「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a chip resistor to be built in a substrate, which has a wide and flat electrode plane on a top surface, whose internal electrodes on the substrate top surface has the same structure as before, and which can obtain wide resistance characteristics and has improved mounting property.例文帳に追加

表面に広く且つ平坦な電極面を有すると共に、基板表面における内部電極は従来通りの構造であり、広範な抵抗特性が得られると共に実装性を向上した基板内蔵用チップ抵抗器を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic self-adhesive composition for a surface protective film of an optical member, the film generating little static electricity caused by peeling electrification and having excellent self-adhesion and transparency, and a surface protective film using the same.例文帳に追加

本願の解決すべき課題は、剥離帯電による静電気の発生が少なく、粘着性、透明性に優れた光学部材の表面保護フィルム用アクリル系粘着剤組成物、及びそれを用いた表面保護フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic polyurethane (TPU) which has very good mechanical surface resistance and at the same time excellent technical processability, particularly a wide processing means in regard to processing temperature and does not exhibit surface faults, particularly delamination during processing.例文帳に追加

極めて良好な機械表面抵抗を有し、同時に優れた技術加工性、特に加工温度に関して広い加工手段を有し、並びに加工中に表面障害、特に層間剥離を有さない熱可塑性ポリウレタン（ＴＰＵ）を提供する。 - 特許庁

This substrate plate for immobilizing the cells for performing the cell culture by immobilizing the cells on the same is provided by having a solid substrate plate immobilizing at least 1 kind of fine particles on its surface, and bonding/immobilizing the cells on the surface of the fine particles.例文帳に追加

細胞を固定して培養を行うための細胞固定用基板であって、表面に少なくとも１種類の微粒子を固定化した固体基板を有し、前記微粒子表面に細胞が接着、固定する細胞固定用基板。 - 特許庁

The solvent and the resin are charged in upper and lower rotary mortars at the same time; and, after the mixture of the resin and the solvent is separated and recovered, the solvent is recovered by distillation to peel the deposit on the surface of the resin surface by distilling and recovering the solvent.例文帳に追加

回転する上下の臼に溶剤と樹脂を同時に投入した後、樹脂と溶剤の混合物を分離回収し、溶剤を蒸留回収することによって樹脂表面の付着物を剥離する処理が可能となる方法を提案する。 - 特許庁

To provide a wiring board whose one surface is provided with a thin metal layer by which a plurality wirings are made between terminals connected to an outside circuit and whose other surface can be easily processed with a conventional wiring rule, and a wiring and the like using the same.例文帳に追加

片面を外部端子間に複数の配線を引き回し可能な薄い金属層を有し、片面を従来の配線ルールで取り扱いが可能で、かつ取り扱い易い新規な配線基板とこれを用いた配線等の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a surface layer part property measuring method for accurately detecting/discriminating defects doing harm after processes from inspection onward (after rolling and plating processes, for example), a surface layer defect determination method using the same, and a metallic band manufacturing method.例文帳に追加

検査以降の工程後(例えば、冷延、鍍金工程後)に有害となる欠陥を正確に検出・弁別する表層部性状測定方法及びそれを用いた表層欠陥判定方法、並びに金属帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

A first engaging part 51A of a holder 5A engaging with both ends of the flexible body 6A and a second engaging part 71A of a first pinion gear 7A are formed each having an inner peripheral surface forming the same star shape as the outer peripheral surface of the flexible body 6A.例文帳に追加

弾性体６Ａの両端部に係合するホルダ５Ａの第１係合部５１Ａと、第１ピニオンギア７Ａの第２係合部７１Ａとは、弾性体６Ａの外周面と同様の星形を形成する内周面を有して形成している。 - 特許庁

The gas and condensed water entering the second outlet tank part 40 flow downward, while turning almost in the same direction, in an annular space 42 between the inside peripheral surface of the second outlet tank part 40 and the outside peripheral surface of the cylinder part 24.例文帳に追加

第二出口タンク部４０に入り込んだ気体及び凝縮水を、この第二出口タンク部４０の内周面と上記筒部２４の外周面との間の環状空間４２内に、ほぼ同一の方向に旋回させつつ下方に向け流す。 - 特許庁

The surface processing method of the ALC panel is characterized by bringing a rotary processing device 10 into contact with the surface of the non-aged ALC panel P to apply emboss processing thereto and ageing the panel with steam to cure the same.例文帳に追加

