「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate table WT is provided with a drainage groove, i.e. a barrier 40 which surrounds an outer periphery of a substrate W and a barrier 100 which surrounds another object 20 such as a sensor which exists in the substantially same surface as the upper surface of the substrate W.例文帳に追加

基板テーブルＷＴは基板Ｗの外周縁を取り囲む排液溝すなはち障壁４０と、基板Ｗの上面と実質的に同じ平面に存在するセンサーのような別の対象２０を取り囲む障壁１００を備える。 - 特許庁

To provide a decorative sheet capable of being subjected to three- dimensional molding processing and having excellent surface hardness or scratch resistance on its surface, a decorative sheet having three-dimensional design effect and a decorative material having a three-dimensional shape using the same.例文帳に追加

立体成形加工が可能であり、表面に優れた表面硬度や耐傷付き性を有する化粧シート、また更に、立体的な意匠効果を有する化粧シート、及びそれを使用した立体形状を有する化粧材を提供する。 - 特許庁

Between the substrate W and the holding base 12, a drip-proof plate 14 having almost the same shape as that of the substrate W is disposed in a position distant from the substrate W so as to cover the front surface (pattern surface) Sf of the substrate W from below.例文帳に追加

また、その基板Ｗと、保持基台１２との間には、基板Ｗとほぼ同一形状を有する防滴板１４が基板Ｗの表面（パターン面）Ｓｆを下方から覆うように基板Ｗから離間して配置されている。 - 特許庁

In the luminaire, the lighting circuit 3, such as a high-frequency inverter, and the remote control light reception circuit 4 are mounted on the same circuit board (printed circuit board) 2 provided on the lower surface of the body 1 made of metal, and the reflector 5 made of metal for covering the lower surface is provided.例文帳に追加

金属製の本体１の下面に設けた同一の回路基板(プリント基板)２に高周波インバータなどの点灯回路３とリモコン受光回路４が実装され、それらの下面を覆う金属製の反射板５を設けた照明器具である。 - 特許庁

The sheet paper is allowed to be inspected under a tense state so as not to jump up along over all length on the outer periphery of the cylinders 15, 21, and the printing surface of the sheet paper can be inspected over all the surface under the same conditions.例文帳に追加

枚葉紙を、その厚さ等に制約を受けることなく、胴１５、２１の外周に全長に亘って沿わせて跳ね上がらない緊張状態で検査するようにし、枚葉紙の印刷面を全面に亘って同じ条件下で検査することができる。 - 特許庁

Each vegetative portion 3 is arranged in a joint portion (a joint 1a and a peripheral area of the same) inclusive of the joint 1a formed between the vegetative retaining blocks 2, 2 adjacent to each other, in a manner of being concaved from a wall surface 1b toward a rear surface 1c.例文帳に追加

そして、植生部３は、互いに隣接する植生擁壁ブロック２、２間に形成される目地１ａを含む目地部分（目地１ａおよびその周辺部分）に、壁面１ｂから背面１ｃ側に向かって、凹むようにして設けられている。 - 特許庁

The resin molded article has a surface having an embossed part and a non-embossed part, wherein the apex 4 of the concave-convex of the embossed part 2 is on almost the same plane with the surface of the non-embossed part.例文帳に追加

表面にしぼ加工された部分と、しぼ加工されていない部分の表面を有する樹脂成形品であって、しぼ加工部分２の凹凸の頂点４が、しぼ加工されていない部分の表面と、ほぼ同一の平面上にある樹脂成形品。 - 特許庁

Each surface of various substrate materials is provided with a special primer layer comprising a packing material as a stock substantially same as that of the material to be thermally sprayed, and the surface thereof is thermally sprayed, thus strong adhesion between each substrate material and a sprayed coating can be obtained.例文帳に追加

各種基板材料表面に、溶射する材料と本質的に同一の素材である充填材を有した特殊なプライマー層を設け、その上に溶射することにより、基板材料と溶射膜との強い密着力を得ることが出来る - 特許庁

In this case, the bearing metal 14 is bonded to the tilting support surface 11A in the plastic flow state by pressing vertically the tip 16A of a tool 16 for friction stir bonding toward the tilting support surface 11A while turning the same.例文帳に追加

この場合、軸受メタル１４は、摩擦撹拌接合用の工具１６を回転しながら、その先端部１６Ａを傾転支持面１１Ａに向けて垂直方向に押圧することにより傾転支持面１１Ａに塑性流動状態で接合される。 - 特許庁

