「second base」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

In the base stations 3-1 to 3-N, in the mobile communication system, for effecting a first notification with respect to an incoming voice and a second notification with respect to a transmitting packet respectively to the mobile station, a channel employed upon transmitting the first notification and the second notification is constituted so as to be provided with a notifying means employing the same channel (downward common physical channel).例文帳に追加

移動局に対して音声着信についての第１の通知及び送信パケットについての第２の通知をそれぞれ行なう移動通信システムにおける基地局３−１〜３−Ｎにおいて、前記第１の通知、前記第２の通知を送信する際に用いるチャネルを同じチャネル（下り共通物理チャネル）とする通知手段、をそなえて構成する。 - 特許庁

Then, oscillating signals are inputted to the base of the amplifying transistor 1 while being unbalanced, the oscillating signal outputted to the collector of this amplifying transistor 1 is transmitted to the first inductor 2 and coupled to the second inductor 3 while being tuned and afterwards, oscillating signals are outputted from both output terminals 8 and 9 of the second inductor 3 while being balanced.例文帳に追加

そして、増幅トランジスタ１のベースに発振信号を不平衡で入力し、この増幅トランジスタ１のコレクタに出力される発振信号を第１のインダクタ２に伝送して第２のインダクタ３に同調結合した後、第２のインダクタ３の両端の出力端子８，９から発振信号を平衡で出力するようにした。 - 特許庁

This radiation conversion sheet is provided with a support base for supporting at least a first resin layer, a conductive material layer, and a second resin layer and a phosphor layer formed on the surface of the resin layer, wherein the adhesion of the interface between the first resin layer and the conductive material layer being smaller than the adhesion of the interface between the second resin layer and the conductive material layer.例文帳に追加

第１の樹脂層、導電性材料層、第２の樹脂層を少なくとも有する支持基板と、該第２の樹脂層の表面に形成された蛍光体層と、を備え、第１の樹脂層と導電性材料層との界面の密着力が、第２の樹脂層と導電性材料層との界面の密着力よりも小さい放射線変換シート。 - 特許庁

A lower base plate 2 is so constituted that first projecting sections 23 are formed on both sides while a lower mounting plate 12 is constituted by forming second projecting sections 15 on both sides, and holding jigs 4 holding spaces of the first projecting sections 23 and the second projecting sections 15 are engaged with the sections 23 and the sections 15 when shear strain is removed from a rubber elastic supporter 1.例文帳に追加

下部ベースプレート２を両側に第１突出部２３を設けた構成にする一方、下取付プレート１２を両側に第２突出部１５を設けて構成し、ゴム状弾性支承体１から剪断ひずみを除去した際に、第１突出部２３と第２突出部１５にその間隔を保持する保持治具４を係合させる。 - 特許庁

The first grid part GA having a gauge resistance Rga is arranged at a first predetermined distance DA in the longitudinal direction from one end LE of the gauge base 11 in longitudinal direction, and the second grid part GB having a gauge resistance Rgb is arranged at a second predetermined distance DB from the one end LE longer than the first predetermined distance DA.例文帳に追加

ゲージベース１１の長手方向の一端ＬＥから長手方向について第１の所定距離ＤＡに配置されるゲージ抵抗Ｒｇａの第１のグリッド部ＧＡ、並びに一端ＬＥから第１の所定距離ＤＡよりも長い第２の所定距離ＤＢに配置されるゲージ抵抗Ｒｇｂの第２のグリッド部ＧＢを有する。 - 特許庁

A pair of mounting legs 32, 32 keep first leg parts 33 on the base end side tilting in a direction approaching to each other toward tips, and second leg parts 34 continuing to the tip end side of the first leg part 33 tilting in a direction separating from each other toward the tips, and include locking projections 35 in the second leg parts 34.例文帳に追加

一対の取付脚３２、３２において、基端側の第１脚部３３は先端に向かって互いに近づく方向へ傾斜し、第１脚部３３の先端側に連続する第２脚部３４は先端に向かって互いに遠ざかる方向へ傾斜して形成されており、係止用突起３５は第２脚部３４に設けられている。 - 特許庁