本発明によるＡＬＣパネルの表面加工方法は、未養生のＡＬＣパネルＰの表面に、回転する加工具１０を接触させて凹凸加工を施した後、上記パネルを蒸気養生して硬化させることを特徴とする。 - 特許庁

Depressing and heating the seal resin sheet allows the seal resin to intrude the gap of the surface acoustic wave elements so as to seal a plurality of the surface acoustic wave elements subjected to flip-chip connected to the aggregate of the base substrates at the same time.例文帳に追加

シート状の封止樹脂を押圧及び加熱することにより、封止樹脂が弾性表面波素子同士の隙間から侵入して、ベース基板の集合体にフリップチップ接続された複数の弾性表面波素子を同時に封止することができる。 - 特許庁

To prevent deformation of the wiring board at the temperature near the soldering temperature without providing any base material for the reinforcement to an insulated substrate in the wiring board, in which the wiring is provided on the surface of the insulated substrate using a resin material or on the surface and interior of the same substrate.例文帳に追加

樹脂材料を用いた絶縁基板の表面、もしくは表面及び内部に配線を設けた配線板において、絶縁基板に補強用の基材を設けなくてもはんだ付け温度の近傍での配線板の変形を防ぐ。 - 特許庁

In the wafer surface grinding apparatus 10, an etching stage 22 is installed on a body 12 comprising a rough grinding stage 18 and a fine grinding stage 20, and the rough grinding, the fine grinding and the etching of the wafer 28 are achieved in the same wafer surface grinding apparatus 10.例文帳に追加

本発明の平面加工装置１０によれば、粗研削ステージ１８、精研削ステージ２０が設置された本体１２に、エッチングステージ２２が設置され、ウェーハ２８の粗研削、精研削、及びエッチングを同一の平面加工装置１０内で実施する。 - 特許庁

The first housing 1 and the second housing 2 are disposed at different positions in the directions of the first and the second rotating axes L1, L2 so that an upper surface 1a of the first housing 1 and a lower surface 2b of the second housing 2 may be positioned approximately on a same plane.例文帳に追加

第１筐体１と第２筐体２とは、第１筐体１の上面１ａと第２筐体２の下面２ｂとがほぼ同一平面上に位置するよう、第１、第２回動軸線Ｌ１，Ｌ２方向において異なる位置に配置する。 - 特許庁

The upper section of the outer peripheral surface of each reel keeps an auxiliary symbol displaying element 30 arranged, and the auxiliary symbol displaying element 30 carries a display of an auxiliary symbol Z2 which is the same as a specified symbol Z1 being displayed on the outer peripheral surface of the reel.例文帳に追加

各リールの外周面の上方には、補助図柄表示体３０が配置されており、補助図柄表示体３０には、リールの外周面に表示された特定の図柄Ｚ１と同じ図柄の補助図柄Ｚ２が表示されている。 - 特許庁

In the case of a wall surface 11 or a floor face 12 not being on the same level, the protruding quantities of the fixing members 3 and 4 are independently adjusted to positively bring the suction cups of the respective fixing members 3 and 4 into close contact with the wall surface 11 or the floor face 12.例文帳に追加

壁面１１又は床面１２が面一でない場合には、固定部材３、４の突出量を独立に調節することにより、各固定部材３、４の吸盤が確実に壁面又は床面に密着するようにすることができる。 - 特許庁

The thickness of the twisted buffle is the same order as that of the heat exchanger tube, and in each cross section of the heat exchanger tube a transient zone from the surface of the twisted baffle to the surface of the heat exchanger tube or a reverse transient zone has a concave circular arc shape.例文帳に追加

その捩れバッフルの厚さが、熱交換器チューブの厚さと同程度であり、熱交換器チューブの各断面において、捩れバッフルの表面から熱交換器チューブの表面への過渡ゾーン、又は逆さまの過渡ゾーンは、凹円弧の形を呈する。 - 特許庁

Both side edge sections of a connecting plate 31 are respectively placed along the lower surface side of the end edges corresponding to each other in floor substrate floor panels 10 adjacent to each other and, at the same time, a joint member 32 on the upper surface of the connecting plate is inserted in a void between the end edges of the panels to place.例文帳に追加

連結板３１の両側縁部を、隣り合う床下地パネル１０において対応し合う端縁の下面側に沿ってそれぞれ配置するとともに、連結板上面の目地部材３２を、パネル端縁間の隙間に挿入配置する。 - 特許庁