By the constitution, since the frame 23 is heated up with the heat generated by the solar cells 27, snow falling on the upper surface of the frame 23 is melted and, at the same time, water caused by melting the snow can be prevented from refreezing it on the upper surface of the frame 23.例文帳に追加

これにより、当該ソーラーセル２７が発生する熱でフレーム２３が暖められるので、フレーム２３の上面に落下してきた雪が融けるとともに、融雪によって発生する水がフレーム２３の上面で再凍結することを防止できる。 - 特許庁

To provide an image forming device that is capable of setting the surface speed of a recording member on an image carrier side to substantially the same surface speed as that of an image carrier even when a thick recording member is conveyed to a transfer nip, and allows reduction of a cost of the device.例文帳に追加

転写ニップに厚みの厚い記録部材が搬送されても、記録部材の像担持体側表面速度を像担持体の表面速度とほぼ同じ速度にすることができ、かつ、装置を安価にすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The door opening and closing handle device includes the casing 1, a handle 2 capable of being undulated by pivoting on the upper surface side of the casing 1 with the basic end side as the center and a button 3 placed on the basic end side of the handle 2 on the upper surface side of the casing 1 in the same way.例文帳に追加

ケーシング１と、このケーシング１の上面側に基端側を中心として回動することにより起伏可能とされたハンドル２と、同じくケーシング１の上面側であってハンドル２の基端側に配位されたボタン３とを備える。 - 特許庁

A light color conversion plate 14 which converts a blue light ray among received light rays to a green light ray, emits the green light ray and, at the same time, transmits red light ray and green light ray is arranged opposite to the front surface of the polarizing plate 12 of the front surface side.例文帳に追加

受けた光のうちの青色の光を緑色の光に変換して放出するとともに、赤色及び緑色の光を透過させる光色変換板１４を、正面側の偏光板１２の正面に対向して配置する。 - 特許庁

To provide a stainless steel mirror which is produced by forming an oxide coating film contg. a photosemiconductor on the surface of a stainless steel subjected to mirror surface finishing and hardly causes interference colors even if the oxide coating film is formed thinner and a process for producing the same.例文帳に追加

鏡面仕上げステンレス鋼板の表面に光半導体を含有する酸化物塗膜を形成したステンレス鋼板鏡において、酸化物塗膜を薄くしても干渉色が発生しにくいものおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display and a manufacturing method of the same which can increase a brightness of phosphor by increasing surface area substantially, without increasing the area occupied by phosphor, to obtain a brighter luminous surface with a certain dosage of ultraviolet ray.例文帳に追加

蛍光体の占有面積を増加させることなく実質的に表面積を増加させることで、蛍光体の輝度を高めることができ、その結果、同じ紫外線量でもより明るい画面が得られるプラズマディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the same solid-liquid separator, the filtering surface forms a closed circle, and the front and back of the filtering surface are alternately changed by rotating the filtering surface to repeat (1) a process for filtering the muddy water with the filtering surface, and (2) a process for peeling off the filtered solids from the filtering surface.例文帳に追加

本第２の発明は、泥水を濾過面に供給する供給配管と、泥水の固液分離を行う濾過面と、分離された水を集める排水溝からなる泥水の固液分離装置において、濾過面は１のシートが閉じた輪を形成し、濾過面を回転させることで、（１）泥水を濾過面にて濾別する工程、（２）濾別した固形物の濾過面からの剥離工程を繰り返し、濾過面が表裏交互に入れ替わる泥水の固液分離装置である。 - 特許庁

Hereupon, the windings L1 and L2 are connected to the closed magnetic path so that the magnetic fluxes Φ1 and Φ2 of the windings L1 and L2 may be in the same direction and, at the same time, a coupling adjusting section 3 (the gap 3 of a core joint surface) for the windings L1 and L2 is provided for performing inductance djustment.例文帳に追加

ここで、前記閉磁路に各々の磁束Φ_１，Φ_２が同じ方向となるように巻線Ｌ_１，Ｌ_２を接続すると共に、前記フェライトコア２に巻線間の結合調整部３（コア接合面のギャップ３）を設け、これでインダクタンス値の調整を行う。 - 特許庁

The bird-repelling tool is equipped with a plate-like base part 1 and a plurality of projections 2, etc arranged on the upper surface of the base part 1, where the projections 2, etc are designed to have the same or almost same height and arranged parallel at a predetermined interval.例文帳に追加

平板状の基部１と、基部１の上面に設けられる複数条の突条部２，…とを備える鳥類忌避具であって、各突条部２，…は、同一または略同一の高さ寸法に設定され、且つ所定の間隔で並列に設けられることを特徴とする。 - 特許庁

