「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traffic data detection method by which waveforms of the same vehicle detected respectively by an upstream side sensor and a downstream side sensor both provided near a road surface can be made to correspond to each other.例文帳に追加

路面付近に設けられた上流側センサ及び下流側センサの同一車両による各検出波形を対応付けることができる交通諸量検出方法の提供。 - 特許庁

To provide a paving material for paving a road surface having the same durability or abrasion and wear resistance as that of an asphalt pavement or a concrete pavement by using only an inorganic material by use of a tile as aggregate.例文帳に追加

瓦を骨材とし、無機系材料のみを使用して、アスファルト舗装やコンクリート舗装並みの耐久性や耐磨耗性を備える路面舗装を可能とする舗装材を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic material-containing synthetic resin foam in which an insoluble sulfate is filled into the cellular structure of the surface of at least part of a synthetic resin foam, and a method for producing the same.例文帳に追加

合成樹脂発泡体の少なくとも一部の表面の気泡構造内に不溶性硫酸塩が充填された無機物含有合成樹脂発泡体とその製造方法の提供。 - 特許庁

To solve such a problem as good print results cannot be attained when a system for setting the same attribute value on the entire surface is employed as the memory is consumed to cause deficiency in rendering memory.例文帳に追加

メモリの消費量があがりレンダリング用のメモリが不足するため、全面に同じ属性値を設定する方式を用いると、良好な印字結果が得られない問題が生じる。 - 特許庁

To provide the same plane right-angle bending waveguide which is disposed intersecting a core pattern and whose groove to compose a light reflecting surface has high dimensional accuracy, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

コアパターンと交差して設けられ、かつ、光反射面を構成する溝の、寸法精度が良好な同一面直角曲げ導波路及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which the occurrence of abnormal reflection of light on a surface in a specific wavelength region is suppressed and image density unevenness hardly occurs and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

特定の波長域における表面での異常な光の反射の発生を抑え、画像濃度ムラが生じにくい電子写真感光体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the second sheath solution introducing flow channel 12 meeting with the sample solution introducing flow channel on the downstream side is set so that the upper surface thereof may be positioned on the same plane as the base of the sample solution inlet flow channel 10.例文帳に追加

また、下流側で合流する第２のシース液導入流路１２は、その上面がサンプル液導入流路１０の底面と同一平面上に位置するようにする。 - 特許庁

To provide a novel one-terminal reactive organopolysiloxane capable of providing a silicone graft polymer having a hydrophilic group on its ω-terminal and excellent in surface characteristics; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ω末端に親水性基を有し、表面特性に優れたシリコーングラフト重合体を提供することができる新規な片末端反応性オルガノポリシロキサン及びその製造方法。 - 特許庁

To provide a white polyester film superior in film production, whitening, reflection, light weight, and light resistance, and to provide a surface light source superior in brightness characteristic by using the same.例文帳に追加

製膜性、白色性、反射性、軽量性、耐光性に優れた白色ポリエステルフィルム提供すること、およびそれを用いることにより輝度特性に優れた面光源を提供する。 - 特許庁

To perform, easily by one person, polishing of a brush used being pressed to the outer circumferential surface of a slip ring constituting a wound-rotor type motor, and obtain the same polished surfaces whoever performs it.例文帳に追加

巻線形電動機を構成するスリップリングの外周面に押し付けて使用されるブラシの研磨を、一人で簡単にでき、誰が行っても同じ研磨面が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a memory mixedly mounted such that a wiring layer has the same height between a capacity plate upper surface where a plurality of capacity parts are connected and a logic part, and a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

複数の容量部が接続された容量プレート上面とロジック部とで配線層の高さを同じにするメモリ混載の半導体装置、および製造方法を提供する。 - 特許庁

The surfaces of the pawls 114, 115 and the surface of the flange part 111 constitute the same plane, and the film 107 is sealed on the flange part 111 and the surfaces of the pawls 114 and 115.例文帳に追加