In the substrate inspection device for inspecting substrate by irradiating the same with visible light, the surface of a substrate can be independently irradiated with visible light at a plurality of angles from horizontal angle to vertical angle with respect to the surface of the substrate.例文帳に追加

可視光を照射して基板を検査する検査装置であって、可視光を基板面に対して水平な角度から垂直な角度までの複数の角度で、それぞれ独立して照射可能であることを特徴とする基板検査装置。 - 特許庁

An adhesive surface is formed on a metal surface by passing current between a counter electrode of a non-soluble conductive material and a material to be treated in an aqueous solution containing nitric acid ion, further preferably both of phosphoric acid ion and nitric acid ion at the same time.例文帳に追加

硝酸イオンを含み、より好ましくはリン酸イオンと硝酸イオンとを同時に含有する水溶液中で、非溶解性導電性材の対極と被処理金属との間に通電させて、前記金属表面に接着性表面を形成する。 - 特許庁

To provide an antistatic adhesive composition which does not produce corrosion even when the adhesive surface is directly in contact with metals, and which has an excellent antistatic property at the time of peeling, to provide antistatic adhesive sheets using the same, and to provide a surface protective film.例文帳に追加

金属類に粘着面が直接接触しても腐食の発生がなく、剥離時の耐電防止性の優れた帯電防止性粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート類、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an inertia sensor in which the principal plane of a piezoelectric sensor of an oscillation inertia sensor chip and the outside bottom surface of a package housing the same are in parallel with each other so that the principal surface of the piezoelectric sensor may intersect the axial direction of force detection at right angles.例文帳に追加

力の検出軸方向に対し圧電センサーの主面が直交するように、振動型慣性センサーチップの圧電センサーの主平面と、これを収容するパッケージの外部底面とが平行になるような慣性センサーを提供する。 - 特許庁

A substrate table WT includes a drainage ditch, or a barrier 40 surrounding an outer peripheral edge of a substrate W, and a barrier 100 surrounding other objects 20, such as sensors, positioned on a flat surface which is substantially the same plane as the upper surface of the substrate W.例文帳に追加

基板テーブルＷＴは基板Ｗの外周縁を取り囲む排液溝すなわち障壁４０と、基板Ｗの上面と実質的に同じ平面に存在するセンサーのような別の対象２０を取り囲む障壁１００を備える。 - 特許庁

A plurality of auxiliary blades 26 are formed on a surface 43 on the other side of a connection surface 40 with a main blade 25 at a shroud 24 of an impeller 2, in a circumferential position the same as that of the main blade 25 as viewed from a direction of the central axis of the shroud 24.例文帳に追加

インペラ２のシュラウド２４における主羽根２５との連結面４０とは反対側の面４３に、該シュラウド２４の中心軸方向から見て該主羽根２５と同じ周方向位置に複数の補助羽根２６を形成するようにした。 - 特許庁

The spray nozzle 80 is disposed so that an air flow center surface AM1 is parallel to a tangential line of a drum 50 in an intersection I of an optical axis L and an exposure surface FA and the direction of the air flow A1 is made the same as the rotational direction R of the drum.例文帳に追加

吹付ノズル８０は、エアーフロー中心面ＡＭ１が、光軸Ｌと露光面ＦＡとの交点Ｉにおけるドラム５０の接線と平行となるように、かつエアーフローＡ１の方向がドラムの回転方向Ｒと同方向となるように配設される。 - 特許庁

Next, the end part 41b of the lead plate 41 is rotated with a root of the other end part 41c as an axis to pull out to a position higher than an upper end part of a battery vessel 2 and further outside than a side surface of the battery vessel 2 on the same side to the center surface.例文帳に追加

次に、リード板４１の一端部４１ｂを他端部４１ｃの根元を軸に回動し、中心面に対して同一側において、電池容器２の上端部よりも高く、かつ、電池容器２の側面より外側の位置に引き出す。 - 特許庁

In the method for producing a holographic notch filter, the surface of a recording material 16 supported to a transparent support body 14 with the back surface as a mirror 18 is mounted with a prism 30 having a refractive index almost same as that of the recording material 16 in such a manner that the bottom face 33 tightly adheres thereto.例文帳に追加

裏面をミラー１８とした透明な支持体１４に支持されている記録材料１６の表面に、記録材料１６と略同一の屈折率を有するプリズム３０を、その底面３３が密接するように載置する。 - 特許庁

To provide a winding type composite vacuum surface treatment device with which a plurality of surface treatments can be simultaneously performed by the same device, and defects such as pinholes are not caused on the thin film to be formed, and which is compact and inexpensive by multi-functionalization.例文帳に追加