Even after a regenerating process of wiping off the surface of the medium cleaning roller 30 with acetone, the adhesive layer 30c is held in the recessed part 31 of the elastic layer 30b in the same way as that in the initial state, and the medium cleaning roller 30 is recovered so as to have the same stickiness as that in the initial state.例文帳に追加

中間体クリーニングローラ３０表面をアセトンで拭き取る再生工程後も、弾性体層３０ｂの凹部３１が初期状態と同様に粘着層３０ｃを保持し、中間体クリーニングローラ３０を、初期状態と同じ粘着性に回復する。 - 特許庁

Plural wires (a) for wire harness W are arranged in parallel with each other on the same flat surface, and when pressure-welding the parallel wires (a) with terminals (t) of a connector C for electrical connection, the wires (a) arranged with the same pitch P1 are aligned with a parallel pitch P4 of the connector terminals (t).例文帳に追加

ワイヤーハーネスＷ用の複数の電線ａを一平面上に並列し、その並列電線ａをコネクタＣの端子ｔに一度に圧接接続する際、同一ピッチＰ_1で並列された電線ａをコネクタ端子ｔの並列ピッチＰ_4 に整列変更させる。 - 特許庁

To provide a cam forming method for a zoom lens barrel by which the movable range of each lens group is sufficiently secured without making a cam tube larger and the strength of the cam tube is secured when forming a plurality of cam grooves on one and the same peripheral surface of one and the same cam.例文帳に追加

同一カムの同一周面上に複数のカム溝を形成する場合にカム筒を大型化することなく各レンズ群の可動範囲を充分に確保しかつカム筒の強度を確保し得るズームレンズ鏡筒のカム形成方法を提供する。 - 特許庁

The continuous line 16 progresses in the longitudinal direction of the thread-like members 11 while repeating, undulations on the plane obtained by developing the peripheral surface 13 and the undulations have a height 43 which is the same as the circumferential length A of the thread-like members 11 or is greater than the same.例文帳に追加

連続線１６は、周面１３を展開して得られる平面上において起伏を繰り返しながら糸状部材１１の長さ方向へ進み、その起伏は、糸状部材１１の周囲長Ａと同じであるかそれよりも大きい高さ４３を有する。 - 特許庁

To provide a cam forming method for a zoom lens barrel with which movable ranges of respective lens groups can be sufficiently secured and the strength of a cam tube can be secured as well, without enlarging the cam tube even if a plurality of cam grooves are formed on one and the same circumferential surface of one and the same cam tube.例文帳に追加

同一カムの同一周面上に複数のカム溝を形成する場合にカム筒を大型化することなく各レンズ群の可動範囲を充分に確保しかつカム筒の強度を確保し得るズームレンズ鏡筒のカム形成方法を提供する。 - 特許庁

The same kind of step parts 1t, 2t and 3t and step parts 1u, 2u and 2u are superposed while sandwiching a double-sided adhesive tape T, and the respective same kind layers of the new and old material rolls S_N and S_O are separately joined in a surface and connected, and the new and old material rolls S_N and S_O are replaced.例文帳に追加

同種の段部１ｔ、２ｔ、３ｔと段部１ｕ、２ｕ、３ｕとを両面テープＴを挟みながら重ね合わせ、新旧ロール材Ｓ_Ｎ、Ｓ_Ｏの各同種層を別個に面接合し、繋ぎ合せることによって、新旧ロール材Ｓ_Ｎ、Ｓ_Ｏの交換を行う。 - 特許庁

To provide a wafer holding ring and a method of manufacturing the same in which deterioration in mechanical strength with the fine polishing damages at the processing surface and breakdown due to thermal stress can be prevented, and also to provide a heat treatment method for semiconductor wafer provided with the same wafer holding ring.例文帳に追加

被加工面の微細な研磨傷などによる機械的強度の低下や熱応力による破損を防止したウェハ保持リング及びその製造方法、およびこのウェハ保持リングを備えた半導体ウェハの加熱処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an LED light source capable of enhancing the efficiency of light extraction, a surface light source device using the same and enhancing in-plane brightness uniformity with sufficient display quality, and a display device using the same.例文帳に追加

本発明は、光の取り出し効率を高めることができるＬＥＤ光源および、それを用いた、面内の輝度均一性を高め、十分な表示品位を有することができる面状光源装置および、それを用いた表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a surface emitting type semiconductor laser, capable of obtaining a large light output for the same input by confining the light in a resonator by not only reflecting the light on upper and lower surfaces but also reflecting as much light as possible at a side face and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

