「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD OF MANUFACTURING COPPER METAL HAVING BLACKENED SURFACE, METHOD OF MANUFACTURING BASE MATERIAL WITH CONDUCTIVE LAYER PATTERN, BASE MATERIAL WITH CONDUCTIVE LAYER PATTERN AND LIGHT TRANSMISSIVE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING MEMBER USING THE SAME例文帳に追加

表面が黒化処理された銅金属の製造法、導体層パターン付き基材の製造法、導体層パターン付き基材及びそれを用いた透光性電磁波遮蔽部材 - 特許庁

To provide a sheet for molding a fuel cell separator and a fuel cell separator using the same, of light-weight and thin, and excellent in conductivity, surface property, and mechanical strength.例文帳に追加

軽量かつ薄肉で、導電性、表面性および機械的強度に優れた燃料電池セパレータ成形用シートおよびそれを用いた燃料電池セパレータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laboratory dish filled with a medium, capable of being produced and controlled by printing production/control information at the bottom surface of the dish body without obstructing the observation of colonies, and a method for producing/controlling the same.例文帳に追加

コロニー観察の邪魔になることなくシャーレ本体底面に製造管理情報を印字して製造管理可能な培地入りシャーレとその製造管理方法の提供。 - 特許庁

To prevent a nonaqueous matter from adhering on an object surface and to increase its sliding characteristic, and at the same time, to provide a rigid object with durability, more suited to an actual operating environment.例文帳に追加

物体表面の非水系物質の付着防止や滑脱性の増加を図ると同時に、強固で耐久性のある現実的な使用環境により好適な物体を実現する。 - 特許庁

First welded parts 19 are formed by welding the end surfaces of the strands 5a, 5b to the end surface of strands for external conductors, having the same diameters as the end surfaces of the strands 5a, 5b, and are wound on the reinforcing layer 11.例文帳に追加

素線５ａ、５ｂの端面にこれと同径の外部導体用素線１７の端面を溶接して第１の溶接部１９を形成し、絶縁補強層１１の上に巻き付ける。 - 特許庁

Therefore, even when the vapor deposition material of the same volume is deposited, the thickness of a deposition layer 17 of the vapor deposition material on the blocking surface 154 is small, and the deposition layer 17 is hardly separated.例文帳に追加

従って、同一体積の蒸着材料が堆積した場合でも、遮断面１５４への蒸着材料の堆積層１７の厚さが薄く、堆積層１７が剥離しにくい。 - 特許庁

To provide a dew condensation sensor capable of detecting the same state of condensation as the condensation generated on the surface of an insulator or the like in an power transmitting and transforming apparatus and durable for long-term outdoor use.例文帳に追加

送変電機器の碍子表面などにおける結露と同等の結露状態を検知することができ、かつ、屋外での長期使用が可能となる結露センサを提供する。 - 特許庁

To provide hard film-coated steel which is excellent in rigidity, toughness, wear resistance and durability, has high surface hardness and further has no scab on the clad boundaries, and to provide a method of producing the same.例文帳に追加

剛性、靱性、耐摩耗性及び耐久性に優れ、高い表面硬度を有し、しかもクラッド界面にフクレのない硬質被膜被覆鋼及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Previous confirmation information is stored in a memory of a non-contact type IC card, and a QR code showing the same information as the previous confirmation information is printed on the surface of the IC card.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードのメモリに事前確認情報を記憶させると共に、ＩＣカードの表面に事前確認情報と同じ情報を表示したＱＲコードを印刷しておく。 - 特許庁

A background color of the same or approximate hue as the hue mostly used in a color pattern exhibited in the full color printed layer 14 is colored on the design surface 12.例文帳に追加

フルカラー印刷層１４に発現させようとする色柄模様において最も多く使用される色相と同一又は近似の色相の下地色を，意匠面１２に着色する。 - 特許庁

Since air present in the vicinity of the surface of the vibration transmitter 21 moves in the same direction as that of the traveling waves, the air in an air vent passage 24 is carried with the traveling waves.例文帳に追加

