「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

Air or continuous fiber pass through a second hole (7a) provided in a hood (7) and a first hole (3a) provided in the mixing section and is mixed into a slurry of a vegetation base material introduced through an introduction section (2).例文帳に追加

絞りのベンチュリー効果で空気、あるいは、さらに連続繊維が、フード（７）に設けた第２穴（７ａ）、混合部に設けた第１穴（３ａ）を通って、導入部（２）を通って導入された植生基材のスラリー中に混合される。 - 特許庁

The copying apparatus 11 includes also a piston rod 13 in which a piston part 24 to be a first end part is arranged in a pressure application room 25 formed in the base 12 and a second end part 38 is stored in a storage room 41.例文帳に追加

倣い装置１１は、第１端部としてのピストン部２４が基台１２内に設けられた圧力作用室２５に配設されるとともに第２端部３８が収容室４１に収容されたピストンロッド１３を備えている。 - 特許庁

The conveying device 100 includes a support base 4 (movable body); a vacuum chamber 1 (conveying chamber); a stator 51 (first core) and a movable element 52 (second core) constituting a linear motor 5; and a linear motor guide 7 (auxiliary support).例文帳に追加

本発明の一形態に係る搬送装置１００は、支持台４（可動体）と、真空室１（搬送室）と、リニアモータ５を構成する固定子５１（第１のコア）及び可動子５２（第２のコア）と、リニアモータガイド７（補助支持部）とを具備する。 - 特許庁

One of the opposite sides of the partition wall 136, positioned between the first and second holes 212, 214 and extending in the vertical direction along the sensor base, is made to be the upstream side buffer chamber 134a and the other side the downstream side buffer chamber 134b.例文帳に追加

第１,第２の孔２１２，２１４の間に位置して鉛直方向にてセンサベースに沿って延びる隔壁１３６の両側の一方を上流側バッファ室１３４ａとし、他方を下流側バッファ室１３４ｂとする。 - 特許庁

In addition, the intermediate member 10 is composed of: a flange part 12 forming the second face 12a at the base; and a column part 14 rising from the flange part 12 while having a smaller diameter than that of the flange part 12 and forming the first face 14a at the top.例文帳に追加

また、中間部材１０は、底面で第２面１２ａを形成するフランジ部１２と、フランジ部１２からフランジ部１２より小径で立ち上がり、上面で第１面１４ａを形成する柱部１４とからなる。 - 特許庁

Also, the first conveying mechanism and the second conveying mechanism are arranged in the common base part 61 so that it is possible to eliminate the interference of operating sites due to mutual assembly error in comparison with the case that the two merchandise conveying devices are engaged with each other.例文帳に追加

また、第一搬出機構と第二搬出機構とを共通の基部６１に配置したので、２つの商品搬出装置を抱き合わせる場合と比較して相互の組み立て誤差による作動部位の干渉をなくせる。 - 特許庁

The bonding is carried out by coating the first liquid containing a styrene-butadiene copolymer-based resin latex or an acrylic resin emulsion, and the second liquid containing an aqueous solution of a cationic polymer on separate base materials respectively, and laminating the coated materials.例文帳に追加

主成分として、スチレン−ブタジエン共重合系樹脂ラテックスまたはアクリル系樹脂エマルジョンを含有する第一液、カチオン性ポリマー水溶液を含有する第二液を別々の基材に塗布し、貼り合わせて接着を行う。 - 特許庁

An opening OP1 connected to the space SP1 in which the end part (205) of the clilp 200 can be inserted is formed between a base part 10 and the head part 30 in an ordinary part 11 side and between the first wall part 40 and the second wall part 50.例文帳に追加

基部１０と頭部３０との一般部１１側の間であって第一の壁部４０と第二の壁部５０との間には、クリップ２００の端部（２０５）を挿入可能な空間ＳＰ１に繋がる開口ＯＰ１が形成されている。 - 特許庁

In the case that the core needle 3 with the hub is moved to the end of the base relative to the over needle 2 with the hub, the protector 4 moves the tip end direction relative to the core needle 31 and transferred to the second position that covers the tip of the needle 311.例文帳に追加

ハブ付き外針２に対しハブ付き内針３を相対的に基端方向に移動すると、プロテクタ４は、内針３１に対し相対的に先端方向に移動し、針先３１１を覆う第２の姿勢に変位する。 - 特許庁