The terminal seats comprise first terminal seats 3a provided with breaker connection terminals 4 and input terminals 5 in substantially both end parts in longitudinal directions and second terminal seats 3b provided with feed terminals 6 in a right side end part of the base 2 perpendicular in the longitudinal directions of the first terminal seats 3a, and the first and second terminal seats 3a and 3b are integrally formed.例文帳に追加

端子座は長手方向の略両端部にブレーカ接続用端子４と入力用端子５を設けた第１の端子座３ａと、第１の端子座３ａの長手方向に直交する右側の基台２の端部に送り用端子６を設けた第２の端子座３ｂとで成り、第１の端子座３ａと第２の端子座３ｂとを一体形成している。 - 特許庁

The robot hand device 10 includes a plurality of finger mechanisms 14 extending from a base portion 12, a first drive motor 18 for actuating a plurality of the finger mechanisms 14 at different phases respectively through a first transmission mechanism 16, and a second drive motor 22 for actuating a plurality of the finger mechanisms 14 at different phases respectively through a second transmission mechanism 20.例文帳に追加

ロボットハンド装置１０は、基部１２から延設される複数の指機構１４と、第１伝達機構１６を介して複数の指機構１４を夫々異なる位相で作動させる第１駆動モータ１８と、第２伝達機構２０を介して複数の指機構１４を夫々異なる位相で作動させる第２駆動モータ２２とを備える。 - 特許庁

When the first insertion receiving member 310 is separated from the first member 201, a relative rotation of the rigid member 301 against the second inserted member 330 becomes possible and by rotating the rigid member 301 from the rotation engagement position to the rotation release position the securing by the base side securing jaw 305 to the second inserted member 330 can then be released.例文帳に追加

そして、第１部材２０１から第１被挿入部材３１０を分離した場合に、第２被挿入部材３３０に対する相対的な回転が可能になり、回転係止位置から回転解除位置に回転させることによって、基端側係止爪３０５による第２被挿入部材３３０への係止を解除することができる。 - 特許庁

This base station is equipped with a 2-axis acceleration sensor 3 capable of detecting accelerations in the directions of a first axis and a second axis orthogonal to the first axis, and a fixing member 9 for fixing the 2-axis acceleration sensor 3, in such a way that at least either of the first or the second axes has an angle of inclination with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

第１軸方向及び第１軸方向に直交する第２軸方向のそれぞれの方向に作用する加速度を検出する二軸加速度センサ３と、第１及び第２軸方向の少なくとも一方が水平方向に対して所定の傾斜角度をなすようにして二軸加速度センサ３を固定する固定部材９とを備える。 - 特許庁

One end of an inductance is connected in series with the base of a first transistor pair and a second transistor pair out of the first transistor pair, the second transistor pair and a third transistor pair included in a Gilbert cell circuit constituting the multiplexer, the other end of the inductance is connected with one end of a capacitance, and the other end of the capacitance is grounded thus achieving high speed operation.例文帳に追加

多重化装置を構成するギルバードセル回路に含まれる、第１のトランジスタペアー、第２のトランジスタペアーおよび第３のトランジスタペアーのうち、第１のトランジスタペアーと第２のトランジスタペアーの各ベースに直列にインダクタンスの片端を接続し、他端にキャパシタンスの片端を接続し、該キャパシタンスの他端を接地することにより高速化を実現する。 - 特許庁

In making a quotation, using a first type of a terminal 200 and a second type of a terminal 300 connected by a network 10, a database related to reference information for creating estimate is provided in a first type of the terminal, and in a second type of the terminal, the data base is used to create estimate related to the commodity.例文帳に追加

ネットワーク１００で接続された第１の種類の端末２００および第２の種類の端末３００を使用して見積を作成するに当たり、見積作成用の参照情報に関するデータベースを前記第１の種類の端末に設け、第２の種類の端末においてこのデータベースを利用して商品に関する見積を作成する。 - 特許庁

A support base plate 10 has a first conductivity type region 10a and a second conductivity type region 10b, and a PNP junction or an NPN junction composed of the first and second conductivity type regions 10a, 10b are provided in the propagation path of noise which is applied to a first element formation area 20 and propagated.例文帳に追加

