「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To minimize the expansion of a chip size by bringing a first electrode into contact with the partial upper surface of a capacitor formation film simultaneously with a capacitor for circuit for a capacitor for detecting failure, at the same time bringing an isolation layer into contact with a lower surface, and providing a second electrode for leading the layer.例文帳に追加

ＭＩＳ型キャパシタを含む半導体集積回路においては、製作工程中にキャパシタ形成膜の異常が発生した場合、それを検出しようとしても、キャパシタが回路の一部であるため、キャパシタ単体での異常検出は行えない。 - 特許庁

A rear stage water absorbing roller 12b is also same to the front stage water absorbing roller 12a but the groove parts 12b' thereof are provided so as not to overlap with the groove parts 12a' of the front stage water absorbing roller 12a and the washing soln. adhered to the rear surface of the substrate 10 is removed over the entire rear surface of the substrate 10.例文帳に追加

後段吸水ローラ１２ｂも前段吸水ローラ１２ａと同様であるが、その溝部１２ｂ′が前段の溝部１２ａ′と互いに重ならない位置にあり、基板１０の裏面に付着している洗浄液は、全裏面にわたり除去される。 - 特許庁

At this state, by using a brazing filler metal 4 essentially containing heat treatable copper in the carburizing temp. region, brazing between a tappet main body 2 and a ceramic 3 is performed, at the same time, carbon is impregnated into the surface of the outer peripheral surface 2d and the groove 2c of the stem part 2a.例文帳に追加

そして、この状態で浸炭温度域で熱処理可能な銅を主成分とするロー材４を用いてタペット本体２とセラミック３とのロー付処理を行うと同時に、ステム部２ａの外周表面２ｄ及び溝２ｃの表面に炭素を含浸させる。 - 特許庁

In the valve system, the retention rod 74 slidably passing through a piston 92 of the hydraulic damper mechanism 63 is energized toward the intake valve 21 side by a spring 81 and a flange 74a provided on the retention rod 74 is put to face a lower surface of the piston 92 in such a manner that the same can abut on the lower surface.例文帳に追加

油圧ダンパー機構６３のピストン９２を摺動自在に貫通する保持ロッド７４をスプリング８１で吸気弁２１側に付勢するとともに、保持ロッド７４に設けたフランジ７４ａをピストン９２の下面に当接可能に対向させる。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing and desorbing material having excellent moisture absorbing and desorbing properties, not easily generating surface tackiness or damage even at the time of high humidity and capable of simply manufacturing a product having a good surface state, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

優れた吸放湿性を有すると共に、高湿時にあっても表面がべとついたり傷付き易くなったりすることがなく、しかも表面状態の良好な製品を簡便に製造可能な吸放湿性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a false adhesive label enabling a surface base material to be peeled without a breakage while the label is pasted on a delivered object or the like even when the false label has a surface base material composed of thin and easily breakable paper, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

薄くて破れ易い紙から成る表面基材を有する擬似接着ラベルであっても、配送物等に貼られた状態で、破れを生じさせずに表面基材を引き剥がすことができる擬似接着ラベル、およびその製造方法を実現する。 - 特許庁

Since In made of the same material as a material of In-based solder is used as a material of the surface covered layer, the material of the surface covered layer and the material of In-based solder react to prevent the formation of a reaction product in the In-based solder.例文帳に追加

表面被覆層の材料として、Ｉｎ系はんだの材料と同様のＩｎが用いられているため、表面被覆層の材料とＩｎ系はんだの材料とが反応してＩｎ系はんだ中に反応生成物が生成されるのを防止することができる。 - 特許庁

To produce a surface conditioner for an aluminum wheel capable of obtaining high rust preventing capacity even by chromate treatment with a low film amount not so as to be colored, to provide a coating method including the treatment using the same surface conditioner and to provide a noncolored aluminum wheel.例文帳に追加

