「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

A first beige printing layer 13 is printed all over the surface of the side face of the body 11 and a rectangular printing layer 14 having the same color with the first printing layrt 13 is printed at a part of the surface of the first printing layer 13.例文帳に追加

そして、本体１１の側面には、その表面全体にわたってベージュ色の第１印刷層１３が印刷され、さらに、第１印刷層１３の表面の一部には、染毛剤と同色の長方形状の第２印刷層１４が印刷されている。 - 特許庁

To provide a diamond or a carbon-based materials having a surface of a needle-shaped structure or a cilium-like structure, which is obtained by treating its surface by a microwave plasma generated by a simpler system, a method of producing the same, and an electrode and an electronic device using these materials.例文帳に追加

より簡易な方式でマイクロ波プラズマにより表面を処理することにより針状構造又は繊毛状構造の表面を有するダイヤモンド又は炭素系材料、その製造方法、それを使用した電極及び電子デバイスを提供する。 - 特許庁

The etching processing method includes (a) a step of performing etching processing of the surface of a SiC substrate 2, both surfaces of which have been mirror-polished with reactive plasma, and at the same time, irradiating the surface or the backside of the SiC substrate 2 with a laser light 14.例文帳に追加

本発明に係るエッチング処理方法は、（ａ）表裏両面を鏡面研磨されたＳｉＣ素基板２の表面を反応性プラズマによりエッチング処理するとともに、ＳｉＣ基板２の表面または裏面にレーザ光１４を入射する工程を備える。 - 特許庁

To provide diamond coating structure which can be manufactured with successful productivity, in which there is no void or extremely few void between a diamond coating and the porous substrate surface, and continuous coatings of diamond are formed on the porous substrate surface, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ダイヤモンド皮膜と多孔性基材表面との間にボイドがないか、極めて少なく、また、多孔性基材表面にダイヤモンドの連続的な皮膜が形成された、生産性良く製造できるダイヤモンド被覆構造体、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The light reflected on the measured surface ts of the work wk returns to the half mirror 42 through the substantially same optical path as incident light to be reflected by the half mirror 42, and then condensed by a photo detecting lens 43 to form a photo detecting spot on the photo detecting surface of a CCD 13.例文帳に追加

ワークｗｋの被測定面ｔｓで反射した光は、入射光とほぼ同じ光路を辿ってハーフミラー４２まで戻り、ハーフミラー４２で反射した後、受光レンズ４３で集光されてＣＣＤ１３の受光面に受光スポットを形成する。 - 特許庁

To obtain a multi-axis actuator that can commonly use to support a work-piece having various surface-shapes, can protect the work-piece surface from damage and deformation by supporting the adjacent multi-points on the work-piece at the same time, and can have a superior supporting function with a rational structure.例文帳に追加

様々な表面形状を有するワークの支持に共通に使用することができ、しかも近接する複数点での同時支持によってワーク表面に傷や変形等を生じることがない、合理的構造で勝れた支持機能を有する多軸アクチュエータを得る。 - 特許庁

When a rough region 30 is extended into a cavity S at the time of pressing, the first recessed place is filled with clay which flows on the side of the upper pressing surface 33a and the projection B1 is bitten in the rough region 30 on the side of the lower pressing surface 35a at the same time to mold the groove.例文帳に追加

プレス時において荒地３０がキャビティＳ内で延展されると上側プレス面３３ａ側では流動する粘土は第１の凹所内に充填され、同時に下側プレス面３５ａ側では突条Ｂ１が荒地３０に食い込んで溝が成型される。 - 特許庁

A second mass member 20B has an approximately same shape as the first mass member 20A and the first mass member 20A and the second mass member 20B are bonded by welding an end surface of the first outer circumference part 24A to an end surface of the second outer circumference part 24B.例文帳に追加

第２マス部材２０Ｂは、第１マス部材２０Ａと略同一形状とされており、第１マス部材２０Ａと第２マス部材２０Ｂとは、第１外周部２４Ａの端面と第２外周部２４Ｂの端面とが突き合わされて溶接により接合されている。 - 特許庁

To provide a surface decorating sheet which is composed of a styrenic resin, has a small internal strain, and can obtain a surface decorative molded product having low warpage when integrated with a thermoplastic resin base material in in-mold decorating or the like, and a molded product using the same.例文帳に追加

