「rotator」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical isolator, in which an optical element including a Faraday rotator and a polarizer and a magnet are integrated on the top surface of a planar mounting substrate via adhesive, the region is separated into one where the adhesive joins the optical element on the top surface of the mounting substrate and the region where adhesive joins to the magnet.例文帳に追加

ファラデー回転子及び偏光子を含む光学素子と磁石とが、平板状の実装基板上面に接合剤を介して一体化されている光アイソレータにおいて、前記接合剤が実装基板上面で光学素子と接合する領域と磁石と接合する領域とに分離されている。 - 特許庁

The rotator includes a pair of claw magnetic poles 6 and 7 which are oppositely arranged and to which cylindrical field winding wires are wound in center parts, the permanent magnet 9 installed between the claw magnetic poles and a holder 8 holding the permanent magnet in a prescribed position.例文帳に追加

回転子は、交互に対向して配置され、中心部に円筒状の界磁巻線を巻装した一対の爪形磁極６，７と、爪形磁極間に配置された永久磁石９と、永久磁石を所定の位置に保持する保持器８とを有する。 - 特許庁

To provide a cutting blade rotator which can simply be attached or detached to the rotation portion of a grass cutter in a short time in a state mounted in a case so that a bobbin is rotated with the case, without detaching the bobbin from the case.例文帳に追加

ボビンをケースから取り外すことなく、ボビンをケースに伴って回転するようにケース内に装着した状態で、簡単に短時間で刈刃回転体を、刈払機の回転部に取り付けたり取り外すことができる刈刃回転体を提供すること。 - 特許庁

A demodulation portion 2 of a first communication device 1 comprises a configuration in which a phase differential Δθ according to a frequency error Δf of an OFDM signal is computed using an AFC 13 in a frequency error processing circuit 11 and the phase differential Δθ is corrected using a phase rotator 14.例文帳に追加

第１の通信機１の復調部２は、周波数誤差処理回路１１のＡＦＣ１３を用いてＯＦＤＭ信号の周波数誤差Δｆに応じた位相差Δθを算出すると共に、位相回転器１４を用いてこの位相差Δθの補正を行う構成となっている。 - 特許庁

The magnetic field of the same direction as the progressing direction of a light beam is applied by a permanent magnet 30 perpendicularly to light incident and exit surfaces of a Faraday rotator 20 and a light transmission region, completely included in, for example, a magnetic domain A region, emits light without attenuation.例文帳に追加

永久磁石３０により、ファラデー回転子２０の光入出射面に垂直に光ビームの進行方向と同方向の磁界が印加され、光透過領域は例えば磁区Ａ領域に完全に包含されており減衰なしで光ビームを射出する。 - 特許庁

A rotator 16 rotated together with the rotating shaft 12 contains the magnetic viscous fluid 34 in an inside containing chamber 32 and a magnetic body 26 for passing the flux between the yoke 22 and the magnetic viscous fluid 34 is oppositely disposed with a predetermined gap spaced to the yoke 22.例文帳に追加

回転軸１２とともに回転する回転体１６は、内部の収容室３２内に磁気粘性流体３４が収容され、ヨーク２２と磁気粘性流体３４との間で磁束を通すための磁性体２６がヨーク２２と所定の空隙を空けて対向配置されている。 - 特許庁

The rotating electric machine 2, having a rotator 13, a stator and enveloping member 10 for enveloping thereof, includes guide member 31 which guides coolant for cooling the rotating electric machine 2 in a clearance between the stator 13 and the enveloping member 10.例文帳に追加

本発明による回転電機２は、回転子１３と固定子１１とそれらを外包する外包部材１０とを備える回転電機であって、固定子１３と外包部材１０との間の隙間に回転電機２を冷却する冷却液を案内する案内手段３１を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a motor, control circuit members 25 including a heat sink 33 are contained in a yoke housing 4 and a gear housing 21 for containing a rotator (a rotating shaft 10 and a sensor magnet 10a or a worm shaft 22 rotating integrally with the rotating shaft 10).例文帳に追加

