「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the mounting base body 36, locked parts 84, 85 above or below each locking member 38 are engaged with a corresponding locking piece 106 of the base body 36 and are positioned and held at horizontal attitude and vertical attitude by moving a pair of locking members 38, 38 arranged in the second cover member 30 from a release position to a hold position.例文帳に追加

取付ベース体３６は、第２カバー材３０に配設した一対の係止部材３８,３８を解除位置から保持位置に移動することにより、該ベース体３６の対応する係止片１０６に、各係止部材３８の上または下の被係止部８４,８５が係合して水平姿勢と垂直姿勢とに位置決め保持される。 - 特許庁

The reconfigurable monitoring arrangement 50 includes a housing 58 securable relative to a vehicle 12, a communication base 62 at least partially disposed within the housing 58, and a universal connector assembly 86 configured to selectively operatively connect the communication base 62 with a first module 74, a second module 78 and a third module 90.例文帳に追加

再構成可能な監視システム５０が、航空機１２に対して固定可能なハウジング５８と、該ハウジング５８内に少なくとも一部が配置された通信ベース６２と、該通信ベース６２を第１のモジュール７４、第２のモジュール７８および第３のモジュール９０に選択的かつ機能的に接続するように構成された汎用コネクタアッセンブ８６と、を備えている。 - 特許庁

An external base region 13 containing the impurities of the first conductive type is formed in a crust portion of the base region 11 in an outer periphery of the first semiconductor region 12, and the impurities of the second conductive type are introduced through the first insulating film 20 and the first semiconductor region 12 which are processed as the predetermined pattern, to form a collector region 14.例文帳に追加

第１の半導体領域１２の外周部におけるベース領域１１の表層部分に第１導電型の不純物を含有する外部ベース領域１３を形成し、所定のパターンに加工された第１の絶縁膜２０および第１の半導体領域１２を介して第２導電型の不純物を導入し、コレクタ領域１４を形成する。 - 特許庁

The upper-surface of the interlayer dielectric 27 is flattened by setting the interval between a first base electrode and emitter electrodes 25, 26 to two times or shorter than the thickness of the interlayer dielectric 27, and a semiconductor device in which the crack resistance of the interlayer dielectric 27 is enhanced by providing a second base and emitter electrodes 28, 29 on the upper-surface can be provided.例文帳に追加

第１のベース電極およびエミッタ電極２５、２６の間隔を層間絶縁膜２７の厚みの２倍以下に設定することにより、層間絶縁膜２７の上面を平坦化してその上面に第２のベースおよびエミッタ電極２８、２９を設けることにより層間絶縁膜２７の耐クラック性を向上させた半導体装置を提供できる。 - 特許庁

The coating member is obtained through the process of coating a first coating liquid containing a resin and active powder components on at least a part of a substrate and drying to form a base coating on the substrate, and the process of coating a second coating liquid containing a solvent for dissolving the resin and colored components on the base coating formed in the described process.例文帳に追加

基材の少なくとも一部に、樹脂及び活性粉末成分を含む第１被覆液を塗布し、乾燥させることにより、基材上にベース皮膜を形成させる工程、及び前記工程で形成されたベース皮膜上に、前記樹脂を溶解させる溶媒及び着色成分を含む第２被覆液を塗布し、乾燥させる工程を経て被覆部材を得る。 - 特許庁

The capacitance-type pressure sensor comprises a diaphragm 24 being applied with the pressure of fluid, a first electrode 22 formed planarly on the rear surface of the diaphragm 24, a base board 28 of an insulator positioned oppositely to the disphragm 24 while being space apart therefrom, and a second electrode 26 formed oppositely to the first electrode 22 on the surface of the base board 28.例文帳に追加

流体の圧力が印加されるダイヤフラム２４と、ダイヤフラム２４の裏面に平面的に形成された第一電極２２と、ダイヤフラム２４と一定間隔を隔てて対面して設けられた絶縁体のベース基板２８と、ベース基板２８の表面に形成され、第一電極２２と、対面して同様に設けられた第二電極２６を有する。 - 特許庁

Upon the receipt of the subscriber information transmission request signal by the base station 30, a base station control section 35 controls an information searching section 33 to search subscriber information of the first mobile phone 10 and subscriber information of the second mobile phone 20 among subscriber information items stored in a subscriber information database 32.例文帳に追加

