「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A power supply part changes over polarity of A.C. power to make shorter a cumulative time of the second state than that of the first state.例文帳に追加

電力供給部は、前記第１状態の累積時間よりも前記第２状態の累積時間が短くなるように前記交流電力の極性を切り替える。 - 特許庁

To prevent incapability of reproduction, although a part of contents is not reproduced, when the reproduction is restricted in a long-time data second system such as a video system.例文帳に追加

映像等の長時間データを記録したシステムで再生制限を行う場合、一部のコンテンツを再生しないにも関わらず再生不可となることを防止する。 - 特許庁

At this time, the first rotating mechanism 5 is in the maximum delayed position, and the second rotating mechanism 6 is returned to the advance side, so that the installing angle takes the middle position as a whole.例文帳に追加

このとき、第１回動機構５が最遅角位置とされ、第２回動機構６が進角側に戻されるため、全体として組付角は中間位置となる。 - 特許庁

A liquid-immersing fluid keeping system 214 is set, the first workpiece 208 is extracted, and the liquid-immersing fluid 212 is kept in the gap during a time for replacement with the second workpiece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

When a blank page is decided at the point of time when the image read of the back of the first sheet is completed, the transfer of image data is discontinued and a second document sheet beings to be conveyed.例文帳に追加

１枚目の裏面の画像読み取りが完了した時点で、白頁であると判定された場合、画像データの転送を中断し、２枚目の原稿搬送を開始する。 - 特許庁

A single drive block 40 is installed in the box base 10 slidably so as to drive the first contact mechanism 20 and the second contact mechanism 30 at the same time.例文帳に追加

さらに、前記箱形ベース１０内に単一の駆動ブロック４０を、前記第１，第２接点機構２０，３０を同時に駆動するようにスライド可能に取り付ける。 - 特許庁

In one method, the angle in the circumferential direction of the sensor pig 3 is obtained from the weighted mean of the first angle meter 8 and the second angle meter 9 at the same time.例文帳に追加

ひとつの方法は、第１角度計８、第２角度計９の同時刻における加重平均からセンサピグ３の円周方向角度を求める方法である。 - 特許庁

At this time, the residual film thickness D2a of the first inter-layer insulating film 12a and the residual film thickness D2b of the second inter-layer insulating film 12b are made to be the same film thicknesses.例文帳に追加

このとき、第１の層間絶縁膜１２ａの残膜厚Ｄ２ａと第２の層間絶縁膜１２ｂの残膜厚Ｄ２ｂとが同じ膜厚になるようにする。 - 特許庁

By this, only the second closed chamber having a small volume is made the object at the reduced pressure and the atmospheric air introduction, and the time for the pressure reduction and the atmospheric air introduction can be shortened.例文帳に追加

これにより減圧、大気導入時には小容積の第２の密閉室のみを対象とすればよく、減圧、大気導入に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Lateral louvers 11a, 11b are rotated at a prescribed time period, thus the first opening portion 5a is closed, and rotary plates 14, 15 are rotated to open a second opening portion 5b.例文帳に追加

所定の時期になると、横ルーバ１１ａ、１１ｂが回動して第１開口部５ａが閉塞され、回動板１４、１５が回動して第２開口部５ｂが開放される。 - 特許庁

In a plan view at a normal time when a building is not moving, the first pipe body 36 and the second pipe body 38 are disposed so as to extend substantially orthogonally.例文帳に追加

建物が動いていない正常時に平面視すると、第１管体３６と第２管体３８は、ほぼ直交する方向に延在するように配置されている。 - 特許庁

When it comes to a specified period of time, lateral louvers 11a, 11b revolve and the first opening part 5a is closed, revolving plates 14, 15 revolve and a second opening part 5b is opened.例文帳に追加

所定の時期になると、横ルーバ１１ａ、１１ｂが回動して第１開口部５ａが閉塞され、回動板１４、１５が回動して第２開口部５ｂが開放される。 - 特許庁

Moreover, the value of a second calculation SYC keeps on varying within a waiting time until another "reset interrupt" rises after the execution of the last operation processing program is completed.例文帳に追加

また、第２計数ＳＹＣの値は、最後の動作処理プログラムの実行が終了した後から新たな「リセット割込み」が発生するまでの待機時間内において、変化している。 - 特許庁

To obtain a hose of high quality free from appearance failure or the lowering of properties by preventing the shift of the second layer of two reinforcing layers knitted in a spiral form at the time of production.例文帳に追加

製造時に、スパイラル状に編上げられた２層の補強層のうちの２層目のずれを防止し、ホースの外観不良や性能低下の無い高品質のホースを得る。 - 特許庁

To provide a phase angle detector for a rotor capable of detecting all the time a phase angle of the first rotor with respect to the second rotor without depending on the revolution number.例文帳に追加

回転数に依存せずに、第２回転体に対する第１回転体の位相角を常時検出できる回転体の位相角検出装置を提供する。 - 特許庁

When a two-screen synthesizing unit 16 detects an input error in the first image, the unit displays an error expression in the screen in the second viewing direction for a predetermined time or intermittently.例文帳に追加