モータは、回転体（回転軸１０及び回転軸１０と一体回転するセンサ用マグネット１０ａやウォーム軸２２）を収容するヨークハウジング４及びギヤハウジング２１の内部にヒートシンク３３を含む制御回路部材２５が収容される。 - 特許庁

In the optical cable manufacturing apparatus 1, a guide restraint rotator 36 of restraining the top end part 26b of a guide pipe 26 stored in a helical groove 16 of a traveling SZ slot 2 is made rotatable around the shaft of the SZ slot 2.例文帳に追加

この光ケーブル製造装置１では、走行するＳＺスロット２の螺旋溝１６内に収容されたガイドパイプ２６の先端部２６ｂを押さえ込むガイド押さえ回転体３６は、ＳＺスロット２の軸回りに回転可能になっている。 - 特許庁

The rotator 22 has the first channel communicating the low oil-pressure chamber 27 with the fluctuating oil-pressure chamber 13, the second channel communicating the high oil-pressure chamber 28 with the fluctuating oil-pressure chamber 13, and the third channel communicating the intermediate oil-pressure chamber 29 with the fluctuating oil-pressure chamber 13.例文帳に追加

回転子２２は、低油圧室２７と変動油圧室１３とを連通する第１流路、高油圧室２８と変動油圧室１３とを連通する第２流路、及び中間油圧室２９と変動油圧室１３とを連通する第３流路を有している。 - 特許庁

The mechanical device is provided that operates more efficiently than before on less energy by using a rotating and driving device of the magnetic force driving device constituted of the rotator and the magnetic force driving mechanism, and a magnetic force transporting device constituted of a transporting table and the magnetic force driving mechanism.例文帳に追加

回転体と磁力推進機構で構成される磁力推進ベルトの回転駆動装置や、搬送テーブルと磁力推進機構で構成される磁力搬送装置により、従来より効率よく、少ないエネルギーで動作する機械装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since the rotation amount of a disk 10 detected by detection devices 16_1, 16_2 are detected with the same timing, the rotation information of the rotator can be detected with high accuracy, based on the rotation amount of the disk 10 detected, simultaneously.例文帳に追加

この結果、検出装置１６_1、１６_2で検出されたディスク１０の回転量は、同じタイミングで検出されたものとなるので、同時に検出されたディスク１０の回転量に基づいて、回転体の回転情報を高精度に検出することができるようになる。 - 特許庁

To provide a large size neodymium-gallium garnet single crystal substrate having high quality sufficient for producing a Bi-substituted rare earth-iron garnet material for a Faraday rotator by a liquid phase epitaxial method and to provide a method for growing a neodymium-gallium garnet single crystal for the substrate.例文帳に追加

本発明は、ファラデー回転子等に用いられるＢｉ置換希土類鉄ガーネット材料を液相エピタキシャル法により製造するための優れた品質を備えた大型のネオジウムガリウムガーネット単結晶基板及びそれを得るためのネオジウムガリウムガーネット単結晶育成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system and method employ a digital rotator and a local oscillator to acquire the respective signals, correct any frequency errors associated with those signals, and maintain a local timing reference suitable for receiving and transmitting data through a mobile network while simultaneously providing an accurate location through a GPS system.例文帳に追加

それぞれの信号を捕捉し、これらの信号に関連する任意の周波数エラーを訂正し、ＧＰＳシステムにより正確な位置を検出しながら、モバイルネットワークを介してデータを送受信するのに適したローカルタイミングリファレンスを維持するためのデジタル回転子と局部発振器を採用する。 - 特許庁

To provide a hydraulic power generation apparatus which can obtain sufficient electric power from a generator in such a way that a plurality of water current introducing portions are arranged inside a rotor of a drive turbine and water current is vigorously jetted from water current jetting portions so that the rotator of the drive turbine is rotated at high speed by the jetted water current.例文帳に追加