基地局３０において加入者情報送信要求信号が受信されると、基地局制御部３５は情報検索部３３を制御して加入者情報データベース３２に保持されている加入者情報の中から、第１の携帯電話１０の加入者情報および第２の携帯電話２０の加入者情報を検索する。 - 特許庁

This system is provided with a recorder RR for recording the purchase data of a merchandise purchaser A and merchandise data related to purchased merchandise at the time of merchandise purchase, a first data base DB1 preserving the purchaser data and the merchandise data recorded in the recorder and a second data base DB3 preserving the information of the merchandise and health obstacles related to the merchandise.例文帳に追加

商品購入時、商品購入者Ａの購入データと購入商品に関連した商品データとを記録する記録装置ＲＲと、記録装置に記録された購入者データと商品データとを保存する第１のデータベースＤＢ１と、商品と該商品に関連した健康障害の情報を保存した第２のデータベースＤＢ３とを有する。 - 特許庁

The flexible printed wiring board includes: a base part; a conductive part laminated on the base part; a first bonding part laminated on the conductive part; a cover part laminated on the first bonding part; a reinforcement plate facing the cover part and having rigidity; and a second bonding part disposed between the cover part and the reinforcement plate.例文帳に追加

前記フレキシブルプリント配線板は、ベース部と、前記ベース部に積層された導電部と、前記導電部に積層された第１の接着部と、前記第１の接着部に積層されたカバー部と、前記カバー部と対向するとともに剛性を有した補強板と、前記カバー部と前記補強板との間に介在した第２の接着部と、を備える。 - 特許庁

In the article support member constituted so that the article to be installed into a beam route of a radiation beam of a lithography device may be supported on the article support, this article support member includes a base plate 1 which is a primary material and a plurality of burls 5 which are the second material bonded to this base plate 1 that is this primary material.例文帳に追加

リソグラフィ装置の放射ビームのビーム経路中に設置されるべき物品を物品支持体上で支持するように構成されている物品支持部材であって、該物品支持部材が、第１材料であるベースプレート１と、該第１材料である該ベースプレート１に接着された第２材料である複数のこぶ部５とを含む。 - 特許庁

The diffusively reflective member 100 includes a flexible base film 110, a light reflection layer 120 which is arranged on the surface of the base film and reflects the first light made incident from the outside and a light diffusion layer 130 which is arranged on the surface of the light reflection layer, changes the first light to the partially diffused second light and emits the light to the outside.例文帳に追加

拡散−反射部材１００は、フレキシブルなベースフィルム１１０、 ベースフィルムの表面に配置され、外部から入射した第１光を反射させるための光反射層１２０及び光反射層の表面に配置され、第１光を部分拡散された第２光に変更させて外部に出射するための光拡散層１３０を含む。 - 特許庁

A controller 5 is provided with a first control loop for positioning the relative position of the vibration resistant table 10 to the base by feeding displacement signals back to the magnetic levitation device 31 to 34 and a second control loop for compensating acceleration signals, feeding acceleration signals to the magnetic levitation devices 31 to 34 forward and restricting vibration from transmitting to the vibration resistant table 10 from the base.例文帳に追加

コントローラ５は、変位信号を磁気浮上装置３１〜３４にフィードバックして基礎に対する除振台１０の相対位置を位置決めするための第１の制御ループと、加速度信号を補償して磁気浮上装置３１〜３４にフィードフォワードし、基礎から除振台１０に振動が伝達するのを抑制するための第２の制御ループとを備える。 - 特許庁

Based on the acknowledgment, an image defect is evaluated in a boundary between a first density region where the base fog generation rate is almost constant even when the set density is varied and a second density region where the base fog generation rate increases with increase in the set density or in a density region near the boundary in the relation between the set density and the fog generation rate.例文帳に追加

その上で、設定濃度と地かぶりの発生率との関係において、設定濃度を変化させても地かぶりの発生率が略一定で推移する第１濃度域と、設定濃度が大きくなるにつれて地かぶり発生率が高くなる第２濃度域と、の境界またはその近傍濃度域において画像欠陥を評価する。 - 特許庁

