「scaled up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reduce moire when picking up the image of a large-scaled image pickup object with a periodic pattern.例文帳に追加

周期性パターンをもった大型撮像対象物について撮像を行う際に、モアレを低減する。 - 特許庁

To improve calculating efficiency for speeding up even in a largely scaled problem that the number of nodes is extremely large.例文帳に追加

節点数が非常に多い大規模な問題でも、計算効率を向上させ、高速化を図る。 - 特許庁

To heat a heat exchanger rapidly up to a proper temperature at the time of starting up a fuel reforming apparatus without making the fuel reforming apparatus large-scaled.例文帳に追加

燃料改質装置を大型化することなく、燃料改質装置の始動時に、熱交換器を速やかに適切な温度まで昇温させること。 - 特許庁

Thus, the users living within a geographically middle-scaled or small-scaled range based on the area code, the local code and (or) the postal code can be listed up and displayed.例文帳に追加

これにより、市外局番、市内局番及び（又は）郵便番号に基づく、地理的に中規模或いは小規模の範囲に在住するユーザをリスト化して表示することができる。 - 特許庁

The X and Y distances may be scalable as a function of the same constant or number to provide a scaled up or scaled down airfoil section for the nozzle.例文帳に追加

Ｘ及びＹ距離は、ノズル用の拡大又は縮小した翼形部セクションを得るために、同一の定数又は数値の関数として拡大縮小することができる。 - 特許庁

The X, Y and Z distances may be scalable as a function of the same constant or number to provide a scaled up or scaled down airfoil section cross section for the bucket.例文帳に追加

Ｘ、Ｙ及びＺ距離は、バケット用の拡大した又は縮小した翼形部断面を得るために同一の定数又は数値の関数として拡大縮小可能とすることができる。 - 特許庁

More generally, fixed-point arithmetic refers to the handling of numbers which are scaled up by a certain factor to allow space for fractional parts. 例文帳に追加

より一般的には、固定小数点演算は小数部にスペースを与えるためにある倍率でスケールアップされた数を扱うものである。 - コンピューター用語辞典

In the latter half of the third century and onward; large keyhole-shaped mounds which were considered to be imperial mounds, were significantly scaled up from the mounds in the early 'Kofun period' and appeared in Nara Basin. 例文帳に追加

3世紀の後半から奈良盆地に王墓と見られる前代より格段に規模を増した前方後円墳が出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive novel flexible and simple electrode easy to be manufactured and scaled up.例文帳に追加

柔軟性を有し、簡便、かつ容易に製造することができ、安価で大規模化も容易な新しい電極を提供する。 - 特許庁

To display a image of a component of a system for mounting electronic components according to the image at recognition processing of the image when the image is scaled up or down.例文帳に追加

電子部品実装装置の画像認識処理時における画像を、拡大縮小してもイメージ通りに表示させることを図る。 - 特許庁

To provide a method set up such that, while 3-D snubber circuit components are produced, the components can be scaled in a simpler manner.例文帳に追加

３Ｄスナバ回路構成素子を製造する間に、これらの構成素子が更に容易な方式でスケーリング可能である方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus capable of varying an AC ratio without installing a largely scaled-up movable unit.例文帳に追加

大がかりな可動部を設けることなくＡＣ比を可変にすることが可能な、プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Proxy data can be extrapolated, scaled up, or customized to be more representative of the given activity (e.g., partial data for an activity that is extrapolated or scaled up to represent 100 percent of the activity). 例文帳に追加

代理データは、既存のデータに基づいて推定したり、拡大したり、特定の活動をより代表するようにカスタマイズすることができる（活動を100 代表するために既存データに基づいて推定したり拡大する活動に関する部分的データなど）。 - 経済産業省

The costs in the scaling up processing indicate segment quantities, making the rows or columns of the smaller costs, i.e., the rows or columns having the pixel arrays closer to the segments hard to be scaled up when the deformation of the fonts is accompanied by scaling up.例文帳に追加

フォントの変形が拡大を伴う場合、拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

When a normal size display button is pressed, a selection map display means 50 displays the down-scaled map with up-scaling, which is selected by a map selection means 56 from the plurality of down-scaled maps as a normal size map on the display 10.例文帳に追加

そして、選択地図表示手段５０は、通常サイズ表示ボタンが押された場合には、複数の縮小表示地図から地図選択手段５６によって選択されている縮小表示地図を通常サイズ地図としてディスプレイ１０に拡大表示する。 - 特許庁