The covering part 14 has a first seal part 14a interposed between a peripheral edge of the base part 13 and the calking part 10B; and a second seal part 14b continuously extending from the first seal part 14a and closing an opening surface of the communication hole 13a.例文帳に追加

被覆部１４は、基部１３の周縁とかしめ部１０Ｂとの間に介在する第１シール部１４ａと、第１シール部１４ａから連続して延び、連通孔１３ａの開口面を閉塞する第２シール部１４ｂとを有する。 - 特許庁

Protection recessed parts 29 are provided at the tips of sensor fixing members 21 provided at an equal interval in the longitudinal direction of a base member 2 as protection parts in U-shape made of an upper wall 21a and first and second side walls 21b, 21c.例文帳に追加

ベース部材２の長手方向に等間隔に設けられたセンサ取付部材２１の先端には、上壁２１ａと第１、第２側壁２１ｂ，２１ｃとにより断面コ字状をなす保護部としての保護凹部２９が設けられる。 - 特許庁

A vibration gyro element 2 includes a base part 31, a main body part 3 having a first driving vibration system 39a and a second driving vibration system 39b which are provided apart from each other, and a support part 4 supporting the main body part 3.例文帳に追加

振動ジャイロ素子２は、基部３１と、互いに離間して設けられた第１駆動振動系３９ａおよび第２駆動振動系３９ｂを有する本体部３と、本体部３を支持する支持部４とを有している。 - 特許庁

In the step to apply the resin paste 50, a dispenser nozzle 60 set vertical to the base substrate 12 is used to supply the resin paste 50 to the second area 34 and allow it to flow to the first area 32.例文帳に追加

樹脂ペースト５０を設ける工程は、ベース基板１２に対して垂直に設定されたディスペンサノズル６０によって、第２の領域３４に樹脂ペースト５０を供給し、第１の領域３２に向かって流動させることを含む。 - 特許庁

The products each has a water-insoluble base material including at least a first part which has a wet elongation property and at least a second part which has a wet elongation property less than that of the first part, and a foaming surfactant.例文帳に追加

該製品は、湿潤伸長性である少なくとも第一の部分と、前記第一の部分より湿潤伸長性がより小さい少なくとも第二の部分を有する水不溶性生地と、発泡界面活性剤を有する。 - 特許庁

As for the feedback part 30, one end is connected to a connection part between the first coil L1 and the second coil L2 while the other end is connected to a base of the transistor Q1 via a piezoelectric vibrator 40, and a signal is delayed in a phase by 90 degrees and is returned.例文帳に追加

帰還部３０は、第１コイルＬ１と第２コイルＬ２との接続部に一端が接続されるとともに、他端が圧電振動子４０を介してトランジスタＱ１のベースに接続され、信号の位相を９０°遅らせて帰還させる。 - 特許庁

In the movable base 10, a second elastic deformation part 15 is installed between the installation plate part 11 and the support plate parts 12a, 12b, and the support plate parts 12a, 12b are fixed to the support end plates 3a, 3b of the casing 2.例文帳に追加

可動ベース１０には、前記設置板部１１と前記支持板部１２ａ，１２ｂとの間に第２の弾性変形部１５が設けられ、前記支持板部１２ａ，１２ｂが、筐体２の支持端板３ａ，３ｂに固定されている。 - 特許庁

The lubricating oil is fed to sliding part side of scroll walls 28, 30 of both scrolls through a second oil feeding passage 95 provided on a movable scroll base plate 24 by pressure difference, and is used for lubrication of the sliding part.例文帳に追加

また、この潤滑油は、更に圧力差によって可動スクロール基板２４に設けられた第２給油路９５を通じて両スクロールの渦巻壁２８，３０の摺接部側へ供給され、この摺接部の潤滑に用いられることとなる。 - 特許庁

The second machining part 12 is provided on the axial base end side of the fist machining part 11, and it has a plurality of abrasive grains 14 fixed onto the surface with their diameters smaller than the abrasive grains 13 of the first machining part 11.例文帳に追加

第２加工部１２は、第１加工部１１の軸方向基端側に設けられており、第１加工部１１に設けられた砥粒１３よりも小径の複数の砥粒１４が表面に固定されている部分である。 - 特許庁