振動伝達体２１の表面近傍に存在する空気もこの進行波と同方向に移動するので、空気流通路２４内の空気は進行波に伴って搬送される。 - 特許庁

To provide a treatment method prior to plating by which the precipitation of plating metal over the surface of stainless steel is prevented in plating treatment for a component obtained by joining the stainless steel with a different metal other than the same.例文帳に追加

ステンレス鋼にそれ以外の異種金属を接合した部品のメッキ処理に際して、ステンレス鋼表面へのメッキ金属の析出を防止するメッキ前処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a plastic molded body, in which a hydrophilic surface layer having good durability is made stainproof, a method for producing the same and a method for producing a fiber-reinforced plastic molded body.例文帳に追加

耐久性のよい親水性の表面層を防汚性のプラスチック成形体及びその製造方法並びに繊維強化プラスチック成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle is removed from the truck by traveling the vehicle after the truck is descended such that left and the right traveling device side support parts become the approximately same height as the floor surface.例文帳に追加

または、左右の走行装置側支持部が床面と略同じ高さになるように台車を下降させてから車両を走行させることによって台車から車両を離脱させる。 - 特許庁

The imaging device 28 is arranged in such a manner that an imaging surface 28a does not directly receive wind from the fan 26 and a circulation flow of the gas in the storage body 20 in the same way as the flame sensor 27.例文帳に追加

撮像装置２８は、炎センサ２７と同様に、撮像面２８ａがファン２６からの風及び収納体２０の内部の気体の循環流を直接受けないように配置される。 - 特許庁

A heating guide plate 120 for heating the surface of paper P is provided on the upstream side in the conveying direction in a conveying belt 124 for electrostatically attracting the paper P and conveying the same to the nip N.例文帳に追加

該ニップＮへ用紙Ｐを静電吸着して搬送する搬送ベルト１２４における搬送方向上流側に、用紙Ｐの表面を加熱する加熱ガイド板１２０を設ける。 - 特許庁

The rotor 12 is provided with a plurality of protrusion poles 14,..., 14 that project from an area on an outer-periphery surface to the outside in a diametric direction and at the same time are extended along the direction of a rotary axis line.例文帳に追加

回転子１２には、外周面上から径方向外側に向かって突出すると共に回転軸線方向に沿って伸びる複数の突極１４，…，１４を備えた。 - 特許庁

To provide a surface treatment film for a terminal component which does not cause deterioration in soldering properties, reduction in adhesive strength and increase in contact resistance, and to provide a method for forming the same.例文帳に追加

はんだ付け性の劣化、接着強度の低下、接触抵抗の増大を引き起こすことがない、端子部品の表面処理膜、及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

Next, an optical wedge W is disposed on an object surface o of an illuminator IL, light from this illuminator is deflected in a slightly different first direction, the same measurement is performed, and a second measurement value is obtained.例文帳に追加

次に、照明器ＩＬの物体面ｏに光学楔Ｗを配置し、この照明器からの光を僅かに異なる第１方向に偏向させて同じ測定をし第２測定値を得る。 - 特許庁

Each cylindrical detector 13n of a detecting section 10 has a plurality of bock detectors 141-14M arranged in a ring-like state on the same circumference of a surface perpendicular to a central axis.例文帳に追加

検出部１０の各筒状検出器１３_nは、中心軸に垂直な面上であって同一円周上にリング状に配された複数のブロック検出器１４_1〜１４_Mを有している。 - 特許庁

To obtain an stain-resistant film that is provided with a water-repellent and oil-repellent treatment surface having excellent adhesivity to a substrate and has high stain resistance and its durability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

支持体に対する密着性に優れた撥水撥油処理面を備え、高い防汚性とその持続性を有する防汚性フィルム及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The opening and closing mechanism 3 provides a dropping clearance between a pair of the conveyor units 2A by moving a pair of the conveyor units 2A arranged in the same horizontal surface in a direction to separate them from each other.例文帳に追加

開閉機構３は、同一水平面内に配設された一対のコンベアユニット２Ａを互いに分離する方向に移動させて、一対のコンベアユニット２Ａの間に落下隙間８を設ける。 - 特許庁