着色しないほど低皮膜量のクロメート処理であっても、高い防錆性能を得ることができるアルミニウムホイール用表面調整剤、この表面調整剤を用いた処理を含む塗装方法および無着色アルミニウムホイールの提供を目的とする。 - 特許庁

An insert fitting 10 in which a collar section 12 is installed at one end of a pipe section 11 is buried into the decorative panel 2 so that the collar section 12 is positioned on the surface side in the decorative panel 2 and the other end of the pipe section 11 is exposed from the rear of the decorative panel 2 in approximately the same surface.例文帳に追加

パイプ部１１の一端に鍔部１２を設けたインサート金具１０を、鍔部１２が化粧パネル２内の表面側に位置し且つパイプ部１１の他端が化粧パネル２の裏面にほぼ面一に露出するように、化粧パネル２に埋設する。 - 特許庁

The inner edge part of the first core 20 is set to a cutting edge and the leading edge part of the second core 25 is set to the surface receiving the cutting edge and the peripheral part of the molten resin sheet may be cut by further advancing the cutting edge from an advanced position to bring the same into contact with the receiving surface.例文帳に追加

第１中子の内縁部は切刃とし、第２中子の先端縁部は切刃を受ける受け面とし、溶融樹脂シートの周辺部の切断は切刃を前進位置より更に前進させて受け面に当接することにより行うのがよい。 - 特許庁

To enhance cleaning properties by widely bleeding the liquid, which is bled from a nozzle surface, to the nozzle surface without coagulating the same by bringing the bled liquid into contact with the liquid bled from the adjacent nozzle regardless of the change with the elapse of time of the liquid or the change of the liquid caused by a peripheral environment.例文帳に追加

液体の経時変化や周辺環境による変化に拘わらず、ノズルから滲み出た液体が隣接するノズルから滲み出た液体と接触して凝集することなくノズル面に広く液体を滲み出させ、清掃性を向上させる。 - 特許庁

The sheet-shaped member 301 is composed of an opaque material which has a compatibility with a material for forming the paper-feeding tray 302, and in which the surface of the paper-feeding tray 302 to which the sheet-shaped member 301 is attached is not transparent, and the sheet-shaped member 301 has the same friction coefficient as the surface of the paper-feeding tray 302.例文帳に追加

シート状部材３０１は給紙トレイ３０２を形成する素材と相溶性を有すると共に貼付された給紙トレイ３０２表面が透けない不透明な素材で構成され、且つ、給紙トレイ３０２表面と同じ摩擦係数を備える。 - 特許庁

The density of the hard projecting parts 32 is set to at least 10 per μm^2, and the cutting edge part 33 of each hard projecting part 32 is within the nearly same plane with a height within a range of 20 nm or less from the surface of the elastic support plate 31 or the surface of the insulating film 34.例文帳に追加

硬質突起部３２の密度は１０個／μｍ^２以上とし、各硬質突起部３２の切刃部３３はほぼ同一面内にあり、弾性支持盤３１の表面もしくは絶縁膜３４の表面からは２０ｎｍ以下の範囲の高さとする。 - 特許庁

To make a photocatalyst hard to peel off by holding a photocatalyst prepared by coating the surface of a granulated material of a photocatalyst fine powder with an inorg. substance in a resin coating layer on a steel panel so as to partially expose the same from the surface of the resin coating layer.例文帳に追加

従来の光触媒機能を有した鋼板は、光触媒のコーティング層が多孔質に仕上がるので、そのコーティング層表面は軟らかく、コイラーで巻き取る時や、ロールフォーミング時などに、コーティング層表面がお互いに擦れあって剥がれ落ちてしまう。 - 特許庁

To provide an electronic pen input form, in which a dot pattern printed on the electronic pen input form with a colored ink is coated with a coat layer of a base paper surface color so that printing can be performed thereon in the same procedure as direct printing on the base paper surface.例文帳に追加