This structure comprises a fixing member 30 having a leg part 30C for pressing the first terminal part 7D and the second terminal part 7E onto the two contact surfaces 25B and 25C, and a fitting part 7 to be fitted to the leg part 30C is formed on the base plate 12.例文帳に追加

さらに、第１末端部７Ｄおよび第２末端部７Ｅを２つの当接面２５Ｂ、２５Ｃに押圧する脚部３０Ｃを有する固定部材３０を備え、地板１２に、脚部３０Ｃと嵌合する嵌合部２７を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the floor material comprises the steps of coating a front surface of a base material 1 made of a plywood with a first adhesive 6a, adhering the material 1 with a paper material 2, further coating a front surface of the material 2 with a second adhesive 5a, laminating a veneer 3 on the material 2, and thermally pressurizing the laminate.例文帳に追加

合板からなる基材１の表面に第１の接着剤６ａを塗布して紙材２を貼着し、さらにその表面に第２の接着剤５ａを塗布して単板３を積層して熱圧する。 - 特許庁

By irradiating titanium dioxide or a mixture of noble metal and titanium dioxide with a first laser and a second laser while providing time difference under reduced pressure, the titanium-dioxide-based thin film with controlled crystal structure can be deposited onto the surface of the base material.例文帳に追加

減圧下に二酸化チタン又は貴金属／二酸化チタン混合物に、第一のレーザー及び第二のレーザーを時間差を設けて照射することにより、基材表面に結晶構造の制御された二酸化チタン系薄膜を形成する。 - 特許庁

In the etching method, a base material having the first area mainly constituted of Si and the second area mainly constituted of SiO_2 is etched, by using an etching agent containing hydrogen fluoride and ozone.例文帳に追加

本発明のエッチング方法では、主としてＳｉで構成される第１の領域と、主としてＳｉＯ_２で構成される第２の領域とを有する基材を、フッ化水素とオゾンとを含むエッチング剤を用いてエッチングするものである。 - 特許庁

In the one part thermosetting resin composition, a first imidazole compound and a second imidazole compound, which are solid at ordinary temperature, but each of which has different chemical structure, are blended with an epoxy resin used as a base resin.例文帳に追加

本発明の一液性熱硬化型樹脂組成物においては、主剤となるエポキシ樹脂に、常温で固体であり、それぞれ化学構造が異なる、第１のイミダゾール化合物と、第２のイミダゾール化合物とを配合するようにした。 - 特許庁

A first metal layer of non-ferromagnetic heat-resistant alloy composed of ferromagnetic metal and non-ferromagnetic metal is formed on the surface of a polymer base material, and furthermore a second metal layer is formed on the surface of the first metal layer.例文帳に追加

ポリマー基材の表面に強磁性の金属と非強磁性の金属からなる非強磁性の耐熱性の合金からなる第一の金属層を形成し、さらに第一の金属層の表面に第二の金属層を形成する。 - 特許庁

Between the base of the first switching transistor Q1 and the reference electric potential of the power supply, there is connected to a series circuit of a control transistor Q4 wherein the bias-impedance element R1 and the second switching transistor Q2 are complementarily operating.例文帳に追加

第１のスイッチングトランジスタＱ１のベースと電源装置の基準電位との間に、バイアス用のインピーダンス素子Ｒ１と第２のスイッチングトランジスタＱ２とは相補的な動作をする制御用トランジスタＱ４の直列回路を接続する。 - 特許庁

In the case where swinging occurs on the floor on which electronic equipment is installed due to earthquake and vibration, it is propagated from the floor to the first mount part 2 of a leveller 10 through a base part 1, and it arrives at the second mount part 2 of the leveller 10.例文帳に追加

電子機器装置を設置した床に地震および振動による揺れが発生した場合、床から台座部１を経てレベラ部１０の第一のマウント部２へと伝播し、レベラ部１０の第二のマウント部３へ到達する。 - 特許庁

Then, crusher gradient pulses Gc1 and Gc2 are respectively transmitted to the object so as to hold points tr2 and tr3 of time of transmitting the second RF pulse RF2 and the third RF pulse RF3 respectively on a time base t.例文帳に追加

そして、第２ＲＦパルスＲＦ２と第３ＲＦパルスＲＦ３とのそれぞれを送信する時点ｔｒ２，ｔｒ３を、時間軸ｔにおいて挟むように、クラッシャー勾配パルスＧｃ１，Ｇｃ２のそれぞれを被検体へ送信する。 - 特許庁