スチレン系樹脂からなる内部歪みが小さい加飾成形用のシートで、インモールド成形等で熱可塑性樹脂基材と一体化したときに反りの小さな表面加飾成形体を得ることのできるシート及びそれを用いた成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a squeeze device that suppresses deposition of crystal by reducing the amount of washing water staying on the surface of a roller to prevent an emulsion-surface side of a photosensitive material from being damaged by the crystal, and to provide a development processor equipped with same.例文帳に追加

ローラの表面に滞留する水洗水の量を減少させて結晶の析出を抑え、結晶によって感光材料の乳剤面側における傷の発生を防止することが可能なスクイズ装置およびこれらを備えた現像処理装置を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric plates 71 and 72 are composed of piezoelectric ceramic or piezoelectric polymer of the same material, and a first piezoelectric plate 71 whose surface side a shot ball B1 collides on and a second piezoelectric plate 72 whose surface side a shot ball B2 collides on are connected in parallel to each other.例文帳に追加

圧電板７１，７２は、同一材質の圧電セラミックス又は圧電性高分子で構成され、発射球Ｂ１が表面側に衝突する第１圧電板７１と、反射球Ｂ２が表面側に衝突する第２圧電板７２とが並列に接続されている。 - 特許庁

To provide a plastic imitation wood fitted with an annular ring wherein a tree bark pattern is formed on the outer peripheral surface of imitation wood and an annular ring pattern different from the tree bark pattern and near to an actual tree is formed on one end surface in the axial direction of the imitation wood and a method for producing the same.例文帳に追加

擬木の外周面には樹木外皮模様が形成してあり、擬木の軸方向一端面には、樹木外皮模様とは異なる実際の樹木に近い年輪模様が形成してあるプラスチック製年輪付擬木およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A microphone is provided with a nail shape pin 1 and a metallic chip 2 which are electrically connected to the electrode of a module 68 on the installing surface 67a of a board 67 and are protruded on the mounting surface 67b, having a thickness being the same as or not less than that of a caulking part 611.例文帳に追加

基板６７の搭載面６７ａ側でモジュール６８の電極と電気的に接続され、実装面６７ｂ側にかしめ部６１１の厚さと同等あるいはそれ以上の厚さを有して突出する釘状のピン１や金属チップ２を備えた。 - 特許庁

A member having the same thickness as the total thickness of the projecting member is provided on the light receiving surface or non-light receiving surface at the center of the photovoltaic elements.例文帳に追加

可撓性基板上に光電変換層を有し、受光面及び／又は非受光面に突出した部材を有した光起電力素子において、 前記突出した部材の総厚と同じ厚みを有する部材を光起電力素子中央部の受光面又は非受光面に設ける。 - 特許庁

While an image is fixed on the surface of one synthetic resin plate, the same position on the heat roll surface is not brought into contact with the synthetic resin plate twice or more, and the heating temperature at a fixing nip can be kept at a temperature required for heat fixing.例文帳に追加

これにより、１枚の合成樹脂板表面に画像を定着させる間は、ヒートローラ表面の同じ位置が２度以上合成樹脂板に接触することがなく、定着ニップにおける加熱温度を加熱定着に必要な温度に維持することができる。 - 特許庁

The foundation body 7 has an outer shape having substantially the same building area of a structure 5 in a plan view, and its depth reaches the lower layer of a liquefied layer 3 from the ground surface of a surface layer 4 to the extent of leaving an unimproved layer L_1.例文帳に追加

基礎本体７は、その平面視の外形形状が、構造物５の建築物面積とほぼ同様の形状を有するとともに、その深さは、表層４の地表面から液状化層３の下位層に未改良層Ｌ_１を残す程度にまで達している。 - 特許庁

Furthermore, the agent for forming the protective film on the metal surface, a method for polishing the base material surface for manufacturing the substrate for the semiconductor circuit, the substrate for the semiconductor circuit using them, the semiconductor circuit including the same, and a method for manufacturing them, are provided.例文帳に追加

更に、本発明は、金属表面保護膜形成剤や半導体回路用基板製造のための基材表面の研磨方法、並びにこれ等を使用した半導体回路用基板やこれを含む半導体回路及びそれ等の製造方法等も提供する。 - 特許庁

The brushes and dressers move in the same way as a carrier between upper and lower rotating surface plates of the grinding device main body 110 to respectively perform cleaning and leveling of abrasive cloth respectively mounted on the opposed surfaces of the upper and lower rotating surface plates of the grinding device main body 110.例文帳に追加

ブラシ及びドレッサは、研摩装置本体１１０の上下の回転定盤間でキャリアと同様に運動して、研摩装置本体１１０の上下の回転定盤の対向面に装着された研摩布の清掃及び面ならしをそれぞれ行う。 - 特許庁