支持基板１０を、第１導電型領域１０ａと第２導電型領域１０ｂとを有し、第１素子形成領域２０にノイズが印加されてノイズが伝播されたときの当該ノイズの伝播経路中に、第１、第２導電型領域１０ａ、１０ｂで構成されるＰＮＰ接合またはＮＰＮ接合を有するものとする。 - 特許庁

The stripping control layer 16 is falsely adhered to the second thermoplastic resin layer (second pressure bonding layer) 18, upon the usage of the pseudo adhesion label 10, the upper sheet 24 including the surface base 12, the first thermoplastic resin layer (first pressure bonding layer) 14 and the stripping control layer 16 is stripped by making a half-cut line 10H a boundary.例文帳に追加

剥離制御層１６と第２の熱可塑性樹脂層（第２の圧着層）１８とは擬似接着されており、擬似接着ラベル１０の使用時には、ハーフカット線１０Ｈを境にして、表面基材１２、第１の熱可塑性樹脂層（第１の圧着層）１４、および剥離制御層１６を含む上部シート２４が剥離される。 - 特許庁

An almost rectangular groove-shaped cross section is formed of a base 16 for connecting one end part of the first side edge 14 and the second side edge 15, and has projecting pieces 17 and 18 for respectively projecting the other end part of the first side edge 14 and the second side edge 15 so as to form a right angle to the side edge.例文帳に追加

第一側辺１４および第二側辺１５の一方の端部を接続する底辺１６によって略矩形状の溝形断面を形成し、第一側辺１４および第二側辺１５の他方の端部をそれぞれ当該側辺に対して直角をなすように外側に突出させてなる突出片１７、１８を有している。 - 特許庁

In this flow analysis system capable of measuring an analysis object element included in sample liquid quantitatively or semi-quantitatively based on a difference Δ between the first response on the first liquid flowing in a passage and the second response as a base value on the second liquid flowing in the passage, the second liquid flowing in the passage includes a response suppression material having an action for suppressing response by reagent liquid.例文帳に追加

流路内を流れる第一の液に関する第一の応答と、前記流路内を流れる第二の液に関するベース値としての第二の応答との差Δに基づき、サンプル液中に含まれている分析対象元素を定量又は半定量的に測定可能なフロー分析システムであって、前記流路内を流れる前記第二の液が、前記試薬液による応答を抑制する作用を有する応答抑制物質を含有するようにする。 - 特許庁

The manufacturing method includes the steps of utilizing a first material to manufacture the indication area that is formed as planned, utilizing a second material in a different color to form the base material, mutually coupling the indication area and the base material to form the face plate by inserting the indication area into the base material, and forming the face plate within a groove seat of a head body to assemble the golf putter.例文帳に追加

第一材料を利用して予定された形状の標示エリアを製造する段階と、異なる色の第二材料を利用して基材が形成される段階と、標示エリアを基材の内部に嵌入することにより、標示エリアと基材は互いに結合してフェース板が形成される段階と、フェース板をヘッド本体の溝座の内部に形成させることにより、ゴルフパターが組立てられる段階とを含む方法で構成されるゴルフクラブヘッドのフェース板の製造方法。 - 特許庁

In addition, the end surfaces of respective locking parts of both link members 7, 8 are brought into contact with inner wall parts of second locking parts, respectively, and the movement of both link members 7, 8 in the axial direction of base parts 9, 19 is regulated to a holder plate 26.例文帳に追加

しかも、リンク部材７，８の各係止ピンの端面は、第２係止部の内壁面とそれぞれ接触しており、この接触により、ホルダープレート２６に対して、基部９，１９の軸方向におけるリンク部材７，８の移動が規制される。 - 特許庁

On one hand, by fixing a dial gage 39 on a moving base 37 formed slidably by a pushingly pressing member 36 in the tip of a fixing basic member 34 and a fixing tip member 35 fixed on a shaft supporting portion 114, that tip is made the second point 39a of contact.例文帳に追加

一方、軸支部１１４に固定された固定基部材３４及び固定先部材３５の先端には押圧部材３６によってスライド可能に構成された移動ベース３７上にダイヤルゲージ３９を固定し、その先を第２接点３９ａとする。 - 特許庁

The adjusting members 54 have laid plates 59 to be laid on extension portions 29a, 37a of base plates 29, 37, and a first protruded pin portion 61 and a second protruded pin portion 62 extending to both plate face sides of the laid plates 59, respectively.例文帳に追加