駆動タービンにおける回転体の内側に複数の水流導入部を配置し、この水流噴出部から水流を勢い良く噴出させ、この噴出した水流により駆動タービンの回転体を高速回転させて、発電機により十分な電力を得ることができる水力発電装置を提供する。 - 特許庁

In the destuff circuit, after invalid data included in each data signal assigned to a plurality of lanes in a stuff shifter 10 is collected to one side within the same column, then in a data rotator 30, the number of stuffs of the respective data signals of each column is detected, and the data of the respective columns are operated to rotate in one direction, according to the detection results.例文帳に追加

デスタッフ回路は、スタッフ移動部１０において、複数のレーンに割り当てられた各データ信号に含まれる無効データを同じ列内の片側に集めた後に、データ回転部３０において、各データ信号の列ごとのスタッフの個数を検出し、該検出結果に応じて各列のデータを一方向に回転操作する。 - 特許庁

In the moving method and mobile body by a pair of rotators 1, moving components in opposite directions of a resultant force produced by reversely rotating orbital movements of the pair of rotators 1 in a circular movement or centrifugal center-of-gravity movement by the rotator 1 and a rotary element to obtain self-movement by moving components in the same direction.例文帳に追加

回転体１および回転要素による円弧移動又は遠心力による重心移動を、回転体１を対の互いの逆転する公転移動で発生する合力の、互いに逆方向の移動成分を相殺して、同一方向の移動成分で、自己移動を得ることを特徴とする対の回転体１による移動方法および移動体。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes: a rotator 410 in which the ball transfer chamber 465 is disposed; an inflow channel 531 having an inflow gutter with an outlet 533 through which game balls can flow into the ball transfer chamber; and a ball seizure preventive mechanism 800 for preventing seizure of a game ball between the peripheral edge of the outlet and the peripheral edge of an opening of the ball transfer chamber.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、球移送室４６５を配置させた回転体４１０と、球移送室へ遊技球Ｂを流下可能な流下口５３３を設けた流入用樋部を有する流入路部５３１と、流下口周縁と球移送室の開口周縁との間での遊技球の噛み込みを防止する球噛み防止機構８００と、を備える。 - 特許庁

To provide a rotor for permanent magnet type rotating electrical machine which does not demagnetize or degauss a permanent magnet, or does not need to cool the shaft of a rotor with a refrigerant at low temperature, when shrink-fitting a retaining ring onto the rotator shaft and does not incur drop in the assembling work efficiency due to handling of the retaining ring with a magnetic force, and to provide a method of assembling the rotor.例文帳に追加

永久磁石を減磁あるいは消磁させることなく、また回転子軸に保持環を焼き嵌めする際に回転子軸を低温の冷媒で冷却したり、磁力を帯びた保持環を扱うことによる組立て作業性の低下を招くことのない永久磁石形回転電機の回転子およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

This dust collecting vessel 4 includes a vessel body 5 capable of storing falling dust 9, a cover 6 for covering the upper side of its vessel body 5, a vessel rotator 7 for rotating the vessel body 5 around a vertical shaft P, a cover support 8 for checking rotation of the cover 6 by rotation of the vessel body 5 and a leveling member projected toward the inside of the vessel body 5 from the cover 6.例文帳に追加

ダスト回収容器４は、落下してくるダスト９を収容可能な容器本体５と、その容器本体５の上側を覆う蓋６と、上記容器本体５を上下軸Ｐを中心に回転させる容器回転手段７と、容器本体５の上記回転による蓋６の回転を阻止する蓋支持手段８と、上記蓋６から容器本体５内に向けて突設する均し部材と、を備える。 - 特許庁

The powder feeder includes a powder reservoir 4 for storing the powder, a rotator 6 rotating the powder reservoir around an axis which passes the roughly midsection of the powder reservoir, a rotor 10 contacting a position eccentric from the axis of the bottom of the powder reservoir and rotating according to the rotation of the powder reservoir, and a sender 16 sending out the powder adhering to the flank of the rotor.例文帳に追加