同一の装置で同時に複数の表面処理を実施することができ、形成される薄膜にピンホールなどの欠陥の発生がなく、多機能化により小型で且つ低コストな巻取式複合真空表面処理装置を提供する。 - 特許庁

For a multidirectional laminated flooring panel used for constructing a floor, the panel 20 is constituted of the upper surface, the bottom and sides extended between the upper surface and the bottom, and the panel provided with the sides having the same profile as that of a groove section.例文帳に追加

床を構築するために使用する多方向の層板状のフローリングパネルであって、パネル２０が、上面と、底面と、上面と底面との間に延在する側部とから構成され、側部が同一の溝部の輪郭を有しているようなパネルである。 - 特許庁

The configuration of holes on the liquid dispersing sheet 8a' of the distributor can be changed by superposing a perforated sheet 8a2', on which the holes having a configuration, same as or different from that of holes on the perforated sheet bottom surface 8a1', are perforate, on the perforated sheet bottom surface 8a1' slidably.例文帳に追加

ディストリビュータの液分散板８ａ’を、多孔板底面８ａ_1’と同一または異なった形状の目孔を穿設した多孔板８ａ_2’を、前記多孔板底面８ａ_1’と摺動可能に重ね合わせることにより目孔の形状を可変にしたこと。 - 特許庁

In the evaluation of the semiconductor device 1 provided with a semiconductor layer 2 and a metal layer 3, the surface potential of the semiconductor layer 2 and the surface potential of the metal layer 3 are measured by using the same cantilever 6 of a Kelvin probe force microscope (KFM).例文帳に追加

半導体層２及び金属層３を有する半導体装置１の評価において、ケルビンプローブフォース顕微鏡（ＫＦＭ）の同一のカンチレバー６を使用して半導体層２の表面電位及び金属層３の表面電位を測定する。 - 特許庁

The sealing resin body is formed on a surface by a liquid resin, and at the same time a resin body for reinforcement is formed by resin sent onto the back surface through the hole.例文帳に追加

集合基板に、その表裏面周縁部を貫通する単数又は複数個の穴を設け、液状の樹脂により表面に封止樹脂体を形成すると共に、前記穴を通して裏面に送りこまれる樹脂により補強用の樹脂体を形成した。 - 特許庁

The surface light source with uniform and high brightness is provided by installing a light source of ultraviolet rays at one or both ends of joined transparent plate, and at the same time, forming a luminous body, which reacts to the ultraviolet rays and radiates light, on the whole surface of transparent plate.例文帳に追加

接合された透明基板の端面の一方又は双方に紫外線発光光源を配すると共に、透明基板の一面に紫外線と反応して発光する発光体を設けて、均一で輝度の高い面光源を提供するものである。 - 特許庁

The wiper is composed of a base 2 having a groove 5 whose cross section is semicircular for sliding with the surface of the bending pipe 4, and a guide 3 having a groove 15 which has the almost same cross section as the groove 5 at the base side for sliding with the surface of the pipe 4.例文帳に追加

曲げ加工されるパイプ４の表面と摺動する断面略半円状の溝５を有するベース２と、パイプ４の表面と摺動し前記ベース側の溝５と略同一の断面形状の溝１５を有するガイド３からなる。 - 特許庁

A CCD camera 3 is moved on the surface of a linear scale 1, corresponding to the dimension or position of an object to be measured, to take the image of the graduation line 11 of the part opposed to the camera 3 on the surface of the scale 1 to input the same to a personal computer 4.例文帳に追加

リニアスケール１の表面上をＣＣＤカメラ３が測定対象物の寸法ないし位置に応じて移動され、スケール１の表面においてカメラ３に対向する部分の目盛線１１の画像を撮影し、パソコン４に入力する。 - 特許庁

When an upper pole chip 25a is formed, a connection intermediate pattern 25d is disposed on the coil connection part 11d at the same time so that the position of the upper surface of the connection intermediate pattern 25d is higher than the position of the upper surface of the upper pole chip 25a.例文帳に追加

上部ポールチップ２５ａを形成する際には、同時に、コイル接続部１１ｄ上に接続中間パターン２５ｄを配設して、接続中間パターン２５ｄの上面の位置が上部ポールチップ２５ａの上面の位置よりも高くなるようにする。 - 特許庁