各調整部材５４は、各々ベースプレート２９，３７の張出部２９ａ，３７ａ上に重ねられる重ねプレート５９と、重ねプレート５９の両方の板面側にそれぞれ延びる第１突出ピン部６１及び第２突出ピン部６２を有する。 - 特許庁

A molded frame 52 as a first structure and a metal frame 54 as a second structure are directly fixed on a metallic base plate 50, respectively, and the molded frame 52 is disposed in the metal frame 54 so that the molded frame 52 is not directly brought into contact with the metal frame 54.例文帳に追加

金属製のベース板５０上に、第１の構造体としてモールドフレーム５２を、第２の構造体として金属フレーム５４をそれぞれ直接固定し、互いに接触しないように金属フレーム５４内にモールドフレーム５２を設ける。 - 特許庁

A supporting mechanism to support the base 46 movably along a plane orthogonal to an optical axis relative to the rear lens barrel 32 includes a first butting surface 38, a second butting surface 54, a conical coil spring 8, a screw 4 and a screw insertion hole 40.例文帳に追加

後部鏡筒３２に対してベース４６を光軸と直交する平面に沿って移動可能に支持する支持機構が、第１当て付け面３８、第２当て付け面５４、円錐コイルスプリング８、ねじ４、ねじ挿通孔４０を含んで構成されている。 - 特許庁

A second intermediate stock 34b having a pair of side wall parts 2a and a base part 39 to connect one end part to each other in the width direction of the side wall parts 2a respectively by performing cold forging on a stock obtained by cutting a metallic wire to the predetermined length.例文帳に追加

金属線材を所定長さに切断して得た素材に冷間鍛造を施して、１対の側壁部２ａとこれら両側壁部２ａの幅方向一端部同士を連結した基部３９とを備えた、第二中間素材３４ｂを造る。 - 特許庁

The number of aseismic structures to be arranged between a first aseismic structure and a second aseismic structure can be made less, and a plurality of base isolating units 2A, 2B are arranged between an upper story side building Fu and a lower story side building Fd.例文帳に追加

上層側建物Ｆｕと下層側建物Ｆｄとの間には複数の免震ユニット２Ａ，…，２Ｂ，…が配置されており、地震が発生した際には、上層側建物Ｆｕと下層側建物Ｆｄとが相対変位が可能となるように構成されている。 - 特許庁

After receiving the cut of the direct current component or the like, the base-band signals are mixed with each of a pair of second local oscillation signals having a phase difference of 90° at mixers 8I and 8Q, and the resultant signals are added to each other to obtain an IF(intermediate frequency) signal.例文帳に追加

ベースバンド信号は直流成分のカット等を受けた後、ミキサ８Ｉ及び８Ｑで位相差９０度の一対の第２の局部発振信号と各々混合され、得られた信号が互いに加算されＩＦ（中間周波数）信号が得られる。 - 特許庁

A first illumination part including an LED illumination substrate 41 and a plurality of LEDs 41a is disposed on the base part 40, and a second illumination part including an LED illuminating substrate 37 and a plurality of LEDs 37a is disposed on the arm part 30.例文帳に追加

ベース部４０にＬＥＤ照明基板４１と複数のＬＥＤ４１ａとで構成される第１照明部を配置し、アーム部３０にＬＥＤ照明基板３７と複数のＬＥＤ３７ａとで構成される第２照明部を配置した。 - 特許庁

Next, a second image processor 5 determines whether or not a mode is a toner saving mode, and if the mode is not the toner saving mode (normal mode), image processing such as base color correction or image color correction is performed as necessary to convert the Lab color space into a CMYK color space.例文帳に追加

次に第２の画像処理部５で省トナーモードか否か判定し、省トナーモードでない場合（通常モードの場合）は、必要に応じて地色補正や色彩補正等の画像処理を行い、Ｌａｂ色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する。 - 特許庁

An insulation film 15 is formed at least on all the sides of the conductor 14 of a first winding part 11, and the conductor 17 of a second winding part 12 is formed on a base body 1 through the intermediary of the insulating film 15, to form a thin film 10.例文帳に追加