電子ペン入力用帳票に有色インキで印刷されたドットパターンを基紙表面色によるコート層で被覆し、その上に基紙表面に直に印刷すると同じ手順で印刷できるようにした電子ペン入力用帳票を提供する。 - 特許庁

As for a hydrogen-containing amorphous carbon-covered member of which a relatively smooth surface is obtained, same amorphous carbon particles are dispersed in the hydrogen-containing amorphous carbon-covered film, and the chipping resistance thereof is improved while maintaining the smooth surface and the hardness of the entire film.例文帳に追加

比較的平滑な表面が得られる水素含有非晶質炭素被膜において、この水素含有非晶質炭素被膜中に同じ非晶質の炭素微粒子を分散して、平滑な表面と被膜全体の硬度を維持したまま耐欠け性を向上させる。 - 特許庁

To provide a coating method for forming a smooth surface on a base material having surface unevenness, and to provide not only a smoothed sheet, a glass sheet, a metal sheet or the like manufactured by this coating method but also a device for a display element using the same.例文帳に追加

表面凹凸を有する基材に平滑表面を形成するためのコーティング方法を提供するものであり、それにより製造された平滑化シート、ガラス、金属板等を提供し、さらにはそれを使用した表示素子用デバイスをも提供する。 - 特許庁

In this case, the contact surface of the fuel battery separator 1, in contact with the electrode 3 and the contact surface of the same, in contact with adjacent another fuel battery separator 1 show lowered contact resistance, which contributes to improvement in the performance of a fuel battery in which the fuel battery separator is incorporated.例文帳に追加

この場合、燃料電池セパレータ１の電極３との接触面、及び他の燃料電池セパレータ１との接触面の接触抵抗が低減し、この燃料電池セパレータが組み込まれた燃料電池の性能向上に寄与することができる。 - 特許庁

In the bearing holder comprising two-split members of the same shape having an open window with the bearing exposed therefrom and a sliding surface to rotatably hold the bearing, recesses are partially formed in the sliding surface, and lubricant can be stored in the recesses.例文帳に追加

ベアリングが露出する開孔窓とベアリングを回転自在に保持する摺動面とを設けた２分割、同形の部材からなるベアリング・ホルダーであって、当該摺動面に部分的にへこみを設け、当該へこみ内に潤滑剤を溜めることが可能なベアリング・ホルダーである。 - 特許庁

With the back pressing plate 24 abutting on the first abutting part 1610, the back pressing plate 24 is projected in the same direction as the surface pressing plate 1612, and the wall body 10 is held between the surface pressing plate 1612 and the back pressing plate 24 and fixed.例文帳に追加

裏側押え板２４が第１当接部１６１０に当接した状態で、裏側押え板２４は表側押え板１６１２と同じ方向に突出し、表側押え板１６１２と裏側押え板２４により壁体１０は挟み込まれ固定される。 - 特許庁

A thin plate B made of artificial marble having the same pattern as the surface of an artificial marble main body A is bonded to the side surface of the plate-shaped artificial marble main body A obtained by molding a resin compound for manufacturing the artificial marble prepared by mixing a pattern material 1 and a base resin.例文帳に追加

柄材１とベース樹脂とを混合した人造大理石製造用樹脂コンパウンドを成形して得た板状をした人造大理石主体Ａの側面に、人造大理石主体Ａの表面と同じ模様をした人造大理石製の薄板Ｂを貼着する。 - 特許庁

An operating handle 38a is configured so that its dimension in the longitudinal direction of a window hole in a decoration plate attached to the front surface of the plate frame is approx. the same as the dimension in longitudinal direction of the window hole, and is mounted removably on the front surface of the reversing handle 30.例文帳に追加

操作ハンドル３８ａは、プレート枠の前面に被着される化粧プレートの窓孔の長手方向に沿う方向の寸法が、窓孔の長手方向寸法と略同じ寸法に形成されており、反転ハンドル３０の前面に着脱自在に取着される。 - 特許庁

