「same surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface light source device having a high display quality, wherein a light guide plate is divided into the plurality of light guides arranged in parallel relative to the longitudinal direction, and to provide an electronic apparatus with the same.例文帳に追加

表示品位が高い、導光板を複数の導光体に分割して長手方向に対して並列に配列した面光源装置、およびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a white film having excellent film-forming property, whiteness, reflexivity, lightness and light resistance, and a surface light source having excellent brightness characteristics by using the same.例文帳に追加

製膜性、白色性、反射性、軽量性、耐光性に優れた白色フィルム提供すること、およびそれを用いることにより輝度特性に優れた面光源を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet seat lift-up device configured to fully lift a toilet seat unit and facilitate cleaning of the rear upper surface of a toilet bowl body, and to provide a toilet seat unit with the same.例文帳に追加

便座装置を十分に上昇させ、便器本体の後部上面を容易に掃除することができる便座リフトアップ装置及びそれを具備した便座装置を提供する。 - 特許庁

The connection part 40 of the top end of the cover connected to the base part is thickened to form a rib 49 which extends upward along a side end surface of the base part for a certain length and has a thickness same as that of the base part.例文帳に追加

カバー上端部の基底部との接続部分４０を厚肉にして、基底部の側端面に沿って上方に一定長さ、基底部と同じ厚みのリブ４９に形成する。 - 特許庁

To provide an assembled AV rack which can be easily assembled through one action without generating a projection on an outer surface after being assembled, and a plate material fixing device used for the same.例文帳に追加

組立て後の外表面に突起物の生じることがなく、ワンタッチで簡単に組立てることが可能な組立てＡＶラックとこれに用いられる板材固定具とを提供する。 - 特許庁

To provide a surface light emitting device capable of acquiring advantages of both of a backlight type device and an inside illumination type device, and achieving higher brightness, larger area, thin thickness, longer life and lower power consumption at the same time.例文帳に追加

バックライト式、内照式の双方の利点が得られ、高輝度化、大面積化、薄厚化、長寿命化、低消費電力化が同時に実現可能となる面発光装置を得る。 - 特許庁

Thereby, it can be avoided that rubbing of the paper P (first sheet of paper) to be fed and its underlying paper P (second sheet of paper) is concentrated to the same position and damage of the surface of the paper can be suppressed.例文帳に追加

これにより、給紙される用紙Ｐ（１枚目の用紙）とその下層の用紙Ｐ（２枚目の用紙）との擦れが同位置に集中するのを回避し、用紙表面の破損を抑制できる。 - 特許庁

A disintermediating diaphragm 4 having a left and right channel exciters 5L and 5R, and a center diaphragm 4C having a center channel exciter 5C are divided and arranged on the same flat surface.例文帳に追加

左右チャンネル用エキサイタ５Ｌ，５Ｒを装備する中抜き振動板４とセンターチャンネル用エキサイタ５Ｃを装備するセンター振動板４Ｃとを同一平面上に分割して配備する。 - 特許庁

To provide a mounting method of an electrical housing by which a weighty electrical housing is simply and easily mounted on a prescribed position of a wall surface, and an electrical housing device suitable for the same.例文帳に追加

重量のある電装筐体を簡単かつ容易に壁面の所定位置に装着できる電装筐体の取付方法とそれに適した電装筐体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor, which uses light-emitting parts made by surface-mounting a light-emitting device on a print circuit board, capable of making illuminance distribution more uniformly and at the same time configuring the sensor more compactly.例文帳に追加

プリント基板に発光素子を表面実装してなる発光部品を用いた光学式センサーにおいて、照度分布をより均一にすることと同時に、よりコンパクトに構成すること - 特許庁

At least one out of a pair of the partition flat plates constitutes a primary heat transfer surface by allowing the same one to heat exchangeably contact a temperature medium different from the interior of the passage in temperature band.例文帳に追加