At least one pre-coat layer 3 comprises a multi-layered coating film having two-layer structure, which is formed by laminating an under coating layer 31 comprising a first base resin 310 containing titanium oxide 311 and carbon black 312 to an upper coating layer 32 comprising the second base resin 320 into which granular synthetic resin beads 321 are dispersed.例文帳に追加

少なくとも一方のプレコート層３は、第１のベース樹脂３１０中に酸化チタン３１１及びカーボンブラック３１２を含有してなる下塗り層３１と、第２のベース樹脂３２０中に粒子状合成樹脂よりなる樹脂ビーズ３２１を分散させてなる上塗り層３２とを積層した二層構造を呈する複層塗膜よりなる。 - 特許庁

An organic layer forming part 110 forming an organic layer, a second electrode forming part 120 forming a boundary layer and a second electrode, and a defect inspection part 130 inspecting defect in vacuum or in an inert gas atmosphere are combined through a middle chamber 140 and a base plate transferring mechanism 160 without being exposed in the air.例文帳に追加

有機層を形成する有機層成膜部１１０と、界面層および第２電極を形成する第２電極成膜部１２０と、真空中あるいは不活性ガス雰囲気中で欠陥検査を行う欠陥検査部１３０とが、中間室１４０および基板授受機構１６０を介して大気開放せずに結合されている。 - 特許庁

The metal film forming method comprises a first step of depositing a first metal film 2 formed of a substance forming a catalyst for the electroless plating on a base material 1 by using a vacuum thin film deposition apparatus, and a second step of depositing a second metal film 4 by depositing a metal while applying the electroless plating with the first metal film 2 as the catalyst.例文帳に追加

基材１上に、真空系薄膜形成装置を用いて、無電解めっきの触媒となる物質からなる第１の金属膜２を形成する、第１の工程と、第１の金属膜２を触媒として、無電解めっきを適用しながら金属を成膜することによって、第２の金属膜４を形成する、第２の工程とを実施する。 - 特許庁

In the compound lens in which the first resin layer made by curing ultraviolet curable resin and a second resin layer are successively formed on a lens base body, the second resin layer is formed so as to cover the first resin layer and the outermost margin of the radial direction of the first resin layer is extended to the outside of effective diameter.例文帳に追加

第１の発明は、レンズ基体に紫外線硬化樹脂を硬化させてなる第１の樹脂層及び第２の樹脂層を順次形成した複合レンズにおいて、前記第２の樹脂層は前記第１の樹脂層を覆って形成されると共に、前記第１の樹脂層の半径方向の最外縁は有効径の外側にまで延在している複合レンズである。 - 特許庁

An array base plate 100 includes an organic EL element 40 formed by a first electrode 60 formed like an independent island in each pixel arranged in a matrix, a second electrode 66 disposed opposite to the first electrode 60 and formed in common to all pixels, and a light emitting layer 64 held between the first electrode 60 and the second electrode 66.例文帳に追加

アレイ基板１００は、マトリクス状に配置された画素毎に独立島状に形成された第１電極６０と、第１電極６０に対向して配置され全画素に共通に形成された第２電極６６と、第１電極６０と第２電極６６との間に保持された発光層６４と、によって構成された有機ＥＬ素子４０を備えている。 - 特許庁

A through hole 7 is formed between a first surface 11 and a second surface 12 which alternately extends and are compressed by bending vibration, since the through hole 7 is formed over a base part 2 from a bending vibration part 1, a heat transmission route can not be secured between the first surface 11 and the second surface 12, and can be shielded by the through hole 7.例文帳に追加

屈曲振動により互い違いに伸張するおよび圧縮する第１面１１および第２面１２の間に、貫通孔７を形成し、貫通孔７は屈曲振動部１から基部２に跨って形成されているので、第１面１１と第２面１２との間での熱移動経路を確保することができず、貫通孔７により遮ることができる。 - 特許庁

The wiring portion includes at least one layer of a first conductive layer LIA, LIB disposed in the base substrate, at least one layer of a second conductive layer LIC, LID disposed in the spacer member, third conductive layers 214, 238 supported by the support member, and a plurality of plugs HLA-HLD connecting the first, second, and third conductive layers to the respective adjacent layers.例文帳に追加