In the first joined part and the second joined part, the joined surface of the optical base and the joined surface of the support base 3 to which the adhesive AD sticks are disposed in the same order in one direction of a third optical axis substantially orthogonal to the first optical axis L1.例文帳に追加

第１接合部及び第２接合部は、第１光軸Ｌ１と実質的に直交する第３光軸の一方向において、接着剤ＡＤが付着する光学ベースの接合面と支持ベース３の接合面とが同じ順に配置されている。 - 特許庁

A speaker unit 2 is attached to an upper half part of the front surface 1a of a box-shaped speaker cabinet 1, a first duct 4 for performing ventilation to the outside is provided at the lower half part of the same surface, and both the speaker unit and the first duct respectively project backward inside the speaker cabinet 1.例文帳に追加

箱状のスピーカキャビネット１の前面１ａには、上半部にスピーカユニット２が取り付けられており、また同一面の下半部には外部へ通気する第１ダクト４が設けられていて、それぞれスピーカキャビネット１の内側後方へ突設している。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor growth substrate using a gallium oxide substrate where a buffer layer preferable for growth of the nitride semiconductor is formed in the surface orientation other than the surface orientation (0001), and also to provide a manufacturing method of the same nitride semiconductor growth substrate.例文帳に追加

ガリウム酸化物基板を用い、このガリウム酸化物基板上に窒化物半導体を成長させるのに好ましいバッファ層として、（０００１）の面方位以外の面方位に形成した窒化物半導体成長基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The negative electrode for a lithium secondary battery is manufactured by a method of depositing lithium and silicon as active materials for the negative electrode for a lithium secondary battery aslant at the same time on the surface of a collector 3 with its surface roughened with ruggednesses.例文帳に追加

表面に凹凸が設けられて粗化された集電体３の表面に、リチウム二次電池負極用の活物質であるリチウムと珪素を、集電体３表面に斜めに同時に蒸着させる製造方法により、リチウム二次電池用負極を製造する。 - 特許庁

A spring 14 is elongated, and an upper surface 13a of a charging cover 13 is the same in the height of an upper surface 15a of a housing 15, when a cordless telephone 5 is not laid, so that an opening 16a of a recess 16 is closed by the charging cover 13.例文帳に追加

コードレス電話機５が載置されていないとき、スプリング１４は伸張し、充電カバー１３の上面１３ａの高さが、ハウジング１５の上面１５ａの高さと同じ高さになるので、充電カバー１３によって凹部１６の開口１６ａが塞がれる。 - 特許庁

Transmission parts 16A, 16B of a rotational force transmission member 16 have the same first and second conical abutting outer surface parts, and abutting inner surface parts 123, 143 are formed on rotational members 12A, 12B; 14A, 14B of the driving side and the driven side corresponding thereto.例文帳に追加

回転力伝達部材１６の伝達部１６Ａ，１６Ｂは同等の円錐形状の第１及び第２の当接外面部を有し、これに対応して駆動側及び被動側の回転部材１２Ａ，１２Ｂ；１４Ａ，１４Ｂには当接内面部１２３，１４３が形成されている。 - 特許庁

To make it possible to part glass formed goods from a forming surface of an upper die and to place the same on a lower die without breaking the glass formed goods when the glass formed goods stick to the formed surface of the upper die regardless of the shapes of the glass formed goods.例文帳に追加

ガラス成形品の形状に関わらず、ガラス成形品が上金型の成形面に付着してしまった場合に、前記ガラス成形品を破損させることなく、上金型の成形面から引き離して下金型上に載置させることができるようにする。 - 特許庁

In the deposit removing device, an electrode to which high voltage having the same polarity as the electric charge of the attached surface of the deposit is applied is arranged in the proximity of or in contact with the side to be attached of the material while blowing ion air to the deposit attached to the surface of the material by static electricity.例文帳に追加

静電気によって、物体の表面に付着した付着物にイオンエアーをブローしながら、物体の被付着面側に、付着物の付着面の帯電と同極性の高電圧を印加した電極を近接して、もしくは接触して配置する。 - 特許庁

To provide a device by which drying behavior is strictly observed, by easily preventing occurrence of unevenness in film thickness on an applied surface and irregularity in the drying behavior on the applied surface, by providing a heating stage having an applying mechanism, and to provide an analyzing method using the same.例文帳に追加