A recording magnetic shield 75 has the planar shape of reverse projected shape having a lower surface 72 in the same surface as an ABS, a pair of lower surfaces 73 retreated from the ABS and a pair of inclined surfaces 74 (shield angle α) connected to the lower surfaces 72 and 73.例文帳に追加

記録磁気シールド７５が、ＡＢＳと同一面内の下面７２と、ＡＢＳから後退した一対の下面７３と、それらの下面７２，７３に連結された一対の傾斜面７４（シールド角度α）とを有する逆凸型の平面形状を有している。 - 特許庁

To obtain a method of projecting and exposing and a method of manufacturing a device using the same, in which the focus position of a projection optical system is detected with good precision irrespective of change with time, and the pattern on a reticle surface is projected and exposed on a wafer surface with high precision.例文帳に追加

経時的変化にかかわらず投影光学系のフォーカス位置を精度良く検出し、レチクル面上のパターンをウエハ面上に高精度に投影露光することができる投影露光方法及びそれを用いたデバイスの製造方法を得ること。 - 特許庁

When electric wave is emitted from the radar (for example, a synthetic aperture radar 11) in a direction to the ground surface from aloft at each designated time intervals, electric wave reflectivity of the ground surface is scanned and observed, electric wave reflectivity of the same site are observed sequentially a plurality times (for example, twice).例文帳に追加

レーダ（たとえば、合成開口レーダ１１）により、高空から地表方向に所定時間毎に電波が放射されると共に、地表の電波反射率が走査されて観測され、同一場所の電波反射率が複数回（たとえば、２回）ずつ逐次観測される。 - 特許庁

While an abrasive disc 81 with a polishing surface 81a is rotated and at the same time, a bar 5 including the magnetic head slider 2 formed with a thin-film magnetic head element is reciprocated in the radial direction of the abrasive disc 81, an air bearing surface of the magnetic head slider 2 is polished.例文帳に追加

研磨面８１ａを有する研磨盤８１を回転させると共に、薄膜磁気ヘッド素子が形成された磁気ヘッドスライダ２を含むバー５を研磨盤８１の半径方向に往復移動させながら、この磁気ヘッドスライダ２のエアベアリング面を研磨する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device, capable of easily processing shapes different in etching depth on a same surface without inducing a defect (group V atomic vacancy) by desorption of a constituent atom of a semiconductor and causing degradation of a surface morphology.例文帳に追加

半導体の構成原子の脱離による欠陥（Ｖ族原子空格子）の誘起または表面モフォロジーの劣化を生じさせずに、同一面内でエッチング深さが異なる形状を容易に加工することができる半導体素子の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stainless steel separator for a polymer electrolyte fuel cell keeping high corrosion resistance and at the same time lowering the surface contact resistance by forming a thin passive film having high concentration of Cr on the surface of austenitic stainless steel.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼表面にＣｒ濃度が高く、膜厚の薄い不動態皮膜を形成することにより、優れた耐食性と加工性を維持しながら低い表面接触抵抗を呈する固体高分子型燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

Next, the humidity-adjusting pin 14 of the measuring cell 8 is loosened to expose the surface of the resin base material 1 of the sample 7 to a high-humidity atmosphere and the surface shape of the same place as a dry state measured first by the atomic force microscope 20 is measured, after a fixed interval.例文帳に追加

次に、測定セル８の湿度調整ピン１４を緩め、試料７の樹脂基材１の表面を高湿雰囲気に晒し、一定時間後に原子間力顕微鏡２０により始めに測定した乾燥状態と同じ箇所の表面形状を測定する。 - 特許庁

An electric field carrying substrate for recovery, which is used to recover developer remaining on the developer bearing surface via a developer supply position, carries developer in the same direction as the moving direction of the developer bearing surface in a recovering position while supported by the internal wall of a casing.例文帳に追加