One or more kinds of working between bulging, draw-bead working and plane sliding are applied to the surface treated steel sheet, and a steel sheet clad section is formed, by piling together a different kind or the same kind of surface treated steel sheets after application of the working thereto.例文帳に追加

表面処理鋼板に張出し加工、ドロービード加工、平面摺動加工のいずれか１種類以上の加工を付与し、前記加工付与後の異種又は同種の表面処理鋼板を重ね合わせて鋼板合わせ部を形成する。 - 特許庁

To provide a light source module capable of making light from a light source sufficiently enter a light incident surface of a light guide body even if the spacing between the light source and the incident surface of the light guide body is separated more than a prescribed distance, and electronic equipment having the same.例文帳に追加

光源と導光体の光入射面との間が所定の距離よりも離れても、光源からの光を導光体の光入射面に充分に入射させることができる光源モジュール及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

Then, the height H1 of the upper surface of the first region 3271b in the axial direction with respect to the base 3262 is set to be almost the same to, or higher than the height H2 of the upper surface of the mounting part 3261 in the axial direction with respect to the base 3262.例文帳に追加

そして、第１領域３２７１ｂの上面の基部３２６２に対する軸方向の高さＨ１は、取付部３２６１の上面の基部３２６２に対する軸方向の高さＨ２と、略同一、もしくは、より高くなるように形成される。 - 特許庁

The plastic spectacle frame is made by bonding a fabric sheet 6 obtained by weaving thin resin wires 7a, 7b, ..., 8a, 8b, ..., at least partly onto the surface 10 by using a solvent and roughening the surface of the fabric sheet 6 made of the same material as the frame.例文帳に追加

表面１０の少なくとも一部にシート生地６を溶剤にて接着し、該シート生地６は細い樹脂製線材７ａ，７ｂ・・・、８ａ，８ｂ・・・を織製したものであってその表面は凹凸化し、シート生地６はメガネフレームと同一材質としている。 - 特許庁

To provide a surface intensified Raman spectrophotometric method which enables the measurement of the concentration of a substance to be inspected with high precision even if metal fine particles having shape anisotropy such as gold nanorods or the like are not fixed in the same direction, and a surface intensified Raman spectrophotometer.例文帳に追加

金ナノロッド等の形状異方性を有する金属微粒子が同一方向で固定化されていなくとも、高精度に被検物質の濃度が測定することができる表面増強ラマン分光方法および装置を提供する。 - 特許庁

The console 6 is provided with a registration number display surface and a display key, a touch key such as an inversion key, display number display surface for displaying a number being the same as a number displayed on an issuing and calling number display device and an erasure key, and a touch key such as an inversion key.例文帳に追加

操作卓６には登録番号表示面と表示キー、反転キー等タッチキーと、交付呼出番号表示装置に表示される番号と同じ番号を表示する表示番号表示面と消去キー、反転キー等タッチキーを設ける。 - 特許庁

This rearing and cultivating system is provided by almost completing an ecosystem by rearing black cypridonts 2 (Oryzias latipes Latipes) under the surface of water of an aquarium 1 and cultivating a kind of galingale 3 (Cyperus alternifalius L.) in the vicinity of the surface of water of the same aquarium to reproduce the ecosystem of the natural world in the aquarium.例文帳に追加

水槽の水面下ではクロメダカを飼育しながら、同水槽の水面付近ではシュロガヤツリを栽培することによって、同水槽内において生態系をほぼ完結させて、自然界の生態系を同水槽内で再現することとした。 - 特許庁

The pneumatic cylinder 12 is driven at the time of polishing, the heights of the surface to be polished of the substrate 2 and the supporting surface of the supporting section 9 are equalized approximately and a balanced pressure is applied to both cylinder chambers 14a and 14b when both reach the approximately same height.例文帳に追加

研磨時には空気圧シリンダ１２を駆動し、基板２の被研磨面と支持部９の支持面の高さが略々同一になるようにし、略々同一高さになった時点でシリンダ室１４ａ，１４ｂの両方に均衡する圧力を加える。 - 特許庁

Accordingly, when the LED lighting system is attached on the ceiling surface of the indoor passage or the like for lightening, dimension of downward projection is reduced even if the same is directly attached on the ceiling surface, appearance of the ceiling part is not deteriorated.例文帳に追加

このため、このＬＥＤ照明装置を屋内通路などの天井面に取付けて明り取り用として使用する場合、天井面に直接取付けても下向きに突出する寸法が小さくなり、天井部分の美観を損ねない。 - 特許庁