粉体を貯留する粉体貯留部４と、前記粉体貯留部を前記粉体貯留部の略中央部を通る軸回りに回転駆動する回転駆動部６と、前記粉体貯留部の底面の前記軸から偏心した位置に接触し前記粉体貯留部の回転に従って回転する回転体１０と、前記回転体の側面に付着した粉体を送出する送出部１６とを備える。 - 特許庁

The dynamic damper includes: a pendulum vibration damping mechanism 5 that damps, by reciprocation of the mass body 6, a torsional vibration generated in a rotator 2 where a torque limiter mechanism 12 for limiting torque transmission is provided when an excessive torque is input; and a fixation unit 9 that fixes the mass body 6 when the torque limiter mechanism 12 restricts the torque transmission.例文帳に追加

過大なトルクが入力される場合にトルク伝達を制限するトルクリミッタ機構１２が設けられている回転体２に生じる捩り振動を質量体６の往復運動により減衰する振子式振動減衰機構５を備えているダイナミックダンパにおいて、トルクリミッタ機構１２がトルク伝達を制限する場合に、質量体６を固定する固定手段９を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To improve the mounting efficiency of circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator which intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery to any position within a conveyer plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder with a transporting conveyor.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

A tool 105 is inserted through an emergency ejection hole 12 that is formed on the front panel of an optical disk drive device 1, and guided via a tool guide part 103 that is pressed to a main chassis 3 and the led to a tool engagement recess part 102 of a fan-shaped gear 28 that is constructed on a chucking canceling rotator.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置１のフロントパネルに形成されているイマージェンシーイジェクト用穴１２から挿入された治具１０５を、メインシャーシ３にプレス加工された治具ガイド部１０３で案内して、チャッキング解除用回転体に構成されている扇形ギア２８の治具係合用凹所１０２へ誘導するもの。 - 特許庁

A reduction gear 20 is equipped with a planetary gear mechanism 60 for decelerating the rotating motion of an input rotor 40 by the planetary motion of a planetary gear 50 to be transmitted to an output rotator 24, a sun gear 30 rotating while meshing with the planetary gear 50 and an elastic member 34 for energizing the sun gear 30 in the rotating direction.例文帳に追加

減速装置２０は、入力回転体４０の回転運動を遊星歯車５０の遊星運動により減速して出力回転体２４へ伝達する遊星歯車機構６０と、遊星歯車５０に噛合しつつ回転する太陽歯車３０と、太陽歯車３０を回転方向へ付勢する弾性部材３４とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The end effectors 71 to 76 are arranged on the same circumferences of the same axis with the coaxial rotator 10, receive the transfer objects 2 from the first carrier 3 at a relative speed of zero as they are kept in the prescribed arrangement order, and transfer the transfer objects 2 at a relative speed of almost zero at prescribed position on the works 4 carried by the second carrier 5.例文帳に追加

各エンドエフェクタは、同軸回転体１０と同軸の同一円周上に配設され、それぞれ互いの配置順番を保って相対速度が略ゼロの状態で第１担持体３から移載物２を受け取り、相対速度が略ゼロの状態で該第２担持体５上に担持されたワーク４の所定位置に移載物２を引き渡す。 - 特許庁

This transplanter is composed so as to operate a multicutter 57 with a rotator 32 driving a perforating pawl 19 in the transplanter capable of planting a seedling 16 while opening a hole on the soil surface with the perforating pawl 19 and cutting a mulch film 9 open at the planting position of the perforating pawl 19 with the multicutter 57.例文帳に追加

開孔爪（１９）によって土面に開口し乍ら苗（１６）を植付けると共に、開孔爪（１９）の植付位置のマルチフィルム（９）をマルチカッタ（５７）によって切開する移植機において、開孔爪（１９）を駆動する回転体（３２）によってマルチカッタ（５７）を作動させるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To improve efficiency in mounting circuit components in a circuit component mounting system adapted to move an intermittent rotator that intermittently rotates while holding a plurality of component suction nozzles on its outer periphery, to an arbitrary position within a conveyance plane spread over a component feeder and a circuit substrate holder using a moving device for conveyance.例文帳に追加

