「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a (100)-oriented copper oxide superconductor thin film having superior superconductivity in a direction perpendicular to a substrate surface, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

基板面に垂直方向の超伝導特性に優れた、（１００）配向の銅酸化物超伝導体薄膜を提供し、またその製造方法を提供する。 - 特許庁

An electrode protection layer having a pattern same with an electrode pattern on an electrode forming surface, and an electrode is formed on the electrode protection layer.例文帳に追加

電極形成面上に電極パターンと同様のパターンを有する電極保護層を形成し、既電極保護層上に電極を形成することを特徴とする。 - 特許庁

(B) The repeating structural unit derived from an ionic and polymerizable surfactant having a charge same or opposite of the surface charge of the pigment particles.例文帳に追加

（Ｂ）「上記顔料粒子の表面の電荷と同種又は反対の電荷を有するイオン性重合性界面活性剤Ｂ」から誘導された繰り返し構造単位。 - 特許庁

In addition, there is a laminated pattern torinoko paper, the foundation layer of which is made by a shoshi-ki machine as described above, and the pattern of the surface layer of which is made the same way as handmade paper is made. 例文帳に追加

また下地の層になる和紙を前述のような抄紙械で漉き、上の層（上掛け）の模様を手漉きと同様な技法でつける、鳥の子漉き模様紙もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spacer is inserted in the opening between an inner wall surface of the existing pipe 4 and an outer circumference of the regenerating pipe 3 in A direction to set a member 14 by engaging the same with the regenerating pipe 3.例文帳に追加

このスペーサを既設管４の内壁面と、更生管３の外周の隙間にＡ方向に挿入し、部材１４を更生管３に係合させてセットする。 - 特許庁

To provide an outgoing angle control sheet through which outgoing light is emitted so as to be concentrated in a required range, and a method for manufacturing the same, and a surface light source device.例文帳に追加

出射光を必要な範囲に集中して出射することができる出射角度制御シート及びその製造方法、面光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mount type antenna which improves productivity by reducing in size and suppressing unevenness in characteristics, and to provide an electronic equipment using the same.例文帳に追加

本発明は、小型化を行え、しかも特性のバラツキを抑え、生産性が向上する表面実装型アンテナ及びそれを用いた電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image information stored in the DRAM 76 is outputted to make an image in the same direction as that of the formed image to form the image on the other surface of the recording paper.例文帳に追加

ＤＲＡＭ７６に格納された画像情報を、前記画像形成した画像と同じ向きの画像となるように出力させ、記録紙の他方の面に、画像を形成させる。 - 特許庁

To provide a transferring matrix for forming a fine uneven surface capable of forming a random and fine uneven form in a high efficiency and at a good yield, and a method for manufacturing of the same.例文帳に追加

ランダムな微細凹凸形状を、高効率で歩留まり良く製造することができる微細凹凸面形成用転写母型、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element with high brightness and excellent durability, capable of emitting light with high efficiency, keeping a luminous surface in good state, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

高輝度、高効率の発光が可能であり、かつ発光面状が良好で、耐久性に優れた有機電界発光素子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize excellent horizontal surface omnidirectivity over the entire frequency bands, even if a plurality of systems of antenna units are arranged at positions of the same height around a column.例文帳に追加

複数系統のアンテナユニットを支柱周囲の同一高さ位置に配置しても全周波数帯に亘り良好な水平面無指向性を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibrator and a drive method for the same which are capable of making almost uniform a vibration distribution of a wide ultrasonic radiation surface with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、幅広い超音波放射面の振動分布をほぼ均一にすることができる超音波振動子およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

A unit 13 in which a wheel-shaped or roller-shaped surface roughness detector 15 for a light emitting sheet member 16 and a cutting bite 14 are housed in the same housing body is constituted.例文帳に追加

車状又はローラ状の面状発光体部材１６の表面粗さ検知器１５と切削バイト１４を同一の収納体で構成したユニット１３を構成する。 - 特許庁

To provide a door frame capable of lowering a cost without carrying out welding work in the assembly of the door frame and, at the same time, using a metal plate with the surface decorated in advance.例文帳に追加

扉枠の組立てにおいて、溶接作業を行わずに、低コスト化とともに、予め表面を化粧した金属板の使用を可能にした扉枠を提供すること。 - 特許庁

The mounting support 10 to the module and the external surface of the ferrule 1 for the optical connector in contact with the support 10 are made of the same material to secure good weldability.例文帳に追加

モジュールへの取付用架台１０と、それに接触する光コネクタ用フェルール１の外表面を同種の材質とし、それによって良好な溶接性を確保する。 - 特許庁

According to the structure of the building board 10, each projected pattern section 12 is formed of a surface area 14 and an inclined area 13 surrounding the same, and the inclined area 13 has minute asperities W formed thereon.例文帳に追加