２画面合成部１６は第１の画像の入力エラーを検出すると、第２の視方向の画面にエラー表示を所定の時間あるいは間欠的に表示させる。 - 特許庁

Where the patent application is filed by post, the record referred to in the second paragraph of Section 14 of the Law shall state the day and time the application is received at the Office. 例文帳に追加

特許出願が郵便によりされた場合は，特許法第14条第2段落にいう記録には，当該出願が庁において受理された日付及び時刻を記載する。 - 特許庁

The time T is set to discriminate the second ultrasonic wave from the first ultrasonic wave received reflected with an object existing in the periphery of the self-traveling body 1.例文帳に追加

時間Ｔは、第２の超音波が、自走体１の周囲に存在する物体によって反射されて受信される第１の超音波と識別可能となるように設定される。 - 特許庁

Thus, a step of attaching the second work 21 to the spindle 15 by a chuck, a jig, etc., and a step of detaching the work can be omitted, and the welding time can be shortened.例文帳に追加

このため、第二の被接合部材２１を主軸１５にチャックや治具等によって取りつける工程や取り外す工程が省略でき、加工時間は短縮化される。 - 特許庁

When an upper heater unit is assembled, the insulating cylinders 1 are inserted through the insulating cylinder insertion opening 13 of the second insertion opening 11 at a time, then each of them is arranged in its holding hole 12.例文帳に追加

上ヒーターユニット組立時、各絶縁筒７は、第二挿通口１１の絶縁筒挿通口１３に同時に挿入し、挿入後、それぞれの保持孔１２に配置する。 - 特許庁

In this case, time needed for the second recording paper passed through the first fixing unit 40 to be conveyed to the belt fixing unit 50A through the cooling fan 43 is estimated.例文帳に追加

この際、第１の定着器４０を通過した第２記録紙が冷却ファン４３を経てベルと定着器５０Ａまで搬送されるのに要する搬送時間が予測される。 - 特許庁

At the time of receiving the "almost full" signal, the primitive generating part 90 interrupts the generation of the plotting primitive of the first path, and starts the generation of the plotting primitive of the second path.例文帳に追加

プリミティブ生成部９０は、「ほとんどフル」信号を受けると、第１パスの描画プリミティブの生成を中断し、第２パスの描画プリミティブの生成を開始する。 - 特許庁

When the feedback signal is changed from the second signal to the first signal at an optional time, whether or not abnormality is present in the surface sensor is determined.例文帳に追加

任意の時間において、フィードバック信号を第２の信号から、第１の信号に変更しようとする際に、表面センサに異常が存在するかどうか判断する。 - 特許庁

When a main control unit switches a data class, it extracts a first test value or a second test value corresponding to the data class of authentication information to be generated next time.例文帳に追加

主制御部はデータ種別を切り替える場合、次回生成する認証情報のデータ種別に対応した第１検査値又は第２検査値を抽出する。 - 特許庁

To disclose a method of exposing a substrate by which a second exposure process can be performed during a stage transfer time in a first exposure process, and to provide an exposure apparatus using the same.例文帳に追加

第１露光工程のステージ移送時間の間に第２露光工程を行うことができる基板の露光方法、及びこれを用いる露光装置が開示される。 - 特許庁

By this, not only a starting time of the second boosting circuit 101 can be shortened, but also the current feed capacity of the first boosting circuit 901 can be increased after the starting.例文帳に追加

これによって、第２の昇圧回路１０１の起動時間を早くするだけでなく、起動後は、第１の昇圧回路９０１の電流供給能力を増大できる。 - 特許庁

To provide a decoding device and a decoding method that can decrease the numbers of quantized bits at the second time and on of repetition, thereby making the circuit scale smaller.例文帳に追加

繰り返し二回目以降の量子化ビット数を少なくすることが可能で、ひいては回路規模を小さくできる復号装置および復号方法を提供する。 - 特許庁

At the time of electricity flow or after that, the corners of the other of the first substrate and the second substrate are pressed down to the one of the substrates side and the warping of the substrates is corrected.例文帳に追加

封着層への通電時あるいは通電後、第１基板および第２基板の他方の基板の角部を一方の基板側へ押圧し基板の反りを修正する。 - 特許庁

At the time of forming a second interlayer insulating film 25, the occurrence of voids is suppressed by the presence of the insulator sidewalls 23a and 23b of the capacitor section of the memory cell or the conductor wiring.例文帳に追加

第２の層間絶縁膜２５を形成する際に、メモリセル容量部又は導体配線の絶縁体サイドウォールの存在によって、ボイドの発生が抑制される。 - 特許庁

On a second mask, a main pattern corresponding to a circuit and a sub-pattern receiving the influence of the aberration the same as that of the main pattern at the time of exposure are formed.例文帳に追加

第２のマスクに、回路部に対応の主パターンと、露光時に主パターンが受ける収差と同じ収差の影響を受けるサイズを有する副パターンとが形成されている。 - 特許庁

At this time, the thickness of the second insulating film 3 and that of the low layer electrode 6 are equalized so as to eliminate the step between surfaces thereof.例文帳に追加