配線部は、基体内に配置された少なくとも一層の第１導電層ＬＩＡ，ＬＩＢと、スペーサー部材内に配置された少なくとも一層の第２導電層ＬＩＣ，ＬＩＤと、支持部材に支持された第３導電層２１４，２３８と、第１，第２及び第３導電層の隣接層同士を接続する複数のプラグＨＬＡ〜ＨＬＤとを含む。 - 特許庁

An optical film comprises: a light-transmissive base film 1 having first and second principal surfaces facing each other; a deflection element layer 2 having a plurality of deflection elements 3 disposed on the first principal surface, adjacent to each other, and extended in one direction; and a projection layer 4 disposed on the second principal surface and having a plurality of projections 5 and a plurality of optical elements 15.例文帳に追加

互いに対向する第１及び第２主面を有する透光性のベースフィルム１と、第１主面に配置され、互いに隣接して一方向に延伸する複数の偏向素子３を有する偏向素子層２と、第２主面に配置され、複数の突起５及び複数の光学要素１５を有する突起層４とを備える。 - 特許庁

The socket for bulb 10 has a first cylindrical holding member 20 with a base 21 on one side and an opening on the other side, a second cylindrical holding member 30 linearly movably supported in the opening of the first holding member 20 and rotationally movable, and a third cylindrical holding member 40 rotatably supported by the second holding member 30.例文帳に追加

電球用ソケット１０は、一側に口金２１を設け、他側に開口を有する筒状の第１の保持部材２０と、第１の保持部材２０の開口内に直線移動可能及び回転移動可能に支持された筒状の第２の保持部材３０と、第２の保持部材３０に回転可能に支持された筒状の第３の保持部材４０とを有している。 - 特許庁

To provide a home base station (HeNB) implementing globally optimized CC assignment by considering not only an interference from a second HeNB to a first HeNB but also an interference from the first HeNB to the second HeNB, and thereby improving a frequency use efficiency of a system, and also to provide a carrier (CC) selection method therefor.例文帳に追加

第２ＨｅＮＢから第１ＨｅＮＢに対する干渉を考慮するだけでなく、第１ＨｅＮＢから第２ＨｅＮＢに対する干渉も考慮して、大域的最適化のＣＣ割当を実現し、システムの周波数利用効率を向上させることができるホーム基地局（ＨｅＮＢ）およびそのキャリア（ＣＣ）選択方法を提供する。 - 特許庁

A lower part 41 of a holder 40 is provided on a base plate 10, a middle part 42 upstanding at a first angle θ1=0 degree from the lower part 41 includes a first screw hole 42A corresponding to the lower screw hole 32A, and an upper part 43 provided at a second angle =5 degree from an upper end of the middle part 42 includes a second screw hole 43A corresponding to the upper screw hole.例文帳に追加

ホルダー４０の下部４１をベースプレート１０上に設置し、この下部４１から第１角度θ１＝０度で立設した中部４２に下部ネジ孔３２Ａに対応する第１ネジ孔４２Ａを設け、中部４２の上端から第２角度＝５度で設けた上部４３に上部ネジ孔３２Ｂに対応する第２ネジ孔４３Ａを設ける。 - 特許庁

A fur brush comprises a first conductive thread having a conductive structure with resistance increasing by use and a second conductive thread having a conductive structure with little resistance by use or with resistance decreasing by use, and the plurality of first and second conductive threads are implanted on a base material, respectively.例文帳に追加

使用によって抵抗が上昇する導電構造を有する第一の導電糸と、使用による抵抗の変化が少ないか又は使用によって抵抗が減少する導電構造を有する第二の導電糸とからなり、当該第一及び第二の導電糸が、それぞれ複数本基材に植設されてなることを特徴している。 - 特許庁

A non-power generation part is formed at the center at each first peripheral surface side and second peripheral surface side of the fuel battery cell stack, and electrolytes 14a to 14d of a fuel battery cell are formed to have inner diameter R1 at a part in contact with the base body 2 shorter than outer diameters R2 at the first connection surface side and the second connection surface side.例文帳に追加

燃料電池セルスタックの各々の第一周面部分側及び第二周面部分側の中央部には非発電部が形成され、燃料電池セルの電解質14a-14dは、第一接続面部分側及び第二接続面部分側において、基体2と接触する部分の内径Ｒ１が外径Ｒ２よりも短くなるように形成されている。 - 特許庁