建築板１０の凸模様部１２が表面部１４とその周囲の斜面部１３とからなっていて、斜面部１３には微細凹凸Ｗが形成されている。 - 特許庁

To provide a CNT with an Al-containing coating film, in which the CNT has a coating film containing an Al component on the whole or a part of the surface thereof, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ＣＮＴの表面の全部又は一部にＡｌ成分を含む被膜を有するＡｌ含有被膜付きＣＮＴ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The electric charges generated on the surface section of the element or within the same propagate in a desired direction in a charge dissipation layer which is disposed on the block layer and has moderate electric conduction.例文帳に追加

当該素子の表面部または内部で発生する電荷は、ブロック層の上に設けられ適度の導電度を有した電荷散逸層を介し所望方向に伝播する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner capable of reducing pitch unevenness caused by surface falling of a rotary polygon mirror and thereby easily obtaining a high definition image, and to provide an image forming device using the same.例文帳に追加

回転多面鏡の面倒れによるピッチムラを低減し、高精細な画像を容易に得ることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

Thus, even when a combination charge ratio is the same, the resistance value can be adjusted by the organic solvent, so that a coating surface after printing can be made favorable.例文帳に追加

これにより、同配合充填比率とした場合においても有機溶剤により抵抗値調整を可能にでき、印刷後の塗膜表面が良好なものにできる。 - 特許庁

At the same time, the compounding (S/C, S/PA, etc.) of a sample is changed to operate a surface adsorbed water ratio β_OH from an adsorbed water ratio βo calculated by the centrifugal test.例文帳に追加

同時に試料の配合（Ｓ／Ｃ、Ｓ／ＰＡ等）を変化させて、遠心試験で求めた吸着水率βｏから表面吸着水率β_ＯＨを演算する。 - 特許庁

To provide a machine sewing thread that is free from generating wrinkles and tension on a fabric surface after sewing when sewing a fabric having stretchability, and to produce a method for producing the same.例文帳に追加

伸縮性を有する布帛を縫製するに際し、縫製後の布帛表面にシワやつっぱりが生じることもないミシン糸およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This bed is provided with vertically moving devices 11a at the legs 11 of the bed body 1, which can vertically displace so that the bed surface 12 sits on a same plane with a seat 32 of the wheelchair 3.例文帳に追加

ベッド本体１の脚部１１に昇降装置１１ａを設け、寝床面１２と車椅子３の座面３２とが面一となるように上下方向に位置変更させる。 - 特許庁

A packing 12 is provided in the entire periphery of the opening of the mascara housing container 10 and, at the same time, a projection 26 in contact with the entire surface of the inner periphery of the packing is also provided in the brush handle 22.例文帳に追加

マスカラ収納容器１０の開口部の全周にパッキング１２を設けるとともに、ブラシ柄２２にもそのパッキング内周全面に接する突起２６を設ける。 - 特許庁

To provide a template which is free from causing uneven color and on the surface of which anodized alumina is formed and a method of manufacturing formed body using the same.例文帳に追加

転写面に色ムラを生じさせることのない、表面に陽極酸化アルミナが形成された鋳型の提供、および該鋳型を用いた成形体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a wringer roll device with which scattering of a washing liquid for wringer rolls is prevented and a steel sheet without surface dirt is obtained even when width return rolling is executed and a using method of the same.例文帳に追加

リンガーロール洗浄液の飛散のない、幅戻りを行っても表面汚れのない鋼板を得ることができるリンガーロール装置およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a fin in which an extension layer is formed on the surface and can fully reduce a parasitic resistance, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面にエクステンション層を形成したフィンを有し、十分に寄生抵抗を低減することのできる半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the connection structure, a protrusion 7 archedly bulging downward is formed on a lower surface of the upper wall face plate 2 at a thickness central portion along a width direction of the same.例文帳に追加

上側の壁面材２の下面には、その厚さ方向中央部に、円弧状に下方へ膨出する凸部７が、壁面材２の幅方向に沿って形成されている。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition excellent in close bonding of a substrate with a metal deposition film and giving gloss on the surface of the metal deposition film, and a cured material of the same.例文帳に追加

基材と金属蒸着膜の密着性に優れ、金属蒸着膜の表面に光沢性を与える光硬化性樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a contact lens whose deformation and deterioration are reduced as compared to conventional methods and which has a hydrophilic coat of high durability on the surface thereof, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

従来方法に比べて、変形や劣化が低減され、かつ、表面に耐久性が高い親水性被膜を有するコンタクトレンズおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A glass epoxy plate 9 formed by fixing glass cloth, which has nearly the same coefficient of linear expansion as that of the printed board 1, is stacked on the top surface part 8a of the sealing resin 8.例文帳に追加