ツメ１１４及び１１５の表面とフランジ部１１１の表面とが同一平面を構成し、フィルム１０７は、フランジ部１１１とツメ１１４及び１１５の表面とにシールされる。 - 特許庁

To provide an OCT probe, preferable for observing the natural state in the vicinity of a lumen surface layer while optically scanning the whole periphery of a lumen seamlessly and converging the image within the same screen.例文帳に追加

管腔全周をシームレスに光走査してその画像を同一画面内に収めつつ、管腔表層付近の自然な状態を観察するのに好適なＯＣＴプローブを提供すること。 - 特許庁

To provide cylindrical or acicular indium tin oxide powder which is finer than conventional acicular powder, has a larger specific surface area and shows excellent heat ray shielding property, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

従来の針状粉末より微細であって比表面積が大きく、熱線遮蔽性に優れた棒状ないし針状の酸化錫インジウム粉末とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cerium oxide abrasive and a polishing method of a substrate using the same, keeping an appropriate polishing speed, reducing the occurrence of a scratch, and precisely polishing the surface of a semiconductor.例文帳に追加

適切な研磨速度を維持しつつ、スクラッチの発生を低減し、半導体表面を精密に研磨可能な、酸化セリウム研磨剤及びこの研磨剤を用いた基板の研磨法を提供する。 - 特許庁

The stable nanoparticulate meloxicam composition includes meloxicam particles or salts of the same and at least one surface stabilizer, wherein the meloxicam particles have effective average particle sizes of less than about 2,000 nm.例文帳に追加

メロキシカムまたはそれらの塩の粒子と、少なくとも1つの表面安定剤を含み、該メロキシカム粒子が、有効平均粒径約2000nm未満を有する、安定したメロキシカムナノ粒子組成物。 - 特許庁

To provide a semiconductor pressure sensor and a method for manufacturing the same, where all diaphragm sidewalls of the apertural area of an Si substrate are taken to be vertical plane to the substrate surface.例文帳に追加

本発明は、半導体圧力センサ及びその製造方法に係り、Ｓｉ基板の開口部のダイヤフラム側壁すべてをその基板面に対して垂直な面とすることにある。 - 特許庁

To provide a spherical alumina powder of which the surface shape is controlled by a quenching treatment and which has high flowability; a production method of the same; and a resin composition using the spherical alumina powder.例文帳に追加

本発明は、急冷処理により表面形状をコントロールした高流動性の球状アルミナ粉末、その製造方法、及びそれを用いた樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

To distribute oxidizer gas and fuel gas to each electrode surface with the same amount of flow rate distribution in a simple structure, thereby satisfactorily improving power generation performance.例文帳に追加

簡単な構成で、酸化剤ガス及び燃料ガスを各電極面内に同様の流量分布で分配することができ、発電性能を良好に向上させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a film for increasing the photoelectric conversion efficiency of a solar cell with predetermined unevenness formed on the surface of the film, and to provide the solar cell using the same.例文帳に追加

本発明は、太陽電池の光電変換効率を高めるフィルム表面に特定の凹凸を形成したフィルム、及びそれを用いた太陽電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of connection electrodes 210 are formed on the first surface and are connected to the same external connection terminal 400, with the path lengths to the external connection terminal 400 being different from each other.例文帳に追加

複数の接続用電極２１０は、一面に形成されており、同一の外部接続端子４００に接続していて外部接続端子４００までの経路長が互いに異なる。 - 特許庁

To provide a connector capable of rightly performing a wiring connection without trouble, even without fitting an interior material vertically to a body arrangement surface, and a connector connection structure employing the same.例文帳に追加

ボディの配設面に対して垂直方向に内装材を嵌め込まなくても支障なく正しく配線接続を行うことができるコネクタ及びそれを用いたコネクタ接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a welding wire feeding guide for submerge arc welding which is suitable to be applied for seam welding of the outside surface of a UOE steel pipe, and a multi-electrode submerge arc welding machine using the same.例文帳に追加