Therefore, unlocking of the lock part 10 and a turning operation of the second housing 2 can be sequentially performed by pressing a base part 12 of the closed second housing 2 in the direction indicated by the arrow D by a finger (a thumb, for instance), engaging the finger with the inner surface 15a of a recessed part 15, and then displacing the hand in the direction indicated by the arrow B.例文帳に追加

したがって、第２の筐体２が閉状態にあるときにユーザーは手の指（例えば親指）で基部１２を矢印Ｄに示す方向へ押圧し、指を凹部１５の内面１５ａに係合させて、手を矢印Ｂに示す方向へ変位させることで、ロック部材１０のロック解除と第２の筐体２の回動動作とを連続的に行うことができる。 - 特許庁

A flexible printed board 54 to be connected to an input device is configured to have a wiring region 54b in which a wiring part is laid on a surface of a flexible base, a first terminal part 80 to be electrically connected to a first connection of the input device, and a second terminal part 81 to be electrically connected to a second connection of the input device.例文帳に追加

入力装置に接続されるフレキシブルプリント基板５４は、可撓性基材の表面に配線部が引き回された配線領域５４ｂと、入力装置の第１接続部に電気的に接続される第１端子部８０と、入力装置の第２接続部に電気的に接続される第２端子部８１と、を有して構成される。 - 特許庁

A first cascade circuit cascade connecting first and second transistors 102 and 104 and a second cascade circuit cascade connecting third and fourth transistors 106 and 108 are parallel connected between a driving power source (VCC) and a constant current source 120 and the pulse signals of polarities inverted by differential buffers 112 and 114 are supplied to the base of each of transistors.例文帳に追加

第１、第２トランジスタ１０２、１０４を縦に接続した第１縦列回路と、第３、第４トランジスタ１０６、１０８を縦に接続した第２縦列回路とを駆動電源（Ｖｃｃ）と定電流源１２０との間に並列に接続し、各トランジスタのベースに差動バッファ１１２、１１４による逆極性のパルス信号を供給する。 - 特許庁

To enable the use of a normal screw for the second link sealing part and eventually allows the removal of the screw at any time even when the screw is screwed down wrongly in assembly by making a part of a hinge fitting cover at least a screw insertion side part of the second link sealing part on a link base member of the board case.例文帳に追加

ヒンジ金具の一部によって基板ケースの連結台座部材の第２連結封止部の少なくともネジ挿入側部位が覆われる構成としたことで、その第２連結封止部に対して、通常のネジを用いることができるようにし、その結果、組み付け上で誤ってネジを螺合させても、何時でも取り外すことができるようにすること。 - 特許庁

Each remote facility, on one hand, recovers the base frequency in the first and the second received portions, and, on the other hand, transmits to the network head a portion corresponding to time slots in the second portion received successively, after having overmodulated the clock signal included in the network head with data to be transmitted during the chosen time slots synchronized by the network head.例文帳に追加

各遠隔設備は、一方で、第一および第二受信部分内で基本周波数を回復し、他方で、ネットワークヘッドによって同期化された選択されたタイムスロットの間、伝送データでネットワークヘッドが含むクロック信号を過変調した後で、連続して受信された第二部分の中でタイムスロットに対応する部分をネットワークヘッドに伝送する。 - 特許庁

The second cutting acting part 12 is provided at the front edge with a blade 14 to be led into the wire W when cutting, and the overall shape of the edge of the blade is made so that the edge position retreats gradually from the base end forming the shaft 4 side toward the forefront in the extensional direction of the second cutting acting part 12.例文帳に追加

また、第２切断干渉部１２の前縁には前記切断時にワイヤＷに対して切り込むための刃部１４を設けて、当該刃部の刃先の全体形状を前記第２切断干渉部１２の延設方向において支軸４側となる基端側から先端側に向かうほど刃先位置が次第に後退するような形状とする。 - 特許庁

The soft magnetic base layer is constituted of a first amorphous soft magnetic layer to which an exchange bias magnetic field is imparted by an anti-ferromagnetic layer directly or via a ferromagnetic layer and a second amorphous soft magnetic layer formed thereon via a non-magnetic layer and the first and the second amorphous soft magnetic layers are anti-ferromagnetically bonded to each other.例文帳に追加

