「scale components」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A color tone as the entire gray scale is selected in S101, and first color conversion processing for converting the gray components of image data to the selected color tone is generated in S102.例文帳に追加

Ｓ１０１でグレースケール全体としての色調を選択し、Ｓ１０２で画像データのグレー成分を該選択された色調に変換するための第１の色変換処理を生成する。 - 特許庁

To obtain mobile communication equipment adapted to high-speed data communication, while reducing the number of components, in a transceiver applying a direct conversion system suited to large-scale integration.例文帳に追加

大規模集積化に適したダイレクトコンバージョン方式を適用した送受信機において、部品点数を削減しつつ、高速データ通信に対応できる移動体通信機を実現する。 - 特許庁

A spectrum calculating section 101 calculates a frequency spectrum having frequency components obtained at regular intervals on a logarithmic frequency scale for each of frames based on an input speech signal.例文帳に追加

スペクトル計算部１０１は、入力された音声信号から、フレーム毎に、対数周波数軸上で等間隔に求められた周波数成分からなる周波数スペクトルを計算する。 - 特許庁

To provide a printer of manufacturing a fine component which can manufacture a variety of fine components efficiently complying with demanded quantity without a large-scale plant, and to provide a method of manufacturing the fine component.例文帳に追加

大規模な工場が必要なく、種々の微細部品を需要量に応じて効率的に製造可能な微細部品製造用プリンタ装置と微細部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric deionizer capable of being operated inexpensively and efficiently for a long period of time without producing scale even if hardness components are incorporated in water to be treated.例文帳に追加

被処理水中に硬度成分が含まれていても、スケールを発生させることなく、長期間安定的にかつ安価で効率よく運転可能な電気脱イオン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an echo processor for accurately detecting double talk and suppressing the acoustic echo components of transmission signals without the quality degradation of reception signals in a small device scale, and a voice processor.例文帳に追加

装置規模が小さく受信信号の品質劣化が無く正確にダブルトークを検知して送信信号の音響エコー成分を抑圧するエコー処理装置及び音声処理装置を得る。 - 特許庁

To output all frequency components, while suppressing increase of a circuit scale, in a coherent integration having a large number of integration sweeps, in a radar device for integrating a received signal.例文帳に追加

受信信号を積分処理するレーダ装置において、積分スイープ数の多いコヒーレント積分について、回路規模の増加を抑えつつ、すべての周波数成分の出力を可能とする。 - 特許庁

To enable retarding of the acidification of cooling water by efficiently removing the chlorine generated in the cooling water without using a complicated control system, while removing scale components reliably.例文帳に追加

スケール成分を確実に除去しつつ、複雑な制御系を用いずとも冷却水に発生する塩素を効率よく除去することで冷却水の酸性化を遅らせることが可能となる。 - 特許庁

To provide a residual exhaust gas processing method and processing apparatus, achieving safe combustion and diffusion of residual exhaust gas containing combustible components to the air without a large-scale water sealing apparatus.例文帳に追加

大規模な水封装置を設置しなくても、可燃成分を含む残留排ガスを、安全に、大気中に燃焼放散することができる処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

A scientifically rigorous method for defining ecological regions must address the processes that cause ecosystem components to differ from one place to another and from one scale to another.例文帳に追加

生態学的地域（エコリージョン）を定義づけるための科学的に厳密な方法が場所ごと，大きさごとに異なる生態系構成要素を生じさせる過程に取り組むべきである。 - 英語論文検索例文集

To provide an image data conversion apparatus which can average a UV component, while reducing circuit scale and further without deteriorating image quality, simultaneously when converting input image data represented by RGB components into output image data represented by YUV components.例文帳に追加

ＲＧＢ成分で表される入力画像データをＹＵＶ成分で表される出力画像データに変換する時同時に、回路規模を削減しつつ、しかも画質を劣化することなくＵＶ成分の平均化を行うことができる画像データ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conjugate nano-filtering membrane removing scale components selectively and sufficiently, and a method for producing water obtaining fresh water in a high recovery rate and stably by effectively preventing the formation of the scale in producing the fresh water by a distillation method of raw material water such as seawater, etc.例文帳に追加

スケール成分を選択的かつ十分に除去することができる複合ナノろ過膜、及び海水等の原水を蒸留法によって淡水化する際にスケールの発生を効果的に防止し、淡水を高回収率でかつ安定的に得ることができる造水方法を提供する。 - 特許庁

Here, chronologically looking at the trend of the procurement amount of overseas subsidiaries of Japanese manufacturers in Asia, these companies have increased the procurement of parts and components such as key parts and components from Japan and third countries in the Asian region with increasing production scale in the local country. It is thought this has led to increasing intermediary goods trade such as parts and components in Asia (Figure 2-2-2-5).例文帳に追加