上下面での光の反射のみならず、側面においてもできるだけ光を反射させて共振器内に光を閉じ込め、同じ入力に対して大きな光出力が得られる面発光型半導体レーザおよびその製法を提供する。 - 特許庁

This concealing paper is obtained by providing an added clay coat layer 11 obtained by adding aluminum fine particles and a white colored clay coat layer 12 on the one side surface of a stock base paper 10 in the above order, and the concealing label obtained by using the same paper and the concealing packaging paper obtained by using the same paper are also provided.例文帳に追加

原紙基材１０の片面にアルミ微細粒子を添加した添加クレーコート層１１、白色クレーコート層１２をこの順に設けた隠蔽性用紙及びその用紙を用いた隠蔽性ラベル及びその用紙を用いた隠蔽性包装紙。 - 特許庁

To provide a resin roller with built-in bearings that is compact and of high strength, a method for manufacturing the same, and a molding die for manufacturing the same by directly molding resin for forming a tire on an outside diameter surface of an outer ring, and charging an inner ring or ball of the bearing, after that.例文帳に追加

外輪の外径面にタイヤ形成用の樹脂を直接に成形し、その後にベアリングの内輪やボールを装填することにより、小型で且つ強度が高いベアリング内蔵型樹脂製ローラ、並びにその製造方法及び製造用成形型を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal in which the surface layer is not peeled or eluted, and which has excellent inserting-extracting properties and contact resistance, and further combines heat resistance, corrosion resistance, high hardness or the like, to provide a component comprising the same, and to provide a product comprising the same.例文帳に追加

本発明は、表面層が剥離したり溶出することがなく、挿抜性や接触抵抗に優れるとともに耐熱性、耐食性、高硬度等を兼ね備えた端子およびそれを有する部品、ならびにそれを有する製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base material 11a is pierced through from one surface of the same by fine pins 21 of a punch 20, thereby through-holes 12b communicating the nozzle hole forming portions 12a and the flowing paths 16 are formed, and at the same time through-holes 19a are formed in the metal plating layer 19.例文帳に追加

基材１１ａをその一方の面からパンチ２０の微細ピン２１により貫通させて、ノズル穴形成部１２ａと流路１６とを連通する貫通孔１２ｂが形成され、同時に金属メッキ層１９に貫通孔１９ａが形成される。 - 特許庁

To provide a method for separating a metal clad laminated sheet, wherein a long metal foil is continuously folded back so as to form a plurality of plies, to take out the same while preventing surface damage and the generation of warpage and a separation apparatus using the same.例文帳に追加

長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板を分離し、取出す際に、表面を傷付けたり、反りが発生することを防止する金属張り積層板の分離方法、及び、それに使用する分離装置を提供する。 - 特許庁

According to the method, a plane obtained by adding an area of unit movement (oscillatory movement) of the tool to be used to an effective size of the same, is assumed as a virtual tool face, and a plurality of predetermined points on the periphery of the virtual tool face are superposed on a designed curved surface until the points match the same.例文帳に追加

使用する工具の実効サイズに工具の単位運動（揺動運動）の領域を加えた平面を仮想工具面とし、予め設定しておいた仮想工具面の外周上の複数点が設計形状曲面上に交わるまで重ね合わせる。 - 特許庁

To provide a fin material made of aluminum which is excellent in heat resistance and in which discoloration of a surface treated film is suppressed even if it is thermally affected during a manufacturing process of a tube heat exchanger with a plate fin, and at the same time, hydrophilicity can be sufficiently secured, and a fin using the same.例文帳に追加

耐熱性に優れ、プレートフィン付チューブ熱交換器の製造工程で熱的影響を受けても表面処理皮膜の変色が抑えられると共に、親水性が充分に確保されるアルミニウム製フィン材およびこれを用いたフィンを提供する。 - 特許庁

A same fabric 14 of the decoration fabric is applied on the surface side of an acrylic plate 18 of a thermoplastic resin plate and subjected to high frequency welding, and the acrylic plate 18 welded with the same fabric 14 is cut into a predetermined shape by laser to form a button 10 or the like.例文帳に追加

熱可塑性樹脂板であるアクリル板１８の表側面に、装飾用生地である共生地１４を重ねて高周波溶着を行い、共生地１４を溶着したアクリル板１８を、レーザーにより所定の形状に切断してボタン１０等を形成する。 - 特許庁

Cutting work is performed while a cutting means wherein a plurality of cutting tools in which cutting edges are fitted to both shafts of a motor are arranged in the same surface so that directions of the cutting edges become the same direction (Z plus and minus direction), is principally moved left and right, up and down and in front and in rear.例文帳に追加