Approximately 40% of the respondent manufacturers said that they “slightly scaled down” or “significantly scaled down” their domestic production base when setting up or expanding overseas plants, while approximately 25% of firms said that they shifted their domestic production to high value added products, suggesting that they are scaling down domestic production bases but increasing domestic production of high value added products. 例文帳に追加

海外への工場新設・増設に合わせ、国内生産拠点は「やや縮小」「大幅縮小」したという割合が約４０％を占める中、国内拠点で生産する品目を高付加価値品目へシフトしたという割合が約２５％存在する。 - 経済産業省

The costs in the scaling up processing indicate segment quantities, making the rows or columns of the smaller costs, i.e., the rows or columns having the pixel arrays closer to the segments hard to be scaled up.例文帳に追加

拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

Further, in one embodiment of the present invention, by repeating the detection while using an image scaled up or down, speeding up is achieved, and also by determining an area where no other specific image exists and performing the detection efficiently by using this information, speeding up is achieved.例文帳に追加

更に、本発明の一実施形態は、拡大縮小画像を用いながら検出を繰り返すことで高速化すると共に、他の特定画像が存在し得ない領域を決定し、その情報をもとに効率よく検出を行うことで、高速化を実現する。 - 特許庁

We request the Task Team on South-South Cooperation (TT-SSC) and UNDP to recommend how knowledge sharing activity, including North-South, South-South, and triangular cooperation, can be scaled up. 例文帳に追加

我々は，南南協力タスクチーム(TT-SSC)及びUNDPに対し，南北協力，南南協力及び三角協力を含めた知識共有の取組の規模をいかに拡大できるかについて勧告するよう要請する。 - 財務省

To provide a method for manufacturing carbon nanotubes and a catalyst for manufacturing the same, which can manufacture high-quality carbon nanotubes with simple equipment, which can be easily scaled up, at low costs and in a high yield.例文帳に追加

簡単な設備で、スケールアップが容易であり、かつ、低コストで生産することができ、さらに、高収率で、高品質のカーボンナノチューブを得ることのできるカーボンナノチューブの製造方法および製造用触媒を提供すること。 - 特許庁

A number of small-scaled broadcasting stations capable of producing and transmitting precise news, documentary, business information and reportage programs are set up over a network.例文帳に追加

きめ細かなニュース、ドキュメンタリ、ビジネス情報、ルポ番組を制作して発信できる小規模の放送局がネットを介して、数多く設立される。 - 特許庁

To provide a method for separating a virus, which separates a virus by a simple step of carrying out a high-speed treatment and is easily scaled up.例文帳に追加

簡便で、高速処理が可能な工程によって、ウイルスを分離することが可能であり、しかもスケールアップが容易な、ウイルスの分離方法を提供すること。 - 特許庁

Also, the thin-film transistor can be provided at the low cost without deteriorating productivity even if a substrate is scaled up, and a display device using the thin-film transistor can be provided.例文帳に追加

また、基板が大型化しても生産性を下げることなく低コストで薄膜トランジスタ及び該薄膜トランジスタを用いた表示装置を提供することができる。 - 特許庁

The input manuscript images are reduced in siz by a desired scale factor and the extracted oblong regions are scaled up by a scale factor bigger than the desired scale factor (S203).例文帳に追加

前記入力原稿画像は所望の倍率で縮小され、前記抽出された矩形領域は、前記所望の倍率より大きな倍率で変倍される（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A transparent appreciation window 6 is provided to at least part of the bottom of a large-scaled water tank 1, and an appreciation room 7 for appreciating the aquatic animals in the water tank is provided downward of the water tank in a state to look up the aquatic animals in the water tank through the appreciation window.例文帳に追加

大規模な水槽１の底面の少なくとも一部に透明な鑑賞窓６を設け、その鑑賞窓を通して水槽内の水族を見上げる状態で鑑賞するための鑑賞室７を水槽の下方に設ける。 - 特許庁

The aperture 2e is made up by modeling an aperture section formed in the all covering roof, wherein an actual aperture section or an actual spacing is scaled down to form a slit.例文帳に追加

開口部２ｅは、全覆上家に形成された開口部を模擬した部分であり、実際の開口部や間隙部を縮小して一つのスリットに形成したものである。 - 特許庁

To provide a method for producing 4-chloro-1,3-dioxolan-2-one in a high purity and in a high yield, which has a significantly reduced decomposition amount in rectification even when the production is scaled up.例文帳に追加