第１の巻線部１１の導体１４の少なくとも側面全体を覆って絶縁膜１５が形成され、第２の巻線部１２の導体１７は基体１上に絶縁膜１５を介して形成されている薄膜コイル１０を構成する。 - 特許庁

The base space adjusting mechanism 75 can switch a low elastic ratio position interposing the first spring 71 and a high elastic ratio position interposing the first spring 71 and second spring 72 by adjusting a space of both bases 63 and 67.例文帳に追加

台座間隔調節機構７５は、両台座６３，６７の間隔を調節することにより、第１バネ７１を挟み込む低弾性率位置と、第１バネ７１及び第２バネ７２を挟み込む高弾性率位置とを切り替え可能となっている。 - 特許庁

The light-emitting device includes: a laminate (light-emitting element) composed of a base plate 2, a first electrode 3, a light-emitting layer 4, and a second electrode 5; and a cured film 1 which is the cured product of the curable resin composition formed around the laminate.例文帳に追加

本発明の発光装置は、基板２と、第１電極３、発光層４、及び第２電極５からなる積層体（発光素子）と、この積層体の周囲に形成させた前記硬化性樹脂組成物の硬化体である硬化膜１とを含む。 - 特許庁

Thus, the welding process to form the excess weld metal at the back side of the base metal by an arc heat reservoir or a laser beam is not required, and the welding process will be the first process of welding the straight zone 14 and the second process of welding the V type part.例文帳に追加

このため、母材８の裏面をアーク熱源又はレーザにより余盛を形成する工程は不要となり、溶接工程としては、ストレート部１４を溶接する第１工程と、Ｖ型部を溶接する第２工程との２つの工程となる。 - 特許庁

The vapor deposition material 15 for forming the irregularities 17b of the protective film 17 on the surface of the base is placed in 2, 3, or more second hearths 12 spacedly surrounding the first hearth and spaced from each other at a specified distance.例文帳に追加

第１ハースを所定の間隔をあけて囲むとともに互いに所定の間隔をあけて配設された２又は３以上の第２ハース１２に、ベース部表面に保護膜の凹凸部１７ｂを形成するための保護膜用蒸着材１５が入れられる。 - 特許庁

A switching region 8 where superposition bonding of an optical signal mode distribution layered at an opposing interval is generated in an optical signal propagation direction is formed at first and second optical waveguides 10 and 11 which are layered on a base substrate 4.例文帳に追加

ベース基板４上に積層形成した第１の光導波路１０と第２の光導波路１１とに、光信号の伝播方向で光信号のモード分布の重なり結合が生じる対向間隔とするスイッチング領域８を構成する。 - 特許庁

The on-board antenna is configured by being provided with: a first planar antenna 11 using rear glass of a vehicle as a dielectric base and placed on the interior surface of the rear glass; and a second planar antenna 12 placed inside the first planar antenna 11.例文帳に追加

車載アンテナを、車両のリアガラスを誘電体基板として、リアガラスの車室内側表面上に配置された第１平面アンテナ１１と、第１平面アンテナ１１の内部に配置された第２平面アンテナ１２とを備えて構成した。 - 特許庁

In engagement of the curvic coupling 108, even if the second coupling member 110 is radially moved in relation to the base 20 by its aligning action, the elastic member 114 is elastically deformed so as to prevent the load applying to the bearing.例文帳に追加

カービックカップリング１０８の係合時に、その調芯作用により基台２０に対して第２カップリング部材１１０が半径方向に移動しても、前記弾性部材１１４が弾性変形してベアリング１０１に荷重が加わるのを防止することができる。 - 特許庁

An organic EL display to be manufactured is structured so that a first electrode as positive electrode 11 (transparent), organic layers 18a, 18b, 18c having organic light emission layer, and a second electrode as negative electrode 17 are formed on a transparent base board 10.例文帳に追加

透明基板１０上に、陽極（透明電極１１）となる第１電極、有機発光層を有した有機層１８ａ、１８ｂ、１８ｃ、陰極１７となる第２電極、をこの順に形成してなる有機ＥＬデスプレイの製造方法である。 - 特許庁

A second ejector spring 16b is also arranged outside (on the opposite side of the one sidewall 8a) of the other sidewall 8b of the base 8 in a position dislocated from at least one area of the area α and the virtual extension area β.例文帳に追加

