「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time, the card is inserted into the reader 2 in a direction reverse to its insertion into the book reader 1.例文帳に追加

この際カードは読書装置１に挿入する向きと逆向きに挿入される。 - 特許庁

To make a reproduction speed in a reverse direction high even on condition that memory capacity is limited.例文帳に追加

制限された記憶容量の条件下でも逆方向の再生速度を高速化する。 - 特許庁

The EGR gas reversing means makes a flow direction of the EGR gas reverse in the EGR cooler.例文帳に追加

ＥＧＲガス逆流手段は、ＥＧＲクーラ内においてＥＧＲガスを逆流させる。 - 特許庁

A diode (8) is connected in the reverse direction between the collector and emitter of an element to be measured (1).例文帳に追加

被測定素子（１）のコレクタ−エミッタ間に逆方向にダイオード（８）を接続する。 - 特許庁

After that, printing is performed while conveying the paper 10 into the reverse direction from the printing start position.例文帳に追加

その後、用紙１０を印刷開始位置から逆方向に搬送しつつ印刷を行う。 - 特許庁

If the handle 6 is rotated in the reverse direction, the pinching is canceled.例文帳に追加

ハンドル６を反対方向に回動させると、その挟持が解除された状態となる。 - 特許庁

To always and simply obtain the image data of a non-reverse image even when a film-feed direction is different.例文帳に追加

フイルム送り方向が異なる場合でも、常に正像の画像データを簡単に得る。 - 特許庁

To reduce the warp of a nitride semiconductor substrate or to reverse the direction of the warp.例文帳に追加

窒化物半導体基板の反りを低減する、または反りの方向を逆転させる。 - 特許庁

When voltage is applied in the reverse direction, the hydrogen is removed from the metal hydride layer 12.例文帳に追加

逆方向の電圧が印加されると、水素は水素化金属層１２から除去される。 - 特許庁

After stripping the shell off the prawn, remove the digestive tract from the back of the prawn and stretch the prawn in the reverse direction not to be rolled up. 例文帳に追加

殻をむいたエビの背わたを取り、丸まらないように背中方向へ伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the optical fiber 1 and the optical fiber 2 are moved simultaneously and mutually in the reverse direction.例文帳に追加

このとき、光ファイバ１と光ファイバ２とが、同時に互いに逆方向へ移動される。 - 特許庁

To provide a reverse operation assisting device of a vehicle with which an operator can obtain the state of the vehicle incident to reverse operation easily, in addition to the reverse direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の後退方向に加えて、後退動作に伴う車両の状態を運転者が容易に把握することが可能な車両後退運転支援装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, this can make a MOS diode having a reduced voltage drop in the normal direction and a reduced leakage current in the reverse direction.例文帳に追加

したがって、順方向には電圧降下が少なく、かつ逆方向にもリーク電流の少ないＭＯＳダイオードとなる。 - 特許庁

The friction imparting means has a reverse cut projection generating the friction force in the direction opposite to the movement direction of the slider 34.例文帳に追加

摩擦付与手段は、スライダ３４の移動方向と逆方向の摩擦力を発生する逆目突起を有する。 - 特許庁

Secondly, the substrate locking pins are curled so that elastic wire rod can exhibit elastic force to a direction reverse to the locking direction.例文帳に追加

第２に、基板係止ピンを弾性線材を係止方向と逆の方向に弾性力が発揮できるようカールする。 - 特許庁

Subsequently, when the battery cover 13 is turned in the reverse direction (closed direction), the battery cover 13 stretches backward.例文帳に追加

次いで電池蓋１３を上述と逆方向（閉方向）に回動すると、電池蓋１３がカメラ本体の後方に張り出す。 - 特許庁

When the fan motor 17 rotates in a reverse direction, cooling wind in a direction of an arrow B is generated to clean the oil cooler 21.例文帳に追加

また、ファンモータ１７を逆回転したときには、矢示Ｂ方向の冷却風によってオイルクーラ２１を清掃する。 - 特許庁

Thus, a reverse direction retrieving of the file is conducted similarly the normal direction retrieving of the file at high speed.例文帳に追加

ファイルの逆方向検索を、ファイルの順方向検索と同様に行うことができ、高速に行うことが可能となる。 - 特許庁

The straight cup grinding wheel 30 executes the grinding while being fed in the constant direction, and the grinding is not executed when the grinding wheel is returned in the reverse direction.例文帳に追加

カップホイール型砥石３０は一定方向の送りで研削し、逆方向に戻すときには研削を行わない。 - 特許庁

The toothed pulley 28a is driven in the normal direction and in the reverse direction by a servo motor 31 to reciprocate the truck 4.例文帳に追加

サーボモータ３１で歯付プーリ２８ａを正方向および逆方向に駆動させて、台車４を往復動させる。 - 特許庁

The end part of a driving shaft 12 constituting the rotary driving device 6 can be rotated in the normal direction and in reverse direction by a handle 18.例文帳に追加