The auxiliary base plate 5 has a wall 5f formed on the blade chamber side, so it is made hard for abrasion powder produced by the operation of the second blade to scatter from the blade chamber and the sticking of the abrasion powder on the image pickup is made extremely small.例文帳に追加

また、補助地板５には、羽根室側に壁５ｆを形成しているので、後羽根の作動によって発生した磨耗紛が羽根室から飛び出しにくく、磨耗紛が撮像面に付着するのを極端に少なくしている。 - 特許庁

The main body 1 which forms the back surface to be a substantially flat plane, is provided with a first linkage hole 13 on one short side, a second linkage hole 14 on the other short side to allow a clip part 2 and a base part to selectively connect.例文帳に追加

この本体１は背面を略平坦面に形成し、一方の短辺に第１連係孔１３を設けるとともに、他方の短辺に第２連係孔１４を設け、クリップ部２と基台部とを選択的に連係させる。 - 特許庁

The second electrode has the first foil-like conductor 21 in each of both faces of a foil-like nonconductive base material 22, and the first conductor 21 is coated with a nonconductive film 25 in at least one part of an exposed face.例文帳に追加

第二電極２０は、板状の非導電性基材２２の両面に箔状の第一導電体２１を有するものであり、第一導電体２１は、露出する面の少なくとも一部が非導電性の膜２５で覆われている。 - 特許庁

Also, second antenna patterns 13, 14 which are close to the first antenna pattern 12 and has a predetermined spacing from the grounding conductor 11 are disposed on at least on side surface (at least one of 10a-10d) of the base member.例文帳に追加

また、前記第１アンテナパターン１２に近接し且つ前記接地導体１１と所定間隔を開けた第２アンテナパターン１３，１４が前記ベース部材の少なくとも一側面（１０ａ〜１０ｄの少なくとも一つ）に配置されている。 - 特許庁

After that, a weight metal film 28 is supported at a second zone 21 apart from a base part 16 as compared with the first one 19 of the arm section 18 while the film thickness is adjusted, thus adjusting an oscillation frequency when driving the arm section 18.例文帳に追加

その後に、腕部１８の第１の区間１９よりも基部１６から離れた第２の区間２１に、錘金属膜２８を、膜厚を調整して支持させることで、腕部１８の駆動時の振動周波数を調整する。 - 特許庁

To provide a radio communications system that enables a mobile terminal to transmit fault information to a host monitoring station 11 via a second radio base station apparatus, even when the mobile terminal is not in an overlapped area among a plurality of cells.例文帳に追加

携帯端末が複数セルの重複エリアに存在しない場合でも、携帯端末から第２の無線基地局装置を介して上位の管理局１１へ障害情報を送信することが可能な無線通信システムの提供。 - 特許庁

The shift base does not contact with a shift moving frame, to adversely affect blurring stabilization, since the first angle θ1 is smaller than the second angle θ2, regulated by a rotational direction restriction part for the shift moving frame 21.例文帳に追加

ここで、第１の回転角θ１はシフト移動枠２１の回転方向の制限部により規制される第２の回転角θ２よりも小さいため、シフトベースがシフト移動枠に当り防振に悪影響が生ずることはない。 - 特許庁

The base of the resistance Q2 is connected to the collector of the Q1, and the collector is connected to a second current supply side (M2) of the current mirror circuit 10, and an output terminal for outputting the reference voltage is arranged at a connection end between the R1 and the M1.例文帳に追加

Ｑ２は、そのペースがＱ１のコレクタに接続され、コレクタは、カレントミラー回路１０の第２電流供給側（Ｍ２）に接続され、Ｒ１とＭ１との接続端に、基準電圧を出力する出力端子が設けられる。 - 特許庁

For example, a plurality of logic cells 2 for cell base design generated according to algorithm of automatic arrangement wiring are connected to a first power wiring 1a and a second power wiring 1b and one logic cell group (ROW) 3 is formed.例文帳に追加

たとえば、自動配置配線のアルゴリズムに則って発生される、セルベース設計のための複数のロジックセル２を、第１電源配線１ａと第２電源配線１ｂとに接続させて、一つのロジックセル群（ＲＯＷ）３を形成する。 - 特許庁

