1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

The time required until the other of the semiconductor elements is turned on after one thereof has received a command to turn off the same is the optimized dead time extracted by the dead time generating circuit.例文帳に追加

そして、一方の該半導体素子がオフすべき指令を受けた後他方の該半導体素子がオンするまでの時間は該デットタイム生成回路が抽出した該最適化デットタイムであることを特徴とする。 - 特許庁

When it is judged that the duration is changed (the difference B is not 0) in a step S66, the difference B is preserved in the memory as a deviated time in a step S67 and, at the same time, the deviated time is displayed on the screen.例文帳に追加

S66で時間長に変更があった(Bが0でない)と判断されると、S67で、Bをずれ時間としてメモリに保存するとともに当該ずれ時間が画面に表示される。 - 特許庁

On the other hand, a time from the range finding starting time point to the time of obtaining the same detection result as a transmitting code position detecting result of its time point by a receiving code position detection, and calculates a distance to the traveling member S as a time required for reciprocating the range finding signal at the distance to the traveling member S (17-20).例文帳に追加

一方、測距開始時点からその時点の送信コード位置検出結果と同じ検出結果が受信コード位置検出で得られるまでの時間を計時し、移動体Sとの間を測距信号が往復するのに要した時間として移動体Sまでの距離を算出する(17〜20)。 - 特許庁

A video display part 12 displays the photographed video images of a monitoring camera 20 which photographs a monitoring object zone in real time, and a reference time image display part 14 displays the reference time image preserved in a recording part 11 by a reference time image preservation part 13 on the same screen with the real-time video image for comparison.例文帳に追加

映像表示部12は監視対象区域を撮影する監視カメラ20の撮影映像をリアルタイムに表示し、基準時画像表示部14は、基準時画像保存部13により記録部11に保存された基準時画像をリアルタイム映像と同一画面上に比較可能に表示する。 - 特許庁

例文

Thus, the music pieces outputted at the time of the big winning game state and at the time of the normal game state become the same and the music pieces outputted at the time of the big winning game state and at the time of the normal game state are made to be in common.例文帳に追加

そのため、大当り遊技状態時と通常遊技状態時に出力される楽曲が同一のものとなり、大当り遊技状態時と通常遊技状態時とで出力される楽曲が共通化されることとなる。 - 特許庁


例文

Then, the system to be used is selected so that the cumulative operation time of all the systems does not exceed the upper limit value in terms of the maintenance at the same time, that is, the system is selected so that the difference of the cumulative operation time between the respective systems is the fixed time or more.例文帳に追加

その上で、全ての系の累積使用時間が同時期に保守上の上限値を超えることがないように、使用する系を選択、即ち各々の系の累積使用時間の差が一定時間以上となるように系を選択する。 - 特許庁

Also, in this case, by deciding whether the present time is a communicable time or not, if the present time is not the communicable time, the CPU 10 so promotes the selection performed between the mail transmission to the party destination and the retrieval of the concerned companies belonging to the same group as to execute the processings following the selected operation.例文帳に追加

また、この際、現在時刻が電話可能時間か否かを判別し、電話可能時間外の場合に相手先へのメール送信か、同一のグループに所属する関係者検索の選択を促し、選択操作に従った処理を実行する。 - 特許庁

To provide a technique for printing the same date and time on one article to be printed when by using an RTC (real time clock) of a printer apparatus (e.g., IJP), the date and time such as the manufacturing time and the best-before date are printed on a plurality of positions of one article to be printed.例文帳に追加

プリンタ装置(例えば、IJP)のRTCを使用して製造日時や賞味期限などの日付・時刻を1つの被印字物の複数個所に印字する場合、1つの被印字物に同じ日付・時刻を印字するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus, even if unevenness occurs at the time of supporting the substrate to the temporary plating part of the heater PHP, a time from the time point of finishing the exposure process to the time point of starting the heat treatment in the heater PHP can be set substantially the same.例文帳に追加

これにより、基板が加熱部PHPの仮置部に支持された時刻にバラツキが生じても、露光処理が終了した時点から加熱部PHPにおいて加熱処理が開始される時点までの時間を略同一にすることができる。 - 特許庁

例文

The time needed for the image interpretation is measured in a time measuring means and compared with the standard image interpretation time of an image interpreting doctor, and when the image interpretation time is too short, an operation error warning message is displayed and the same medical image is reinterpreted.例文帳に追加

この読影に要する時間が時間測定手段で測定されて、読影医の標準読影時間と比較され、読影時間が短過ぎる場合には、誤操作警告メッセージが表示され、再度同じ医用画像の読影を行うことができる。 - 特許庁