一対の区画平板の内の少なくとも一つは、通路内とは温度帯の異なる温度媒体に対し熱交換可能に接することによって、一次伝熱面を構成する。 - 特許庁

To provide a fibrous insulation block which can improve the work efficiency of lining construction in various types of refractory furnaces in an iron steel manufacturing plant, and a construction method for a heated furnace-surface lining using the same.例文帳に追加

製鉄所の各種耐火炉でのライニング施工の作業効率を改善する繊維質断熱材ブロックと、これを用いた炉内被加熱面のライニング施工方法を提供すること。 - 特許庁

A marking displayed on a surface 47 of an IC package is examined through image processing, and droplets 61a of the same color as that of the IC package are applied to droplets 60b landed at abnormal positions.例文帳に追加

ＩＣパッケージの表面４７に表示されたマーキングを画像処理にて検査し、異常な位置に着弾した液滴６０ｂにＩＣパッケージと同色の液滴６１ａを塗布する。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition that has two functions at the same time, namely, obscuring any unevenness on the skin surface such as pores, fine wrinkles, etc., and having ultraviolet prevention effects.例文帳に追加

毛穴や小じわ等の皮膚表面の凹凸を目立たなくすることができるとともに、紫外線防止効果を有するという、２つの機能を兼備した化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The first non-conductive patterns 30, 31, and 32 are placed so that the pattern density is uniform within the same layer, thereby planarizing the surface of the insulator layer to be formed thereupon.例文帳に追加

第１の非導電性パターン３０，３１，３２は、パターン密度が同一層内において均一になるように配置され、その上に形成される絶縁層の表面が平坦化される。 - 特許庁

Hereby, radiation image data having a different energy component used for energy subtraction with an equivalent image quality are acquired by a radiation with which the same surface of the radiation detection panels is irradiated.例文帳に追加

これにより、放射線検出パネルで同一面に照射された放射線により、同等の画質でエネルギーサブストラクションに用いられるエネルギー成分の異なる放射線画像データが得られる。 - 特許庁

The second fuel injection means 8 collides the alcohol in a liquid state directly against the wall surface of an intake valve 4a or the intake port 4 and then lets the same flow into the combustion chamber 2.例文帳に追加

第２の燃料噴射手段８は、アルコールを液体状態で吸気弁４ａまたは吸気ポート４の壁面に直接衝突させた後、燃焼室２内に流入させる。 - 特許庁

Both side edges 2s, 2s of a surface sheet 2 are positioned on the same places as both side edges 4s, 4s of an absorber 4 or outside both side edges 4s, 4s in the width direction.例文帳に追加

表面シート２の両側縁２ｓ，２ｓは、吸収体４の両側縁４ｓ，４ｓと同位置にあるか、又は該両側縁４ｓ，４ｓよりも幅方向外方に位置している。 - 特許庁

When a play card 2 having the design of a character who appears in a game is authenticated, a bar code 4 is scanned and the back surface of the card is photographed by a card photographing part 1006 at the same time.例文帳に追加

ゲーム内に登場するキャラクタの意匠を有するプレイカード２を認証させる際に、バーコード４をスキャンするのと同時にカードの裏面をカード撮影部１００６で撮影する。 - 特許庁

The light shielding wall 242 shield transmission of light by a surface positioned between the plurality of the light guide bodies 242, and is formed of the same material as that of the light guide bodies.例文帳に追加

遮光壁２４２は、複数の導光体２４１の相互間に位置し、その導光体２４１の材料と同じ材料で形成された、表面で光の透過を阻害するものである。 - 特許庁

As a result, a mark stain by toner or the like can be prevented for a long period of time, the detection accuracy of a sensor can be maintained, and each color toner image can be stably primarily transferred on the same surface.例文帳に追加

この結果、トナー等のマーク汚れを長期的に防ぐことができ、センサの検出精度を維持でき、各色トナー像を同一面上に安定して１次転写することができる。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a floating gate type nonvolatile semiconductor memory having a smooth substrate surface for a transistor at a peripheral circuit part formed on the same substrate.例文帳に追加