塗布機構を有する加熱ステージを提供することによって、簡便に塗布面に膜厚ムラや塗布面内での乾燥挙動にムラの発生を防止し、厳密に乾燥挙動を観察することが可能となる装置、及びその解析方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming method having an image which has a good surface characteristic having been not attainable by the present electrostatic charge image forming technique and is particularly free from the unnecessary glitering on the surface as well as a color image forming device and color image forming method using the same.例文帳に追加

現在の静電荷像形成技術では到達し得なかった良好な表面性、特に表面の不要なギラツキ感のない画像を有した画像形成方法と、それを用いたカラー画像形成方法及びカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film which is formed on a surface of a product such as a container and equipment for food and has a layer in which Ag having antibacterial effect is alloyed with Sn, and to provide a method of producing the same, and an article whose surface is coated with the thin film.例文帳に追加

本発明は食品用容器・器具等の製品表面に形成される抗菌性効果のあるＡｇをＳｎと合金化させた層を有する薄膜およびその製造方法ならびにこの薄膜によって表面を被覆された物品を提供する。 - 特許庁

A projecting part 6 having the same material as the riser gate brick 1 at a part on the inner surface of the riser gate brick 1, and further, the projecting part 6 is formed as integrally inserting state to this base part into the riser gate brick 1, and formed as the projecting state from the inner surface to the inside of the riser gate brick 1.例文帳に追加

押枠レンガ１の内面の一部に押枠レンガ１と同じ材質の突起６を形成し、さらに、突起６は、押枠レンガ１内にその基部を一体的に嵌入して形成し、かつ、押枠レンガ１の内面から内側に突出して形成している。 - 特許庁

A computer 5 is further provided in this apparatus in order to automate and determinate the visual examination of the surface of the substrate 1 and records the image outputted from the camera 4 as digital data to analyze the same to inspect the foreign matter bonded to the surface region of the object to be inspected.例文帳に追加

さらに、基板１の表面外観検査を自動化及び定量化するためにコンピュータ５を備えており、カメラ４から出力された画像をデジタルデータとして記録した後、デジタルデータを解析して被検査物の表面領域に付着した異物を検査する。 - 特許庁

The guide frame 51 has a guide part 52 formed by piercing the main body part of the guide frame 51 in an almost truncated pyramid shape and the opening surface small in area of opening surfaces of the guide frame 51 has the same shape as the opening surface of the lower retaining mold 41.例文帳に追加

ガイド枠５１は、当該ガイド枠５１の本体部分を略錐台状に貫通することによって形成されたガイド部５２を有し、ガイド枠５１の開口面のうち面積が小さい方の開口面が、下型枠４１の開口面と同じ形状をなす。 - 特許庁

At this condition, the film is attached firmly to a heater 12 of the heating element to be heat-softened so as to enable forming, and at the same time, the film is attached firmly to a molding surface 16 of the forming mold member to form a lid material provided with the concave portion having a shape corresponding to the molding surface.例文帳に追加

この状態で、フィルムを加熱部材のヒータ１２に密着させて成形可能に加熱軟化させると共に、このフィルムを成形型部材の成形面１６に密着させて該成形面に対応した形状の凹部を備えた蓋材に成形する。 - 特許庁

A substrate 22 is coated with a first insulation layer 23, and the top surface of the first insulation layer 23 is provided with dielectrics 24, 25 constituting an electrode of the electrostatic chuck, and the lower surface of the same an integral heater 26 including a heating element 26a which is spirally arranged.例文帳に追加

基材２２を第１の絶縁層２３で被覆し、この第１の絶縁層２３の上面には静電チャックの電極を構成する導電体２４、２５を設けるとともに、下面には、発熱体２６ａを渦巻状に配したヒータ２６を一体に設ける。 - 特許庁

The colored reflection board 3c reflects light corresponding to the LEDs 3a by an inner surface and an outer surface respectively, and at least one of the inner and outer surfaces is colored as the same color as an emission color (e.g. blue color) of the LEDs 3a.例文帳に追加

該着色反射板３ｃは内面（上面Ａ）及び外面（下面Ｂ）によって対応するＬＥＤ３ａの光をそれぞれ反射するもので、内面と外面との少なくとも一方がＬＥＤ３ａの発光色（例えば青色）と同色に着色されている。 - 特許庁

To provide an electrolytic corrosion protection device which is capable of easily and safely laying an anode wire on the inside surface of such fine piping into which a person can not enter and carry out work without flawing the inside surface of the piping and a method for the same.例文帳に追加