ＵＯＥ鋼管の外面シーム溶接に適用して好適なサブマージアーク溶接用の溶接ワイヤ送給用ガイドおよびそれを用いた多電極サブマージアーク溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based injection formed article that has good moldability, is excellent in uniformity of foaming and in surface appearance, and whose high expansion ratio achieves substantial weight reduction, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

成形性が良好で、発泡の均一性、表面外観に優れ、高発泡倍率で大幅な軽量化が可能なポリプロピレン系発泡成形体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a tension reel allowing smooth winding without impairing surface properties or flatness of a thin steel sheet when winding the thin steel sheet, and to provide a method for fixing a sleeve to the same.例文帳に追加

薄鋼板の巻取りに際して、薄鋼板の表面性状や平坦度を損なうことなく、円滑な巻取りを可能とするテンションリールおよびテンションリールへのスリーブの固定方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging head in such a shape that a nozzle surface hardly comes into contact with a work even when a work gap is narrowed and a liquid droplet discharging device equipped with the same.例文帳に追加

ワークギャップを狭くしても、ノズル面がワークに接触し難い形状の機能液滴吐出ヘッドおよびこれを備えた液滴吐出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in surface film properties and improved in image density unevenness, and to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、表面膜特性に優れ、ならびに画像濃度ムラの改良された熱現像感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a coated sheet having unprecedented texture and printed surface feeling at the same time by controlling the kind of pigment to be used in the coating layer.例文帳に追加

本発明の目的は、塗工層に用いる顔料の種類を制御することにより、従来にない風合いと印刷面感を両立することのできる塗工シートに関するものである。 - 特許庁

To provide a low-density foam paper that has excellent heat insulation, heat retention, cushioning properties and sound absorption in addition to excellent surface smoothness and printability and provide a method of producing the same.例文帳に追加

断熱性、保温性、クッション性、吸音性に優れるとともに、表面平滑性及び印刷特性が顕著に優れた低密度発泡紙、並びにその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an injection mold capable of certainly removing a sheet material from the parting surface of the mold without wasting excessive time in molding work, and a method for using the same.例文帳に追加

成形作業に余分の時間を浪費することなく、シート材を確実に金型分割面から除去することが可能な射出成形金型およびその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-piece can body wherein a coating layer of a crystalline polyester film is provided on the outer surface of a can and to produce the same without generating the pollution of working environment caused by the baking of printing.例文帳に追加

缶外面に結晶性ポリエステルフィルムの被覆層を備え、印刷の焼き付けによる作業環境の汚染を防止できる２ピース缶体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A seal coating section 34 is provided around the valve element 27 by coating the same with a rubber sealing member which seals the vacuum sewer pipe line 16 by being pressed against an inner surface thereof.例文帳に追加

弁体２７の周囲には、真空下水管路１６の内側面と圧接されることにより、シールを行うゴム製シール部材が被覆されてシール被覆部３４が設けられている。 - 特許庁

To provide an inorganic material-coated synthetic resin foam in which an inorganic material layer containing a silica-based inorganic material is laid on the surface of at least part of a synthetic resin foam, and a method for producing the same.例文帳に追加

合成樹脂発泡体の少なくとも一部の表面にシリカ系無機物を含む無機物層が積層された無機物被覆合成樹脂発泡体とその製造方法の提供。 - 特許庁

In the heat sink 7, a heat dissipation window 11 which performs heat dissipation from the mold surface 5a of the casting resin 5 corresponding to the opening 6 of the housing 4 is installed substantially in the same size as the opening 6.例文帳に追加