ここで、アジアの日系製造業現地法人の調達額の推移を時系列で追ってみると、現地での生産規模の拡大とともに、日本やアジア域内第三国から基幹部品等の部材調達を拡大させており、これがアジア内の部品を中心とした中間財貿易の拡大につながっていると考えられる（第2-2-2-5 図）。 - 経済産業省

To resolve random components and degree components with sufficient resolution in small circuit scale and by small operand with respect to a simulation system of car interior sound which simulates car interior sound and a degree component removing filter which is suitable for the simulation system of car interior sound.例文帳に追加

本発明は、自動車室内の音をシミュレートする車室内音シミュレート装置およびその車室内音シミュレート装置に好適な次数成分除去フィルタに関し、小さい回路規模かつ少ない演算数で、ランダム成分と次数成分を十分な分解能で分解する。 - 特許庁

A gray scale image included in the circumscribed rectangle of the connecting components is regarded as a basic component, a basic component other than characters is decided according to the inclusion relation between basic components, and binarization and character recognition are omitted as to the mentioned decided basic component to increase the efficiency of the processing.例文帳に追加

連結成分の外接矩形に含まれるグレースケール画像を基本成分とし、基本成分同士の包含関係から文字以外の基本成分を判定し、文字以外と判定された基本成分については、２値化と文字認識を省略することで処理の効率をあげる。 - 特許庁

To inform a user of a system of properness of the system and to hold the system as proper by enabling change of combination software components to constitute a small-scale store system according to business functions, embedding a self diagnostic means in the respective software components themselves, storing and analyzing operation data of itself.例文帳に追加

小規模店舗システムを構成するソフトウェア部品が、業務機能に応じて、組み合わせを変更可能にし、各ソフトウェア部品自体に自己診断手段を内蔵して自身の稼動データを蓄積、分析することにより、システムの適正度を利用者に通知し、システムを適正に保つことにある。 - 特許庁

To provide a molecular memory, which contrives the improvement of a recording density by making a part or the whole of components of a memory system so as to have the construction of molecular scale, and its process system as well as process method.例文帳に追加

メモリシステムの一部または全部の構成要素を分子スケールの構造にすることにより記憶密度の向上をはかった分子メモリとそのプロセスシステム及びプロセス方法を提供する。 - 特許庁

To enable easy adjustment for positioning a scale to a spindle and for regulating the rotation of the spindle to a body case in a displacement measuring device, based on a common standard; and to reduce the number of components.例文帳に追加

変位測定器においてスピンドルに対するスケールの位置決めと、本体ケースに対するスピンドルの回転規制とを共通の基準をもって容易に調整可能にしながら構成部品数も削減する。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing coloration of black characters etc., by suitably correcting the part of a black area of a gray scale transformation curve so that color components of lateral lines and longitudinal lines have the same density.例文帳に追加

階調変換曲線の黒領域の部分を好適に補正して、横ラインと縦ラインにおける各色成分の濃度を一致させ、黒色の文字などに色が付くことを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit test board that is capable of arranging lead wires in order with appearance close to a circuit diagram as much as possible, utilizing various electronic components on the market and also dealing with a large scale circuit.例文帳に追加

導線をできるだけ回路図に近い外観で整然と配置することができ、多様な市販の電子部品を利用可能かつ、大規模な回路にも対応可能な電子回路試作盤を提供する。 - 特許庁

On x-components of the glass 20 and the scale 80a, their relative positions are constant because a length Xd from an installation reference surface DS to a fixed point A is common.例文帳に追加

そのＸ成分について、載物ガラス２０とエンコーダスケール８０ａについては、取付基準面ＤＳから定点Ａまでの長さＸｄが共通であるため、これらの相対位置は不変である。 - 特許庁

Since there is no direct contact of the water to be treated containing impurities with the metal electrode, the precipitation of scale components over the metal electrode and the elution of a electrode substance into the surface of the metal electrode can be prevented.例文帳に追加

不純物を含有する被処理水が金属電極に接触しないため、金属電極へのスケール成分の析出や金属電極表面の電極物質の溶出を防止できる。 - 特許庁

To minimize the entire circuit scale of the trellis decoder by minimizing the number of bits of an input signal to a delay circuit, so as to reduce the number of components of the delay circuit as much as possible.例文帳に追加

トレリスデコーダにおいて、遅延回路への入力ビット数をできるだけ減らすことにより遅延回路の素子数をできるだけ少なくし、それによって全体の回路規模ができるだけ小さくすること。 - 特許庁

To provide a water treatment method which can prevent the clogging of a filtration membrane by inhibiting the deposition of scale due to hardness components without using chemicals, and maintain the water quality of treated water.例文帳に追加