回転駆動装置６を構成する駆動軸１２の端部分をハンドル１８によって正逆回転可能とする。 - 特許庁

A four-way valve 5 switches the refrigerant flow FA in the refrigeration cycle 11 from a normal direction to a reverse direction.例文帳に追加

また、四方弁５によって、冷凍サイクル１１中の冷媒の流れＦＡを正方向から逆方向に切換える。 - 特許庁

The plurality of unit driver elements 110 are alternately located in a reverse direction along a direction where the movable beam 102 is extended.例文帳に追加

複数の単位駆動素子１１０は、可動ビーム１０２の延びる方向に沿って、交互に逆向きで並んでいる。 - 特許庁

To securely regulate a stop position of a paper sheet in a reverse passage when the paper sheet is fed to the reverse passage for switch back, and to reduce the length dimension of a mechanism for regulating the stop position of the paper sheet in the reverse passage in a direction along the direction for feeding the paper sheet to the reverse passage.例文帳に追加

用紙がスイッチバック用の反転路に送り込まれたとき、その反転路内での用紙の停止位置を確実に規制し、さらに、反転路内での用紙の停止位置を規制するための機構における、反転路への用紙の送り込み方向に沿った方向の長さ寸法を小さくする。 - 特許庁

To provide a color conversion definition reverse reference method by which color conversion in the reverse direction is easily materialized by using color conversion definition defining the color conversion in the forward direction from a first color space to a second color space; and to provide a color conversion definition reverse reference device, and a color conversion definition reverse reference program.例文帳に追加

第１の色空間から第２の色空間への順方向の色変換を定義した色変換定義を用いて逆方向の色変換を容易に実現する色変換定義逆参照方法、色変換定義逆参照装置、色変換定義逆参照プログラムを提供する。 - 特許庁

A detected link making an opposite rocking action in the forward direction or the reverse direction by following the forward/reverse rocking action of the operation lever 10 is arranged, and the reverse action of the operation lever 10 is detected by crossing the reverse rocking action of the detected link with the noncontact sensor 23.例文帳に追加

操作レバー(10)の前後進方向揺動に追随して前進方向と後退方向にそれぞれ反対揺動の動作をする被検出リンクを配設し、該被検出リンクの後退揺動動作を非接触式センサ(23)と交わらせることにより後退操作を検出する。 - 特許庁

An idling shaft Ad (idling gear GRd) is shifted from a neutral position to a reverse position in the radial direction for the reverse driving gear GRi and the reverse driven gear GRo, in accordance with a shifting operation from the neutral position to the reverse position of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーのニュートラル位置からリバース位置へのシフト操作に応じて、アイドル軸Ａｄ（アイドルギヤＧＲｄ）が、リバース駆動ギヤＧＲｉ及びリバース被動ギヤＧＲｏに対してニュートラル位置からリバース位置に径方向に移動する。 - 特許庁

Though there is risk of trying to insert the connecting protrusion into a left fitting hole 13b of the terminal block installation part 13 in a direction reverse to a regular direction, reverse installation is prevented by forming a reverse installation-preventing rib 21.例文帳に追加

端子台取付部１３のうち左側の嵌合穴１３ｂについては、接続用凸部を正規とは逆向きに嵌込もうとする虞があるが、逆組付け防止用リブ２１を設けることによって逆組付けが防止される。 - 特許庁

At this time, reverse current in a direction reverse to the direction of the discharge current flowing in the plurality of electrodes 12, 13, flows in the coil 20, and the radiated electromagnetic field generated by the discharge current is cancelled by a magnetic field generated by the reverse current.例文帳に追加

この時、コイル２０には、複数の電極１２、１３を流れる放電電流と逆向きの反対電流が流れ、その放電電流により発生する輻射磁界が、反対電流により生成される磁界により打ち消される。 - 特許庁

The first meshing member 8 is always energized by a one-direction turn energizing means 10 in the reverse direction to the direction of rotation.例文帳に追加

そして、第１噛み合い部材８が、回転方向と逆の方向に、一方向回動付勢手段１０によって常時付勢されるようになっている。 - 特許庁

This pumping means 25 has a through hole 27 formed to obliquely penetrate in a reverse direction of a rotation direction in relation to an axial direction between both side surfaces of the gear 12.例文帳に追加

このポンピング手段25は、ギヤ12の両側面間に貫通穴27を軸方向に対し回転方向とは反対方向に斜めに貫通形成したものである。 - 特許庁

A double reversal fan comprises a first fan assembly 50 rotating in the first direction and a second fan assembly 52 rotating in the second direction reverse to the first direction.例文帳に追加

二重反転ファンは、第１の方向に回転する第１のファン組立体５０と逆の第２の方向に回転する第２のファン組立体５２とを含む。 - 特許庁

To increase air flow while inhibiting increase of noise and vibration in a blasting mechanism capable of freely changing a blasting direction in a regular direction and a reverse direction.例文帳に追加