同一基板上に形成される周辺回路部のトランジスタ用に平滑な半導体基板表面を有する浮遊ゲート型半導体不揮発性メモリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in surface film properties and improved in image density unevenness, and an image forming method using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、表面膜特性に優れ、ならびに画像濃度ムラの改良された熱現像感光材料およびそれを用いた画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which lessens the wear of a photoreceptor surface and lessens the occurrence of image defects in spite of using contact electrostatic charge and an electrophotographic device utilizing the same.例文帳に追加

接触帯電を用いても、感光体表面の摩耗が少なく、画像欠陥の発生が少ない電子写真感光体とそれを利用する電子写真装置を提供する。 - 特許庁

Ceramic paste 814 made of the same ceramic component as that of the first sheet 811 is applied to the outer surface on the side of the first sheet 811 where the conductor paste 813 is disposed.例文帳に追加

次いで、第一シート８１１における導体ペースト８１３が配設された側の外表面に、第一シート８１１と同一のセラミック成分からなるセラミックペースト８１４を塗布する。 - 特許庁

The long-sized rod-like body 1 which is not connected is also subjected to the heat treatment by successively firing the same in the longitudinal direction by the oxyhydrogen burner 2, by which the internal strain and surface flaws are eliminated.例文帳に追加

また、接続のない長尺の棒状体１も酸水素バーナ２で長手方向に順次炙ることによって加熱処理を行って、内部歪みや表面傷を無くす。 - 特許庁

At this time, a light irradiation port 12 and an imaging port 11 are installed substantially in the same surface and at different positions, thereby setting a light irradiation region and an imaging region at different positions.例文帳に追加

このとき、光照射口１２と撮像口１１とを実質的に同一面かつ異なる位置に設置し、光の照射領域と撮像領域とが異なる位置となるように設定する。 - 特許庁

To provide an electroconductive coating composition capable of forming an antistatic coating film on the surface of a protective film of a display element, and a method of manufacturing a coating film using the same.例文帳に追加

本発明は、ディスプレイ素子の保護フィルム表面に帯電防止コーティング膜を形成できる導電性コーティング組成物及びこれを用いたコーティング膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inverted-wheel mobile robot capable of performing an objective inverted walking, even when the position of the center of gravity and a road-surface inclined angle vary, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

重心位置や路面傾斜角が変動した場合であっても目標とする倒立走行を行うことが可能な倒立車輪式移動ロボットとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

Each of the vapor deposition sources 13 is dispersedly arranged so as to keep substantially the same posture as the others, along such a plane as to be substantially parallel to the surface to be deposited of the substrate 11.例文帳に追加

各蒸着源１３はその姿勢が互いに実質的に同一となるように、基板１１の被蒸着面に実質的に平行な面に沿って分散配置されている。 - 特許庁

To provide a CMOS of a semiconductor element in which characteristics, a yield and reliability of the element are improved by forming a nitride film on a surface of a gate oxide film and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ゲート酸化膜表面に窒化膜を形成することで素子の特性、収率及び信頼性を向上させる半導体素子のＣＭＯＳ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having simple constitution capable of thermally shrinking a heat-shrinkable cover material to well thermally fusion-bond the same to the outer surface of a pipe without involving air bubbles.例文帳に追加

管外面に熱収縮性被覆材を熱収縮させて且つ気泡を巻き込むことなく良好に熱溶着させることを可能とする簡単な構成の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projection display device that can display display information on a projection display surface with an absolute size and enables a plurality of users to view the display information individually at the same time.例文帳に追加

投射表示面に表示情報を実寸で表示可能とし、さらに複数の利用者が同時に且つ個人毎に表示情報を閲覧できる投射表示装置を提供する。 - 特許庁

Identification information 32 (<all PC>) showing that the main body base 10 and a front decoration 12 are made of the same material is provided on the back surface 20B of the base part 20 of this main body base 10.例文帳に追加

この本体ベース１０のベース部２０の背面２０Ｂに、本体ベース１０及び前飾り１２が同材質であることを示す識別情報３２（＜全てＰＣ＞）を設ける。 - 特許庁

At the same time, the straightening vanes 12 are rotated rightward from the arrow 9 around the shaft 13 within a surface substantially parallel to the floor 11 by an not-shown driving means, as indicated by an arrow 16.例文帳に追加