外周部に複数の部品吸着ノズルを保持して間欠回転する間欠回転体が、搬送用移動装置により部品供給装置と回路基材保持装置とに跨る搬送平面内の任意の位置へ移動させられる形式の回路部品装着システムにおいて、回路部品の装着能率を向上させる。 - 特許庁

The motor comprises an electromagnet (stator) 8a secured to the base, and a permanent magnet (rotor) 8b secured to the rotator while opposing the stator through a predetermined gap G, and the projection H of the convex bottom face is set smaller than the gap of the stator and the rotor.例文帳に追加

この場合、モータは、ベースに固定された電磁石(ステータ)８ａと、回転体に固定され且つステータに対して所定の隙間Ｇを成して対向した永久磁石(ロータ)８ｂとを備えて構成されており、中高形状を成した底面の突出量Ｈは、ステータとロータとの隙間よりも小さく設定されている。 - 特許庁

This rotor is provided with a ring-shaped permanent magnet 1 formed in a ring shape, a rotator shaft 2 that is fitted into the permanent magnet 1 with a plurality of splines 2a formed to extend in the axial direction at the positions corresponding to the intervals of magnetic poles on the fitted surface of the magnet, and a thermoplastic resin member that is filled into the splines of the rotor shaft 2.例文帳に追加

環状に形成された環状永久磁石１と、環状永久磁石１に嵌合され嵌合面の環状永久磁石の磁極間と対応する位置に軸方向に延在する複数の溝２ａが形成された回転子軸２と、回転子軸２の溝内に充填される熱可塑性樹脂部材とを備える。 - 特許庁

When the wind is made stronger furthermore, and the rotation of the rotator 1 is made more than a fixed rotation frequency, a power sufficient to excite an electromagnet for radial direction position control 7, an electromagnet for radial direction position control 9, and an electromagnet for axial direction position control 17 can be fed, so as to start the operations of the electromagnet for radial position 7 control and the like.例文帳に追加

更に風が強くなり回転体１が一定回転数以上になると、半径方向位置制御用電磁石７、半径方向位置制御用電磁石９及び軸方向位置制御用電磁石１７を励磁させるに十分な電力を供給でき、半径方向位置制御用電磁石７等が動作を開始する。 - 特許庁

In the rotator 1A, a magnetic plate 101 covering a magnetic pole face 301N of an N pole which a permanent magnet 301 presents on an upper side, and a magnetic plate 201 covering a magnetic pole face 302N of the N pole which the permanent magnet 301 represents on a lower side, are coupled to a rotary shaft 501 through a projection 200 and bosses 120 and 210.例文帳に追加

回転子１Ａにおいて、永久磁石３０１が上側に呈するＮ極の磁極面３０１Ｎを覆う磁性板１０１と、永久磁石３０１が下側に呈するＮ極の磁極面３０２Ｎを覆う磁性板２０１とが、突起２００及びボス１２０，２１０を介して回転シャフト５０１に結合する。 - 特許庁

The propeller 11 having a horizontal attitude is loaded on a loading table 2, and supported rockably through spherical bearings 4, 6 from the lower side on a center axis position, and a lubricant is pressed between bearing surfaces of the spherical bearings to acquire a floating state, and the static balance of the propeller is determined, and an unbalance quantity of the rotator is detected, based on the static balance.例文帳に追加

水平姿勢にしたプロペラ１１を積載テーブル２に載せ、上記中心軸位置で下側から球面軸受４，６を介して揺動可能に支持し、さらに上記球面軸受の軸受面間に潤滑剤を圧入し浮上状態にして上記プロペラの静的バランスを求め、その静的バランスに基づき当該回転体のアンバランス量を検出する。 - 特許庁