The tread model forms a rectangular parallelopiped shape comprising a plurality of elements and at least a pair of main side surfaces opposed to each other is made to a model by providing joint appeared on the main side surface at the same position.例文帳に追加

トレッドモデルは、複数個の要素からなる直方体状をなし、かつ、少なくとも向き合う一対の主側面は、該主側面に表れる節点を同じ位置に設けてモデル化される。 - 特許庁

A plurality of adjusting holes (11) are bored at the same intervals as the adjusting holes of the vertical members in supporting columns (10) protruding from an installation surface (9) and moving in cooperation with the vertical members, in a longitudinal direction of the support columns.例文帳に追加

設置面(9)上に突出して該縦部材と協働する支柱(10)に、その長手方向に沿って、複数の調節孔(11)が該縦部材の該調節孔と等間隔で穿たれている。 - 特許庁

The adhesive tape holder according to the present invention comprises an adhering surface which has substantially the same angle when pulling a head of the adhesive tape and a cutter for cutting the adhesive tape at a top of an arm.例文帳に追加

本発明の粘着テープホルダーは、アームの先端頂部に、粘着テープの先端部を引く際の角度に略等しい接着面と、粘着テープを切断するカッターとが備えられている。 - 特許庁

Treatment gas is turned to plasma with impression of an electric field by an electrode 11 of the treatment head 10, supplied to a treatment space 15 to get in contact with the object for treatment 9 to put the same under surface treatment.例文帳に追加

処理ヘッド１０の電極１１による電界印加で処理ガスをプラズマ化し、処理空間１５に供給し、被処理物９に接触させ、被処理物９を表面処理する。 - 特許庁

To provide an object gripping method capable of simply and easily preventing pollution of a robot hand so as not to pollute a clean surface of an object even if the object is repeatedly gripped by the same hand.例文帳に追加

同一のハンドで繰り返し把持しても、物体の清浄な面を汚染しないように、ロボットハンドの汚染を簡単かつ容易に防止することのできる物体把持方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display panel capable of stably holding surface charges and stabilizing an information display state of an image etc., for a long period, and an information display device using the same.例文帳に追加

表面電荷を安定に保持でき、画像等の情報表示状態を長期に安定させることができる情報表示パネル及びそれを用いた情報表示装置を提供する。 - 特許庁

The adjusted slurry is supplied from a slurry supply nozzle 4 at a dropping speed of 20 ml/min, and at the same time is polished by setting the rotational speed of a surface plate 3 to 30 rpm.例文帳に追加

先に調整したスラリーをスラリー供給ノズル４より２０ｍｌ／ｍｉｎの滴下速度で供給しつつ定盤３の回転速度を３０ｒｐｍとして研磨を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing a liquid from dropping capable of cheaply, efficiently and stably preventing a liquid drop adhered to the outer surface of a casing from dropping, and a paper machine using the same.例文帳に追加

筐体の外表面に付着する液滴の滴下を安価に効率よく安定に防止出来る液滴下防止装置とこの液滴下防止装置を用いた抄紙機を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic element in which nanostructures are formed along a desired direction other than a direction vertical to a main surface of a substrate at a desired position, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ナノ構造体が所望の位置において基板の主表面に対して垂直な方向以外の所望の方向に沿って形成された電子素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The tape 3a with adhesives at the tip section 2a, and that 3b with adhesives at the root section 2b are arranged on a different surface out of upper and lower surfaces of the lead frame 1, or are arranged on the same side.例文帳に追加

先端部２ａの接着剤付テープ３ａと根元部２ｂの接着剤付テープ３ｂは、リードフレーム１の上下面の異なる面に配置するか、又は同じ片面上に配置する。 - 特許庁

To provide a timber/plastic composite board which is made of a waste timber or a waste plastic as a recycled raw material and which has excellent design properties of a surface of the board and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

廃木材や廃プラスチックをリサイクルして原料とする、ボード表面の意匠性にも優れた木材・プラスチック複合ボードおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new titanium oxide structure which has a high specific surface area and whose material characteristics are improved by controlling the form and the structure of nano unit; and to provide a simple method for producing the same.例文帳に追加