モーターの両軸に切削刃物を取付けた切削工具複数を前記切削刃物の方向が同一方向（Ｚプラスマイナス方向）になるよう同一面に配列した切削手段を、主として左右、上下、および前後に移動させながら行う。 - 特許庁

To provide a brush for clothes capable of removing dust on clothes surface by the same action as using a conventional brush for clothes and remov ing the dust sticking onto the brush face and storing the same inside the brush by a simple action.例文帳に追加

従来の衣服ブラシと同じ動作によって衣服面の塵埃除去が可能であり、且つブラシ面に付着多した塵埃を簡単な操作により付着した塵埃をブラシ面から取り去ってブラシの内部に貯留することができる衣服用ブラシを提供する事。 - 特許庁

In the formula (3), I is the intensity of a photoelectron, hv is photon energy, ϕ is a work function, E_0 is the ionizing energy of a cluster condition generated on the surface of a substance such as adsorption or the like, σ is the standard deviation of the same state and CG/CF is a relative state density in the same state.例文帳に追加

式（３）において、Ｉ：光電子強度、ｈｖ：光子エネルギー、φ：仕事関数、Ｅ_０：吸着など物質表面に生じたクラスター状態のイオン化エネルギー、σ：同状態の標準偏差、ＣＧ/ＣＦ：同状態の相対的な状態密度である。 - 特許庁

Two or more kinds of coating materials having the same coating color which have the same solid content after dilution and a different evaporation rate of a thinner used for dilution are continuously supplied while being mixed in the ratio corresponding to the surface temperature of the object to be coated and the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、被塗物表面温度、さらには塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

The respective sorting parts 45 pick up the upper surface of the conveyed film unit by means of a first CCD camera 50, discriminates the kind in accordance with the picture data, thereafter, picks up the corresponding film unit 10, transfers the same to the conveyors 46 classified by the kinds and sorts the same.例文帳に追加

各仕分け部４５は搬送されるフイルムユニット１０の上面を第１ＣＣＤカメラ５０で撮像しその画像データに基づいて品種を識別しその後に対応するフイルムユニット１０をピックアップして品種に応じた品種別コンベヤ４６に移載して仕分ける。 - 特許庁

The first electrode 81 and the developer carrier 9a are made to be the same potential and connected to a developing bias circuit 101 and the second electrode 82 and the bottom surface electrode 84 are made to be the same potential and connected to a control circuit 102 of a developer quantity detection circuit 100.例文帳に追加

第１電極８１と現像剤担持体９ａを同電位として現像バイアス回路１０１に接続し、第２の電極８２と底面電極８４を同電位として現像剤量検出回路１００の制御回路１０２に接続する。 - 特許庁

In the constitution, a same shape part 75 in the same circular shape as the light source array part 73 of the LED substrate 60 is provided on the front surface of the lens 71, and the plurality of LEDs 64 are arrayed along the light source array part 73 of the LED substrate 60.例文帳に追加

この構成の場合、レンズ７１の前面にＬＥＤ基板６０の光源配列部７３と同一な円形状の同一形状部７５が設けられ、複数のＬＥＤ６４がＬＥＤ基板６０の光源配列部７３に沿って配列されている。 - 特許庁

The electrode 14 is constituted of both a needle-like center electrode arranged approximately at a center part of one surface part of an electrode holding body and a same-potential surrounding electrode arranged around the needle-like center electrode as its center and having the same potential as that of the needle-like center electrode.例文帳に追加

電極１４は、電極保持体の一面部の略中央部に配置される針状中心電極と、針状中心電極を中心として配置され針状中心電極と同電位とされる同電位周囲電極と、から構成する。 - 特許庁

Each of wiring boards 5 is formed, being folded back so that a belt-shape conductor abuts to a part in the same surface and is located on the surrounding edge of the element substrate 2 so that the same polarity of electrodes of extended anode 31P and cathode 31M are connected each other.例文帳に追加

配線板５の各々は、帯状の導体がその同一面内の一部が当接するように折り返されて形成され、延出された陽極３１Ｐ及び陰極３１Ｍの同極同士を接続するように素子基板２の外周縁上に配置される。 - 特許庁

To provide an original sheet for a steel sheet for a can in which surface roughness can be stably controlled to the low one, and the defect in a gloss after tinning is not caused, to provide a method for producing the same, to provide a steel sheet for a can obtained from the original sheet, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

めっき原板の表面粗度を安定して小さく制御でき、すずめっき後の光沢不良を引き起こすことのない缶用鋼板用原板とその製造方法ならびにその原板から得られる缶用鋼板とその製造方法を提案する。 - 特許庁