送風方向を正方向及び逆方向に変更自在な送風機構において、騒音及び振動の増大を抑えながら、風量増大を図る。 - 特許庁

The twist direction of the orientation in the liquid crystal cell 3 is reverse to the twist direction of the orientation direction in the twisted optical compensation layer 4.例文帳に追加

また、液晶セル３における配向方向のねじれの向きと、ねじれ光学補償層４における配向方向のねじれの向きとは逆向きである。 - 特許庁

Whether rotation of the image carrier 1 is in the normal direction or direction reverse to it, the blade 61 is moved sidewise across the direction of movement of the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体１の正転動作においても、逆転動作においてもブレード６１を像担持体表面移動方向を横切る方向に横移動させる。 - 特許庁

A switchback detection means 43 detects the switchback operation for switching the direction of the speed of the vehicle to the reverse direction to the vehicle advancing direction.例文帳に追加

スイッチバック検出手段４３は、車両の速度の方向が車両進行方向に対して逆方向に切り換えられるスイッチバック操作を検出する。 - 特許庁

The piezoelectric ceramics 12 is polarized in the lengthwise direction so as to face in mutually reverse direction, on both sides of the electrodes 14 aligned in the widthwise direction.例文帳に追加

圧電体セラミックス１２は、その幅方向に並んだ電極１４の両側において、互いに逆向きとなるように長さ方向に分極される。 - 特許庁

The connector selector part 20 has a reception part 24 of the connector in the forward direction and a reception part 25 of the connector in the reverse direction, and a receiving palette 23 is moved along a rail 22 to carry the connectors in the forward direction and in the reverse direction toward equipment for post-processing.例文帳に追加

コネクタセレクタ部２０は、順向きコネクタ受容部２４及び逆向きコネクタ受容部２５を備え、レール２２に沿って受取パレット２３を移動させて後工程を行う設備に向けて順向き及び逆向きのコネクタを搬送する。 - 特許庁

The learning of the running route is determined whether the route is in a forward direction or in a reverse direction to the running route stored in the past, based on the result of this determination, the forward direction route and the reverse direction route distinct respectively are made to learn.例文帳に追加

走行路の学習は、現在の走行路が、過去に記憶した走行路に対する順方向路と逆方向路のどちらかであるかを判定し、この判定結果に基づき、順方向路と逆方向路をそれぞれ区別して学習させる。 - 特許庁

The irradiating direction adjusting means 4 angularly displaces the light emitting part 21 in the reverse direction D2 in accordance with an increase in the distance between the light receiving part 7 and the subject to thereby change the irradiating direction of the irradiating light to the reverse direction D2.例文帳に追加

また照射方向調整手段４は、受光部７と被写体との間の距離が大きくなるにつれて、前記逆方向Ｄ２に発光部２１を角変位させ、これによって照射光の照射方向を、前記逆方向Ｄ２に変化させる。 - 特許庁

A voltage V_e is produced at a resistor 9 by the reverse current until magnetic saturation takes place in the reverse direction toward the secondary side of the current transformer 4.例文帳に追加

この逆電流により、カレントトランス４の二次側に、逆方向に磁気飽和されるまでの時間、抵抗９にＶｅの電圧が発生する。 - 特許庁

The reverse link resource is allocated quickly by short messages 412, 418 which are exchanged on control channels on the forward direction and reverse direction, or its allocation can be released.例文帳に追加

逆方向リンクリソースは、順方向および逆方向リンク上の制御チャンネルで交換されるショートメッセージ412,418によって迅速に割当てられ、あるいは割当て解除されることができる。 - 特許庁

The reverse load spring 50 applies a spring force to the speed control spring 32 in the reverse direction to the acting direction of the spring force of the speed control spring as the tool 48 for inspection is mounted on the governor.例文帳に追加

逆荷重ばね５０は調速機に対する点検用治具４８の取り付けに応じて、調速ばね３２にそのばね力の作用方向とは逆向きのばね力を加える。 - 特許庁

In explosive power of a reverse rotational direction received at the rotor rod 3, component force of a reverse rotational direction applied on the rod protrusion 25 disposed on the part gently crossing a circumference is small.例文帳に追加

ロータヘッド３で受けた逆回転方向の爆発力が溝９の、緩やかに周を横切る部分にある棒状突起２５に及ぼす逆回転方向の分力は小さい。 - 特許庁

In the open-loop control, when the motor is driven at a specific position during closed-loop control in a reverse driving direction, reverse to a motor driving direction, for driving the drive target object in a target position direction, drive in a reverse motor-driving direction is continuously executed between each mode switching position and the target stop position.例文帳に追加

オープンループ制御では、クローズドループ制御中の特定位置においてモータが駆動対象物を目標位置方向に駆動するためのモータの駆動方向とは反対の逆駆動方向に駆動されている場合、モード切替位置と目標停止位置との間においてモータの逆駆動方向への駆動が継続される。 - 特許庁