比表面積が大きく、ナノ単位の形状及び構造を制御し材料特性を向上させた新規な酸化チタン構造体及びその簡易な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet which can realize a high level of deep drawability unattainable by the prior art technique and, at the same time, can realize improved surface roughness resistance in molding and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

従来にない高い深絞り成形性を実現するとともに、成形時の耐肌荒れ性の向上を合わせて実現することのできる鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scum removing apparatus capable of efficiently generating revolving water streams on the surface of the water even if a large amount of scum is generated in a sedimentation tank to grind floating scum to recover the same.例文帳に追加

沈澱槽において大量のスカムが発生しても、水面上に効率よく旋回水流を発生させ、浮上スカムを粉砕して回収出来るスカム除去装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the rear surface 13D is adhesively contacted with a rear side of an indicating part 12B of a substantially same shape as the part 12B of a slender converged shape at a pointer mounting time of the pointer 12.例文帳に追加

この指針裏面部１３Ｄは、指針１２の細長い先細り形状の指示部１２Ｂと略同形板状であり指針装着時に指示部１２Ｂの裏側に着接する。 - 特許庁

A metallic plate having a plurality of minute grooves 3 on the inner surface of the same is rounded so as to obtain a circular section and, thereafter, the joining parts of the metallic plate are seamed to make a container material or a metallic tube 1.例文帳に追加

内面に複数の微細溝３を有する金属板を断面円形に丸めた後、金属板の合わせ目を縫合し、コンテナ材である金属管１を作製する。 - 特許庁

At least three positioning projections 34 are arranged on the same circumference to project inwardly in a radial direction from an inner circumferential surface prescribing the through hole 22.例文帳に追加

透孔２２を規定する内周面から半径方向内方に向けて突出するように、同一円周上に少なくとも３つ配設された位置決め用突起３４とを具備している。 - 特許庁

To provide a hinge capable of neatening the external appearance of a door mounting section without exposing the hinge to the outside surface of a door and, at the same time, easily mounting the door on the hinge in a detachable manner.例文帳に追加

扉の外表面に露出することなく扉取付部の外観をすっきりさせるとともに、扉の取り付け、取り外しを簡単に行うことができる蝶番を提供すること。 - 特許庁

The speakers 31 and 34 are fitted in the housing 11 while being turned in the same direction of the exposure direction of the display screen 21a, and also projected from the front surface 14 of the housing 11.例文帳に追加

スピーカ３１，３４は、表示画面２１ａの露出方向と同一方向を向けてハウジング１１内に取付けられ、かつ、ハウジング１１の前面１４から突出させて設けられる。 - 特許庁

Accordingly, a heat insulation air-tight line is formed from the upper surface of the foundation 1 to the framework 2 and the internal wall frame 3 and, at the same time, air-tightness between the air-tight member 11 and the entrance frame 9 is ensured.例文帳に追加

これにより、基礎１の上面から軸組２、内壁枠３へと断熱気密ラインが形成されるとともに、気密部材１１と玄関枠９との間の気密が確保される。 - 特許庁

Thus, even if the same portion of the outer peripheral rolling surface 14 is kept pressed against a mating member C over a long time, a flat spot generating there can be minimized.例文帳に追加

これにより、外周転動面１４の同一箇所が長時間にわたって相手部材Ｃ押し付けられても、その箇所に発生するフラットスポットを最小に抑えることができる。 - 特許庁

Since the heights of the plurality of capacitors 20 in the recess 32 are the same, the thickness of the resin layer on the upper surface of the capacitors 20 is constant, reducing the occurrence of defectives.例文帳に追加

さらに、凹部３２内の複数個のコンデンサ２０の高さが揃うため、コンデンサ２０上面の樹脂層を均一の厚みにでき、不良品発生率を下げることが可能となる。 - 特許庁

A bumper part 34 having the same height as that of the discharge port 21 is formed on the side in the advancing direction of the die head 3 rather than the discharge part 21 by making the lower surface 3a of the die head 3 a horizontal plane.例文帳に追加

ダイヘッド３の下面３ａを水平面にすることによって，吐出口２１よりもダイヘッド３の進行方向側に，吐出口２１と同じ高さのバンパ部３４が形成される。 - 特許庁