キャパシタ直下に第１の絶縁膜２及び第２の絶縁膜３を積層し、第２の絶縁膜３を凹状に加工し、凹状部分に下層電極６を形成する。 - 特許庁

To shorten delay time of one-to-one information communication by providing a second line to be used for transmission of instruction information from a host CPU to each terminal CPU and state change notification information from each terminal CPU to the host CPU.例文帳に追加

ホストＣＰＵと複数の端末ＣＰＵをカスケード接続し、ホストＣＰＵと各端末ＣＰＵとの間での１対１通信では、高速通信が難しい。 - 特許庁

In the case the black ink is ejected from the black ink head 58d at the time of moving in the backward path, the drying promoting liquid is ejected from the second drying promoting liquid head 58f prior thereto.例文帳に追加

復路移動時にブラックインクヘッド５８ｄからブラックインクを吐出する際にはそれに先立って第２の乾燥促進液ヘッド５８ｆから乾燥促進液を吐出する。 - 特許庁

To provide a banknote handling apparatus and an automatic teller machine which can prevent transaction time from being prolonged due to second discrimination which must be performed at a reduced banknote transfer speed.例文帳に追加

搬送速度を遅くして再度判別を行うために取引時間が延びるといったことを防止できる紙幣取扱装置および現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

Next, when the slurry S is dried, the finely granulated first powder is deposited on the surface of the second powder by the surface tension of the liquid at the time of drying.例文帳に追加

次いで、スラリーＳを乾燥させると、微粒子化された第１粉末は、乾燥時の液体の表面張力により第２粉末の表面上に付着される。 - 特許庁

At that time, the RFIC 40, the anti-fuse element 50, and the piezoelectric element 60 are connected in parallel between the first wiring conductor 22A and the second wiring conductor 22B.例文帳に追加

この際、ＲＦＩＣ４０、アンチヒューズ素子５０、および圧電素子６０は、第１配線導体２２Ａと第２配線導体２２Ｂとの間に並列接続されている。 - 特許庁

At this time, the core is attracted to a second reference surface having a magnet end surface projected from the first reference surface by a predetermined distance, and the slider and the core are positioned.例文帳に追加

この時、第１の基準面から所定距離だけ突出した磁石の端面からなる第２の基準面にコアが吸着され、スライダとコアが位置決めされる。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle 1 capable of preventing leak of fuel from a second injection hole 8 at a time of low lift of a needle 3 and reducing dead volume in a suck chamber 9.例文帳に追加

ニードル３の低リフト時に第２噴孔８からの燃料リークを防止でき、且つサック室９内のデッドボリュームを低減できる燃料噴射ノズル１を提供する。 - 特許庁

The designated modulation-encoding system is changed to a second designated modulation-encoding system which can support a decrease in the number of TBSs during intervals of transmission time.例文帳に追加

指定された変調・符号化システムは、送信時間間隔内のＴＢＳの数を減らすことをサポートし得る第２の指定された変調・符号化システムに変更される。 - 特許庁

The third calculation unit 713 calculates weighing device loss time on the basis of the correct amount ratio calculated by the second calculation unit 712 and the operating hours of the packaging device.例文帳に追加

第３計算部７１３は、第２計算部７１２によって計算された正量率と、包装装置運転時間と、に基づいて、計量装置損失時間を計算する。 - 特許庁

The initial wetting speed is the adhesion area per unit time (second) immediately after contact when the adhesive surface of the adhesive tape is brought into contact with a polycarbonate sheet at an ambient temperature of 23°C.例文帳に追加

初期濡れ速度：粘着テープの粘着面を、２３℃雰囲気下、ポリカーボネート板に接触させた際の、接触直後の単位時間（秒）当たりの接着面積。 - 特許庁

The imaging apparatus utilizes the fact that the plurality of first and second images are photographed continuously in a short time, and the shake among respective images is nearly the same.例文帳に追加

複数の第一画像と一の第二画像は短時間に連続して撮像される画像であり、各画像間における振れはほぼ同じであることを利用したものである。 - 特許庁

When second reference time elapses, the electrolytic machining is restarted by lowering each electrode 5a, 5b, 5c, 5d and 5e up to each original machining position again and applying the electrolytic machining voltage again.例文帳に追加

第２の基準時間経過したとき、各電極を元の加工位置まで再び下降するとともに電解加工電圧を再び印加して電解加工を再開する。 - 特許庁

Contrarily, time from coating of the substrate W with coating liquids to photoradiation is long in the second head section 7, thus spreading the coating liquids and forming a wider electrode.例文帳に追加

一方、第２ヘッド部７では、塗布液が基板Ｗに塗布されてから光照射されるまでの時間が長いので塗布液が広がり、より幅広の電極が形成される。 - 特許庁

The control part 100 controls the actuator so that the second valve is brought into the opened state after a lapse of the predetermined time from detection of the mounting of the ink cartridge.例文帳に追加

制御部１００は、インクカートリッジの装着を検出したときから所定時間が経過した後に、第２バルブが開状態となるようにアクチュエータを制御する。 - 特許庁