これと同時に整流板１２は軸１３を中心として、図示しない駆動手段で矢印１６のように、床１１と略平行な面内を矢印９より右に回転する。 - 特許庁

The spherical type connector 1 has the external shape of rhombicubohectadion, and has tapped holes 4 in each surface 2 of squares excepting the surfaces of mutually opposed two top sections respectively in the same manner as conventional devices.例文帳に追加

球系コネクタ１は、ロンビキュボクタヘドロンの外形を有し、従来と同様に、互いに対向する２つの頂部の面２ａを除く四角形の各面２に夫々ネジ穴４を備えている。 - 特許庁

A plurality of coil patterns 2b which are arranged on the same surface, interposing electrical insulation layers are sequentially printed and laminated, and a plurality of round coils are formed, which are cut by a chip unit.例文帳に追加

間に電気絶縁層を介し、同一面状に配置された複数のコイルパターン２ｂを順次印刷・積層して一度に複数個の周回コイルを形成し、その後チップ単位に切断する。 - 特許庁

To provide a surface structure of such a building or the like that a heat island phenomenon can be deterred and, at the same time, that flood damage can be suppressed even if a concentrated heavy rain occurs.例文帳に追加

ヒートアイランド現象を抑止するとともに、集中豪雨が発生した場合においても水害を抑制することのできるような建造物などの表面構造を提供する。 - 特許庁

To provide material having a high effective utilization ratio, comprising a surface structure that can promote material transfer, and practical as a filter material, a catalyst carrier, an adsorbent, etc., and a method for producing the same.例文帳に追加

有効利用率が高く、物質移動を促進し得る表面構造を備え、ろ過材や触媒担体、吸着材などとして実用的な材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser that can effectively obtain a laser beam that is set to a single horizontal mode, and at the same time has a beam shape close to a round, and its manufacturing method.例文帳に追加

単一横モードであり、かつより真円に近いビーム形状を有するレーザ光を効率よく得ることができる面発光型半導体レーザおよびその製法方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film whose surface has unevenness without deteriorating the original characteristics of a liquid-crystalline polymer, to provide a method for producing the same, and to provide wallpaper, a decorative board, and a packaging film using the film.例文帳に追加

液晶性ポリマーが本来有する特性を損なわず、表面に凹凸を有するフィルムとその製造方法並びに該フィルムを用いてなる壁紙、化粧板、包装フィルムを提供する。 - 特許庁

A part of the gear close to teeth thereof is formed from two circular strong material (strong member), and the same tooth profile having a negative profile shift is given to an outer surface along the circumference of them.例文帳に追加

歯車の歯の近くを２枚の円形状の強度のある材料で作り（強度部材）、その円周に沿う外表面に負の転位を有する同一の歯形をそれぞれ与える。 - 特許庁

The spacer 4 should be of the same material of the die 1 or of a material harder than it 1 and have a width equal to or smaller than the contacting surface of the die 1 (if possible, equal).例文帳に追加

スペーサは、ダイスと同等の材質であるか若しくはダイスよりも硬い材質とし、ダイスの接面と同等若しくはそれ以下の幅とする（可能ならダイスの接面と同等とする）と良い。 - 特許庁

A shutter button 14 is arranged in the same front surface part as the part of a photographic lens 11 and the end part of the shutter button 14 is positioned in a position away from the center of the photographic lens 11 by a distance L1.例文帳に追加

シャッタボタン１４は撮影レンズ１１と同じ前面部にあり、シャッタボタン１４の端部は、撮影レンズ１１の中心から距離Ｌ１離れた場所に位置している。 - 特許庁

To provide an optical waveguide wherein a mode field diameter is effectively changed by forming cores different in width and height of both end parts within the same surface and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

両端部の幅及び高さが異なるコアを同一面内に形成し、モードフィールド径を効果的に変化させることができる光導波路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