前記封止樹脂８の上面部８ａにプリント基板１と略等しい線膨張係数のガラスクロスをエポキシ樹脂で固めたガラスエポキシ板９を積層する。 - 特許庁

To provide a method with which a member having slanting directional overhung part to the surface axial direction of a blank tube can be hydroformed as the same shape as a die.例文帳に追加

素材管の表面軸方向に対して斜め方向の張出部を持つ部品を、金型形状通りにハイドロフォーミングすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide carbon black having a high specific surface area and producible in high yield by using an animal or plant oil as a raw material oil, and a method for producing the same.例文帳に追加

動植物油を原料油として使用して高比表面積のカーボンブラックを高収率で製造することができるカーボンブラック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A downward stepped part 26 is formed to the outer peripheral surface of the boundary of the inner peripheral wall 23 and body part 22 of the preform at the same position as the lower end of the outer peripheral wall of the preform.例文帳に追加

そのプリフォーム２の内周壁２３と胴部２２との境界の外周面に、下向段部２６を外周壁２５の下端と位置を同じくして形成する。 - 特許庁

The aluminum nitride substrate has a plate-like aluminum nitride sintered compact (aluminum nitride substrate 2) having an upper surface used as a substrate mounting face and containing carbon, and an electrode 3 of a wire-like or planar conductive body embedded in the nearly same plane in the aluminum nitride sintered compact.例文帳に追加

また、要求される特性に応じた品質を確保した窒化アルミニウム基板を容易に製造できる窒化アルミニウム基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin that is resistant to occurring micro cracks on the surface of the resin layer with a large pressure capacity and provide a sheet molding compound(SMC) molded product using the same.例文帳に追加

樹脂層表面に微小クラックが発生しにくく、耐圧強度の大きな不飽和ポリエステル樹脂組成物およびこれを用いたＳＭＣ成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically producing Gteau Pyrenees, with which the surface of a baked cake is mechanically provided with projections and recesses and which has little operator burden and a method for producing the same.例文帳に追加

焼き菓子表面に機械的に山谷を付けることができ、作業者の負担が少ないガトー・ピレネーの自動製造装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spatial light modulator which forms a magnetic pixel although which has a flat surface without protrusions and recessions, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

凹凸のないフラットな表面を持ちながら磁気的なピクセルを形成することができる空間光変調器及びその空間光変調器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The surface film is otherwise formed by printing and coating the sheet with the insulative thermal compression bonding adhesive by the screen printing method or gravure printing method, then drying the same.例文帳に追加

あるいは、絶縁性の熱圧着接着剤懸濁液をスクリーン印刷法あるいはグラビア印刷法により印刷塗布した後、乾燥して表面被膜を形成する。 - 特許庁

Then, key-shaped spacer 15, 16 and 17 made of the transparent resin being the same as that of the key top 3 are respectively fitted on the upper surface of the keyboard main body.例文帳に追加

そして、キートップ３をなす透明性樹脂と同一の透明性樹脂からなるキー型スペーサ１５、１６、１７がキーボード本体の上面にそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

To provide a highly reliable liquid crystal display device which has a photo-spacer with an excellent adhesion property to a transparent electrode on a color filter substrate surface, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

カラーフィルタ基板表面の透明電極へのフォトスペーサの密着性が良好であり、高信頼性の液晶表示装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the source controller integrated circuit and the memory integrated circuit are mounted on the same side surface of the circuit board, the high-density storage device has a reduced size.例文帳に追加

ソースコントローラ集積回路及びメモリ集積回路は回路基板の同一側面に取り付けられるので、高密度記憶デバイスは、縮小された大きさを有する。 - 特許庁

To provide a method for freely controlling hydrophilic property and hydrophobic property of the surface of a synthetic resin molded article in the synthetic resin molded article having an integral structure using a same synthetic resin material.例文帳に追加

同一合成樹脂材料による一体構造の合成樹脂成形品において、合成樹脂成形品表面の親水性や疎水性を自在に制御する方法。 - 特許庁

To provide printing coated paper having excellent surface smoothness and excellent printing suitability such as printing smoothness and ink adhesiveness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた表面平滑性を有し、かつ印刷平滑性やインキ着肉性等の印刷適性に優れた印刷用塗工紙およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A mixed circuit 44, a display circuit 45 and a monitor 15 present the auxiliary image and the ultrasonic tomogram of the body cavity obtained from the scanning surface on a same screen.例文帳に追加

混合回路４４、表示回路４５及びモニタ１５は、前記補助像と、前記走査面内で得られた前記体腔内超音波断層像とを同一画面に表示する。 - 特許庁