For instance, it is constituted of a game board base main body 2 and a rotary board 6 rotatably disposed to a cylindrical hole 3 formed through the main body, and first and second start winning devices 17 and 18 are disposed at different positions on the rotary board.例文帳に追加

例えば、遊技盤ベース本体２と、該本体に貫通形成した円筒孔３に回転可能に配設される回転盤６とで構成し、該回転盤に第一及び第二の始動入賞装置１７，１８を異なる位置に配設する。 - 特許庁

In addition, the first shower head 20 and the second shower head 22 are connected with the same mixing valve 32 and can be simultaneously sprayed and a pressure reducing device is provided on the upstream side from the base end of the hose 24.例文帳に追加

また、第１シャワーヘッド２０と第２シャワーヘッド２２とは同一の混合弁３２にそれぞれ接続されるとともに同時に吐水可能に設けられ、ホース２４の基端よりも上流側には減圧装置が設けられている。 - 特許庁

A second measurement H2 from a base end part to a leading end part of a guide part 42 in a wall part 40 is larger than a first measurement H1 between an O-ring 34 and a flange part 32 in a nut member 30 as a metal member.例文帳に追加

金属部材であるナット部材３０におけるＯリング３４と鍔部３２との間の第１寸法Ｈ１よりも、壁部４０における案内部４２の基端部から先端部までの第２寸法Ｈ２の方を大きくした。 - 特許庁

In the second collection and delivery base 60b, a home delivered goods list 35 of every purchasing user is compiled, and after all the goods on the home delivered goods list 35 arrive, all the goods are delivered to the user 1 by one delivery (a step S11).例文帳に追加

第２の集配拠点６０ｂは、購買ユーザ毎の宅配商品リスト３５に取りまとめ、宅配商品リスト３５にある全ての商品が入荷してから、全ての商品を１便でユーザ１へと配送する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The holding fixture includes a bracket base 20 and a bracket arm 30, which have a first connection 24 and a second connection 31; respectively, connected together by means of a connecting screw 40 and a nut 41.例文帳に追加

取付具はブラケットベース２０とブラケットアーム３０とから構成され、ブラケットベース２０とブラケットアーム３０は互いに備えた第１連結部２４と第２連結部３１において、連結ネジ４０及びナット４１により連結されている。 - 特許庁

The correction value is used to correct at least one of a master drawing to be a base for printing and the rasterized image data, and at least one second plate is produced based on at least this correction value.例文帳に追加

そしてこの修正値は、印刷の基礎となる印刷原図およびラスター化された画像データのうちの少なくとも１つを修正するために利用され、少なくともこの修正値に基づいて、少なくとも１つの第２の版が製作される。 - 特許庁

The optical pickup device, in which a semiconductor laser 5 is mounted on an optical base 1, is equipped with a first wall part 2a and a second wall part 2b arranged to face mutually, an optical axis adjustment mechanism, and a radiation member 6.例文帳に追加

光学基台１上に半導体レーザ５が搭載してなる光ピックアップ装置において、互いに対向するように配置された第１の壁部２ａ及び第２の壁部２ｂと、光軸調整機構と、放熱部材６とを備えておく。 - 特許庁

The repelling device receiving section 20 includes a base plate 22, a first U-shaped bent section 24 and a second U-shaped bent section 26 disposed in adjacent to each other, and a clearance gap section 28 formed therebetween to take out the repelling device.例文帳に追加

撃退用器具収納部２０は、基板２２と、隣接して設けられた第一のＵ字形屈曲部２４及び第二のＵ字形屈曲部２６と、これらの間に設けられた撃退用器具の取り出し用の間隙部２８を有する。 - 特許庁

The coated cutting tool has a multi-layered coating film 20 including an oxide film (a fourth layer 24 (Al_2O_3)) and films other than oxide (a first layer 21 (TiN), a second layer 22 (TiCN), a third layer 23 (TiBN), and a fifth layer 25 (TiN)), on the surface of a base material 10 composed of a hard alloy.例文帳に追加

硬質合金からなる基材10の表面に、酸化物の膜(第4層24(Al_2O_3))と酸化物以外の膜(第1層21(TiN),第2層22(TiCN),第3層23(TiBN),第5層25(TiN))とを含む多層の被覆膜20を備える被覆切削工具に係る。 - 特許庁