Eaves 18C projecting inward and covering the periphery of the inner circumference of a rotator 1 are provided over a through hole 18A of an upper case 18, and since intrusion of water or dust from above into the upper case 18 can be prevented by the eaves 18C, this rotation angle detection device capable of detecting surely the rotation angle with the simple constitution can be acquired.例文帳に追加

上ケース１８の挿通孔１８Ａ上方に、内方へ突出し回転体１の内周近傍を覆う庇部１８Ｃを設けることによって、上方からの水や塵埃の上ケース１８内への侵入を、庇部１８Ｃによって防ぐことができるため、簡易な構成で、確実な回転角度の検出が可能な回転角度検出装置を得ることができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the Faraday rotator using the bismuth-substituted rare earth iron garnet single crystal film indicating substantially square magnetic hysteresis is provided with: a single crystal film growing process for growing the single crystal film; and an under-magnetic-field thermal treatment process for conducting thermal treatment to the single crystal film while applying an external magnetic field.例文帳に追加

実質的に角型の磁気ヒステリシスを示すビスマス置換型希土類鉄ガーネット単結晶膜を用いたファラデー回転子の製造方法において、単結晶膜を育成する単結晶膜育成工程と、単結晶膜に対し、外部磁場をかけながら熱処理を施す磁場中熱処理工程とを備えるようにした。 - 特許庁

The reflectors 14a, 14b are irradiated with laser light from a laser light outputting device 11 through a light transmission/reception device 12, and a signal processing device 16 determines the torque at each rotation angle of the rotator 13 based on the reflection pattern of reflected light relative to each digit pattern from the reflectors 14a, 14b.例文帳に追加

そして、レーザ光出力装置１１からのレーザ光を光送受信装置１２を介して反射体１４ａ、１４ｂに照射し、反射体１４ａ、１４ｂからのディジットパターンごとの反射光の反射パターンに基づいて、信号処理装置１６は回転体１３の回転角ごとのトルクを求める。 - 特許庁

This rotary switch of the cord output system wherein each of a plurality of cord terminals performs cord output in an active level or in an inactive level corresponding to a rotation angle position of a rotator is provided with a definition signal output terminal for output of a definition signal for showing that each of the plurality of cord terminals performs a normal cord output.例文帳に追加

回転子の回転角度位置に応じて複数のコード端子のそれぞれがアクティブレベルまたは非アクティブレベルのコード出力を行なうコード出力方式のロータリースイッチにおいて、複数のコード端子が正規のコード出力を行なっていることを示す確定信号を出力する確定信号出力端子を設ける。 - 特許庁

In this governor, the pilot valve 3 and the moving iron core 14a of the linear solenoid 14 are connected integrally slidably and integrally rotatably by an Ol dham's coupling 51, and the vicinity of the connected part is attached with a rotator 55, allowing rotation of the moving iron core 14a according to the sliding of the pilot valve 3 and the moving iron core 14a.例文帳に追加

パイロットバルブ３とリニアソレノイド１４の可動鉄心１４ａとを、オルダム継手５１により、一体的に摺動可能且つ一体的に回転可能に連結し、該連結部近傍に、パイロットバルブ３及び可動鉄心１４ａの摺動に伴い該可動鉄心１４ａを回転可能とするローテーター５５を付設した。 - 特許庁

The in-rectum rotator is formed by a material which is not digested by digestive organs of a human body, includes a magnet of a shape different in size between an N pole surface and an S pole surface inside a deformed sphere large enough for a care receiver to swallow, and is irregularly rotated by magnetic force of a magnetic stirring means given from outside the body.例文帳に追加

直腸内回転器は、人体の消化器官で消化されない材質で形成され、要介護者が飲み込み可能な大きさの変形球体の内部に、Ｎ極面とＳ極面の大きさが異なる形状の磁石を含み、体外から与えられる磁気攪拌手段の磁力により直腸内で不規則回転する構成である。 - 特許庁