現像剤供給位置を経て現像剤担持面上に残留した現像剤を回収するための回収用電界搬送基板は、ケーシングの内壁面に支持されつつ、回収位置にて、現像剤担持面の移動方向と同じ方向に現像剤を搬送する。 - 特許庁

In this case, every time when the iron core piece Wa is punched from the workpiece W, the iron core piece Wa in the laminated state in the side pressure ring 14 is pushed up to locate an upper surface of the iron core piece Wa1 at the upper end on the same level as the upper surface of the die 13.例文帳に追加

この場合、ワークＷからの鉄心片Ｗａの打ち抜きごとに、側圧リング１４内の積層状態の鉄心片Ｗａを押し上げて、上端の鉄心片Ｗａ１の上面をダイ１３の上面と同一平面上に位置させる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the surface of the metal pattern formed resin substrate capable of observing the resin surface between metal patterns and the surfaces of the metal patterns at the same time and capable of precisely discriminating a defective product, and a method for manufacturing the metal pattern formed resin substrate.例文帳に追加

金属パターン間の樹脂表面及び金属パターン表面を同時に観察でき、不良品の判別を精度よく行うことが可能な金属パターン形成樹脂基板の表面検査方法及び、金属パターン形成樹脂基板の製造方法を提供する - 特許庁

At an intersection of a scribe region 1b of the semiconductor wafer 20 whose back surface side 2b is to be ground, a plurality of insulating layers 3 are laminated over the principal surface 2a in the same manner as an insulating layer (first insulating layer) 3 constituting a wiring layer 5 laminated over a device region 1a.例文帳に追加

裏面２ｂ側を研削する半導体ウエハ２０のスクライブ領域１ｂの交差部に、デバイス領域１ａに積層される配線層５を構成する絶縁層（第１絶縁層）３と同様に主面２ａ上に複数の絶縁層３を積層する。 - 特許庁

To provide a decorative form for concrete, preventing timber constituting the external wall surface of the decorative form for concrete from separating from a post which is a vertical member over a long period of time and having an excellent appearance shape, and provide a concrete structure including the same mounted on the outer surface.例文帳に追加

コンクリート用化粧型枠の外壁面を構成する木材が縦材である支柱から長期にわたって離脱することがなく、しかも外観形態に優れたコンクリート用化粧型枠およびこれを外表面に装着したコンクリート構造物の提供。 - 特許庁

In a calendar consisting of a calendar cover and a plurality of calendar papers, on the rear surface of a calendar paper, the contents about the same month as those about the month displayed on the surface of the calendar paper of the next month are displayed so as to be able to re-use even the calendar of the expired month.例文帳に追加

カレンダー表紙と複数のカレンダー用紙からなるカレンダーにおいて、カレンダー用紙の裏面に、次の月のカレンダー用紙の表面に表示した月と同一の月に関する内容を表示し、使い終わった月のカレンダーも再利用可能とする。 - 特許庁

The inner wall of the housing 11 extending from a position h at the same height as the rotating shaft 12 to the lower end of an inlet 15 is continuously formed as an unbinding surface 17 with a small clearance for the unbinding rods 13 and a preliminary unbinding surface 18 with a large clearance.例文帳に追加

回転軸１２と同じ高さ位置ｈから投入口１５の下端に至る筐体１１の内壁は、ほぐし棒１３に対するクリアランスの小さいほぐし面１７とクリアランスの大きな予備ほぐし面１８として連続して形成されている。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the surface of the metal pattern formed resin substrate capable of observing the resin surface between metal patterns and the surfaces of the metal patterns at the same time and capable of precisely sorting out a defective product, and a method for manufacturing the metal pattern formed resin substrate.例文帳に追加

金属パターン間の樹脂表面及び金属パターン表面を同時に観察でき、不良品の判別を精度よく行うことが可能な金属パターン形成樹脂基板の表面検査方法及び、金属パターン形成樹脂基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the same way, a negative sheet 14 includes a negative electrode collector 25, and one surface of the negative electrode collector 25 is coated with a negative plied timber layer 26 and the other surface thereof is provided with a metallic lithium foil 28 with a conductive layer 27 in between.例文帳に追加