例文

A choice G7 which a player has selected for a previous time is displayed on a choice screen for this time, and at the same time, as choices other than G7, choices G2, G11 and G13 which are different from the choices displayed on the choice screen for the previous time, are displayed.例文帳に追加

プレーヤが前回に選択した選択肢G7を今回の選択画面で表示すると共に、G7以外の選択肢として、前回の選択画面で表示された選択肢と非同一の選択肢G2、G11、G13を表示する。 - 特許庁

Pumping of underground water from the ground and injection of water with the large quantity of dissolved air into the ground are performed at the same time.例文帳に追加

地盤からの地下水の揚水と、地盤への溶存空気量の多い水の注水を同時に行う。 - 特許庁

An array of corresponding information appearing in the same order a plurality of times on the time base is specified as a scene group.例文帳に追加

そして、時間軸上で同じ並びで複数回出現する対応情報の並びをシーン群と特定する。 - 特許庁

To improve structure of a mask to reduce howling and at the same time, improve brightness.例文帳に追加

本発明はマスクの構造を改善してハウリングを低減すると共に輝度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To extend the thermal fatigue life of a soldering layer, and at the same time to improve the cooling characteristics of a semiconductor chip.例文帳に追加

ハンダ層の熱疲労寿命を延長させると共に、半導体チップの冷却特性をも向上させる。 - 特許庁

At the same time, the CPU 2 produces command lists CM2, CM 4 based on new map data and stores the lists in the memory 6.例文帳に追加

同時に、CPU2は、新たな地図データを基にコマンドリストCM2,CM4を作成し、メモリ6に格納する。 - 特許庁

When it is received, the translation server estimates the processing time period to post the same to the image forming apparatus (S103 to S105).例文帳に追加

翻訳サーバは受信すると処理時間を予測して画像形成装置に通知する(S103〜S105)。 - 特許庁

To greatly improve the cooling efficiency of a semiconductor device, and at the same time, to ensure proper stability in a heat sink.例文帳に追加

半導体装置の冷却効率を格段に向上させ、かつ、ヒートシンクの良好な安定性も確保する。 - 特許庁

To save time and labor required for retooling in producing different kinds of blister packages on the same production line.例文帳に追加

同じ製造ラインで異なる種類のブリスター包装を順次製造する際の段取り換えに要する手間を省く。 - 特許庁

In this method of weeding, the amino acid-based weeding active ingredients and flupoxam are processed at the same time or separately at close times.例文帳に追加

該アミノ酸系除草活性成分と、フルポキサムを同時にまたは近接して別々に処理する除草方法。 - 特許庁

At the same time, a transmission output is stopped when the internal temperature rise reaches critical limit by being monitored with a temperature sensor.例文帳に追加

同時に、温度センサーを監視し、内部の温度上昇が限界になった時点で送信出力を停止する。 - 特許庁

To obtain continuously a particle number distribution on a fixed plane region in a clean room at the same time.例文帳に追加

同時刻でのクリーンルーム内の一定平面領域でのパーティクル数分布を連続して得られるようにする。 - 特許庁

The coating liquid discharge nozzle 60 is reciprocally rocked, and at the same time, discharges the coating liquid to the wafer W.例文帳に追加

塗布液吐出ノズル60を往復揺動させ,この状態でウェハWに対して塗布液を吐出する。 - 特許庁

To provide an electronic device for inhibiting electromagnetic interference while isolating electromagnetic waves effectively, thinning a thickness of the device at the same time, and reducing its manufacturing cost as a result.例文帳に追加

効果的に電磁波を隔離しつつ、同時に素子の厚みを薄くして、ひいてはコストを削減する。 - 特許庁

The client 2 pays commission to the agency 1 at the same time as accessing the party concerned 6.例文帳に追加

紹介依頼者2は当事者6にアクセス12すると同時に紹介代行業者1に手数料を支払う。 - 特許庁

To provide a money transaction processing apparatus for enabling a bank clerk and a customer to perform payment processing at the same time.例文帳に追加

行員と顧客とが同時に入金処理を行うことが可能な貨幣取引処理装置を提供する。 - 特許庁

For the same reason, it is improper to remove the glue used to firm the brush tip by placing it in the water for a long time. 例文帳に追加

同じ理由で、筆の穂先を固めるためのノリ成分を、水に長時間さらして落とすのは適当でない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makino flew to Nagoya, reasoned with Kinugasa, and at the same time, decided to take them in at 'Tojiin Studio.' 例文帳に追加

牧野は名古屋に飛び、衣笠を説得、それと同時に彼らを「等持院撮影所」で引き受けることにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, Sasai who returned to Kyoto and Makino had a secret meeting and they decided to liquidate the company in April of the same year. 例文帳に追加