放熱板７には、ケース４の開口部６に対応して注型樹脂５のモールド表面５ａからの放熱を行う放熱窓１１を開口部６に近い大きさで設ける。 - 特許庁

At the manufacturing step of the prism 4, the 1st prism construct 41 and the 2nd prism construct 42 are constituted by joining the bodies obtained by dividing the same raw base material through the partial reflection surface 43.例文帳に追加

プリズム４の製造工程では、同一の元基材を分割したものを部分反射面４３を介して接合して第１のプリズム構成体４１と第２のプリズム構成体４２とする。 - 特許庁

To ensure a favorable visibility of a housing chamber, and at the same time, prevent doors from being broken or the like while realizing a low cost by closely locating the front end of a shelf member to the internal surface of the door.例文帳に追加

棚部材の前端を扉の内面に近接位置させることで、収納室の良好な視認性を確保すると共に低コストを実現したもとで、扉の破損等を防止する。 - 特許庁

After that, an adjusting plate 4 comprising the same material as an object part of a workpiece to be polished is rotated and pressed to the polishing cloth 14, and the action surface 48 is smoothed for about 60 sec.例文帳に追加

その後、被加工物の研磨対象と同種の材料からなる調整板５４を回転させながら研磨布１４に押圧し、６０秒程度作用面４８を平滑化する。 - 特許庁

To provide printing device capable of printing discrimination signals by an optimal transmission driving force when continuously and precisely printing the discrimination signals on the hose surface separating the same.例文帳に追加

ホース表面に識別記号を分割して連続的に、かつ精度良く印刷する場合に、最適な転写駆動力により識別記号を印刷できる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of highly accurate measurement of an object to be inspected depending on a surface shape of the object by using a difference in focuses due to chromatic aberration, and to provide a method of measuring the same.例文帳に追加

色収差による焦点差を利用して、被検物の表面形状に応じた高精度な測定ができる計測装置およびその計測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a novel artificial stone and method for producing the same which can form simple and fine sight derived from characteristic of the material on the surface, the tone is hardly to be monotonic, and has high strength.例文帳に追加

素材の持ち味からくる素朴な美観を表層に形成可能で、色調が単調となり難く、強度的に優れた新規な人工石とその製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The quenched and tempered nitrocarburized crankshaft using the rough shaped article as the stock, and obtained by machining the rough shaped article in at least 2 mm at a depth from the surface, and then subjecting the same to nitrocarburization treatment.例文帳に追加

(2)前記粗形品を素材とする軟窒化クランク軸で、前記粗形品を表面からの深さで少なくとも2mm以上切削加工してから軟窒化処理された調質型軟窒化クランク軸。 - 特許庁

To provide a fixing roller which has a short start-up time and a uniform surface temperature distribution, and a fixing device in which the same is incorporated with simple constitution by an easy manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構成及び簡易な製造方法において、立ち上がり時間が短く、表面温度分布が均一な定着ローラ及びこれを組み込む定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated copper foil which can make a conductor pattern finer and also reliably have a stronger bonding force; a method for manufacturing the same; and a copper-clad laminate.例文帳に追加

導体パターンの微細化と、より強力な接合力の確保とを、共に達成可能とした表面処理銅箔およびその製造方法ならびに銅張積層板を提供する。 - 特許庁

The floor slab 2 to be laid in the building is arranged so as to be the same in horizontal height as the flat plate 3a of the beam covering member 3 arranged on the upper surface of the boundary beam 1.例文帳に追加

建築物に設けられる床スラブ２ は、境界梁１ の上面に設けられた梁覆い部材３ の平板３ ａと同じ水平高さとなるように配置されている。 - 特許庁

A dimple in an R shape (with a recessed bottom surface) is so formed as the recessed part 21 almost in the same shape with the housing 2 where the recessed part 21 is not provided on a plane projection.例文帳に追加

また、この凹部２１として、この凹部２１を設けない筐体２の形状と平面投影上同一になるように、Ｒ状（底面が凹状）のディンプルが形成されている。 - 特許庁