薬剤を用いることなく、硬度分に起因するスケールの析出を抑制して濾過膜の目詰まりを防止することができ、さらに処理水の水質を維持することができる水処理方法を実現する - 特許庁

An image processing device 3 performs wavelet transformation, selects a scale parameter emphasizing periodic surface irregularity from an image decomposed into N frequency components, and removes it by mask processing.例文帳に追加

画像処理装置３は、ウェーブレット変換を行い、Ｎ数の周波数成分に分解された画像から周期的な表面凹凸を強調するスケールパラメータを選択し、マスク処理により除去する。 - 特許庁

An instantaneous frequency is computed for inputted acoustic signals by conducting multirate signal processes and a candidate of frequency components is extracted based on the scale related to the instantaneous frequency.例文帳に追加

本発明は、入力音響信号に対してマルチレート信号処理をおこなって瞬時周波数を計算し、瞬時周波数に関連した尺度に基づいて周波数成分の候補を抽出する。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separation system that can inexpensively generate clear water and be used repeatedly without any limitation on equipment scale as well as can concentrate even water containing dissolved components and liquids other than water.例文帳に追加

低コストで清澄な水が得られ、何度も処理可能で、装置の規模に制限なく、かつ溶解成分や水以外の液体が混在した水でも濃縮可能である固液分離システムを提供する。 - 特許庁

Alignment of the terminals 12, 22 of the first and the second groups is performed by measuring relative positions of the first and the second electronic components 10, 20 with the scale 30 and the reference mark 40.例文帳に追加

第１及び第２のグループの端子１２，２２の位置合わせは、スケール３０及び基準マーク４０によって、第１及び第２の電子部品１０，２０の相対的な位置を測定しながら行う。 - 特許庁

Thereby, the living body impedance is expressed from some hundreds kHz to some MHz band area very well, and applies for measuring body components with EIT and a body fat scale and various clinical fields.例文帳に追加

これにより、数百ｋＨｚ帯域〜数ＭＨｚ帯域の生体インピーダンスをよく表現してＥＩＴや体脂肪計などで体成分測定やいろいろな臨床分野に適用できる。 - 特許庁

To provide a frequency division multiplex signal transmitter capable of simulating the signal transmission line of an inexpensive single frequency network environment and multipath in small circuit scale with a less components.例文帳に追加

部品点数が少なく回路規模の小さい、安価な単一周波数ネットワーク環境およびマルチパスの信号伝送路をシミュレートすることのできる周波数分割多重信号送信装置を提供する。 - 特許庁

The image processing system 100 furthermore outputs a region on a document image or a binary image of the document image corresponding to a circumscribing rectangle of whole connected components of the binary image of the document image, of which each blob of the blob images corresponding to the unique scale value includes a centroid, as an image element region in the unique scale value.例文帳に追加

画像処理装置１００は、固有スケール値に対応したブロブ画像の各ブロブに重心が含まれる文書画像の２値画像の連結成分全体の外接矩形に対応した、文書画像、または文書画像の２値画像上の領域を、前記固有スケールにおける画像要素領域として出力する。 - 特許庁

To suppress generation of a scale on a heat transfer surface by causing no problem when the concentration of those which are corrosion suppression components of the heat transfer surface of thermal equipment and generate the scale on the heat transfer surface is high in raw water while suppressing corrosion of the heat transfer surface of the thermal equipment by using no chemicals.例文帳に追加

薬剤を用いずに前記熱機器の伝熱面の腐食を抑制しつつ、前記熱機器の伝熱面の腐食抑制成分であって、前記伝熱面にスケールを発生させるものの濃度が、原水において高い場合に、前記のような問題を生ずることなく、前記伝熱面におけるスケールの発生を抑制する。 - 特許庁

Each temperature sensor 13 includes, as components, a linear expansion body 14, a latch mechanism 15 as a displacement regulation means, a reset circuit 16 as a deregulation means, and a scale 17 as a temperature display means.例文帳に追加

温度センサ１３は、構成要素として線膨張体１４と、変位規制手段としてのラッチ機構１５と、規制解除手段としてのリセット回路１６と、温度表示手段としての目盛１７とを備える。 - 特許庁

To suppress the increase of the number of components, the expansion of a circuit scale, the extension of an area and the increase of power consumption by simplifying a circuit configuration of a transmitting and receiving system for simultaneously transmitting and receiving system signals of a plurality of radio systems.例文帳に追加

複数の無線システムのシステム信号を同時に送受信する送受信系の回路構成を簡素化して、部品点数の増加、回路規模拡大、面積拡大、電力消費増加を低減すること。 - 特許庁

