード３１は、返却ボタン３ｄが押され、度数残高がゼロのときには、搬送ベルト２１４を再度作動し、非会員用ＩＣカード３１は、カード貯留部２０４に対向する位置まで搬送される。 - 特許庁

The spring 54 urges the locking portion 51 of the guide pin 50 to the starting end side of the return passage 31b from the terminal end position of the going passage 31a of the guide groove 31 in such a manner that the shaft 53 serves as a supporting point.例文帳に追加

バネ５４は、軸５３を支点としてガイドピン５０の係止部５１をガイド溝３１の往路３１ａの終端位置から復路３１ｂの始端側へ付勢するようになされる。 - 特許庁

One end of the conductor 24 is connected to the return line side of the supply line 22, and at the B connection point 21 of the other end, the conductor 24 is connected to a B grounding pattern 17 of the B substrate on which the wireless section 18 is mounted.例文帳に追加

導体２４の一端は給電点２２のリターン線側に接続され、他端のＢ接続点２１において無線部１８が実装されたＢ基板のＢ接地パターン１７に接続される。 - 特許庁

In case the memory of the backup RAM is not reliable, a special manipulation is made (S1; Y), and a return to the point of origin is made only when the dog switch is On, while an error notification is issued in the case of Off (S8).例文帳に追加

バックアップＲＡＭの記憶に信頼性がない場合には、特殊操作を行なうと（Ｓ１；Ｙ）、ドグスイッチがオン状態にあるときにのみ（Ｓ７；Ｙ）、原点復帰がなされ、オフ状態のときには、エラー報知がなされる（Ｓ８）。 - 特許庁

When movement of the movable member 62 due to rotational driving of the motor 80 in one direction is prevented by means of a stopper 68, a return to an origin point is carried out.例文帳に追加

そのモータ８０を一方向に回転駆動することによる移動部材６２の移動をストッパー６８により阻止することで原点出しが行われる。 - 特許庁

The second heat exchanger 10, an expansion tank 24 and the first heat exchanger 8 are connected in this order, using a heating return port 31 as a start point, to be extended to a high-temperature outgoing port 30.例文帳に追加

暖房戻り口３１を始点として、第２熱交換器１０、膨張タンク２４、第１熱交換器８が順次接続され、終点たる高温往き口３０に至っている。 - 特許庁

Noise magnetic field components which are generated not only immediately above the wires of the onward conductor 13a and the return conductor 13b, but also at a point separated by a distance in the horizontal direction are reduced to reduce the constraints to the arrangement of a magnetic sensor 11.例文帳に追加

往路導体１３ａと復路導体１３ｂの配線の直上だけでなく、水平方向に離れた点においても発生する雑音磁界成分は少なくなり、磁気センサ１１の配置に対しての制約が少なくなる。 - 特許庁

The microcomputer 13 receives a discrimination signal from the CM discrimination circuit 12 at a point of time when a main program starts and controls the tape running so as to return to the standard mode.例文帳に追加

同様に番組本編が始まった時点で、ＣＭ判別回路１２からの判別信号が、マイクロコンビュータ１３に入力され、テープ走行を標準モードに復帰するように制御する。 - 特許庁

When the user 106 accesses the service contents through an ISP 104, the ISP 104 after discriminating the service contents generates and stores return points to the user 106 in a point storage device 115.例文帳に追加

使用者106がＩＳＰ104を介してサービスコンテンツにアクセスすると、ＩＳＰ104ではサービスコンテンツであることを識別した後、使用者106に対する還元ポイントを発生させポイント記憶装置115に記憶する。 - 特許庁

Then punches 115p to 118p move to the inner direction of a mold (point R) with cams 115c to 118c interlocked with the press ram, simultaneously when the cams 111c to 114c return to the initial position.例文帳に追加

カム１１１ｃ〜１１４ｃが初期位置に戻ると同時に、パンチ１１５ｐ〜１１８ｐが、プレスラムに連動したカム１１５ｃ〜１１８ｃによって金型の内部方向へ移動する（点Ｒ）。 - 特許庁

To provide a method and a system enabling a navigated object such as an automobile in advantage to return to a known point of route again and guiding it even on the outside of the area of a digitized road network.例文帳に追加

ナビゲートされる対象物、有利には自動車を、ディジタル化されている道路網領域外においても再び既知のルート地点に戻り案内できる方式および装置を提案する。 - 特許庁

As the scanning of a specimen by three beams, closed scanning is performed by a stage 140 wherein phase difference signals are measured for each equal space while data on phase difference are stored and a return is made to the starting point of scanning.例文帳に追加

試料と３つのビームとの走査としては、ステージ１４０により、等間隔ごとに前記位相差信号を計測して位相差のデータを記憶しながら、走査の出発点まで戻る閉じた走査を行う。 - 特許庁

The character cannot return to the home ground until a shopping time set at that time elapses, however, the returning time can be reduced by a point corresponding to an actual movement distance of a user.例文帳に追加

その際に設定された買い付け時間を経過しないとホームグラウンドに帰還できないが、ユーザの実移動距離に合わせたポイントによって当該帰還時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a technology for treating a point attached to a commodity and service shared in a cost with a user as a payer of a return for securing a customer expected for continuous purchase activity by rousing purchase will.例文帳に追加

購入意欲を喚起させて継続的な購入活動の見込める顧客を確保するために、使用者が費用負担した商品やサービスに付帯するポイントは対価の支払者とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a point management system and a management server, which can specify a customer who tries to return an article unfairly and prevent a store from suffering losses.例文帳に追加

不正な返品処理をしようとする顧客を容易に特定でき、店舗が被る損害を未然に防ぐことができるポイント管理システムおよび管理サーバを提供すること。 - 特許庁

A plate 1C of a third plate moves from a start point of the return passage part positioned on a lower part of the first and the second approach passage parts to the start part of the first approach passage part.例文帳に追加

第３グループのプレート１Ｃは第１および第２往路部分の下方に位置する復路部分の始点から第１往路部分の始点まで移動する。 - 特許庁

At this point, that liquid fuel portion which does not vaporize in the vaporization chamber 41 and remains there, passes via return paths 62 and 64 and is exhausted into a fuel tank chamber 31.例文帳に追加

このとき気化チャンバ４１内で気化せずに残留した液体燃料は、リターン通路６２、６４を経由して燃料タンク室３１に排出される。 - 特許庁