軟磁性下地層を反強磁性より直接的もしくは強磁性層を介して交換バイアス磁界を付与した第一非晶質軟磁性層と、その上に非磁性層を介して形成した第二非晶質軟磁性層から構成し、かつ第一非晶質軟磁性層と第二非晶質軟磁性層を反強磁性的に結合させる。 - 特許庁

The pressure sensor comprises: the diaphragm 2 made of the first material; the base pedestal 10 formed with the second material forming the vacuum chamber S with the diaphragm while being connected with the diaphragm; and the stress response element 20 which is supported by the diaphragm and constituted such that the vibration electrode membrane is provided on the piezo vibration substrate, wherein the second material is a metal.例文帳に追加

第１の材料から成るダイヤフラム２と、該ダイヤフラムと接続されてダイヤフラムとの間に真空室Ｓを形成する第２の材料から成る基台１０と、圧電振動基板上に励振電極膜を備えた構成を有し且つダイヤフラムによって支持された応力感応素子２０と、を備え、第２の材料は金属である。 - 特許庁

In a Colpitts oscillation circuit employing first and second transistors 1, 2 for oscillation, capacitors C8, C9 acting like impedance elements are connected between base terminals of the first and second transistors, and the even-multiple harmonics with respect to the fundamental oscillation wave are extracted from an output terminal 14 placed to a connection midpoint 16 between the capacitors C8, C9.例文帳に追加

発振用の第１トランジスタ１及び第２トランジスタ２を用いたコルピッツ発振回路であって、上記第１トランジスタと第２トランジスタのベース端子間に、インピーダンス素子としてコンデンサＣ8，Ｃ9を接続し、このコンデンサＣ8，Ｃ9の接続の中点１６に設けた出力端子１４から、基本発振波の偶数倍の高調波を取り出すようにする。 - 特許庁

The base area 72 emits the light emitted from the first and second LEDs 81, 82 reflected at an inner face of the light guide 71, and the apron area 73 emits the light emitted from the first LED 81 reflected at an inner face of the light guide 71, and the light emitted from the second LED 82 transmitted through the light guide 71.例文帳に追加

ベース領域７２は第１ＬＥＤ８１及び第２ＬＥＤ８２から出射されて導光体７１の内面で反射された光を出射し、エプロン領域７３は第１ＬＥＤ８１から出射されて導光体の内面で反射された光を出射し、第２ＬＥＤ８２から出射されて導光体７１を透過する光を出射する。 - 特許庁

The oscillator provides a transistor 1 on a dielectric substrate 5, a first micro strip line 3 connected to a base terminal B of the transistor 1, a second micro strip line 4 connected to a collector terminal C of the transistor 1, a dielectric resonator 2 on the dielectric substrate 5 so as to couple to the first and second micro strip lines 3 and 4.例文帳に追加

誘電体基板５上にトランジスタ１が設けられ、そのベース端子Ｂに第１のマイクロストリップ線路３が接続され、トランジスタ１のコレクタ端子Ｃに第２のマイクロストリップ線路４が接続され、第１および第２のマイクロストリップ線路３、４とそれぞれ結合するように誘電体共振器２が誘電体基板５上に設けられている。 - 特許庁

In the control valve type storage battery, the control valve is equipped with a first cylindrical part, a second cylindrical part having a smaller diameter than the first cylindrical part, and a sloping part declining continuously from a base part of the second cylindrical part towards a tip part of the first cylindrical part, and a weir is provided around the first cylindrical part.例文帳に追加

制御弁式蓄電池において、その制御弁は第１の筒状部と、前記第１の筒状部よりも径の小さな第２の筒状部と、前記第２の筒状部の基部から第１の筒状部の先端部に向かって連続的に低くなる傾斜部とを備え、前記第１の筒状部の周囲に堰を設けたことを特徴とする制御弁式蓄電池。 - 特許庁

The cavity space of a mold is filled with a first resin to mold a base material and the volume of the cavity space is subsequently changed by utilizing the mold closing operation of a mold clamping device to generate a gap in the cavity space and the gap is filled with a second resin having foaming properties to foam the second resin to obtain the soft multilayered molded product having the good feel.例文帳に追加