また、第２のエジェクタスプリング１６ｂは、前述の領域αおよび前述の仮想延長領域βの少なくとも１つの領域から外れた位置で、ベース８の他方の側壁８ｂより外側（一方の側壁８ａと反対側）に配設される。 - 特許庁

The holder base has: a flat first contact surface 42a arranged surrounding the light emitting element so as to insert through the light emitting element, coming into surface contact with an abutting face; and a spherical second contact surface 42b located oppositely from the first contact surface.例文帳に追加

ホルダベースは、発光素子を挿通可能に発光素子を囲んで配設され、当接面に面接触した平坦な第１接触面４２ａと、第１接触面と反対側に位置した球面状の第２接触面４２ｂと、を有している。 - 特許庁

Organic light-emitting devices 10R, 10G and 10B are provided with a first electrode layer 13, a lower part organic layer 14, an upper part organic layer 15 and a second electrode 16 on a concave part 121 of a flat insulation layer 12 fitted on a base body 11, in this order.例文帳に追加

有機発光素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂは、基体１１に設けられた平坦化絶縁層１２の凹部１２１に、第１電極層１３、下部有機層１４、上部有機層１５および第２電極１６が順に設けられたものである。 - 特許庁

When the output voltage of the AC power generator 200 goes into a steady state (e.g. approximately 10 to 20 V), a first transformer T1 starts to supply the base current to the bipolar transistor Tr through a second coil T1b and a first resistance R1.例文帳に追加

そして、交流発電機２００の出力電圧が定常状態（例えば、１０〜２０Ｖ程度）になると、第１のトランスＴ１が起動し第２の巻線Ｔ１ｂ、第１の抵抗Ｒ１を介して、バイポーラトランジスタＴｒにベース電流が供給される。 - 特許庁

The wiring board manufacturing method comprises a step a step of forming wiring patterns 14, 24 on a laminate 3, composed of a first of a first and second base boards 10, 20 which have been prepared with their first sides of the boards 10, 20 being bonded mutually.例文帳に追加

配線基板の製造方法は、第１及び第２のベース基板１０、２０を用意し、第１及び第２のベース基板１０、２０を片面同士で接着してなる積層体３に、前記配線パターン１４、２４を形成する工程を含む。 - 特許庁

The base material (1a) constituting at least the first release film (1) among the first release film (1) on the strongly releasable face side and the second release film (2) on the weakly releasable face side comprises a uniaxially drawn polyester film having ≤10° maximum bend of the oriented main axis.例文帳に追加

重剥離面側の第１剥離フィルム(1) および軽剥離面側の第２剥離フィルム(2) のうち少なくとも第１剥離フィルム(1) を構成する基材(1a)が、配向主軸の最大歪みが１０度以下の一軸延伸ポリエステルフィルムからなる。 - 特許庁

The medical optical table 1 comprises: first and second slide tables 2a and 2b on which the optical appliances 51 and 52 are mounted; a frame 3 for supporting the slide tables 2a and 2b; a column 4 for supporting the frame 3; and a base 5 attached to the lower end of the column 4.例文帳に追加

医療用光学台１は、光学機器５１，５２を載せた第１及び第２のスライドテーブル２ａ，２ｂと、スライドテーブル２ａ，２ｂを支持するフレーム３と、フレーム３を支持する支柱４と、支柱４の下端に取り付けられたベース台５とを備えている。 - 特許庁

To provide a communication control device, a communication control system, and a communication control method that are able to have extension communication easily performed between a first communication terminal and a second communication terminal without providing a SIP server separately outside of a base.例文帳に追加

拠点外にＳＩＰサーバを別途設けることなく、第一通信端末と第二通信端末との間で容易に内線通信を実行させることが可能な通信制御装置、通信制御システム、及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The base station 101 judges that radio connection is normal at the time of receiving the confirmation signals within prescribed time, one second for instance, and judges that the radio connection is disconnected and performs a communication ending processing at the time of not receiving response signals within the prescribed time.例文帳に追加

基地局１０１は確認信号が所定時間、例えば１秒以内に受信されると、無線接続は正常と判断し、応答信号を所定時間内に受信しないと無線接続が切断されたと判断して終話処理を行う。 - 特許庁