精留時の分解量が大幅に低減化された４−クロロ−１，３−ジオキソラン−２−オンを製造スケールが大きくなった場合でも、高純度、高収率にて製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method constructing a large scaled high-rise tower of an RC construction or an SRC construction by a movable form method or a built-up form method without using a large-sized crane as much as possible.例文帳に追加

ＲＣ造又はＳＲＣ造の大型高層塔体を、移動型枠工法により若しくは既成型枠工法により、可能な限り大型クレーンを使用しないで建設する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for purifying a nucleic acid by which the nucleic acid can be purified to a medicine level by a process enabling high-speed treatment, and which can be scaled up easily.例文帳に追加

簡便で、高速処理が可能なプロセスによって、核酸を医薬品レベルにまで精製することが可能であり、しかもスケールアップが容易な、核酸の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reluctance motor capable of self-starting so as to quickly start up to a synchronous state without requiring a large-scaled start control device and reducing magnetic noise without lowering electric characteristics.例文帳に追加

大掛かりな起動制御装置を必要とせずに迅速に同期状態に立ち上がるよう自己始動できるとともに、電気的特性を低下させることなく磁気騒音の低減したリラクタンスモータを得ることを目的とする。 - 特許庁

When an object image displayed on a display monitor 110 is scaled up or down, each part image is added or deleted based on the order of significant value of the part image predetermined according to its distance from a viewpoint.例文帳に追加

ディスプレイモニタ１１０に表示されているオブジェクト画像が拡大又は縮小されるとき、その視点からの距離に基づいて、予め設定した各パーツ画像の有意値の順序に応じて、追加又は削除するようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing an organic pigment by a thermal treatment which is extremely stably to needed process conditions, can simply be scaled up, and is friendly to environments, inexpensive and is technically reliable.例文帳に追加

望ましいいプロセスパラメーターに極めて安定的に忠実であり、スケールアップを簡単に行うことができ、また環境に優しく、経済的で技術的に信頼性のある熱処理による有機顔料の製法を提供する。 - 特許庁

More specifically, when the object image is scaled up, a part image is added which has not been a display object due to its low significant value in the current display state.例文帳に追加

より具体的には、オブジェクト画像が拡大されるとき、現状の表示状態では、有意値が低く表示対象外となっていたパーツ画像を追加する。 - 特許庁

To provide a process for preparing a latex polymer that inhibits an unreacted monomer from remaining and produces a latex polymer having a desired molecular weight and having a particle of a desired particle size in the case when a reaction apparatus is scaled-up.例文帳に追加

未反応モノマー残留を抑制し、反応装置のスケールアップにおいても所望の分子量で所望の粒径を有するラテックスポリマーを製造する。 - 特許庁

Thus, even when a positive pole brush member 50 electrically connected to the positive pole terminal plate 70 and a negative pole brush member 56 electrically connected to the negative pole terminal plate 80 are alternately disposed in the circumferential direction, the brush unit 40 is not scaled up in a diameter direction and an activating motor M is scaled down.例文帳に追加

そのため、正極ターミナルプレート７０に電気的に接続される正極ブラシ部材５０と負極ターミナルプレートに電気的に接続される負極ブラシ部材５６とを周方向に交互に配置した場合であっても、ブラシ装置４０は、径方向に大型化することはなり、始動用電動機Ｍは、小型化される。 - 特許庁

Approximately 40% of the respondent manufacturers said that they "slightly scaled down" or "significantly scaled down" their domestic production base when setting up or expanding overseas plants, while approximately 25% of firms said that they shifted their domestic production to high value added products, suggesting that they are scaling down domestic production bases but increasing domestic production of high value added products.例文帳に追加

海外への工場新設・増設に合わせ、国内生産拠点は「やや縮小」「大幅縮小」したという割合が約４０％を占める中、国内拠点で生産する品目を高付加価値品目へシフトしたという割合が約２５％存在する。国内生産拠点は規模を縮小しながらも、高付加価値品の生産拠点へと変化していく傾向にあることがわかる。 - 経済産業省

The instrument having high transparency and bringing lens effect into play can be produced with a low cost, wherein transparent silicon can be extensively filled up even into a large-scaled housing, if only it has a shape of a cup or a shape possible to be filled with water, by a technology to fill up the silicon inside the glass made housing.例文帳に追加

ガラスの筺体の内側に透明シリコンを充填する技術により、どんな大型の筺体でも、コップ型、または水を満たす形状のものであれば広範囲に充填が可能であり、透明度が高く、レンズ効果を生かした演出機材が低コストで製作できる。 - 特許庁

In the commercial sector, full-scale kadomatsu are usually put up only by certain businesses such as large-scaled department stores or pachinko (Japanese pinball) parlors probably because many stores open on January 2 for the New Year sales; additionally, they are also often placed in front of office buildings that are almost deserted during the New Year holidays. 例文帳に追加

商店でも、現状では1月2日に初売りを行う場合が多いためか、本格的な門松が置かれるのは大型百貨店やパチンコなど一部の業種か、正月は無人に近くなる都心のオフィスビルなどに限られることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although King Munmu dispatched a messenger of apology in February 675 to temporarily create peace, he continued small-scaled battles and gave heavy damages to Tang's army in 伎伐浦 (長項, Seocheon County, North Chungcheong Province) at the mouth of 白江河 River in November 676, and as a result, Tang finally gave up punitive invasion into Silla and conquest of the peninsula. 例文帳に追加

文武王は675年2月に謝罪使を派遣して一時的和平を現出したが、その後も小規模な戦闘を繰り返し、676年11月には白江河口部の伎伐浦（忠清北道舒川郡長項）で唐軍に大打撃を与え、ついに唐の新羅征討と半島支配とをあきらめさせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the Latin American and Caribbean region has scaled up its relations with Asia. Therefore, at this time, I believe it is most appropriate for us to gather here in Okinawa-the islands, which have thrived as a crossroad of Asian trade, and have shared over a hundred years of emigration experience with Latin America and the Caribbean. 例文帳に追加

中南米・カリブ海地域とアジア地域が交流を深める時期において、この度アジア各地との交易の要衝として栄え、また、移民を通じて同地域と1世紀以上にわたる人的交流の歴史を持つここ沖縄で年次総会を開催することは、極めて時宜を得たものと考えます。 - 財務省

This configuration eliminates the restriction on a configuration in a conventional technique in which a mover and a stator must be reduced in thickness for the thickness of a movable base 4, and the mover (permanent magnet 6+yoke 5) and the armature 3 are scaled up in a thickness direction X, compared to the conventional technique.例文帳に追加

したがって、可動ベース４の厚み分だけ可動子および固定子の薄型化が必要であるという従来技術における構成上の制約がなくなり、可動子（永久磁石６＋ヨーク５）および電機子３を従来技術に比べて厚み方向Ｘに大きくすることができる。 - 特許庁

To solve the problem that concrete is placed in only the wall up to below a beam and after disassembling, the disassembling work to execute the beam form and a floor slab is carried out by the hand operation in the operation procedure for the wall with the beam form of conventional large- scaled panel construction method, hence, the work is dangerous and laborious.例文帳に追加

従来の大版パネル工法の梁型付壁の作業手順は、梁下迄の壁のみコンクリートを打設し解体後、梁型と床版を施工するため解体は梁型は手払しとなり作業も危険であり手間が掛かっている。 - 特許庁

Moreover, the pressure-sensing fiber structure is excellent in flexibility, is easy in handling, and can be easily scaled up, since the sensing parts and the wiring part composed of conductive connecting threads for wiring among the individual sensors can be constituted inside the same fiber structure.例文帳に追加

さらに、感圧用繊維構造体は各センサー間を配線する導電性接続糸からなる配線部とセンシング部を同一繊維構造体内で構成できるので、柔軟性に優れていること、取り扱いが容易であること、スケールアップが容易である。 - 特許庁

The forming workability evaluation system is composed of an extrusion testing machine 1 for testing kneadability and extrusion workability of a resin material and a fluidity analyzer 2 of a resin for analyzing the fluidity of the resin material in the scaled-up extruder using measurement data measured by the extrusion testing machine 1.例文帳に追加

樹脂材料の混練性、押出加工特性を試験する押出試験機１と、該押出試験機１で測定した測定データを使用してスケールアップした押出機における前記樹脂材料の流動解析を行う樹脂流動解析装置２とから構成してある。 - 特許庁

To provide a narrow and reproducible particle size distribution, and to provide a method for forming emulsion-based microparticles, allowing use with both large and small volumes, and being conveniently scaled up while providing predictable emulsion properties.例文帳に追加

狭小で再現性のある粒子サイズ分布を提供し、大体積および小体積両方での使用が可能であり、そして予測可能なエマルジョン特性を提供しながら便利にスケールアップされ得る、エマルジョンベースの微粒子を形成するための方法を提供すること。 - 特許庁