The water treatment agent is obtained by mixing one or more kinds of effective components selected from among a bacteria/algae prevention agent, a corrosion inhibitor and a scale sticking inhibitor with a sublimable substance such as camphor and naphthalene, and molding the mixture.例文帳に追加

防菌・防藻剤及び腐食抑制剤及びスケール付着抑制剤から選択される１種又は２種以上の有効成分とカンフル、ナフタレン等の昇華性物質を混合し成型した水処理剤。 - 特許庁

To provide a hot water storage tank capable of keeping superior heat transferring performance by preventing substances in the tap water from partially separating out as scale components and attaching to a heat transfer face of a heat exchanger for heating the water.例文帳に追加

水道水中の一部の物質がスケール成分として析出しても、水加熱用の熱交換器の伝熱面に付着しないようにし、伝熱性能を阻害しないようにする貯湯タンクを提供すること。 - 特許庁

That is, the timing with which the software and hardware processing to be executed in parallel is evaluated to calculate the minimum number of used hardware components which cannot be executed in parallel and a scale of used hardware part is suppressed to the minimum.例文帳に追加

つまり、並行して実行するソフトウェア及びハードウェア処理のタイミングを評価して、並列実行不可能なハードウェア部品の最低限の使用個数を算出し、使用ハードウェア部の規模を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a power source circuit for driving liquid crystal capable of reducing a circuit scale and the number of components and also capable of lowering power consumption by switches and control signals as the whole of liquid crystal driving circuit system.例文帳に追加

液晶駆動回路システム全体として、回路規模、部品数を低減することができ、且つ、スイッチと制御信号により低消費電力化を実現することができる液晶駆動用電源回路の提供。 - 特許庁

To suppress an increase of a circuit scale, a manufacturing cost and a processing load required for detection of a modulation signal detection device which can remove an interference component from a modulation signal which includes interference components in both sideband waves.例文帳に追加

両側帯波に混信成分が含まれている変調信号から混信成分を除去することができる変調信号検波装置の回路規模や製造コスト、検波に要する処理負荷の増大を抑制すること。 - 特許庁

To provide an image reader provided with a hand scanner where the hand scanner can be attached to/detached from the reader main body without increasing the number of components and the circuit scale and without causing deterioration in the attachment/detachment operation of the hand scanner.例文帳に追加

ハンドスキャナを備えた画像読取装置において、部品点数及び回路規模の増大やハンドスキャナの着脱操作の劣化を招くことなく、ハンドスキャナを装置本体に対して着脱できるようにする。 - 特許庁

To reduce assembling cost and component cost by relaxing dimensional tolerance in assembling precision and elemental components, by widening the interval between a scale and a light-receiving element without generation of position detecting error or reduction of S/N.例文帳に追加

位置検出誤差やＳ／Ｎの低下を生じることなくスケールと受光素子との間隔を広くすることができ、組立て精度及び要素部品の寸法公差を緩和して組立てコスト及び部品コストを下げること。 - 特許庁

As a result, the fine particle components are cleaned and removed to prevent the generation of the scale caused by the combustion of the biogas by penetrating contacting the biogas to the water film.例文帳に追加

これにより、バイオガスを水膜３０を貫通させるように接触させることで、微粒子成分を洗浄除去することができるようになり、バイオガスの燃焼によるスケールなどを発生を防止するようにしている。 - 特許庁

By previously removing the scale components causing checking for the fluorine adsorption remover as a purifying material for fluorine, deterioration in the purifying capacity of the fluorine purifying wall 6 is prevented, and its durability can be increased.例文帳に追加

フッ素の浄化材であるフッ素の吸着除去剤の阻害要因となるスケール成分を予め除去することにより、フッ素浄化壁６の浄化性能の低下を防止し、耐久性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a base isolation type crane having simplified components by hardly causing legs to be bent or deformed by the oscillation of a crane body during earthquake without requiring a large-scale mechanism.例文帳に追加

地震が発生した場合のクレーン本体の揺れに対する、脚の曲げ変形等の影響を小さくし、なおかつ、大掛かりな機構を要せずに構成要素を簡素化できる免震型クレーンの提供を課題とする。 - 特許庁

Yet, this does not mean that expansion of local procurements is an effective measure in all cases. Objective calculation of costs in regard to components with scale merit produced in Japan and ASEAN countries shows that it is often more reasonable to import components from already established production bases than to procure them locally.例文帳に追加

ただし、すべてのケースにおいて現地調達の拡大が有効であるわけではなく、既に日本やASEAN諸国においてスケールメリットを持って生産されている部品については、客観的なコスト計算により、現地調達よりも、既にある生産拠点からの輸入の方が合理的であるケースも多い。 - 経済産業省