人が中に入って作業できなような細い配管内面に容易に、しかも配管内面に傷を生じさせることなく安全に陽極線を敷設することのできる電気防食装置とその方法を提供することを本発明の課題とする。 - 特許庁

Shapes of nets 27, 28 on the back and forth both sides 26A, 26B side of the upholstering material 26 on the back and forth both surfaces of the backrest frame 22 are made the same shape and size of the nets 27, 28 differ between the front surface and the back surface of the backrest frame 22.例文帳に追加

背凭れフレーム２６の前後両面における張材２６の前後両面２６Ａ、２６Ｂ側の網目２７，２８の形状を同一形状とし、かつそれらの網目２７，２８の大きさを、背凭れフレーム２２の前面と後面とで異なるものとする。 - 特許庁

The seal for the face paint is constituted by forming an oil gel layer 2 coated with an oil gel gelatinized by formulating an oil to a triblock copolymer consisting of a conjugated diene and an aromatic hydrocarbon on the rear surface of a sheet material 1 on whose front surface color patterns are properly printed and covering release paper 3 on the same.例文帳に追加

表面に適宜色模様を印刷したシート材１の裏面に、共役ジエンと芳香族炭化水素から成るトリブロック共重合体にオイルを配合してゲル化したオイルゲルを塗布したオイルゲル層２を形成し、その上に剥離紙３を被装して成る。 - 特許庁

The recessed part 15 has an insert direction leading end 15A and an insert direction trailing end 15B of the male member A, the leading end has the substantially same height as the surface of the base, and the rear end is substantially formed lowest in the surface connecting the leading end and the trailing end to each other.例文帳に追加

凹部１５は、雄部材Ａの差込方向前端１５Ａと差込方向後端１５Ｂとを有し、前端は、実質的に基部の表面と略同じ高さを有し、後端は、実質的に前端と後端とを接続する面のなかで最も低く形成されている。 - 特許庁

In a transferring mold 190a, a part of the layer 150 i.e. the part consisting of the same material as a substrate 210 forming the material of the mold 100 is brought into contact with the surface of the substrate 210, and they are bonded together by a method such as direct bonding according to surface activation.例文帳に追加

転写用モールド１９０ａは、層１５０の部分、即ち、モールド１００の材料となる基板２１０と同じ材料からなる部分が、基板２１０の表面に接するようにし、界面活性化による直接接合等の方法で貼り合わせる。 - 特許庁

When a plate-shaped body 1, which has an area substantially equal to that of a key 2 in the keyboard, a mark same as the key on the front surface, and an adhesive material on the back surface, is stuck onto the key 2, the height of the key can be easily and freely adjusted to the height allowing easy touch of the user in the keyboard.例文帳に追加

キーボードのキーと面積がほぼ同じで、表面にキーと同じ表記を持ち、裏面に粘着物質を持つ板状体をキーの上に貼ることで、そのキーの高さを指が届きやすい高さに簡単に、自由に調整することができる。 - 特許庁

To provide a method for simplifying a colored indication excellent in adhesion and abrasion resistance by coloring with ink, paint and so on, a portion having a laser marking on a surface of a material or a plated surface, and a product of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、素材の表面またはめっきを施した表面に、レーザーマーキングを施した箇所にインキや塗料等で色付けして、密着性、耐摩耗性に優れた、色付けされた表示が簡単にできる方法とその製品を提供することにある。 - 特許庁

To provide a metal separator that is made of a sheet of a metal thin plate and has a different gas channel on its surface and rear face, and has small electric resistance, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

１枚の金属薄板からなりその表面と裏面とに異なるガスの流通路を有し且つ電気抵抗の少ない金属セパレータおよびこれを用いた燃料電池を提供する。 - 特許庁

Pins 2a, etc., of the pin header 2 and pins 3a, etc., of the lead frame 3 are inserted into the pin insert holes 1a, etc., and the pin insert holes 1b, etc., in the tuner board 1 respectively from the same surface of the tuner board 1.例文帳に追加

チューナ基板１のピン挿入孔１ａ，…、及びピン挿入孔１ｂ，…に、それぞれピンへッダーのピン２ａ，…及びリードフレーム３のピン３ａ，…を、チューナ基板１の同一面から挿入する。 - 特許庁

To provide a support for a lithographic printing plate high in sensitivity when used as a lithographic printing plate and having an optimum surface shape, and an original plate for the lithographic printing plate using the same.例文帳に追加

平版印刷版としたときに感度が高い、最適な表面形状を有する平版印刷版用支持体およびそれを用いた平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