金型のキャビティ空間に第１樹脂を充填して基材を成形した後、型締装置の型閉動作を利用してキャビティ空間の容積を変化させ、キャビティ空間内に空隙を生じさせ、空隙に発泡性を有した第２樹脂を充填して発泡させることにより、ソフトで触感の多層成形品を得る。 - 特許庁

A two-mass vibratory apparatus 10 for processing a workpiece material includes a bed 12 defining a conveying surface for receiving objects; an elastic amplifier 24 having a first end connected to the bed 12, and a second end; and a base 26 connected to the second end of the elastic amplifier 24.例文帳に追加

本発明に係る二質点振動装置１０は、ワーク材料を処理するための二質点振動装置であって、対象物を受けるための搬送面を規定するベッド１２と、当該ベッド１２に接続された第１端と第２端とを有する弾性増幅器２４と、当該弾性増幅器２４の第２端に接続されたベース２６とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the magnetic disk device contains the cover fixed on the base having a hole at the position corresponding to the spindle shaft, a first metal washer placed on the cover around the hole, a second metal washer which collaborates with the first metal washer to chip the surrounding cover of the hole, and a screw for fastening the first and second metal washers to the spindle shaft.例文帳に追加

磁気ディスク装置は更に、スピンドルシャフトに対応する位置に穴を有するベースに固定されたカバーと、穴の周辺のカバー上に載置された第１の金属ワッシャーと、第１の金属ワッシャーと協働して穴の周辺のカバーを挟みこむ第２の金属ワッシャーと、第１及び第２の金属ワッシャーをスピンドルシャフトに締結するネジとを含んでいる。 - 特許庁

The IC card module 1 includes a plurality of first external connection terminals 11 and a plurality of second external connection terminals 12, both of which are exposed to a surface of a card base 10; a microcomputer connected to the first external connection terminals; a memory card controller connected to the second external connection terminals; and a volatile memory connected to the memory card controller.例文帳に追加

ＩＣカードモジュール（１）は、カード基板（１０）の一表面に、複数の第１の外部接続端子（１１）と複数の第２の外部接続端子（１２）とを露出し、第１の外部接続端子に接続するマイクロコンピュータ、第２の外部接続端子に接続するメモリカードコントローラ、及びメモリカードコントローラに接続する揮発性メモリを有する。 - 特許庁

An arm body 6 comprises a first arm 7 having one end connected to an electric motor 4 mounted on a base 2, a second arm 8 having a pair of rods 9, 9 and connecting the other end of the first arm 7 to a bracket 14, and connection members 11, 12 for biasing the pair of rods 9, 9 of the second arm 8 in the mutually pulling directions, respectively.例文帳に追加

アーム本体６は、ベース部２に取り付けられた電動モータ４にその一端が連結される第１アーム７と、一対のロッド９，９を有し、第１アーム７の他端とブラケット１４とを連結する第２アーム８と、第２アーム８を構成する一対のロッド９，９を互いに引っ張る方向に付勢する連結部材１１，１２とを備える。 - 特許庁

In the heat developable image recording material containing an organic silver salt, a first reducing agent for the organic silver salt, a second reducing agent for the organic silver salt, a color image forming material and an organic binder on the base, the color image forming material forms a developed color image by a coupling reaction with the oxidized body of the second reducing agent.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、有機銀塩の第一の還元剤、有機銀塩の第二の還元剤、色像形成材料、および有機バインダーを含む熱現像画像記録材料において、該色像形成材料は該第二の還元剤の酸化体とのカップリング反応によって発色像を形成しうることを特徴とする熱現像画像記録材料。 - 特許庁

The added element is composed of a monovalent ion (first added element ion) 32 having a monovalent ion valency, a trivalent ion (second added element ion) 33 having a trivalent ion valency, and six-coordination ion radiuses of the first and the second added element are within the ion radius ±0.1 Å of Mg ion (alkaline earth metal ion) 31 constituting the base material respectively.例文帳に追加

添加元素は、１価のイオン価数を有する１価イオン（第１添加元素イオン）３２、および３価のイオン価数を有する３価イオン（第２添加元素イオン）３３からなり、第１および第２添加元素の６配位イオン半径は、それぞれ、母材を構成するＭｇイオン（アルカリ土類金属イオン）３１のイオン半径±０．１Å以内である。 - 特許庁