同様に、負極シート１４は負極集電体２５を備えており、負極集電体２５の一方面には負極合材層２６が塗工され、負極集電体２５の他方面には導電層２７を介して金属リチウム箔２８が設けられる。 - 特許庁

A diaphragm 41 made of a piezoelectric material is bonded to an upper surface of a cavity plate 21 made of stainless steel by means of a thermosetting adhesive, and the piezoelectric layer 42 made of the same piezoelectric material as the diaphragm 41 is arranged on an upper surface of the diaphragm 41.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるキャビティプレート２１の上面には、圧電材料からなる振動板４１が熱硬化性接着剤によって接合されており、振動板４１の上面には振動板４１と同じ圧電材料からなる圧電層４２が配置されている。 - 特許庁

To provide a mover for a surface acoustic wave actuator capable of improving a contact area largely influencing a driving performance and the number of projections per area, improving durability, and being easily manufactured, and to provide a surface acoustic wave actuator using the same.例文帳に追加

駆動性能に大きく影響する接触面積および面積あたりの突起本数を向上させること、耐久性を改善することが可能で、製造が容易な弾性表面波アクチュエータ用移動子及びそれを用いた弾性表面波アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The surface of the sample is inspected by irradiating the electron beams on the surface S of the sample, and after extracting defective sites of the sample according to the inspection, the electron beams are irradiated again on the extracted defective sites to carry out enlargement or detailed observation of the same.例文帳に追加

電子ビームを試料表面Ｓに照射して試料表面の検査を行い、その検査に基づいて試料の欠陥部位を抽出した後、抽出された欠陥部位に再度電子ビームを照射して欠陥部位の拡大または詳細観察を行う。 - 特許庁

Since the single cursor button 103 provided on the same surface as that of the key operating section 101 is used in both states where the portable terminal 100 is closed and opened, size of the display section being provided on the opposite surface can be increased furthermore.例文帳に追加

携帯端末装置１００を閉じた状態及び開いた状態の両方で、キー操作部１０１と同一の面に設けられた単一のカーソルボタン１０３を併用することにより、これらと反対の面に設けられる表示部をさらに大型化することができる。 - 特許庁

An upper base fishing rod 2 to be connected to the ear tip side of the base rod 1 has a fishing line guide 8 arranged on the peripheral surface and a second fishing rod through hole 7 formed at the butt rod side of the fishing line guide 8 on the peripheral surface having the same peripheral direction as that of the fishing line guide 8.例文帳に追加

元竿１の穂先側に連結される元上竿２は、周面に設けられた釣糸ガイド８，及び釣糸ガイド８と周方向を同一にする周面に於いて釣糸ガイド８の竿元側に形成された第２釣糸挿通孔７を有する。 - 特許庁

An uneven pattern molding member 12, constituted of a material which has a large number of protruded parts 13 on the surface of the same and has elasticity and flexibility, is attached to the surface of an arched or chevron and valley-shaped wood mold 1a.例文帳に追加

表面側に凸部１３を複数備え、弾力性及び柔軟性を有する素材で構成される凹凸模様成形部材１２を、弓なり形状であったり、山谷状であったりする木型１ａの表面に取り付けられることを特徴とする。 - 特許庁

The same object 2 is formed as the ornament, memorial goods, card, picture book, room divider, clothing and painting, by making the combinational articles using the copy of the obverse side surface displayed from this side of the object 2 and the copy of the reverse side surface displayed from the rear side, as the pair of sets.例文帳に追加

同一被写体２を、当該被写体２の手前側から表示した表側面の写しと、後ろ側から表示した裏側面の写しとを、一対の組として利用する組み合わせ物を作り、装飾体、メモリアルグッズ、カード、絵本、間仕切り、衣料品、絵画とする。 - 特許庁