The isolator with the lenses is constituted by mounting the same substrate with the first polarizer which has the lenses and is subjected to antireflection coating on the light transparent surfaces and the composite element formed by optically regulating and joining a Faraday rotator and second polarizer which are respectively subjected to the antireflection coating on the respective transparent surfaces and further mounting this substrate with a magnetic material.例文帳に追加

レンズを備え、かつ光透過面を反射防止コートされた第一の偏光子と、光透過面をそれぞれ反射防止コートされたファラデー回転子と第２の偏光子を光学調整して接合した複合素子とを、それぞれ同一の基板に取り付け、さらにこの基板に磁性体を取り付けてレンズ付きアイソレータとする。 - 特許庁

When an ink ribbon is wound while applying a tension by rotating a feeding side ribbon core 17 reversely to rotation of a winding side ribbon core 18, a triangular slit acute in one rotational direction of a rotator rotating in synchronism with the feeding side ribbon core is detected by means of a slit sensor 20.例文帳に追加

巻取り側リボンコア１８の回転と逆側に供給側リボンコア１７を回転させテンションをかけながらインクリボンの巻取りを行うときに、供給側リボンコアと同期して回転する回転体の一方の回転方向に鋭角な三角形状のスリットをスリットセンサ２０で検出する。 - 特許庁

In a vehicle, a stator 5 of the multipolar variable reluctance resolver is fixed in a position unshown in the figure, while a rotator 52 of the multipolar reluctance resolver is connected to the outer circumferential face of the input shaft 2 and turned with the rotation of the input shaft, and consequently, a corresponding output is obtained from a stator coil according to the rotation of the torsion bar 1.例文帳に追加

多極バリアブルリラクタンスレゾルバの固定子５は車輌の図示していない箇所に固定されているが、多極バリアブルリラクタンスレゾルバの回転子５２は入力軸２の外周面に結合していて、入力軸の回転と共に回転し、トーションバー１の回転に応じて固定子巻線から対応した出力が得られる。 - 特許庁

The winning device 5 comprises a rotating vane 10 (the rotator) for opening/closing a winning pocket; the self-holding solenoid 20 disposed in such a way that the plunger 21 is linearly displaced in the front/rear direction; and the transmission mechanism 30 disposed between the rotary vane 10 and the self-holding solenoid 20 to transmit the drive of the plunger 21 to the rotary vane 10.例文帳に追加

入賞装置５は、入賞口を開閉する回動翼片１０（回動体）と、前後方向でプランジャ２１が直線的に変位するように配置される自己保持型ソレノイド２０と、回動翼片１０と自己保持型ソレノイド２０との間に配置されプランジャ２１の駆動力を回動翼片１０に伝達する伝達機構３０とを備えている。 - 特許庁

The fixing rotator has an organic material containing matrix member; and an organic material, containing thermal conductive layer 20 which is arranged to form the interfaces together with the matrix member, are higher in thermal conductivity than the matrix member, and are provided to continue in a direction that orthogonally crosses the rotational direction in parallel, at least to the outer peripheral surface 10.例文帳に追加

有機材料を含むマトリックス部材と、該マトリックス部材と界面を形成するように配置され、前記マトリックス部材よりも熱伝導性が高く、且つ、少なくとも外周面１０に平行で回転方向と直交する方向に連続するように設けられた有機材料を含む熱伝導性層２０とを有することを特徴とする定着回転体。 - 特許庁

In a sheet carrying device 3 to carry a sheet, a curling part having two separable shafts at least either one of which is a rotator to curl the sheet in a prescribed direction is provided, and a guide 65 provided in the upstream of the sheet carrying direction of the curl forming part is movably supported.例文帳に追加

シートを搬送するシート搬送装置３において、シートを所定方向にカールさせる少なくとも一方が回転体である２軸を有し前記２軸が離間可能なカール付け部を設け、前記カール付け部のシート搬送方向上流側に設けられたガイド65が移動可能に支持されることを特徴とする。 - 特許庁