そのころ京都駅に戻ってきた笹井とマキノとの密談で、同年4月の同社解散を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakane Productions was closed down in August after shooting three comedy films along with the other independent productions that had started their businesses around the same time. 例文帳に追加

同時に独立したプロダクションたちとともに、中根プロは3本の喜劇映画を撮って、8月には解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, Yamaguchi Pro was dissolved without producing a second movie along with other production companies that had been established at the same time. 例文帳に追加

したがって、同時に独立したプロダクションたちとともに、2作目を製作することなく山口プロも解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, 'Yamamoto Pro' was dissolved without producing a second film along with other production companies which had been established at the same time. 例文帳に追加

したがって、同時に独立したプロダクションたちとともに、2作目を製作することなく「山本プロ」も解散した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when adding raw materials such as steamed rice and water to moromi, koji needs to be added at the same time. 例文帳に追加

したがって、もろみに原材料の蒸米と水を追加するときは、同時に麹を追加する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighteen Matsudaira families had had the same roots and split into branches by the time of Kiyoyasu MATSUDAIRA, who was Ieyasu's grandfather. 例文帳に追加

十八松平とは家康の祖父である松平清康の時代までに分家したルーツを持つ十八家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, a transmission matching circuit 6 is connected to the matching circuit 4 by a matching circuit connecting switch 5.例文帳に追加

また、同時に、整合回路接続スイッチ5により、送信用整合回路6と整合回路4を接続する。 - 特許庁

At this time, the feed roller 51 conveys the sheet material S at the same speed as or higher speed than the image forming speed.例文帳に追加

この時、給紙ローラ51は画像形成速度と同じ速度又はそれ以上の速度でシート材を搬送する。 - 特許庁

At the same time, a substitute for the customer product is kept and a storehouse near the customer address is selectively searched.例文帳に追加

同時に、ユーザの製品の代替品が保管され且つユーザの住所に最寄りの倉庫を検索し選定する。 - 特許庁

This image memory is automatically divided into addresses on the X-axis an Y-axis, to enable display of multiple images at the same time.例文帳に追加

画像メモリはX軸Y軸にアドレスして自動分割して複数の表示を同時に行えるようにする。 - 特許庁

Choices can be made by musical performance parts and both the sound sources can generate sounds at the same time.例文帳に追加

この選択は、各演奏パート毎に行うことができ、また、両音源から同時に発音させることもできる。 - 特許庁

The insulation layer 122 is formed at the same time as the metalization layer 121 and covers an exterior surface of the metalization layer 121.例文帳に追加

絶縁層122は、メタライズ層121と同時に形成されたもので、メタライズ層121の外面を覆っている。 - 特許庁

To obtain the ready-to-eat noodles by merely pouring water or hot water to obtain thick soup or the like at the same time.例文帳に追加

水や熱湯を注ぐだけで「とろみ」のあるス−プ、つゆ類などを有するチルド流通用即席麺類を得る。 - 特許庁

A circular substrate sheet 10 is used to form a plurality of substrates 11 for a semiconductor package at the same time.例文帳に追加

円形の基板シート10を用いて、半導体パッケージに用いる基板11を複数個一括して形成する。 - 特許庁

To provide a cleaning pretreatment agent having a blood coagulation preventing effect and a coagulated blood solubilizing effect at the same time.例文帳に追加

血液凝固防止効果と凝固血液の溶解効果を併せ持つ洗浄前処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a circuit protection element having stable prearcing time- current characteristics, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

安定した溶断特性を有する回路保護素子およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first to a third teeth 2a to 2c are punched and laminated at the same time from flat sheets, and form the serial core body.例文帳に追加

第一〜第三ティース2a〜2cは、平板より打抜くと同時に積層され、コア直列体を形成する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device having a high gate/drain breakdown voltage and at the same time a small amount of leakage current in a gate electrode.例文帳に追加

ゲート/ドレイン耐圧が高く、かつゲート電極におけるリーク電流の少ない半導体装置を得る。 - 特許庁

To obtain a massage machine capable of applying massage other than the massage due to the vibration of a vibration plate at the same time.例文帳に追加

振動板の揺動によるマッサージ以外の他のマッサージをも同時に受けることができるマッサージ機を得る。 - 特許庁

To provide an electronic blackboard device configured so that the user can perform writing thereon and image projection thereon at the same time.例文帳に追加

電子黒板装置において、ユーザが文字等の書き込みと画像投影を同時に行うことを可能とする。 - 特許庁

To print a plurality of lines in a probe array at the same time to enhance production efficiency.例文帳に追加

プローブアレイの複数行を同時に印字することにより、生産効率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

例文

To display a plurality of screen pages at the same time by automatically restoring the optimal screen page structure set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した最適な画面構成を自動的に復元して複数の画面を同時に表示する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS