「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information reencoding device capable of shortening the time for generating a plurality of pieces of second encoding information from a plurality of pieces of the first encoding information.例文帳に追加

複数の第１符号化情報から複数の第２符号化情報を生成するための時間を短縮することができる情報再符号化装置が提供される。 - 特許庁

Second elapsed time L2 from when a heater 29 is operated till when the surface temperature Tr of the heat roller 27 first reaches the highest point of temperature ripple is detected (S101).例文帳に追加

ヒータ２９を作動させてから最初にヒートローラ２７の表面温度Ｔｒが温度リップル最上点に達するまでの第２経過時間Ｌ２を検出する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

Time position information indicating a second non-transmission slot which is not allocated for transmission from the reception device to the transmission device is included in the radio packets PK1 and PK2.例文帳に追加

無線パケットＰＫ１，ＰＫ２には、受信装置から送信装置への送信に割り当てられていない第２の非送信区間を示す時間位置情報が含まれている。 - 特許庁

Then, the camera makes the second pop up determination on the basis of a measurement result after completion of the focusing and, when it is determined at this time that a light emission is necessary, it makes the flash light emitting part 14 pop up.例文帳に追加

そして、合焦完了後の測光結果に基づいて第２ポップアップ判定を行い、ここで発光が必要であると判断された場合にポップアップを行う。 - 特許庁

The specified modulation and coding scheme is changed to a second specified modulation and coding scheme that may support a reduced number of TBS's within the transmission time interval.例文帳に追加

指定された変調・符号化システムは、送信時間間隔内のＴＢＳの数を減らすことをサポートし得る第２の指定された変調・符号化システムに変更される。 - 特許庁

In the case of the user who is correctly certified by the card reader 4 for the first time around, the electric lock 3 of the entrance 2 is opened only by the certification of a face image for the second and subsequent times.例文帳に追加

初回にカードリーダ４により正しく認証された利用者については、２回目以降は顔画像の認証だけで出入口２の電気錠３は解錠される。 - 特許庁

When reaching a second point of time, a display 80 for allowing game suspension starts displaying in the lower right corner of a performance display means 15 as a notification of timing allowing the game suspension.例文帳に追加

第２の時点に達すると、遊技中断可能タイミング報知として演出表示手段１５の右下隅に遊技中断可能表示８０が表示開始される。 - 特許庁

At that time, a first solid pattern 4A is formed to a chip mounting part 11 and a second solid pattern 4B is also formed in square shape to a presser part 12 in an outer circumference of the base material 1.例文帳に追加

この際に、チップ搭載部１１に第１のベタパターン４Ａを形成し、基材１の外周の押さえ部１２にも第２のベタパターン４Ｂを角形状に形成する。 - 特許庁

At this time, a power supply switching section 60 switches the backup power supply from the first storage battery 43a which has been used so far to the second storage battery 43b to continuously supply power to a load.例文帳に追加

このとき、電源切換部６０は、バックアップ電源をそれまでの第１蓄電池４３ａから第２蓄電池４３ｂに切り換えて、継続して負荷に電源供給する。 - 特許庁

At that time, foreign matters C are adhered to the inner surface of the cylinder 12, and the air A1 from which the foreign matters are removed passes through the slits 17 and is discharged from the second opening part 16.例文帳に追加

このとき、異物Ｃが筒体１２の内表面に付着し、異物が除去された空気Ａ１は、スリット１７を通過して第２の開口部１６から排出される。 - 特許庁

The display control means variably controls a moving speed in the second direction, for each still image, so as to display the still image within a display center range of a display area just for the display time.例文帳に追加

表示制御手段は、静止画像毎に、表示時間だけ、表示領域の表示中央範囲に表示されるべく、第２の方向への移動速度を可変制御する。 - 特許庁

Further, thereafter, by making the game ball enter the second start port, the "long winning with time shortening" is won again by the probability of 99%.例文帳に追加

また、それ以降、第２始動口に遊技球を入賞させることにより、９９％の確率で再度「時短付き長当たり」に当選するように構成されている。 - 特許庁

A face tracking processing part 114 tracks changes with the lapse of time from past image data about a second subject area in which the subject has been authenticated on the basis of the image data.例文帳に追加

顔追跡処理部１１４は、被写体が認証済みの第２の被写体領域の、前記画像データより過去の画像データからの経時的な変化を追跡する。 - 特許庁

The operation part 101 calculates the unit time traffic volume b [vehicle/second] of the selected link, based on a plurality of sensor information stored in the storage part at Step S04.例文帳に追加

演算部１０１は、ステップＳ０４において、記憶部に記憶している複数の感知器情報に基づいて、選定リンクの単位時間内交通量ｂ［台／秒］を算出する。 - 特許庁

The protection circuit 5 invalidates the writing until it receives the timer signal CMP, and validates the writing within a predetermined second time after starting the receipt of the timer signal CMP.例文帳に追加

保護回路５は、タイマ信号ＣＭＰを受信するまで書き込みを無効とし、タイマ信ＣＭＰ号を受信開始後の所定の第２時間内の書き込みを有効とする。 - 特許庁

At that time, one of the male tab terminals 48 of the dark current fuse 11 is supported or held in the other one of the first contact piece 15 and the second contact piece 16.例文帳に追加

この時、暗電流ヒューズ１１の雄タブ端子４８の片方は、第一接触子１５及び第二接触子１６のいずれか他方に支持又は保持される。 - 特許庁

When executing it a second time and later, this game machine restricts the voice output and executes the demonstration performance by another performance (a performance by a picture display of a variable display H) alone.例文帳に追加

そして、２回目以降の実行時には、音声出力を規制し、他の演出（可変表示器Ｈの画像表示による演出）のみでデモンストレーション演出を実行させる。 - 特許庁

In the second mixing process, a predetermined amount of water and a predetermined amount of the water reducing agent are put in the cement paste produced by the first mixing process at the same time followed by mixing.例文帳に追加

第２のミキシング工程は、前記第１のミキシング工程によって作製されたセメントペーストに、所定量の水および減水剤が一度に投入され、ミキシングが行われる。 - 特許庁

The modulated symbol is multiplexed with a transmission time notice signal indicating second transmission in a multiplexer 608, and then transmitted via an antenna 613.例文帳に追加

変調されたシンボルは、多重器６０８において２回目の送信であることを示す送信回数通知信号と多重された後、アンテナ６１３を介して送信される。 - 特許庁

The price related to each limit order is indicated by a first axis of the graphical display, and the time related to each limit order is indicated by a second axis of the graphical display.例文帳に追加

各指値注文に係る価格は、グラフィカル表示の第１軸により示され、各指値注文に係る時刻は、グラフィカル表示の第２軸により示される。 - 特許庁

When the system state control section 34 receives the time-out signal from the forcible timer 41, it changes the system state from a second busy state into a first busy state.例文帳に追加

システム状態管理部３４は、強制タイマ４１からタイムアウト信号を受けると、第２の通話中状態から第１の通話中状態へとシステム状態を移行させる。 - 特許庁

The track information showing the movement track is effectively compressed by reducing an amount of individual track data to be saved in the RAM 23 at the second time intervals.例文帳に追加

第２の時間間隔でＲＡＭ２３に保存する個々の軌跡データのデータ量を削減することにより移動軌跡を示す軌跡情報を効率よく圧縮する。 - 特許庁

The second prediction part 58 predicts the lamp color when the vehicle arrives at the traffic signal, based on the estimated time, and information included in the received packet signal.例文帳に追加

第２予想部５８は、予想した時刻と、受信したパケット信号に含まれた情報とをもとに、信号機に車両が到着したときの灯色を予想する。 - 特許庁

An identifying unit 306 identifies a second mobile terminal 110 located within a predetermined range from the location of a first mobile terminal 110 at the same date and time.例文帳に追加

また、特定部３０６は、一の移動体端末１１０の位置から所定の範囲内の場所に同じ日時の範囲にいた他の移動体端末１１０を特定する。 - 特許庁

In a time shortening game state, when a game ball is made to enter a second start port 10 and the big winning is drawn, a long winning capable of acquiring game balls is executed.例文帳に追加

時短遊技状態においては第２始動口１０に遊技球を入賞させて大当たりに当選させると、遊技球の獲得が可能な長当たりが実行される。 - 特許庁

To provide a gas ejector for an oil tank capable of preventing gas from bypassing to be ejected from a second drain pipe immediately after new installation or the like, in a short time.例文帳に追加

新設直後などに第二ドレン管からガスがバイパスして排出されるのを短時間で防止することができる油タンク用のガス放出装置を提供する。 - 特許庁

The first and the second electromagnets 32, 33 are arranged close to each other in the peripheral direction of the armature 5 and perform turning the supply of power on and off with a time difference from each other.例文帳に追加

第１および第２の電磁石３２，３３は、アーマチュア５の周方向に近接して配置されており、互いに時間差をもって通電のオン／オフがされる。 - 特許庁

At this time, since the separating bar 103-l is interposed between the topmost recording film material and the second recording film material the topmost recording film material is reliably separated.例文帳に追加

この時、分離棒１０３−１は最上位の記録フィルム材と２枚目の記録フィルム材の間に介入するので、最上位の記録フィルム材は確実に分離する。 - 特許庁

The second response lag Tg corresponds to the time that is required for intake gas that flows in the intake passage to be intaken by the internal combustion engine after passing through the fuel concentration sensor.例文帳に追加

第２の応答遅れTgは、吸気通路を流れる吸気ガスが、燃料濃度センサを通過した後、内燃機関に吸入されるまでに要する時間に相当している。 - 特許庁

In this case, both the first gate oxide film 5 and the second gate oxide film 7 are formed by one time of oxidization, and the highly reliable formation of the gate oxide films is enabled.例文帳に追加

ここでは、第１のゲート酸化膜５及び第２のゲート酸化膜７は共に１回の酸化で形成しており、信頼性の高いゲート酸化膜の形成が可能である。 - 特許庁

At this time, the operation of the second voltage-output terminal is slightly delayed from the operation of the first voltage-output terminal to prevent the temporary drop of the voltage.例文帳に追加

この際、第１の電圧出力端子の動作に対して、第２の電圧出力端子の動作が僅かに遅れるため、前記一時的な電圧の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

When the temperature of the lubricating fluid is between a first predetermined temperature and a second predetermined temperature, operation of the engine in the first engine speed limit is restricted to the predetermined time.例文帳に追加

潤滑用流体の温度が第一所定温度と第二所定温度との間である場合、第一エンジン速度限界におけるエンジンの作動は所定時間に制限される。 - 特許庁

A second electromagnetic coil 32 reduces a magnetic flux of the permanent magnet 4 at the time of the energizing, and can change the mover 2 from the latch condition to the latch release condition.例文帳に追加

第２の電磁コイル３２は、通電時に永久磁石４の磁束を減殺し、可動子２をラッチ状態からラッチ解除状態に変化させることが可能である。 - 特許庁

To provide a non-contact short distance communication device allowing the non-contact transmission of required signals any time between a first unit and a second unit.例文帳に追加

第１のユニット側と第２のユニット側の間で非接触で必要な信号の伝達を常時行うことができる非接触近距離通信装置を提供すること。 - 特許庁

Voltage in ≤30% of the voltage to be applied to a target upon the swinging of a magnet on and after the second time is applied to the target upon the first swinging of the magnet.例文帳に追加

マグネットの２回目以降の揺動の際にターゲットに印加する電圧の３０％以下の電圧をマグネットの１回目の揺動の際にターゲットに印加する。 - 特許庁

Thus, the playback starting position of the second contents is determined, so that even when there is a difference in time lengths or content constructions, appropriate video image switching is performed.例文帳に追加

このように第２コンテンツの再生開始位置を決定することで、たとえ時間長やコンテンツ構成に相違があっても、適切な映像の切り換えが可能となる。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a semiconductor device in which the time required for forming the film of first and second semiconductor layers by SBSI method can be shortened.例文帳に追加

ＳＢＳＩ法において第１半導体層及び第２半導体層の膜形成の所要時間を短縮できるようにした半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

By the second holders, the roller is prevented from contacting the rotation axis by centrifugal force at the time of non-engaging to decrease drag torque and to stabilize action.例文帳に追加

第２保持器により、非係合時に遠心力でローラが回転軸に接触することを回避でき、引きずりトルクの低減、動作の安定化を図ることができる。 - 特許庁

A positional slippage of the shield machine can be absorbed by only moving the second ring 9, without conducting the probe boring every time for checking the position of the shield machine.例文帳に追加

シールド機の位置を確認するためにいちいち探り削孔を行わなくとも、シールド機の位置ズレを第２坑口リング９を移動させるだけで吸収することが出来る。 - 特許庁

At delay time DT after restart of fuel supply to the engine (XFC=0), the second correction coefficient determining action is restarted (XFBD=1).例文帳に追加

機関への燃料供給が再開されてから（ＸＦＣ＝０）遅延時間ＤＴだけ経過した後に第２補正係数算出作用を再開する（ＸＦＢＤ＝１）。 - 特許庁

A quantization parameter is determined, so that the difference between the code length of the second coded data in the given period of time and the allocated amount of codes becomes small.例文帳に追加

二次符号化データの所定期間の符号長と割当符号量との差が小さくなるように量子化処理における量子化パラメータを決定して符号量制御する。 - 特許庁

At this time, the thin film may be formed by the lift-off method by using a first resist film 48b and a second resist film 48c projecting from the first resist film 48b at the opening.例文帳に追加

この際に、第１のレジスト膜４８ｂと、第１のレジスト膜４８ｂよりも開口部で突出した第２のレジスト膜４８ｃを用いて、リフトオフ法により形成してもよい。 - 特許庁

Furthermore, the first and second CMP monitor patterns 127B and 127C are used for controlling thicknesses TH1 and TH2 of the PSG film 112, and at the same time, planarization polishing is conducted through CMP polishing.例文帳に追加

さらに、第１，第２ＣＭＰモニタパターン１２７Ｂ，１２７Ｃを用いてＰＳＧ膜１１２の膜厚ＴＨ１，ＴＨ２を管理しつつＣＭＰ研磨により平坦化研磨する。 - 特許庁

At this time, the oil is liquified and returned to the first passage 51, and on the other hand, the refrigerant gas passes through the third passage 53 and then passes through the second passage 52.例文帳に追加

このとき、油は、液化して上記第１の通路５１に戻る一方、冷媒ガスは、上記第３の通路５３を通過した後に上記第２の通路５２を通過する。 - 特許庁

At the same time, a second detector 29 detects a signal level at an output of an intermediate frequency amplification unit 24 of a narrow band which passes only the target signal.例文帳に追加

同時に、目的信号のみを通過させる狭い帯域の中間周波数増幅部２４の出力で第２の検出器２９により信号レベルを検出する。 - 特許庁